「roadside」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication system and control method, which performs communications between each communication unit and a roadside unit even if a plurality of mobile objects each having a communication unit, exist within a communication available area of the roadside unit.例文帳に追加

路側器の通信可能範囲内に、通信機が搭載された複数の移動体が存在しても、各通信機と路側器間で通信可能な通信システム及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a travel support system capable of satisfying conditions of easiness of laying of a roadside system, easiness of a configuration of on-vehicle equipment, easiness of update of information provided by the roadside system, and low costs.例文帳に追加

路側システムの敷設の容易性、車載機器の構成の容易さ、路側システムが提供する情報の更新の容易さ、および低コストであるという条件を満たす走行支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a roadside-vehicle communication system in which a roadside apparatus can specify an arbitrary on-vehicle apparatus on a plurality of communication protocols and to use the plurality of protocols while switching them as necessary.例文帳に追加

路側装置が複数の通信プロトコル上で任意の車載装置を特定し、必要に応じて複数の通信プロトコルを切り替えて使用することができる路車間通信システムを提供する。 - 特許庁

To satisfactorily perform matching by suppressing an impedance increase in a roadside antenna even when the roadside antenna for communication between vehicle and road is installed in a section with a long communicable section length.例文帳に追加

路車間スポット通信のための路側アンテナを通信可能区間長が長い区間に設置する場合であっても、路側アンテナのインピーダンス増加を抑制してマッチングを良好に行えるようにする。 - 特許庁

This radio wave monitoring device 4 monitors an illegal radio wave the transmitting source of which is a mobile transmitter 2 moving on the road by using the plurality of roadside communication devices 2 installed at a roadside.例文帳に追加

本発明は、路側に設置された複数の路側通信機２を利用して、道路上を移動する移動送信機２が発信源である違法電波を監視する電波監視装置４に関する。 - 特許庁

To enable appropriate signal processing of signals received from roadside equipment even in a broadcast communication mode in which the roadside equipment delivers signals to many unspecified DSRC onboard units.例文帳に追加

路上機が不特定多数のＤＳＲＣ車載器に信号を配信する放送型の通信形態においても、路上機から受信した信号に対する信号処理を適切に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a communication performance evaluation device facilitating measurement of communication performance of an on-vehicle device by providing a pseudo roadside device capable of generating the same communication signal as a roadside device for toll road.例文帳に追加

有料道路の路側器と同様の通信信号を発生可能な擬似路側装置を設けて、車載器の通信性能の測定の容易化を図った通信性能評価装置を提供する。 - 特許庁

Because the left and right roadside object groups of the road are arranged so as to be respectively farther from the place close to a self-vehicle in turn, it is possible to recognize the shapes of the road edges by appropriately grasping the roadside objects groups.例文帳に追加

道路の左右の路側物群は、自車に近い位置からそれぞれ順番に遠ざかるように配置されているため、それを適切に把握すれば道路端の形状を認識できる。 - 特許庁

The DBS 30 obtains information characteristic to each vehicle from a characteristic information table based on the identification information from the roadside machine 20, selects a service based on this characteristic information and the positional information from the roadside machine 20 and sends information required for providing the service to the roadside machine 20.例文帳に追加

ＤＢＳ３０では、路側通信機２０からの識別情報に基づき、固有情報テーブルから各車両に固有な固有情報を取得し、この固有情報と路側通信機２０からの位置情報とに基づいてサービスを選択し、そのサービスの提供に必要な情報を路側通信機２０に返送する。 - 特許庁

This vehicle charging system is provided with a roadside system (4) and a vehicle identifying means (12).例文帳に追加

本発明による車両課金システムは，路側システム（４）と車両識別手段（１２）とを備えている。 - 特許庁

To provide a water permeable pavement material without imparting vibration to the roadside, when forming a hump.例文帳に追加

ハンプを形成した場合に、透水性があり、しかも、沿道に振動を与えにくい舗装材を提供する。 - 特許庁

A determination section 7 computes Doppler shifts of communication signals transmitted from roadside units 11-13 and received by an antenna 2 respectively, discriminates that the roadside unit which has transmitted the communication signals corresponding to the maximum Doppler shifts is prepared in a traveling lane where the vehicle is running, and performs communication with the roadside unit concerned.例文帳に追加

判定部７は、アンテナ２に受信された路上機１１〜１３から送信される通信信号のドップラーシフトをそれぞれ算出し、最大となるドップラーシフトに対応する通信信号を送信した路上機を、車両が走行中の走行レーンに設けられた路上機であると判別し、当該路上機との通信を行う。 - 特許庁

When the user vehicle enters into a radio communication zone of a roadside device, an ETC in-vehicle device and the roadside device perform DSRC radio communication, ASL connection is set up between the ETC in-vehicle device and DSRC roadside device, and the ETC in-vehicle device gives notice to a car navigation system so that the ASL connection is successfully set up (S106).例文帳に追加

ユーザ車両が路側機の無線通信領域内に進入した際にＥＴＣ車載機と路側機とがＤＳＲＣ無線通信を行いＥＴＣ車載機とＤＳＲＣ路側機との間でＡＳＬ接続がされ、その接続がなされたことをＥＴＣ車載機がカーナビゲーションシステムに通知する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

About 400 roadside trees were cut down and 70 traffic signals were removed in order to make room for Endeavour to pass. 例文帳に追加

エンデバーが通る道を確保するため，約400本の街路樹が切り倒され，70の信号機が取り外された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The road-vehicle communication system includes a vehicle equipped with an in-vehicle device, and roadside equipment.例文帳に追加

本発明の路車間通信システムは、車載用装置を搭載した車両と、路側機とを含んでいる。 - 特許庁

This system for detecting an unauthorized device is installed in a communication system including a plurality of normal roadside machines 1.例文帳に追加

不正装置検知システムは、正規の路側機１が複数含まれる通信システムに設けられている。 - 特許庁

To provide a headlamp for a vehicle with improved visibility of roadside parts forward in a travelling direction.例文帳に追加

走行方向前方の道路脇の視認性の向上を図る車両用前照灯を提案すること。 - 特許庁

The roadside machine 20 provides the service to the on-vehicle machine 10 based on the information from the DBS.例文帳に追加

路側通信機２０は、ＤＢＳ３０からの情報に基づき車載機１０にサービスを提供する。 - 特許庁

A roadside equipment 5 is prepared in a signal 3 of an intersection 2, and signal information is transmitted to a communication area 6.例文帳に追加

交差点２の信号機３に、路側機５を設け通信エリア６に信号機情報を送信する。 - 特許庁

To provide a roadside light monitoring device and a monitoring method wherein a time required for communication is greatly shortened and the information of a roadside light can be collected while a traveling vehicle runs at a high speed, by carrying out "one-to-multiple" communication replying to an inquiry signal of the traveling vehicle from a plurality of the roadside lights.例文帳に追加

巡回車の問い合わせ信号に対して複数の道路灯から返信を行う“1対多"の通信を行うことで通信に要する時間を大幅に短縮し、高速で巡回車が走行しながら道路灯の情報を収集できる道路灯監視装置および監視方法を提供する。 - 特許庁

At this time, the ID (ICCID) of the IC card 11 and an IC card individual key certificate CERT-Kicc are both sent to the roadside machine 13.例文帳に追加

この際、ＩＣカード11のＩＤ(ICCID)とＩＣカード個別鍵証明書CERT−Ｋiccが共に送信される。 - 特許庁

Although there are no Jizo (guardian deity of travelers) statues along the roadside of Mikyozaka-toge Pass, there are road signs showing the name of the pass. 例文帳に追加

峠には地蔵は見当たらないが、地名看板にて御経坂峠との案内が出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A present invention relates to a roadside communicator 2 for receiving a radio signal transmitted by an in-vehicle communicator 3.例文帳に追加

本発明は、車載通信機３が送信した無線信号を受信する路側通信機２に関する。 - 特許庁

The roadside machine 20 detects each carrier frequency f1, f2 of signals received by each reception part 21, 22.例文帳に追加

また、路側機２０は、各受信部２１、２２で受信した信号のキャリア周波数ｆ１、ｆ２を検出する。 - 特許庁

The prefecture boundary mark placed by Kyoto Prefecture in 1934 still remains on the roadside at the boarder of Osaka Prefecture and Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

大阪府・京都府境の街道脇に昭和9年に京都府が設置した府境標が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMMUNICATION SYSTEM BETWEEN VEHICLE AND ROADSIDE EQUIPMENT MOBILE STATION DEVICE, BASE STATION DEVICE AND BASE STATION MANAGING DEVICE THEREFOR例文帳に追加

路車間通信システム及びその移動局装置及び基地局装置並びに基地局管理装置 - 特許庁

This communication system has a roadside device 2 connected to a roadside network and the on-vehicle device 10 for performing radio data transmission with the roadside device 2, and is provided with an on-vehicle device specifying means for connecting an IP address assigned to each on-vehicle device 10 and an on-vehicle device identifier other than the IP address for management.例文帳に追加

路側ネットワークに接続された路側装置２と、路側装置２と無線データ伝送を行う車載装置１０とを有し、車載装置１０毎に割り振られたＩＰアドレスと、ＩＰアドレス以外の車載装置識別子を路側装置２で結び付けて管理する車載装置特定手段とを備える。 - 特許庁

As he sowed, some seeds fell by the roadside, and the birds came and devoured them. 例文帳に追加

種をまいていると，幾つかの種は道ばたに落ち，鳥たちがやって来て，それらをむさぼり食ってしまった。 - 電網聖書『マタイによる福音書 13:4』

When the abnormality is detected by the first detection part 15a, a second detection part 15b acquires situation information related to the situation of information communication between the first roadside machine 1E and other roadside machines 1G, 1H.例文帳に追加

第一検知部１５ａによって異常が検知された場合に、第二検知部１５ｂは、第一路側機１Ｅと、別の路側機１Ｇ，１Ｈとの情報通信の状況に関する状況情報を取得する。 - 特許庁

A slot assignment part 23A assigns a specific time slot Ta for roadside in a certain frame as an extended slot whose time is extended, if necessary, according to information to be transmitted by the time slot Ta for roadside.例文帳に追加

路側用タイムスロットＴａで送信する情報に応じて必要がある場合に、あるフレーム内の特定の路側用タイムスロットＴａを、時間延長させた延長スロットとして、スロット割り当て部２３Ａが割り当てる。 - 特許庁

To provide a roadside communication apparatus and a communication method therefor that improve the safety of road traffic by reliably communicating information transmitted from an on-vehicle communication apparatus in the communication area of the roadside communication apparatus.例文帳に追加

路側通信装置の通信エリア内で、車載通信装置から送信される情報を確実に周囲に伝達して道路交通の安全性を高める路側通信装置及びその通信方法を提供する。 - 特許庁

In this road side-vehicle communication system, the onboard device recognizes provision of the new service by the information from the roadside communication device providing the old service, and does not perform communication connection to the roadside communication device.例文帳に追加

車載装置は、新サービスが提供されていることを旧サービスを提供している路側通信装置からの情報で認識して、その路側通信装置との通信接続は行わない路車間通信方式。 - 特許庁

When the own vehicle arrives at the P1, a navigation image obtained by changing the currently displayed viewpoint/line of sight direction/field angle is switched to a roadside camera image based on the image data received from the roadside device to support driving.例文帳に追加

自車両がＰ１に到達すると、現在表示している視点・視線方向・画角変更後のナビゲーション画像から、路側装置から受信した画像データに基づく路側カメラ画像へ切り替えて運転支援を行う。 - 特許庁

To provide a decision system for roadside-vehicle communication that enables a system administrator or driver to easily judge whether an optical beacon or on-board device needs to be maintained, by automatically grasping abnormality of roadside-vehicle communication.例文帳に追加

路車間通信の異常を自動的に把握できるようにして、システム管理者やドライバが光ビーコンや車載機のメンテナンスの要否を容易に判断することができる路車間通信の判定システムを提供する。 - 特許庁

A movement information determination part 320 determines whether a location of the roadside device 200 obtaining the identification information is included in the movement information or not, and treats the movement information as wrong information if the location of the roadside device 200 is not included.例文帳に追加

移動情報判定部３２０は移動情報に識別情報を取得した路側機２００の所在位置が含まれるかを判定し、含まれない場合、移動情報を誤った情報として処理する。 - 特許庁

This communication system is provided with: an in-vehicle communication apparatus 3 and a roadside communication apparatus 2 installed at a road side.例文帳に追加

本発明の通信システムは、車載通信機３と、道路側に設置された路側通信機２とを備えている。 - 特許庁

Roadside equipment 5 is prepared in a signal 3 of an intersection 2, and information of a red signal is transmitted to a communication area 6.例文帳に追加

交差点２の信号機３に、路側機５を設け通信エリア６に赤信号の情報を送信する。 - 特許庁

The second wireless section 1b has an antenna capable of narrow band wireless communication with the roadside unit 4 outside the vehicle.例文帳に追加

第二の無線部１ｂは、車両外部にある前記路側器４と狭域無線通信ができるアンテナを有する。 - 特許庁

An object road centerline input (charting) process is performed (S3) and a roadside building height measuring (charting) process is performed (S4).例文帳に追加

対象道路中心線入力（図化）処理を行い（Ｓ３）、沿道建物高さ計測（図化）処理を行う（Ｓ４）。 - 特許庁

The roadside controller 120 calculates the number of large-size vehicles in each lane based on each lane information.例文帳に追加

路側制御装置１２０は、各車線情報に基づいて大型車両の台数を車線毎に算出する。 - 特許庁

Broadcasting information which can be received in the traveling direction of the vehicle is transmitted to the on-vehicle device 10 by the roadside device 20.例文帳に追加

路側装置20は、車載装置10に対し、車両の進行方向で受信可能な放送情報を送信する。 - 特許庁

In a case of performing road-road communications, any of a plurality of roadside devices can function as a BS, and others as an MS.例文帳に追加

路路間通信する場合には、複数ある路側機のいずれかをBSとして機能させ、他をMSとして機能させる。 - 特許庁

An XML file is downloaded prior to downloading of a contents file from the roadside apparatus, and is analyzed.例文帳に追加

路側機からのコンテンツファイルのダウンロードに先立ち、ＸＭＬファイルをダウンロードして、該ＸＭＬファイルを解析する。 - 特許庁

To reduce the generation of radio wave interference by other vehicles in a roadside-vehicle communication system in a parking lot.例文帳に追加

駐車場における路車間通信システムにおいて、他の車両による電波干渉の発生を低減する。 - 特許庁

To specify a vehicle position at a roadside even without including the reference coordinates of an offset value in uplink information.例文帳に追加

オフセット値の基準座標をアップリンク情報に含めなくても、路側で車両位置を特定できるようにする。 - 特許庁