「roller gate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The bills 10, fed out by the pickup roller 3, are inserted between a feed roller 4 and a gate roller 5.例文帳に追加

ピックアップローラ３によって繰り出された紙幣１０は、フィードローラ４とゲートローラ５との間に突入する。 - 特許庁

ROCKING PREVENTIVE DEVICE OF SLIDING GATE DOOR AND ITS DOOR ROLLER BRAKING DEVICE例文帳に追加

引戸門扉の揺動防止装置及びその戸車制動装置 - 特許庁

A roller is journaled to a rim part of the driving wheel and the roller is fitted into a roller guide rail of the gate rod so as to run.例文帳に追加

駆動輪のリム部にローラが軸支され、該ローラは遮断桿のローラ案内レールに走行自在に嵌合配置される。 - 特許庁

The paper sheets fed through a conveyance passage enters the device, and are fed to an overlapping part of the feed roller and the gate roller by the pinch roller.例文帳に追加

搬送路で送られてきた紙葉類が装置内に入るとピンチローラによりフィードローラとゲートローラのオーバーラップ部まで送る。 - 特許庁

A gate roller 6 which rotates in reverse direction to the supply direction of the fiberglass mat 1 is arranged at the gate 4.例文帳に追加

ゲート４にはガラスマット１の供給方向とは逆方向に回転するゲートローラ６を配置する。 - 特許庁

A guide roller unit 20 formed by integrating the guide rails 21, 22 with each other is installed in the gate-recess of the gate apparatus 1.例文帳に追加

門扉装置１の戸袋３内に、ガイドレール２１、２２を一体化したガイドローラユニット２０を備える。 - 特許庁

The gate mechanism 5 has a feed roller 3 arranged in the receiving part 30, and a gate member 4 opposed to the feed roller 3.例文帳に追加

ゲート機構５は、収容部３０に配置されたフィードローラ３と、当該フィードローラ３に対向して配置されたゲート部材４を有している。 - 特許庁

This magnet roller is molded by providing a gradient in the cooling temperature from the gate side end section to the opposite gate side end section to the magnet roller in the molding mold.例文帳に追加

成形金型内のマグネットローラに対し、ゲート側端部から反ゲート側端部に向かって冷却温度に勾配を設けてマグネットローラを成形する。 - 特許庁

After a roller guide unit 3 and the frame 17 for installing gate rise and fall mechanism are buried, the gate door body 4 is assembled with the roller guide 3, the pump gate can be installed, and the construction term can be curtailed.例文帳に追加

ユニットとしたローラガイド３とゲート昇降機構取付フレーム１７を埋設した後、ローラガイド３にゲート扉体４を組み付けることによりポンプゲートの据付けができ、工期短縮が図れる。 - 特許庁

The short mediums P1 accumulated in an accumulation part 11 are fed to a picker roller 3 side by rotating an auxiliary picker roller 12 and are fed to a separation gate formed by a gate roller 5 and a reverse roller 7 by a picker roller 3 to feed the mediums P1 by separating them one by one.例文帳に追加

集積部１１に集積された長さの短い媒体Ｐ１を補助ピッカーローラ１２の回転によりピッカーローラ３側に送り、更にこのピッカーローラ３によりゲートローラ５とリバースローラ７とで形成される分離ゲートに送って、媒体Ｐ１を１枚ずつ分離して送り出す。 - 特許庁

While the gate rod is in the closing position or the opening position, an angle of a connecting line between a rotational center of the driving wheel and the roller to the roller guide rail of the gate rod becomes 90 degrees, so that the gate rod is locked on the main pillar side.例文帳に追加

遮断桿が遮断位置と開放位置おいて、駆動輪の回転中心と前記ローラとを結ぶ線の、遮断桿のローラ案内レールに対して成す角度が９０度となり、遮断桿が主柱側にロックされる。 - 特許庁

To provide a cleaner of a gate roller for a passenger conveyer which can efficiently clean in a support frame and an external peripheral surface of the gate roller, by removing abrasive powder of a moving handrail deposited in the support frame.例文帳に追加

支持枠内に堆積した移動手摺の摩耗粉を除去して効率よく支持枠内やゲートローラの外周面を清掃できる乗客コンベアのゲートローラ清掃装置の提供。 - 特許庁

A gate G to branch paper sheets P received by an inlet roller 22 into two paths (flows) is provided on the downstream side of the inlet roller 22.例文帳に追加

入口ローラ22の下流側には、入口ローラ22で受け取られた用紙Ｐを２つのパス（流れ）に分岐するゲートＧが設けられている。 - 特許庁

The radial roller bearing has a gate arranged on a surface of the spacer facing an inside or an outside of the bearing.例文帳に追加

間座の、軸受の内側または外側を向いた面にゲートを配置したラジアルころ軸受。 - 特許庁

The document sheet is moved to the sheet guide groove 82 of an active gate traction clutch 70 by a document driving roller 40 and a pinch roller 42, and put into a tray 34 through the space between a sheet moving roller 54 and a lower pinch roller 64.例文帳に追加

文書駆動ローラ４０及びピンチローラ４２により文書シートは能動ゲート牽引クラッチ７０のシート案内溝８２に移動し、シート移動ローラ５４と下部ピンチローラ６４との間からトレイ３４に入る。 - 特許庁

A roller guide 3 guiding the rise and fall of the gate door body 4 and a frame 17 for installing a gate rise and fall mechanism are connected by a connection member 18 to form a unit.例文帳に追加

ゲート扉体４の昇降をガイドするローラガイド３と、ゲート昇降機構取付フレーム１７とを連結部材１８で連結して１つのユニットとする。 - 特許庁

When the gate G is at the first position, the paper sheets P are fed to a first paper feed roller 24, and fed from the first paper feed roller 24 to a standby tray 10.例文帳に追加

ゲートＧが第１の位置にあるとき、用紙Ｐは第１の給紙ローラ24に供給され、第１の給紙ローラ24から待機トレイ10に送られる。 - 特許庁

A gate member 20 is rotatably arranged at a support shaft 14 of the selected carrier roller 13 so that an upper part projects above a roller group.例文帳に追加

選択された搬送ローラ１３の支軸１４には、ゲート部材２０が回動可能に且つ上部がローラ群の上方に突出するように設けられている。 - 特許庁

Thus, the total length of the main roller shaft 40 can be reduced, the weight of the whole roller gate 1 can be reduced, and the cost can be lowered.例文帳に追加

よって、主ローラ軸４０の全長を短くすることができ、ローラゲート１全体の重量を軽減できると共にコスト削減を図ることができる。 - 特許庁

The payoff device is equipped with a kicker roller 1 and a feed roller 2 which pay stacked paper sheets P off and a gate roller 3 which separates the paid-off paper sheets P, one by one.例文帳に追加

繰り出し装置は、集積状態の紙葉類Ｐの繰り出しを行うキッカローラ１およびフィードローラ２と、繰り出される紙葉類Ｐを１枚ずつに分離するためのゲートローラ３とを備えている。 - 特許庁

To make a roller mechanism of a gate door body exert stable performance over a long period of time, so as to suppress lateral sway in the opening and closing of a two-doors interlocking type gate body, which is supported in a non-rail manner, and smoothly slide the gate body.例文帳に追加

ノンレールで支持された二枚連動式の門扉本体の開閉時における横ぶれを抑制しかつ円滑にスライドさせる為に、門扉本体のローラ機構が長期に亘って安定した性能を発揮すること。 - 特許庁

The rubber roller molding mold has an approximately cylindrical cavity 1, at least one pin gate 2 formed on the side of the cavity 1, and a film gate 3 which is formed in a couple with the pin gate 2 and makes the cavity 1 and the pin gate 2 communicate with each other.例文帳に追加

略円筒状キャビティ１と、略円筒状キャビティ１の側方に設けられた１箇所以上のピンゲート２と、ピンゲート２と一対で設けられ、略円筒状キャビティ１とピンゲート２とを連通させるフィルムゲート３とを備えるゴムローラ成形用金型である。 - 特許庁

A first gate part 34 is configured of: a separation roller 24; a delivery/conveyance face 19 facing the separation roller 24 of a delivery/conveyance belt 17; and a movable roller 27 facing the opposite face of the delivery/conveyance belt 17 to the delivery/conveyance face 19.例文帳に追加

分離ローラ24と繰出搬送ベルト17の分離ローラ24に対向する繰出搬送面19と繰出搬送ベルト17の繰出搬送面19に対する反対面に臨む可動ローラ27とで第１ゲート部34を構成する。 - 特許庁

The pair of gate rollers 22 comprise a halogen heater 41 in a lower roller 40 for heating the paper sheet P by contacting the paper sheet P.例文帳に追加

ゲートローラ対２２は、用紙Ｐに接触することで用紙Ｐを加熱するハロゲンヒータ４１を下ローラ４０に備える。 - 特許庁

A roller gate includes at least a pair of column structures 2, a door structure 3, and a lifting device 4.例文帳に追加

この発明は、少なくとも一対の支柱構造体２と、扉構造体３と、昇降装置４と、を備えるものである。 - 特許庁

A preheating unit 192 for preheating the recording material is provided in front of a gate roller 74 on the conveyance path FF.例文帳に追加

また、搬送経路ＦＦ上においてゲートローラ７４よりも前方に、記録材を予熱する予熱ユニット１９２を設ける。 - 特許庁

A second gate part 49 is configured of: a coin passage start end side roller 41; the delivery/conveyance face 19 of the delivery/conveyance belt 17 facing the coin passage start end side roller 41; and a conveyance belt 42 site wound around the coin passage start end side roller 41.例文帳に追加

硬貨類通路始端側ローラ41と硬貨類通路始端側ローラ41に対向する繰出搬送ベルト17の繰出搬送面19と硬貨類通路始端側ローラ41に巻回する移送ベルト42部位とで第２ゲート部49を構成する。 - 特許庁

This one-way clutch comprises a set of gate parts 2 projecting a base bottom 1 at a constant interval, a roller 21 having a diameter larger than the interval between the gate parts 2 and rotatable around a shaft 22, energization means energizing the roller 21 to the gate parts 2 from a back, and energization cancel means canceling energization by moving the roller 21.例文帳に追加

本一方向クラッチでは、一定間隔を持って基底部１より突出する１組のゲート部２と、該ゲート部２間隔よりも大きな直径を有し軸２２の回りに回転可能なローラ２１と、該ローラ２１を前記ゲート部２に対して後方より付勢する付勢手段と、前記ローラ２１を移動させることにより付勢を解除する付勢解除手段とからなる。 - 特許庁

A flocked layer 7 implanted inclined in reverse direction to the supply direction of the fiberglass mat 1 is fixed at the circumference of the gate roller 6.例文帳に追加

ゲートローラ６の周面には、ガラスマット１の供給方向と逆方向に傾けて植毛した植毛層７を固定する。 - 特許庁

When time t1 elapses after the start of drive of a gate roller and then the leading end of the sheet S conveyed to a nip N between a heat roller 91 and a pressure roller 92 reaches the detection position P, the output of the sheet detection sensor 84 changes to an L-level.例文帳に追加

ゲートローラの駆動開始から時間ｔ1が経過して、加熱ローラ９１と加圧ローラ９２との間のニップ部Ｎに搬送されてきたシートＳの先端が検出位置Ｐに到達すると、シート検出センサ８４の出力がＬレベルに変化する。 - 特許庁

On the other hand, the upper surface of the bills 10 fed out with the suction force of the fan 6 is drawn toward the gate roller 5, so that the bills 10 are securely separated from each other.例文帳に追加

一方、ファン７の吸引により繰り出された紙幣１０の上面がゲートローラ５側に引かれ、確実に分離される。 - 特許庁

The roller can divert the sheet in each sheet conveyance direction using a gate mechanism, and can return the sheet in a sheet feeding path as necessary.例文帳に追加

このシートを、ゲート機構を用いて個々の用紙搬送路に方向転換するができ、必要であれば給紙経路に戻すことができる。 - 特許庁

In the guide roller unit 20, the pair of guide rails 21, 22 are pivotally supported between both side surfaces 23B, 23C of a frame 23, and engaged with a rail 6 at the upper edge of the gate body 2 for guiding the gate body 2.例文帳に追加

ガイドローラユニット２０において、一対のガイドローラ２１、２２は、フレーム２３の両側側面２３Ｂ、２３Ｃ間に軸支され、門扉本体２の上縁のレール６と係合して、門扉本体２を案内する。 - 特許庁

In addition, after an operation roller at an end of the steel door body of the auxiliary derricking gate is joined to support the steel door body of the main derricking gate, the steel door body of the auxiliary derricking gate is operated to rise/fall by a pneumatic operation device on land, so that the steel door body of the main derricking gate can be operated to rise/fall.例文帳に追加

加えて、副起伏ゲートの鋼製扉体の先端の操作ローラーが、主起伏ゲートの鋼製扉体を支持するよう組み合わせた上で、副起伏ゲートの鋼製扉体を陸上の空気操作装置によって起伏操作することにより、主起伏ゲートの鋼製扉体を起伏操作するのである。 - 特許庁

Additionally, an operating roller on the front end of the steel-made door body of the auxiliary roof gate makes roof operation of the steel-made door body of the main roof gate by making the roof operation of the steel-made door body of the auxiliary roof gate by an overland operating device after the steel-made door body of the main roof gate has been combined so as to support it.例文帳に追加

加えて、副起伏ゲートの鋼製扉体の先端の操作ローラーが、主起伏ゲートの鋼製扉体を支持するよう組み合わせた上で、副起伏ゲートの鋼製扉体を陸上の操作装置によって起伏操作することにより、主起伏ゲートの鋼製扉体を起伏操作する。 - 特許庁

Alternatively, a rubber tube 13 is connected to a cleaning liquid storage part 21 storing the cleaning liquid, and the cleaning liquid is also stuck to the cleaning roller 6 by connecting the tube, and is allowed to abut on the gate roller 3.例文帳に追加

或いは、クリーニング液を収容するクリーニング液収容部２１にゴムチューブ１３を接続し、さらにチューブを接続して清掃ローラ６にクリーニング液を付着させ、ゲートローラ３に当接させるようにした。 - 特許庁

A roller contacting the tickets and rolling is provided in the vicinity of the ticket contacting part of the gate together with or instead of the projection.例文帳に追加

また、上記突起と共にもしくは突起に代えて前記ゲートの券類接触部の近傍に、券類に接触して回転するローラを設ける。 - 特許庁

To prevent a door body from being rocked by wind or the like when the door body is suspended to collide with a door stop and generate noise in a water gate in which the door body is suspended to elevate by a wire rope or the like such as a roller gate, a slide gate and the like installed in a tide wall or the like.例文帳に追加

防潮堤等に設置されるローラゲートやスライドゲート等、ワイヤロープで扉体を吊って昇降させる形式の水門において、扉体を吊り上げた時に風等によって扉体が揺動し、戸当たりに衝突して騒音等を発するのを防止する。 - 特許庁

The gate 20 is arranged at a side downstream (at a X1 direction side) from an imaginary line L linking the rotation center of the conveying roller 11 and the rotation center of the separating roller 12 in a direction of the delivery of the information recording media 2.例文帳に追加

ゲート部２０は、搬送ローラ１１の回転中心と分離ローラ１２の回転中心とを結ぶ仮想線Ｌよりも情報記録媒体２の送出方向の下流側（Ｘ１方向側）に配置されている。 - 特許庁

A deflection amount of the printing medium 1 finished printing on the one surface and pressed against the gate roller 14 by a feed roller 21 is controlled according to a printing state executed to the one surface of the printed printing medium 1.例文帳に追加

片面印刷済印刷媒体１の一方の面になされた印刷状態に応じて送りローラ２１によるゲートローラ１４に押し付けられた片面印刷済印刷媒体１の撓み量を制御する。 - 特許庁

The sand supply port open-close device includes a casing 2 communicated with a sand tank 1 in the casting mold forming apparatus, a gate member 4 which is provided inside of the casing and opens and closes a sand supply port by moving, an actuator 5 which moves the gate member, and a roller 8 which is arranged beneath the gate member and is mounted on the casing, and receives the gate member.例文帳に追加

鋳型造型装置におけるサンドタンク１に連通されたケーシング２と、該ケーシングの内部に配設されると共に移動することにより砂供給口を開閉させるゲート部材４と、該ゲート部材を移動させるアクチュエータ５と、前記ゲート部材の下方に配置されると共に前記ケーシングに装着され、前記ゲート部材を受けるローラ８と、を具備する。 - 特許庁

The side guides 61, 62 operate under a free condition until the sheet is staked by the stack gate 50 after the rear end of the sheet passes through the stack roller 43.例文帳に追加

サイドガイド６１、６２は、用紙の後端がスタックローラ４３を通過してからスタックゲート５０によってスタックされるまでの間のフリーな状態のとき作動される。 - 特許庁

To prevent a printing medium pressed against a gate roller from buckling at the time of printing to a surface of the opposite side of the printing medium printed on one surface.例文帳に追加

一方の面に印刷された印刷媒体の反対側の面に印刷するに際し、ゲートローラに押し付けられた印刷媒体が座屈するのを防止する。 - 特許庁

Impellers are mounted on the gate roller with a mounting angle shifted, and are stacked in the device in contact with the paper sheets.例文帳に追加

ゲートローラに取り付けられた羽根車は、その取り付け角度をずらした状態でゲートローラに設置され、紙葉類に接触して装置内に集積する。 - 特許庁

A plurality of carrying ribs extending to a gate member inclinedly against a carrying direction are installed at a portion of a fixation and discharge roller without a longitudinal rubber.例文帳に追加

１．ゲート部材に搬送方向に対して斜めに伸びる複数の搬送リブを定着排出ローラの長手方向ゴムのない部分に設置する。 - 特許庁