| 意味 | 例文 |
same Numberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5888件
In the sending destination, a ply packet including the same packet number and the same identification number as the received request packet is returned to the packet transfer controller 14a.例文帳に追加
送信先は、受信したリクエストパケットと同一のパケット番号および識別番号を含むプライパケットをパケット転送制御装置14aへ返却する。 - 特許庁
To reduce the Kappa number at the same effective alkali addition ratio and improve the pulp yield at the same Kappa number in a method for cooking a lignocellulosic material.例文帳に追加
リグノセルロース材料の蒸解法において、同一有効アルカリ添加率でカッパー価を減少させ、かつ同一カッパー価におけるパルプ収率を向上させる。 - 特許庁
CENTRIFUGAL SEPARATOR AND METHOD FOR COUNTING THE NUMBER OF PARTICLES IN LIQUID USING THE SAME例文帳に追加
遠心分離装置及びそれを用いた液中パーティクル数計測方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING RECOGNITION NUMBER, MANUFACTURING METHOD OF THE SAME, AND ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加
認識番号を有する半導体装置、その製造方法及び電子装置 - 特許庁
The prescribed number of high school students (in the former educational system) was almost the same as that of the Imperial Universities. 例文帳に追加
旧制高校の定員は帝国大学のそれと大差なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the operation to the same frame-moving button is decided, the operation is moved in the same frame number as the number of frames moved by the preceding operation.例文帳に追加
そして、同じフレーム移動ボタンに対する操作であると判定された場合は、前回操作によって移動したフレーム数と同じフレーム数移動する。 - 特許庁
The magnet end face is applied with magnetization to the same number as that in a magnet internal periphery.例文帳に追加
マグネット端面にはマグネット内周と同数の着磁がなされている。 - 特許庁
At the same time, however, the country has one ofthe world's lowest birthrates, due, it is thought, to an increasing number of women not marrying ormarrying later, as a result of a changed sense of values.例文帳に追加
消費は都市型ライフスタイルに牽引された(第23図)。 - 厚生労働省
Convert a sequence of C values to a Python tuple with the same number of items.例文帳に追加
C の値からなる配列を、同じ要素数を持つ Python のタプルに変換します。 - Python
Convert a sequence of C values to a Python list with the same number of items.例文帳に追加
C の値からなる配列を、同じ要素数を持つ Python のリストに変換します。 - Python
After blanking has been written in 30-odd number lines on the upper side of the liquid crystal panel 15 at the same time, blanking is written in 30-even number lines on the upper side at the same time.例文帳に追加
液晶パネル15の上側の30本の奇数ラインにブランキングが同時に書き込まれた後、上側の30本の偶数ラインにブランキングが同時に書き込まれる。 - 特許庁
In this device, a new function of evaluation mode is added, so that a sample rack number 303 and a position number 304 can be added to the input information of measurement request in addition to a sample number 302, and the same sample rack number and the same position number can be also inputted to perform the repeated measurement of the same item from the same sample vessel.例文帳に追加
評価モードという新機能を付加し、測定依頼の入力情報に試料番号302のほかに試料ラック番号303,ポジション番号304を付加し、さらに同じ試料ラック番号、同じポジション番号を入力できるようにし、同一の試料容器から同じ項目の繰り返しが測定ができるようにした。 - 特許庁
Also, when defective pixels are not detected until the next allocation of the same number as the number allocated to the pixel detected to be a defective pixel, with information indicating that a pixel to which the same number or a number allocated earlier than the same number is allocated is not a defective pixel, the number is added to the defective pixel information.例文帳に追加
なお、欠陥画素であると検出された画素に割り振られた番号から次に同じ番号が割り振られるまでに検出された欠陥画素が存在しない場合は、当該同じ番号、あるいは、当該同じ番号よりも前の番号が割り振られた画素が欠陥画素ではないことを示す情報とともに、当該番号を欠陥画素情報に追加する。 - 特許庁
All the number of the double-head sewing machine heads 30 is made to perform same embroidery simultaneously so as to perform same embroidery on a plurality of embroidery parts, or the same number of the head number of the double-head sewing machine heads 30 in a workpiece W.例文帳に追加
そして、2倍頭のミシンヘッド30の全数に同一の刺繍を同時に行わせることによって、被刺繍物Wにおける該2倍頭のミシンヘッド30の頭数と同数の複数の被刺繍箇所に同一の刺繍を行う。 - 特許庁
If multi-address transmission is selected when facsimile communication using only PSTN(public telephone line network) is executed, the destinations are individually called against the same telephone number and same information is transmitted to the number of the destinations of the same telephone number if the same telephone number is contained in the destination.例文帳に追加
また、PSTN32のみを使用したファクシミリ通信が行なわれる場合において同報送信が選択された時には、その宛先の中に同一の電話番号が含まれていれば、同一電話番号に対しては、宛先数別個に発呼して同一電話番号の宛先数だけ同一情報の送信をする。 - 特許庁
OS is the ratio of the number of overlap instances on a ball to the maximum possible number for an ideal hypothetical ball with the same number of dimples.例文帳に追加
OSは、ボール上の重なっているものの数の、同数のディンプルを有する理想的な、仮想上のボールについての最大限可能な数に対する比率である。 - 特許庁
The output control unit outputs the target data of the same number as, or less number than, the maximum output data number in accordance with the ranks while the radar antenna makes one revolution.例文帳に追加
出力制御部は、レーダアンテナが1回転する間に、最大出力データ数以下の数の物標データを前記順位に従って出力する。 - 特許庁
This game machine selects an arbitrary random number from the buffer for every game to be served for a random number lottery and at the same time acquires a new random number from the counter to retain it in the buffer.例文帳に追加
そして遊技毎、バッファから任意の乱数を選択して乱数抽選に供すると共に、新しい乱数をカウンタから取得しバッファに保持する。 - 特許庁
A retransmission serial number mapping table 23b manages the retransmission serial number, in cross-reference with the original serial number having it decided as being the same originals.例文帳に追加
そしてこの再送通番は、再送通番マッピングテーブル23bにて、同一原稿に対して定められた原稿通番に対応付けて管理しておく。 - 特許庁
At the time, the frame display number 83 and the frame display number 84 added to the corresponding bonus image 81 and QR code 82 respectively are the same number.例文帳に追加
ここで、対応する特典画像81及びQRコード82に付される枠表示番号83及び枠表示番号84を、同じ番号とする。 - 特許庁
A past packet number 511 has a media number the same as a current packet and also a packet number 3 of a preceding packet temporally.例文帳に追加
過去パケット番号511には、現在のパケットと同一のメディアID4をもち、かつ時間的に先行するパケットのパケット番号3が収納される。 - 特許庁
The foam synthetic resin sheet has on both sides of the surface approximately the same number of convexities of approximately the same size.例文帳に追加
前記発泡合成樹脂シ−トが表裏両面に略等しい大きさの凸部を略等しい数だけ有する。 - 特許庁
To enable use of the same server application, having the same number of port among a plurality of computers.例文帳に追加
同一のポート番号を割り当てられた同一のサーバアプリケーションを複数のサーバコンピュータで利用できるようにする。 - 特許庁
Holes 74a of the same number as the plurality of holes 72a are made, at the same pitch, in the shield plate 74.例文帳に追加
この遮断板74には、複数の孔72aと同じピッチで同じ数の孔74aが形成されている。 - 特許庁
When a short shot, such as a shot corresponding to a shot number 2 exists, the same source number as an immediately preceding shot (shot number 1) or a shot (shot number 3), immediately after the shot with the shot number 2 which is temporally closer to the shot with the shot number 2 is used for a source number given to the short shot as shown in the Figure (c).例文帳に追加
ショット番号2に対応するショットのように短いショットが存在した場合、そのショットに付ける素材番号として、直前(ショット番号1)または直後(ショット番号3)のショットの内のいずれか時間的に近接する方と同一の素材番号を用いる(c)。 - 特許庁
According to the list, a 'reception number' which is an identification number is given to the transmission reservation, including transmission 'destinations' and the same 'reception number' is described to the transmission 'destinations' included in the same transmission reservation.例文帳に追加
それによれば、複数の送信「宛先」を含む送信予約に、識別番号となる「受付番号」を付与し、同一送信予約に含まれる送信「宛先」には同一の「受付番号」が記載される。 - 特許庁
The same number is given to areas having the same execution evaluation value on a plane, and path search procedures are repeated, and the cell number is increased by one in the label order up to the end point (T), and the number is filled.例文帳に追加
平面における施工評価値が同一の領域は同一番号を付し、パスサーチ手順を繰り返し、終点(T)までラベル順番にセル番号を+1ずつ増やして、その番号を埋めていく。 - 特許庁
Therefore, a specific broadcasting station can be selected, even when the broadcasting station has the same remote control ID and, hence, the same drawn-up channel number, by using a drawn-up channel number with a branch number.例文帳に追加
これで、リモコンキーIDが同じ、したがってその編成チャンネル番号も同じ放送局であっても、枝番号付きの編成チャンネル番号を使用することで、特定の放送局を選局できる。 - 特許庁
Telephone number data of the same contents are stored in memories 8, 9 and 10.例文帳に追加
各メモリ8、9、10には、同一内容の電話番号データが格納される。 - 特許庁
The number of connections maintained by one client is not always the same.例文帳に追加
一つのクライアントについて維持されるコネクション数は必ずしも同じではない。 - 特許庁
RANDOM NUMBER GENERATING DEVICE AND DIGITAL PORTABLE TELEPHONE SET HAVING THE SAME例文帳に追加
乱数生成装置およびこの乱数生成装置を有するデジタル携帯電話 - 特許庁
PLATE FOR MEASURING CYST NUMBER OF CAUSATIVE PARASITE OF WHITE SPOT DISEASE AND METHOD FOR MEASURING THE SAME例文帳に追加
白点虫のシスト数計測用プレート及びこれを用いた計測方法 - 特許庁
Data buses DBG are connected to the same number of the 2nd ends respectively.例文帳に追加
複数のデータバスDBGは、それぞれが同数個の第2端と接続される。 - 特許庁
Afterwards, a number NK0 of the same feature blocks is inputted to a threshold determining part 22.例文帳に追加
その後、同一特徴区間数NK0 を閾値決定部22に入力させる。 - 特許庁
DYNAMIC VIBRATION ABSORBING DEVICE, OPTICAL DISK DEVICE, AND METHOD FOR DECIDING CORRESPONDING NUMBER OF VIBRATIONS OF THE SAME例文帳に追加
動吸振器、光ディスク装置および動吸振器の対応振動数決定方法 - 特許庁
In the same manner, the insulation sheet and the semiconductor devices are stacked by the necessary number of layers.例文帳に追加
以下同様に絶縁シートと半導体デバイスを必要層数積層する。 - 特許庁
A counter 6 starts counting of the number of clocks NCK at the same time when A0 is inputted.例文帳に追加
カウンタ6は、A0の入力と同時にクロック数NCKのカウントを開始する。 - 特許庁
RANDOM NUMBER SEED GENERATING CIRCUIT, DRIVER PROVIDED WITH THE SAME AND SD MEMORY CARD SYSTEM例文帳に追加
乱数シード生成回路及びこれを備えたドライバ、並びに、SDメモリカードシステム - 特許庁
TELEPHONE AND METHOD FOR PROCESSING INCOMING NUMBER USED FOR THE SAME AND ITS PROGRAM例文帳に追加
電話機及びそれに用いる着信番号処理方法並びにそのプログラム - 特許庁
METHOD FOR SETTING TOOTH PROFILE OF GEAR ON SIDE HAVING SAME NUMBER OF TEETH IN FLAT WAVE GEAR DEVICE例文帳に追加
フラット型波動歯車装置の同歯数側歯車の歯形設定方法 - 特許庁
The content of the prize ball putout scheduled total number counter in the previous time is turned to be the same as the content of the prize ball putout scheduled total number counter.例文帳に追加
前回賞球払出予定総数カウンタの内容は、賞球払出予定総数カウンタの内容と同じにされる。 - 特許庁
An inputted key stroke sequence matches a large number of words with the same number of characters due to ambiguity in respective key strokes.例文帳に追加
各キーストローク中の曖昧さのために、入力されたキーストロークシーケンスが多数のワードを同じ数の文字と整合させる。 - 特許庁
A pipe file 409 at least with the same number of entries as the number of the execution pipeline stages is included in the processor.例文帳に追加
前記プロセッサには、実行パイプラインステージの個数と少なくとも同数のエントリを有するパイプファイル(409)が含まれる。 - 特許庁
At the same time, if the content of the number of total prize balls buffer is zero, the number of prize balls signal is changedly output to an invalid command.例文帳に追加
一方、総賞球数バッファの内容が0であれば、賞球個数信号を無効コマンドに切換出力する。 - 特許庁
When this coefficient updating arithmetic operation is executed the same number of times as the number of taps in the arithmetic loop, a series of processing is ended.例文帳に追加
この係数更新演算をタップ数と同一回数ループして行なった時に一連の処理の終了となる。 - 特許庁
Memories 4a-4m are connected to the same number of address bus signal lines as the number of bits of a network address.例文帳に追加
アドレスバス2aaは、接続先ノードを一意に特定するノードアドレスを構成するビットに対応した信号線を有する。 - 特許庁
Ball diameters d of both the rows are made the same, and the number of balls in the outboard side row Lo is larger than the number of balls in an inboard side row Li.例文帳に追加
両列のボール径dは同じとし、アウトボード側列Loのボール個数をインボード側列Liよりも多くする。 - 特許庁
The interlaced video signal can be decoded and the number of the chroma lines can be increased to approximately the same as the number of the luma lines.例文帳に追加
このインターレース映像信号はデコードされ、クロマラインの本数がルマラインの本数とほぼ等しくなるよう増加される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
