s aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 27606件
function returns the number of bytes parsed from the multibyte sequence starting at s, if a non-null wide character was recognized. 例文帳に追加
関数は sから始まるマルチバイト列から使用したバイト数を返す。 - JM
2.Name(s) of audit manual(s) (together with the date of the latest amendment) and a copy/copies of it/them 例文帳に追加
2.監査マニュアルの名称(最終改定日を付記)及びその写し - 金融庁
To provide a method for producing (S)-2-pentanol or (S)-2-hexanol.例文帳に追加
(S)−2−ペンタノール、又は、(S)−2−ヘキサノールを製造方法を提供する。 - 特許庁
On both the U-Bahn and S-Bahn, you need to buy a ticket for your bicycle.例文帳に追加
UバーンとSバーンのどちらも自転車用の切符を買う必要があります。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a voice activity detection device in which an input speech signal (x(n)) is divided into subsignals (S(s)) representing specific frequency bands and noise (N(s)) is deduced in the subsignals.例文帳に追加
本発明は音声活性検出装置に関し、この装置では入力音声信号(x(n))は特定の周波数帯域を表すサブ信号(S(s))に分割され、該サブ信号中の雑音(N(s))が推定される。 - 特許庁
When an area of an opening part of an R pixel GS(R) is represented by S(R), that of an opening part of a G pixel GS(G) is represented by S(G), and that of an opening part of a B pixel GS(B) is represented by S(B), a relation S(B)<S(G)<S(R) is satisfied.例文帳に追加
R画素GS(R)の開口部の面積をS(R)、G画素GS(G)の開口部の面積をS(G)、B画素GS(B)の開口部の面積をS(B)とすると、S(B)<S(G)<S(R)なる関係が成り立つようにする。 - 特許庁
Soho TOKUTOMI regarded his translation highly, and in August Ogai published a book of poems "Omokage" (Vestiges) (his signature was S. S. S) which he translated into Japanese as an appendix to the summer issue of "Kokumin no tomo" (The Nation's Friend), a magazine published by Minyusha, for which Soho was working as a chief editor. 例文帳に追加
その翻訳戯曲を高く評価したのが徳富蘇峰であり、8月に蘇峰が主筆をつとめる民友社の雑誌『国民之友』夏期文芸付録に、訳詩集『於母影』(署名は「S・S・S」(新声社の略記))を発表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a magnetic disk which prevents a thermal fluctuation trouble and has a high S/N ratio even in high recording density.例文帳に追加
高記録密度でも熱揺らぎ障害を防止でき、かつ高S/N比の磁気ディスクを提供する。 - 特許庁
As a result, burrs can be prevented from developing at the separation of a support S' from a transferring sheet S.例文帳に追加
転写シートSの支持体S’を剥離する際のバリの発生を防止することができる。 - 特許庁
Narnia is a fantasy world created in a series of books by C. S. Lewis, a British writer. 例文帳に追加
ナルニアとは,英国の作家,C・S・ルイスが一連の本の中で創造したファンタジーの世界である。 - 浜島書店 Catch a Wave
A magnetic storage medium includes a magnetic S-N servo band section and a magnetic N-S servo band section.例文帳に追加
磁気記憶媒体は、磁気S−Nサーボ・バンド・セクションと、磁気N−Sサーボ・バンド・セクションとを含む。 - 特許庁
An input data averaging section 342 divides the sum S by number N of data to obtain an average A.例文帳に追加
入力データ平均部342は、合計Sをデータの個数Nで割り、平均Aを求める。 - 特許庁
To achieve a high (desired) S/N, even when the image luminance of a screen (transmission pixel) is low.例文帳に追加
画面(送信画素)の画像輝度が低い場合においても、高い(所望の)S/Nを実現する。 - 特許庁
reads a line from stdin into the buffer pointed to by s until either a terminating newline or EOF , 例文帳に追加
までの 1行をstdinから読み込みsが指すバッファに格納する(末尾の改行文字やEOF - JM
Convert text with examples to a script.Argument s is a string containing doctest examples. 例文帳に追加
例題の入ったテキストをスクリプトに変換します。 引数s は doctest 例題の入った文字列です。 - Python
Typing Control-S will pop up a window prompting for a specific manual page to display.例文帳に追加
Control-S を入力すると、表示する特定のマニュアルを問い合わせるウィンドウがポップアップする。 - XFree86
s This field and the next ones until either a 0 or the end of the property represent a sequence of bytes.例文帳に追加
sこのフィールド以降で 0 またはプロパティが終わるまでのフィールドはバイト列を表す。 - XFree86
A mark S represents a cement molding.例文帳に追加
符号Sは板状のセメント成形体を示している。 - 特許庁
To provide a sub-sampling mixer circuit and an electronic apparatus, having an improved S/N of a sampling waveform.例文帳に追加
サンプリング波形のS/Nを改善する。 - 特許庁
To apply a vibration to a band S in a plurality of vibration modes, and correctly obtain a tension of the band S.例文帳に追加
帯状体Sを複数の振動モードに加振して、帯状体Sの張力を正確に把握する。 - 特許庁
The garage S and a living room (a room) R are installed on a lower floor, and a garage ceiling 6 is mounted on the garage S.例文帳に追加
下階には、車庫Sと居室(部屋)Rを設け、車庫Sの上に車庫天井6を設ける。 - 特許庁
glibc 2.0 adds conversion characters C and S. glibc 2.1 adds length modifiers hh, j, t, and z and conversion characters a and A. 例文帳に追加
glibc 2.0 では、変換文字 C と S が追加された。 glibc 2.1 では、長さ修飾子 hh, j, t, zと変換文字 a, A が追加された。 - JM
Furthermore, serial data stored registers 114-116 are fed to the S/P conversion circuit 110 via a P/S conversion circuit 111 in a prescribed timing of a timer circuit 112.例文帳に追加
また、レジスタ114〜116に記憶されたシリアルデータは、タイマ回路112の所定タイミングでP/S変換回路111を介してS/P変換回路110に送られる。 - 特許庁
A latch circuit 32 outputs a plurality of latched data D(-n), D(0) to D(+n) by latching the data DQ with a plurality of delayed signals S(-n) to S(0), S(0) to S(+n).例文帳に追加
ラッチ回路32は、複数の遅延信号S(−n)〜S(0)〜S(+n)によりデータDQをラッチした複数のラッチデータD(−n)〜D(+n)を出力する。 - 特許庁
The wax for tentative adhesion of a material to be etched has a viscosity of ≥1.7 Pa s at 80°C and a viscosity of ≤0.50 Pa s at 100°C and the softening point is ≥77°C.例文帳に追加
80℃における粘度が1.7 Pa・s以上で、且つ100℃における粘度が0.50 Pa・s以下であり、軟化点が57℃以上であることを特徴とする被エッチング材の仮接着用ワックス。 - 特許庁
A subset A of a semigroup S is called a subsemigroup if it is closed under the semigroup operation, that is, AA is a subset of A. 例文帳に追加
セミグループSのサブセットAは、それがセミグループ操作(すなわちAAがAのサブセットである)の下で閉じているならばサブセミグループと呼ばれる。 - コンピューター用語辞典
If the speed v [m/s] of the vehicle is high, the curve of a graph showing RSSI is shape, and if the speed v [m/s] is low, the graph curve is gentle.例文帳に追加
そして、車両12の速度v[m/s]が速ければグラフのカーブは急峻となり、速度v[m/s]が遅ければグラフのカーブは緩やかになる。 - 特許庁
The process for adding the second operation result between elements of the vector set S(δ) to a new vector set S(δ) is repeated more than once.例文帳に追加
そして、ベクトル集合S(δ)の要素間の第2演算結果を新たなベクトル集合S(δ)の要素に加える処理を複数回実行する。 - 特許庁
When the transmission function H(s) of a low-pass filter 101 is set to '1', the transmission function R(s) of the whole circuit becomes R(s)=g.s/(s+α).例文帳に追加
この回路全体の伝達関数R(s)は、ローパスフィルタ101の伝達関数H(s)を1とすると、R(s)=g・s/(s+α)となる。 - 特許庁
Entry number information (S-S-VOB-ENTN and E-S-VOB-ENTN) corresponding to a video object of specific still pictures is described in this still picture cell general information (S-C-GI).例文帳に追加
この静止画セル一般情報(S_C_GI)内に、特定の静止画のビデオオブジェクトに対応するエントリ番号情報(S_S_VOB_ENTN、E_S_VOB_ENTN)が記述される。 - 特許庁
A chromaticity calculation part 57 calculates an average value as to each of L*s, a*s and b*s, using the L*s, the a*s and the b*s as the color information of each pixel with the color difference smaller than the prescribed color difference threshold, and calculates a chromaticity by conversion into the RGB value, using the calculated average values.例文帳に追加
色度算出部57は、色差が色差閾値より小さい各画素の色情報としてのL^*、a^*、b^*を用いて、L^*、a^*、b^*それぞれの平均値を算出し、算出した平均値を用いてRGB値に変換して色度を算出する。 - 特許庁
The scanning lens 1 is taken out of the thermostatic tank (S.9) to complete a molding process.例文帳に追加
走査レンズ1を恒温槽から取り出して(S.9)成型工程が終了する。 - 特許庁
Article 84/S Procedure of the Hungarian Patent Office as a designated or an elected office例文帳に追加
第84/S条 指定又は選択官庁としてのハンガリー特許庁の手続 - 特許庁
function returns a pointer to the first occurrence of the character c in the string s. 例文帳に追加
関数は、文字列 s 中に最初に文字 c が現れた位置へのポインタを返す。 - JM
function returns a pointer to the last occurrence of the character c in the string s. 例文帳に追加
関数は、文字列 s 中に最後に文字 c が現れた位置へのポインタを返す。 - JM
As a result, it was found that the S-II gene knockout mouse exhibits the viviparous lethality.例文帳に追加
その結果、S-II遺伝子ノックアウトマウスが胎生致死性を示すことを見出した。 - 特許庁
For the generation in their 30's and 40's getting ready to buy their own house, it's a topic of interest.例文帳に追加
30代40代のマイホーム持とうとする 世代には興味あるテーマですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
S/MIME describes how encryption information and a digital certificate can be included. 例文帳に追加
S/MIMEは暗号化情報とディジタル証明書を組み込む方法を記述している. - コンピューター用語辞典
Character classes such as w or S(defined below) are also acceptable inside a range. 例文帳に追加
(以下で定義する) w やSのような文字クラスも、範囲に含めることができます。 - Python
When a transmission operation is performed in a user terminal MN, only a sample terminal MN(s) performs transmission to an end server ES, and transmission by terminals other than the sample terminal MN(s) is suspended.例文帳に追加
ユーザ端末MNで発信操作が行われると、サンプル端末MN(s)のみがエンドサーバESへ発信し、それ以外は発信を保留される。 - 特許庁
When a wireless master unit 1 receives a collection request of line information from a center device 5 or form a handy terminal 6 (S-1), the wireless master unit 1 returns a collection request response to a partner that has issued the collection request (S-2).例文帳に追加
無線親機1はセンター装置5またはハンディ端末6から回線情報の収集要求を受けたら(S-1)、収集要求応答を、収集要求を出した相手に返す(S-2)。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)