「running process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

abort the process running on my computer 例文帳に追加

私のコンピュータ上で起動しているプロセスを中止する - 日本語WordNet

/proc/[pid] There is a numerical subdirectory for each running process; the subdirectory is named by the process ID. 例文帳に追加

/proc/[number]実行中のプロセスについてのサブディレクトリ。 サブディレクトリ名は (そのプロセスの) プロセス ID である。 - JM

The getpmac utility is usually used with currently running processes, such as sendmail: although it takes a process ID in place of a command the logic is extremely similar. 例文帳に追加

ホスト A からホストB へは old AHのみを使います。 - FreeBSD

RUNNING-IN MACHINING DEVICE FOR TIRE ASSEMBLY, AND METHOD OF MANUFACTURING TIRE ASSEMBLY WITH RUNNING-IN MACHINING PROCESS例文帳に追加

タイヤ組立体の馴染み加工装置及び馴染み加工工程を備えたタイヤ組立体の製造方法。 - 特許庁

The process that was initially running in the window will be launched again. 例文帳に追加

つまり、このウィンドウで実行されていたプロセスを再び起動する。 - JM

Make sure that a getty process is running and serving the terminal. 例文帳に追加

getty が動いていて、端末を認識していることを確認してください。 - FreeBSD

You can kill it like any other process by running killall ssh-agent.例文帳に追加

他のプロセスと同じように、killallssh-agentを実行することでkillすることができます。 - Gentoo Linux

gcore command can be used to obtain a core dump of a running process. 例文帳に追加

のgcoreコマンドを使用すると、実行中のプロセスのコアダンプを取得できる。 - JM

BPEL Process Instances window.It lists all BPEL process instances running on the BPEL Service Engine within the current debugging session. 例文帳に追加

現在のデバッグセッション内の BPEL サービスエンジン上で実行されている、すべての BPEL プロセスインスタンスが一覧表示されます。 - NetBeans

For example, if you have the Logitech Process Monitor application (LVPrcSrv.exe) running on your system, switch it off before installation. 例文帳に追加

たとえば、Logitech Process Monitor アプリケーション (LVPrcSrv.exe) をシステムで実行している場合は、インストール前に停止してください。 ページの先頭へ - NetBeans

MASKING METHOD, METHOD FOR FORMING PATTERN ON THIN FILM, AND METHOD OF RUNNING MASKING PROCESS例文帳に追加

マスキング方法、薄膜にパターン形成する方法及びマスキングプロセスの実行方法 - 特許庁

Typing the suspend character (typically ^Z , Control-Z) while a process is running causes that process to be stopped and returns control to bash . 例文帳に追加

プロセスの動作中にサスペンド文字(通常は^Z , Control-Z) を打ち込むと、そのプロセスは停止させられ、bashに制御が戻ります。 - JM

An asynchronous process is used when the BPEL process is long-running (takes a long time to compute the result). 例文帳に追加

非同期プロセスは、BPEL プロセスが長く実行される場合 (結果を計算するのに長い時間がかかる場合) に使用されます。 - NetBeans

Workaround: If you have Logitech Process Monitor (Webcam Effects Helper) application (LVPrcSrv.exe) that is running on your system, switch it off before installation or uninstallation. 例文帳に追加

回避策: システムで Logitech Process Monitor (Webcam Effects Helper) アプリケーション (LVPrcSrv.exe) を実行している場合は、インストールまたはアンインストールの前に終了します。 - NetBeans

Description:If a breakpoint is set on a running process, the breakpoint is not passed to gdb until the next time the process is stopped.例文帳に追加

説明: 実行中のプロセスにブレークポイントを設定しても、プロセスが次に停止するまで、ブレークポイントは gdb に渡されません。 - NetBeans

When a subprocess is running the `kill' command will affect it instead of the windows process. 例文帳に追加

サブプロセスの実行中には、`kill' コマンドはウィンドウのプロセスではなくサブプロセスに影響する。 - JM

Test running BPEL processes by sending sample messages to the deployed process or processes. 例文帳に追加

配備された 1 つまたは複数のプロセスにメッセージを送信することによる、BPEL プロセスのテスト実行。 - NetBeans

TURBINE ENGINE, AND PROCESS FOR GENERATING ZERO RUNNING CLEARANCE IN CENTRIFUGAL COMPRESSOR OF TURBINE ENGINE例文帳に追加

タービンエンジン、およびその遠心圧縮機においてゼロ運転クリアランスを発生させる方法 - 特許庁

July 1, 1929: The process of driving iron-sheet piles for the construction of the Kyoto subway line running beneath roads was started. 例文帳に追加

1929年（昭和4年）7月1日京都地下線、道路下区間鉄矢板打ち込み開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

APPARATUS FOR PRODUCING HYDROGEN OF SOLID POLYMER TYPE WATER ELECTROLYSIS PROCESS AND RUNNING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

固体高分子型水電解方式の水素製造装置およびその運転方法 - 特許庁

To provide a dishwasher for performing an rinsing process under running water, and capable of saving water.例文帳に追加

すすぎ工程を流水で行い、かつ節水できる食器洗い機を提供する。 - 特許庁

Specifically, six analysis processes that are (A) delay analysis process, (B) mutual delay analysis process, (C) connection delay analysis process, (D) running time analysis process, (E) stop time analysis process and (F) shuttle time analysis process, are performed.例文帳に追加

具体的には、（Ａ）遅延分析処理、（Ｂ）相互遅延分析処理、（Ｃ）接続遅延分析処理、（Ｄ）運転時分分析処理、（Ｅ）停車時分分析処理、（Ｆ）折り返し時分分析処理の６種類の分析処理が行われる。 - 特許庁

Workaround: If you have Logitech Process Monitor (Webcam Effects Helper) application (LVPrcSrv.exe) that is running on your system, switch it off before installation or uninstall. On MacOS the installer freezes during installation when the unpack200 command is executed. 例文帳に追加

回避策: システムで Logitech Process Monitor (Webcam Effects Helper) アプリケーション (LVPrcSrv.exe) を実行している場合は、インストールまたはアンインストールの前に終了します。 - NetBeans

Workaround: If you have Logitech Process Monitor (Webcam Effects Helper) application (LVPrcSrv.exe) that is running on your system, switch it off before installation or uninstall 例文帳に追加

回避策: システムで Logitech Process Monitor (Webcam Effects Helper) アプリケーション (LVPrcSrv.exe) を実行している場合は、インストールまたはアンインストールの前にアプリケーションを終了します。 - NetBeans

An asynchronous process applies to long-running conversations in which the client does not wait for a reply from the process before continuing its work.例文帳に追加

非同期プロセスは、実行時間の長い会話に適用され、クライアントがプロセスからの応答を待つことなく作業を続行します。 - NetBeans

To properly control memory usage of plural application programs running on the same process.例文帳に追加

同一プロセス上で動作する複数のアプリケーションプログラムのメモリ使用量を適切に制御すること。 - 特許庁

Process for determination of the running speed of thread and estimating the number of false-twists in false-twisting machine 例文帳に追加

糸条の走行速度の測定方法及び仮撚機上の仮撚数を推定する方法 - 特許庁

To provide an image recording method capable of stably running an automatic recording process.例文帳に追加

自動記録処理を安定して動作させることができる画像記録方法を提供すること。 - 特許庁

As a consequence, it may preempt the currently running process if it has the same priority. 例文帳に追加

結果として、もし優先度が同じだった場合、現在実行中のプロセスに先んじるかもしれない。 - JM

The termination of a running scope happens if a scope or process enclosing it has faulted. 例文帳に追加

実行中のスコープは、その外側のスコープまたはプロセスでフォルトが発生した場合に終了します。 - NetBeans

Since people light Taimatsu torches at Oya-hidoko (the master fire bed) and run to their respective fire bed holding a lit torch, this process is also referred to as the 'running fire.' 例文帳に追加

親火床から松明を持って各火床に走るので「火が走る」とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce a running cost and to downsize an apparatus for treating sludge by improving the treatment of a coloring component in the waste water from a hydrothermal treatment process and in the liquid from a solid-liquid separation process (a dewatering process).例文帳に追加

水熱処理後の廃液及び固液分離（脱液）工程からの液分の着色成分の処理を改良して、ランニングコストや処理設備の小型化を図る。 - 特許庁

This creates a new window running a shell and switches to that window immediately, regardless of the state of the process running in the current window. 例文帳に追加

これにより新しいウィンドウが生成されてシェルが実行され、現在のウィンドウで動作中のプロセスの状態にかかわらず、ただちにそのウィンドウへ切り替わる。 - JM

Description: When you try to cancel a running project by right-clicking the progress bar in the lower right corner of the NetBeansIDE and choosing Cancel process, the progress bar disappears but the process continues running.例文帳に追加

説明: NetBeans IDE の右下隅にある進捗バーを右クリックして「プロセスを取消し」を選択し、実行中のプロセスを取り消そうとすると、進捗バーは見えなくなりますが、プロセスは実行中のままです。 - NetBeans

To provide a process failure determination and restoration device, a process failure determination and restoration method, a process failure determination and restoration program and a storage medium capable of determining priority of processes running within a system and automatically performing restart of a process or an OS on which the process is running, which is means to restore a process failure.例文帳に追加

システム内で稼動するプロセスの優先度を判断し、プロセス障害復旧の１手段であるプロセスの再起動、プロセスが稼動しているＯＳの再起動を自動的に行うことが可能なプロセス障害判定復旧装置、プロセス障害判定復旧方法、プロセス障害判定復旧プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

The crane is remodeled by a process of jacking up the crane main body 1, a process of removing the running device from the crane main body, a process of fitting the running device 10 provided with the base isolating device 20 to the crane main body 1, and a process of lowering the crane main body 1.例文帳に追加

また、クレーン本体１をジャッキアップする工程と、クレーン本体１から走行装置を取り外す工程と、上記の免震装置２０を備えた走行装置１０をクレーン本体１に取付ける工程と、クレーン本体１を下降させる工程とによりクレーンを改造する。 - 特許庁

Also, the economy running ECU 11 executes engine stop process after predetermined time elapses after vehicle speed becomes zero.例文帳に追加

また、エコランＥＣＵ１１は、車速が０になってから所定時間経過後に、エンジン停止処理を実行する。 - 特許庁

To provide a process apparatus for giving cracks, in response to supply and running speed of compressed sheet-shape electrode.例文帳に追加

圧着したシート状電極の供給・走行速度に対応して亀裂を付与する加工装置。 - 特許庁

This process will then make sure you are able to log on through these terminals by running login. 例文帳に追加

次に、agettyプロセスは、loginプロセスを実行することで、これらの端末を通してユーザがログインできるようにします。 - Gentoo Linux

utime %lu Amount of time that this process has been scheduled in user mode, measured in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK) . This includes guest time, guest_time (time spent running a virtual CPU, see below), so that applications that are not aware of the guest time field do not lose that time from their calculations. 例文帳に追加

utime %luプロセスのユーザーモードでの実行時間 (単位 jiffies [訳注: 1/100秒単位])。 - JM

This parameter has no effect when you attach the debugger to an already running process. 例文帳に追加

すでに実行しているプロセスに対してデバッガを割り当てる場合には、このパラメータは何の働きもしません。 - NetBeans

The operation procedure of the user in the process running into the error is acquired from the log data 112.例文帳に追加

そして、当該ログデータ１１２から、このエラーに至る過程におけるユーザの操作手順を取得する。 - 特許庁

The BPEL Process Instances window lists all BPEL process instances deployed to the BPEL Service Engine and their currently running instances. 例文帳に追加

「BPEL プロセスのインスタンス」ウィンドウには、BPEL サービスエンジンに配備されているすべての BPEL プロセスインスタンスと、それらで現在実行中のインスタンスがすべて表示されます。 - NetBeans

A process list display part 5 generates process accompanying information that includes the process ID and content of items predetermined by an OS 3 for respective running processes in response to a process list display command.例文帳に追加

プロセス一覧表示部5は、プロセス一覧表示コマンドに応答して、起動中のプロセスそれぞれについて、プロセスIDと、OS3によって予め定められている項目の内容とを含んだプロセス付随情報を生成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing mixed substances such as oil or the like contained in process liquid capable of reducing a running cost due to the reduction of maintenance works and prolong the life of process liquid by increasing the function for removing the mixed substances.例文帳に追加

メンテ回数の大幅な減少によりランニングコストを低減化し、混入物除去機能を高めて処理液の寿命を延ばすこと。 - 特許庁