「rq」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In determining a distribution source content holder CH in a requester RQ, the content is preferentially selected and distributed from the content holder CH from which it is easy to distribute the content by referring to the facility information HP.例文帳に追加

リクエスタＲＱにおいて配信元のコンテンツホルダＣＨを決める際には、容易性情報ＨＰを参照して配信が容易なコンテンツホルダＣＨから優先して選択し、配信を受ける。 - 特許庁

When a content holder CH of delivery source is determined in the requester RQ, a content holder CH with easiness of delivery is preferentially selected in reference to the easiness information HP, and content delivery is received therefrom.例文帳に追加

リクエスタＲＱにおいて配信元のコンテンツホルダＣＨを決める際には、容易性情報ＨＰを参照して配信が容易なコンテンツホルダＣＨから優先して選択し、配信を受ける。 - 特許庁

In a reply to the request RQ, index information EXX corresponding to a content holder CH whose end predicted time is the latest is returned.例文帳に追加

リクエスタＲＱに対する返信においては、終了予測時刻が最も遅いコンテンツホルダＣＨに対応するインデックス情報ＥＸＸを返信する。 - 特許庁

An MFP 10 acquires device information of the MFP 10 to generate XML data BD, in response to reception of a transmission request RQ for device information from a computer 50.例文帳に追加

ＭＦＰ１０は、コンピュータ５０からのデバイス情報の送信要求ＲＱを受信すると、ＭＦＰ１０のデバイス情報を取得してＸＭＬデータＢＤを生成する。 - 特許庁

In the route node RN or cache node CN, the content holder CH delivered most recently is preferentially selected and reported to the requester RQ.例文帳に追加

ルートノードＲＮ又はキャッシュノードＣＮにおいては、最新に配信を始めたコンテンツホルダＣＨからから優先して選択し、リクエスタＲＱに通知する。 - 特許庁

To provide a delivery system enabling a requester RQ to rapidly and efficiently receive delivery of desired contents even in a case where the delivery easiness of contents is differed between content holders CH.例文帳に追加

各コンテンツホルダＣＨ間においてコンテンツの配信容易性について差がある場合でも、迅速且つ効率的に所望のコンテンツの配信をリクエスタＲＱにおいて受けることが可能となる配信システムを提供する。 - 特許庁

At receiving a transmission request RQ of device information from a computer 50, an MFP 10 acquires the device information of the MFP 10, and generates XML data BD.例文帳に追加

ＭＦＰ１０は、コンピュータ５０からのデバイス情報の送信要求ＲＱを受信すると、ＭＦＰ１０のデバイス情報を取得してＸＭＬデータＢＤを生成する。 - 特許庁

A microcomputer 8 outputs a signal TRG to a synchronizing signal generating device 9 in response to location data requiring instructions RQ received via a signal line RX.例文帳に追加

信号線ＲＸを介して受信される位置データ要求命令ＲＱに応じてマイクロコンピュータ８が信号ＴＲＧを同期信号発生器９へ出力する。 - 特許庁

By the synchronizing signal based on the sum ARI+ARQ, a peak to be the synchronizing signal is easily detected even if there are many peaks other than the peak to be the synchronizing signal in either of correlation signals RI and RQ.例文帳に追加

また、相関信号ＲＩ及びＲＱのいずれでも同期信号たるべきピーク以外のピークが多くとも、和ＡＲＩ＋ＡＲＱによる同期信号は、同期信号たるべきピークの検出が容易である。 - 特許庁

By throwing a transmission file name where the address of a router 2 have been coded from a control terminal 3 that is connected to each router 2, the router 2 adds the transmission file name to a transmission request RQ and gives it to a host terminal 1.例文帳に追加

各ルータ２に接続する制御端末３からルータ２のアドレスを暗号化した転送ファイル名を投入することにより、ルータ２が転送要求ＲＱに転送ファイル名を付加してホスト端末１に与えられる。 - 特許庁

The count-up operation of a network monitor timer is operated by the guard monitor center 4, and the network monitor timer is cleared according to the reception of an RI packet signal transmitted from the packet communication network 3 according to the RQ packet signal.例文帳に追加

警備監視センタ４では、網監視タイマのカウントアップ動作を行っており、該ＲＱパケット信号に従ってパケット通信網３から送られてくるＲＩパケット信号の受信により網監視タイマをクリアする。 - 特許庁

Dimples are uniformly provided on a surface of the base material and microscopic surface roughness Rq excluding components of the dimples is 0.03 to 0.08 μm.例文帳に追加

基材の表面には一様にディンプルを設けるとともに、このディプルの成分を除外した微視的な表面粗さＲｑを０．０３〜０．０８μｍとする。 - 特許庁

A cryptographic key Cq is stored in the locking and unlocking device 30, and the electronic key Kp transmits a registration information signal including a registration information code Rq encrypted by the cryptographic key Cq and an identification code IDp for the electronic key.例文帳に追加

ここでは、施解錠装置３０に暗号鍵Ｃｑを記憶させるとともに、電子キーＫｐが、暗号鍵Ｃｑで暗号化された登録情報コードＲｑを含む登録情報信号、及び同電子キーの識別コードＩＤｐを含む識別コード信号を送信する。 - 特許庁

While communication is not operated between guard terminal 2-1 and a guard monitor center 4 connected through a packet communication network 3, an RQ packet signal is transmitted from the terminal 2-1 to the guard monitor center 4 at prescribed time intervals.例文帳に追加

パケット通信網３を介して接続される警備用端末装置２−１と警備監視センタ４との間で通信が行われていない期間中、所定の時間間隔で警備用端末装置２−１からＲＱパケット信号を警備監視センタ４に対して送出する。 - 特許庁

The database 20 reads playing data on the request music out of a data recording device 42 to a buffer memory 34 according to the request data RQ and transmits musical sound data and lyrics data in the playing data in a memory 34 to the karaoke terminal 50 as the musical piece advances.例文帳に追加

データベース２０では、リクエストデータＲＱに応じてリクエスト曲の演奏データをデータ記録装置４２からバッファメモリ３４に読出し、メモリ３４の演奏データ中の楽音データ及び歌詞データをそれぞれ楽曲進行に従ってカラオケ端末５０に送信する。 - 特許庁

One end of the sidac Sq (q is an arbitrary integer number of 1≤q≤n) is connected to the anode of the light-emitting diode LEDq, and the other end of the sidac Sq is connected to the cathode of the light-emitting diode LEDq via a resistor Rq.例文帳に追加

サイダックＳｑ（ｑは、１≦ｑ≦ｎを満たす任意の整数）の一端には、発光ダイオードＬＥＤｑのアノードが接続され、サイダックＳｑの他端には、抵抗Ｒｑを介して、発光ダイオードＬＥＤｑのカソードが接続される。 - 特許庁

A chamfered surface 4 is formed on at least one of boundary sections between each of the front surface 2a and the rear surface 2b of a glass substrate 1, and the edge surface 3 thereof between the outer circumferential ends of the both surfaces 2a, 2b, and the root-mean-square roughness Rq of the chamfered surface 4 is set to 0.3 μm or less.例文帳に追加

ガラス基板１の表面２ａおよび裏面２ｂと、その両面２ａ、２ｂの外周端相互間に存する端面３との間に存する少なくとも一方の境界部に、面取り面４を形成すると共に、その面取り面４における二乗平均平方根粗さＲｑを、０．３μｍ以下とする。 - 特許庁

The decision parts 2-4 have an allowed time decision part 22, 32, 42 inside respectively, and the request RQ of the initiator wherein the allowed time is less than a count threshold value LVth is performed with most preferential processing even in the preferential processing of the decision parts 2-4.例文帳に追加

さらに、各判定部２〜４は内部に許容時間判定部２２，３２，４２を有しており、判定部２〜４の優先処理の際においても、許容時間がカウント閾値ＬＶｔｈを下回ったイニシエータのリクエストＲＱを最優先処理する。 - 特許庁

The gateway server 400, if it has rejected the communication request, transmits a response message containing a message indicating that the communication request has been rejected to the Java-compliant MS600, without transferring the request message RQ to the Java-compatible CS200.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ４００は、通信要求を拒絶した場合には、該リクエストメッセージＲＱをＪａｖａ対応ＣＳ２００に転送することなく、通信要求を拒絶する旨を含むレスポンスメッセージをＪａｖａ対応ＭＳ６００に送信する。 - 特許庁

The transparent cover has a surface structure with ≤0.02 μm average roughness Ra and/or ≤0.01 μm mean square roughness Rq and comprises a glass body made of aluminosilicate float glass to which compressive stress can be applied by heat.例文帳に追加

本発明のランプの輻射源用透明カバーは、平均粗さＲa≦０．０２μｍ及び／又は二乗平均粗度Ｒq≦０．０１μｍで測定された粗さを備えた表面構造を有しており、熱で圧縮応力付加可能なアルミノシリケートフロートガラス製のガラス物体からなる。 - 特許庁

In this system in which a sever 20 is connected through the Internet to a plurality of terminals 10a and 10b, when message information MG or message request information RQ is transmitted (12a, 12b) from each terminal to the server, information indicating the position and time is added to each information.例文帳に追加

インターネットを介してサーバ２０と複数の端末１０ａ，１０ｂが接続されたシステムにおいて、各端末からサーバにメッセージ情報ＭＧ又はメッセージ要求情報ＲＱを送信（１２ａ，１２ｂ）する際に、各情報毎に位置と時刻を指示する情報を付加する。 - 特許庁

When the content holder CH as a delivery source is determined in the requester RQ, a content holder CH in a good hard disk state, and easily delivered, is preferentially selected in reference to the hard disk state information HS for delivery.例文帳に追加

リクエスタＲＱにおいて配信元のコンテンツホルダＣＨを決める際には、ハードディスク状態情報ＨＳを参照してハードディスクの状態がよく配信が容易なコンテンツホルダＣＨから優先して選択し、配信を受ける。 - 特許庁

To provide an information delivery system, for quickly receiving a desired content on a requester RQ by delivering content information between terminals, while considering the operating state in a content holder CH.例文帳に追加

コンテンツホルダＣＨ内の動作状態を考慮して、端末装置間におけるコンテンツ情報の配信を行うことにより、迅速に所望のコンテンツの配信をリクエスタＲＱにおいて受けることを可能とする情報配信システムを提供すること。 - 特許庁

A information distributing server 2 switches the distribution destination to a distribution destination apparatus 3 from an information terminal 1 when receiving a switching request RQ for switching the distribution destination of information from the information terminal 1 to the information terminal 1 when starting distribution of information, and distributes the information to the distribution destination apparatus 3.例文帳に追加

情報配信サーバ２は情報端末１に情報を配信開始したとき、情報端末１から情報の配信先を切替えるための切替要求ＲＱを受信した場合には、配信先を情報端末１から配信先機器３に切替えて、配信先機器３に情報を配信する。 - 特許庁

When the forward end of the recording paper is projected forward by the distance Rm-M=Rq by the turn of a bottom plate 2, the tip spring 4 is deformed by the pressure, and absorbs the pressure together with the spring of the end fence 5 to press the rear end of the recording paper.例文帳に追加

底板２の回動により記録紙の先端がＲｍ−Ｍ＝Ｒｑだけ前方へ突出しようとしたとき、先端スプリング４がその圧力により変形し、かつ、記録紙の後端を押すエンドフェンス５のバネとともにその圧力を吸収する。 - 特許庁

The locking and unlocking device 30 registers the identification code IDp included in the identification code signal based on the determination that the encrypted registration information code Rq included in the registration information code is decoded by the cryptographic key Cq stored in a ROM 33b.例文帳に追加

そして、施解錠装置３０は、登録情報コードに含まれている暗号化された登録情報コードＲｑを、ＲＯＭ３３ｂに記憶されている暗号鍵Ｃｑにより復号化することができた旨の判定に基づいて、識別コード信号に含まれている識別コードＩＤｐを登録する。 - 特許庁

Facility information HP showing the facility of content distribution from a content holder CH is added to index information EXX recorded in a route node RN or a cache node CN so as to be referenced from a requester RQ in addition to content ID and the IP address of a content holder CH.例文帳に追加

ルートノードＲＮ又はキャッシュノードＣＮにリクエスタＲＱから参照可能に記録されたインデックス情報ＥＸＸ内に、コンテンツＩＤ及びコンテンツホルダＣＨのＩＰアドレスに加えて、当該コンテンツホルダＣＨからのコンテンツ配信の容易性を示す容易性情報ＨＰを追加する。 - 特許庁

To index information EXX recorded in a route node RN or cache node CN so as to be referable from the requester RQ, hard disk state information HS showing a hard disk state of each content holder CH is added in addition to a content ID and an IP address of the content holder CH.例文帳に追加

ルートノードＲＮ又はキャッシュノードＣＮにリクエスタＲＱから参照可能に記録されたインデックス情報ＥＸＸ内に、コンテンツＩＤ及びコンテンツホルダＣＨのＩＰアドレスに加えて、当該コンテンツホルダＣＨのハードディスクの状態を示すハードディスク状態情報ＨＳを追加する。 - 特許庁

The inputted digital modulating signals I and Q of a base band are multiplied by a value A which is set in a CN setting register 24 from a CN setting means 24 in multipliers 21 and 22, the multiplication outputs I' and Q' are respectively added to the noise code strings Ni and Nq by the CN adders 25 and 26 and the addition results are outputted as reference signals Ri and Rq.例文帳に追加

一方、入力されたベースバンドのディジタル変調信号Ｉ、Ｑは乗算器２１、２２において、ＣＮ設定手段２４からＣＮ設定レジスタ２４に設定された値Ａと乗算され、その乗算出力Ｉ′、Ｑ′がＣＮ加算器２５、２６で雑音符号列Ｎｉ、Ｎｑにそれぞれ加算され、その加算結果が基準信号Ｒｉ、Ｒｑとして出力される。 - 特許庁

In the final stage of coating scanning, a resist liquid swelled part RQ of a meniscus, which is stuck to or follows in the lower part side surface 78b of a resist nozzle till then, is separated from the resist nozzle 78 by instantly increasing the scanning speed to leave the swelled part preferably near the boundary Lx of a guarantee area.例文帳に追加

塗布走査の終盤で、それまでレジストノズルの下部側面７８ｂに付着または追従してきたメニスカスのレジスト液盛り上がり部ＲＱを、走査速度を瞬間的に上昇（急加速）によりレジストノズル７８から分離せしめて、好ましくは保証領域境界Ｌ_X付近に置き去りにする。 - 特許庁

Also, the server SV stores an image received from the server SV, and when receiving the use request of the image from mediating devices AG1 to AG3 which provide the image, the server SV determines the priority to "middle" to "high" according to the evaluation values of the mediating devices AG1 to AG3, and adds the priority to the use request queue RQ.例文帳に追加

また、サーバＳＶは、サーバＳＶから提供を受けた画像を記憶し、その画像の利用要求を受けたときには、当該画像の提供を行う仲介装置ＡＧ１〜ＡＧ３から利用要求を受信すると、その優先度を、仲介装置ＡＧ１〜ＡＧ３の評価値に応じて「中」〜「高」に決定して、利用要求キューＲＱに追加する。 - 特許庁

Resists 5a-5n or rinse solutions Rp, Rq are discharged, respectively, out of other resist nozzles 5a-5n or rinse nozzles 5p, 5q, in stand-by on a block 8 for nozzle during one piece among the resist nozzles 5a-5n or the rinse nozzles 5p, 5q is employed for resist film treatment or rinse treatment.例文帳に追加

レジストノズル５ａ〜５ｎまたはリンスノズル５ｐ、５ｑのうちの１個がレジスト成膜処理またはリンス処理に用いられている間に、ノズル待機用ブロック８上で待機中の他のレジストノズル５ａ〜５ｎまたはリンスノズル５ｐ、５ｑからレジスト５ａ〜５ｎまたはリンス液Ｒｐ、Ｒｑをそれぞれ吐出させる。 - 特許庁

The information terminal 1 transmits the switching request RQ to the information distributing server 2 when determining that there is the necessity of switching the distribution destination of the information to the distribution destination apparatus 3 since its own state (such as information processing capacity and the size of an information storable area) is in a state where the reception of distributing information is impossible, when starting the distribution.例文帳に追加

情報端末１は配信開始時に、自己の状態（情報処理能力、情報格納可能領域の大きさなど）は、配信情報を受信することが許容できない状態であるから、情報の配信先を配信先機器３に切替える必要が有ると判断したときには、情報配信サーバ２に切替要求ＲＱを送信する。 - 特許庁

A FIFO control part 44 monitors the free capacity of the FIFO memory 41 on the basis of the write pointer WP and the read pointer RP, and when the free capacity becomes larger than a data amount outputted from a memory 13 by burst transfer, outputs a read request RQ in order to read the data from the memory 13.例文帳に追加

ＦＩＦＯ制御部４４は、ライトポインタＷＰとリードポインタＲＰに基づいてＦＩＦＯメモリ４１の空き容量を監視し、バースト転送によってメモリ１３から出力されるデータ量よりも空き容量が多くなると、メモリ１３からデータを読み出すために読み出し要求ＲＱを出力する。 - 特許庁

In addition to content IDs and IP addresses of content holders CH, easiness information HP showing easiness of content delivery from each content holder CH is added to index information EXX recorded in a route node RN or a cache node CN so that the requester RQ can refer to it.例文帳に追加

ルートノードＲＮ又はキャッシュノードＣＮにリクエスタＲＱから参照可能に記録されたインデックス情報ＥＸＸ内に、コンテンツＩＤ及びコンテンツホルダＣＨのＩＰアドレスに加えて、当該コンテンツホルダＣＨからのコンテンツ配信の容易性を示す容易性情報ＨＰを追加する。 - 特許庁

An editing device reads from the optical disk 1 of editing target segments SG2, SG3 whose substantial reading rate Rq is smaller than a reproduction rate Rp among editing target segments SG1 to SG4 before the reproduction output (dotted line Lp) of a editing target segment SG as indicated by a solid line Lr.例文帳に追加

編集装置は、実線Ｌｒが示すように、編集対象セグメントＳＧ１乃至Ｓ４のうち、実質読み込みレートＲｑが再生レートＲｐより小さい編集対象セグメントＳＧ２，ＳＧ３の光ディスク１からの読み込みを、編集対象セグメントＳＧの再生出力（点線Ｌｐ）に先だって行う。 - 特許庁

The mask blank for manufacturing an FPD device includes at least one of a light shielding film, and a semitransmitting film having a function of controlling the transmitted light quantity on a light transmitting substrate, wherein the light shielding film and the semitransmitting film show a square root average roughness Rq of 2.0 nm or less on the film surface.例文帳に追加

透光性基板上に、遮光性膜、及び透過量を調整する機能を有する半透光性膜、のうちのを少なくとも一方を有するＦＰＤデバイスを製造するためのマスクブランクであって、 前記遮光性膜、及び前記半透光性膜は、膜表面の二乗平均平方根粗さＲｑが２．０ｎｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

Auxiliary information HP, which includes end predicted time information 101 indicating end predicted time of content distribution from a content holder CH, is added to a root node RN or a cache node CN in index information EXX recorded in a referable manner from a request RQ in addition to IP addresses of a content ID and a content holder CH.例文帳に追加

ルートノードＲＮ又はキャッシュノードＣＮにリクエスタＲＱから参照可能に記録されたインデックス情報ＥＸＸ内に、コンテンツＩＤ及びコンテンツホルダＣＨのＩＰアドレスに加えて、当該コンテンツホルダＣＨからのコンテンツ配信の終了予測時刻を示す終了予測時刻情報１０１を含む補助情報ＨＰを追加する。 - 特許庁

Right after the finish of the scanning, the excessive resist liquid on a coating scan finish end part is removed by carrying out suck-back of by the resist nozzle 78 on a substrate G and the influence of the suck back is canceled by the left resist liquid swelled part RQ to prevent the resist film thickness in the guarantee area Es from becoming equal to or below the set value or the allowable range.例文帳に追加

そして、走査終了直後に基板Ｇ上でレジストノズル７８にサックバックを行わせることにより塗布走査終端部の余分なレジスト液を取り除き、その際にサックバックの影響を上記置き去りのレジスト液盛り上がり部ＲＱでキャンセルすることによって、保証領域Ｅ_s内のレジスト膜厚が設定値また許容範囲以下になるのを防止する。 - 特許庁

In response to an authentication request signal RQ being input from the authentication unit 13, the ID confirmation unit 14 generates a first identification signal which is an identification signal on the main body device 11 side, compares the first identification signal with a second identification signal which is an identification signal on the external device 12 side, and outputs the comparison result to the authentication unit 13 as an authentication result signal RS.例文帳に追加

ＩＤ確認装置１４は、認証装置１３より入力される認証要求信号ＲＱに応答して、本体機器１１側の識別信号である第１の識別信号を生成し、その第１の識別信号と前記外部機器１２側の識別信号である第２の識別信号とを比較して、その比較結果を認証結果信号ＲＳとして認証装置１３に出力する。 - 特許庁

A switching circuit SW switches a refresh address signal RA or an external address signal EA based on the refresh request signal RQ and outputs it, and a common address signal line GAL outputs the external address signal EA or the refresh address signal RA outputted from the switching circuit SW as a common address signal GA.例文帳に追加

切替え回路ＳＷは、リフレッシュリクエスト信号ＲＱに基づいて、リフレッシュアドレス信号ＲＡと外部アドレス信号ＥＡとを切替えて出力し、共通アドレス信号線ＧＡＬは、切替え回路ＳＷから出力される外部アドレス信号ＥＡあるいはリフレッシュアドレス信号ＲＡを、共通アドレス信号ＧＡとして出力する。 - 特許庁