| 意味 | 例文 |
same Numberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5888件
The DMA controller 3 puts back an address for reading the video data from a storage medium 1 by the calculated number of frames and read the same frame consecutively for a plurality of the number of times.例文帳に追加
DMAコントローラ3は、蓄積メディア1からビデオデータを読み出すアドレスを該当フレーム分戻して、同一フレームを複数回連続して読み出す。 - 特許庁
At the same time, when the number of counted faces exceeds the number of stored faces, the captured image is recorded in recording media 5 after lapse of a predetermined time.例文帳に追加
一方、記憶されている顔の数よりカウントした顔の数が増加した場合、所定時間が経過した後に撮像された画像を記録メディア5へ記録する。 - 特許庁
In the case that the same types of gates are adjacent to each other, the types of the adjacent gates are displayed by type display marks of a number smaller than the number of the gates.例文帳に追加
同じ種類のゲートが隣接する場合には、そのゲートの数よりも少ない数の種類表示マークによって、その隣接するゲートの種類を表示する。 - 特許庁
In the case that a FAX flag corresponding to the same telephone number as the contents of the caller number memory is on (S9; ON), ringing of a call tone is inhibited (S17).例文帳に追加
その発信者番号メモリの内容と同一の電話番号に対応するFAXフラグがオンであれば(S9:ON)、呼出音の鳴動を禁止する(S17)。 - 特許庁
When an initial screen appears after a personal computer is started, the display key board and the area having the sections of the same number as the number of the keys of the keyboard are simultaneously displayed.例文帳に追加
パソコンを起動させデスクトップに初期画面が現れると同時に、ディスプレイキーボード及び、キーボードのキーと同数の区画を有するエリアを表示する。 - 特許庁
When the difference of the number of the safe balls and out balls is same as the predetermined number, the display controlling section 53 makes the display section 23 display a sideways arrow.例文帳に追加
セーフ球数とアウト球数の値の差異が所定の値と同じであれば、表示制御部53は表示部23に横向きの矢印を表示させる。 - 特許庁
The piled-up part 7 is formed of the package material 6, and the number of members configuring the piled-up part 7 is the same number at any part of the piled-up part 7.例文帳に追加
重合部7は、外包材6で形成されており、重合部7を構成する部材数が、重合部7の何れの部位においても同数である。 - 特許庁
The same number of times as the number of duplication papers of a manuscript to be desirably outputted from a communication partner, transmission is repeated to the communication partner of the image data of the manuscript.例文帳に追加
通信相手に出力させたい原稿の複写物の部数の数だけ、原稿の画像データの通信相手への送信を繰返し行う。 - 特許庁
It is determined as completion of pitch error correction if number of pitch error correction reaches specific number and it is determined as incompletion of the same if it does not reach.例文帳に追加
ピッチエラーの補正回数が特定回数に到達した場合にはピッチエラー補正完了と判定し、達しない場合は未完了状態と判定する。 - 特許庁
To reduce the number of butt parts of sheet stocks in a magnetic shielding room and at the same time reduce assembly man-hours and the number of parts.例文帳に追加
磁気シールドルームにおける板材同士の突き合わせ部の数を少なくし得ると共に、組立て工数や部品点数を低減することを可能とする。 - 特許庁
A maker issues bar code seals 105 of the same number as the number of sold new machines 101, and they are delivered along with the new machines 101 to a hall (an issuing process S0).例文帳に追加
メーカは、新台101の販売台数と同数のバーコードシール105を発行し、新台101と共にホールへ納入する(発行工程、S0)。 - 特許庁
Furthermore, the candidate color regions are selected depending on whether the number of crossing points of the "lines" connecting the same color regions included in the groups of color regions mutually is even or odd number.例文帳に追加
色領域群に含まれる同一の色領域同士を結んだ「線」の交点数が偶数であるか/奇数であるかを基準にさらに候補を絞る。 - 特許庁
Also, when the put-out of the performance LED is judged at a high frequency, the remaining number T11 of times of judgment becomes the same as the number N11 of the remaining lighted ones.例文帳に追加
しかも、演出LEDの消灯が高頻度で判定されたときには残り判定回数T11が残り点灯個数N11と同一になる。 - 特許庁
If an image is formed in the same job after the number of sheets of transfer paper exceeds the limited number, an instruction is given to shift the transfer paper to the stacking position without interruption (step S5).例文帳に追加
同じジョブ内で制限枚数を超過して画像が形成された場合、その転写紙を引き続きスタック位置にシフトさせることを指示する(ステップS5)。 - 特許庁
(2) The FSA almost doubled the number of press releases in the English language issued on its Web site compared with the same period of the previous year. It also increased the number of English-language press releases issued simultaneously with their Japanese versions. 例文帳に追加
(2) ウェブサイトにおける英文での報道発表を前年同期比でほぼ倍増させ、日本語との同時公表についても増加。 - 金融庁
In the case wherein the number of electric brake device in the unusual condition on the same side of the vehicle is one, speed is set larger than the case wherein the number thereof is two.例文帳に追加
車両の同じ側の異常である電動ブレーキ装置の個数が1個である場合には2個である場合より、設定速度が大きくされる。 - 特許庁
To output the same number of starting signals to completely match the number of winning pachinko balls when a plurality of pachinko balls earn the winning in contact with each other.例文帳に追加
複数のパチンコ球が接触状態で入賞した場合にパチンコ球の入賞個数に完全一致する同数の始動信号を出力すること。 - 特許庁
Subsequently, the central control unit 31 collates the received telephone number with a telephone number stored on a hard disk 33 within the same Karaoke system 10.例文帳に追加
続いて、中央制御装置31は、その受信した電話番号を同じカラオケ装置10内のハードディスク33に記憶されている電話番号と照合する。 - 特許庁
The HD video signals are coded by making the number of checks of an error correcting code the same as that for the current video signals, thus increasing the number of information symbols.例文帳に追加
HDビデオ信号を、現行ビデオ信号の誤り訂正符号のチェック数と同じにし、情報記号数を増やした状態で符号化する。 - 特許庁
Furthermore, when displaying with the display lines of the same number, as compared with the conventional delta pattern, the number of lines of the voltage impression parts can be reduced by half.例文帳に追加
更に、同数の表示行のディスプレイとする場合、従来のデルタパターンと比較すると、電圧印加部の行数を半分に低減することができる。 - 特許庁
On the other hand, the number of new graduates who enter the service industry has remained almost the same as in previous years, while the number of other workers who enter the service industry has jumped (Figure 45).例文帳に追加
また、サービス業では新規学卒入職者数はほぼ一定となっているが、それ以外の入職者が大きく増加している(第45図)。 - 厚生労働省
The manifold 1 for discharging the cooling water is provided with the same number of pipe members 11 as the the number of cooling passages in a die, in a one to one correspondence manner.例文帳に追加
冷却水排水用マニホールド1には、金型の冷却通路の本数に一対一対応の同数の管部材11が設けられている。 - 特許庁
A ball recognition sensor 55 for the same number of balls as the unit number of balls is provided in a position corresponding to each storage position for game balls, on the extension line of an inflow guide 32.例文帳に追加
流入ガイド32の延長線上で遊技球の各貯溜位置と対応する位置に単位球数と同数の球確認センサー55を設ける。 - 特許庁
To change the number of game media (the number of difference) to be acquired by a player even in the same 2BB game by using the change of a stop display pattern during the 2BB game.例文帳に追加
2BB遊技中の停止出目の変化を利用して、同じ2BB遊技であっても、遊技者が獲得できる遊技媒体数(差枚数)に変化を与える。 - 特許庁
The substrate dividing device 4 has the dividing conveyers 53 whose number is the same as or more than the number of substrate transfer paths of the screen printer 2 on the upstream side.例文帳に追加
基板振り分け装置4は上流側のスクリーン印刷機2が備える基板搬送路の数と同数以上の振り分けコンベア53を有する。 - 特許庁
The number of colors of the pieces 3 are selected to be equal to the vertical or horizontal number (N, hereafter) of the piece placing parts 1, and N-pieces of the same color are provided.例文帳に追加
駒3の色数を、縦又は横の駒置き部1の数(以下、Nという)と同一に選定すると共に、同じ色の駒3をN個づつ備える。 - 特許庁
To solve the following problem; although fragments in different tracks can have the same fragment number, each fragment number can be generated only once in each track.例文帳に追加
異なるトラックのフラグメントが同一のフラグメント番号を有することができるが、各フラグメント番号は各トラック内で1度しか発生することができない。 - 特許庁
In this case, the restoration matrix is constituted of n pieces of row vectors Dt comprising the data for the same number of pieces as the number n of total pixel data in the Y direction of the still image data.例文帳に追加
ここで、復元行列は、静止画像データのY方向の総画素データ数nと同じ数のデータからなるn個の行ベクトルDtで構成される。 - 特許庁
To provide a portable telephone capable of selecting, using the same remote control number, programs broadcasted by the same group or by the same broadcast entrepreneur even in any area all over the country.例文帳に追加
全国どの地域においても同一系列、或いは同一の放送事業者が放送する番組は同じリモコン番号で選択することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁
Through the provision of the selectors 2a, 2b, 2d above, the readers/ writers of the same configuration operated by the same frequency can be adopted independently of the number of antennas operated by the same frequency.例文帳に追加
このようにセレクタ2を設けることにより、同じ周波数で動作するアンテナの数によらず、同じ周波数で動作するリーダライタとして同じ構成のものを採用できる。 - 特許庁
After that, the data processing apparatus extracts the records in which the same kind of (or same) problem has occurred in a page of the same page number from the records included in the variable data print job 1100.例文帳に追加
その後、バリアブルデータ印刷ジョブ1100に含まれるレコードの中から、同一のページ番号のページで同種(又は同一)の問題が発生しているレコードを抽出する。 - 特許庁
The same sample ID number 401 can be inputted to the input information of measurement request, so that the repeated measurement of the same item from the same sample vessel can be performed.例文帳に追加
測定依頼の入力情報に同じ試料ID番号401が入力できるようにし、同一の試料容器から同じ項目の繰り返しが測定ができるようにした。 - 特許庁
In receiving a plurality of electronic documents, the authentication system generates the time stamp of the same time and electronic signatures of the same time same in number as the received electronic documents and applies provision processing to the electronic documents.例文帳に追加
また複数の電子文書を受信した場合には、その数の同時刻のタイムスタンプまたは同時刻の電子署名をを生成し、当該複数の電子文書への付与処理を行う。 - 特許庁
By multiplying the number of the frames for switching a storage medium with integral multiplication of the frame sequence of the audio signal, the control, for not allowing an occasion where number of samples of the audio becomes not identical although the number of recording frames remains the same, is performed.例文帳に追加
記憶メディアを切り替えるフレーム数を音声信号のフレームシーケンスの整数倍とすることにより、記録フレーム数が同じでオーディオのサンプル数が異なることが起こらない制御をする。 - 特許庁
To provide a cell for measuring the number of microbes and an instrument including the same for measuring the number of microbes, which allow reduction of measurement time even in the case that the number of microbes included in a specimen is small.例文帳に追加
検体中に含まれる微生物数が少ない場合でも、測定時間の短縮を図ることが可能な微生物数測定セルおよびこれを備えた微生物数測定装置を提供する。 - 特許庁
Although the physical interface number of packets is changed according to the switching, this change is solved by converting a logical interface number of the packets into the same as the number before the change according to a mapping table 212 under the control of a protection control section 215.例文帳に追加
これによりパケットの物理インターフェイス番号が変わるが、プロテクション制御部215の制御の下でマッピングテーブル212で前と同一の論理インターフェイス番号に変換することで対処できる。 - 特許庁
Thereafter, when the number of times of the reproduction exceeds the designated number of times (S7, YES), only a sub picture corresponding to an ID number coincident with a setting ID is displayed at the same time as the display of the main picture (S13, S11).例文帳に追加
再生回数が指定回数を越えると(S7,YES)、その後は、設定IDと一致するID番号に対応する副画像のみを主画像と同時に表示する(S13,S11)。 - 特許庁
When the number of taken photographs is smaller than the number of displayed photographs for the same segment (N in S70), a deficient number of photographs are downloaded from an information providing server based on position information on the segment (S72).例文帳に追加
撮影した写真がその区間の表示枚数に達していなかったら(S70のN)、その区間の位置情報に基づき情報提供サーバから不足する枚数の写真をダウンロードする(S72)。 - 特許庁
More specifically, light is emitted from other light emitting elements at the time of nonexposure such that the total of the maximum number of emission times of each light emitting element and the number of emission times at the time of exposure is equal to the same number of times.例文帳に追加
具体的には、各発光素子の発光回数のうちの最大発光回数と、露光時の発光回数と合計で同一回数となるように、他の発光素子を非露光時に発光させる。 - 特許庁
The control microcomputer acquires (#1) the serial number from the HDD being connected and determines (#2) whether a serial number same as the acquired serial number exists in the serial numbers being stored in the memory.例文帳に追加
制御用マイコンは、接続中のHDDからシリアル番号を取得し(#1)、メモリに記憶されているシリアル番号の中に、取得したシリアル番号と同一のシリアル番号があるか否かを判断する(#2)。 - 特許庁
(iii) In the case where the admission capacity does not reach the number specified in this table, the number of full-time teachers specified in this table may be replaced by that of teachers who hold another post concurrently, within the limit of 20% of the number (the same shall apply in Appended Table 2). 例文帳に追加
三 収容定員がこの表に定める数に満たない場合の専任教員数は、その二割の範囲内において兼任の教員に代えることができる(別表第二において同じ。)。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To set the number of round games for composing a jackpot game to the same number, and to make it easy to understand that the number of obtained winning balls is prioritized from an opening/closing pattern of a prize winning means.例文帳に追加
当り遊技を構成するラウンド遊技の回数を同一回数に設定しつつ、入賞手段の開閉パターンから賞球獲得数に優劣が付けられていることを分かり難くすること。 - 特許庁
Conversely, when the ready-to-win holding is consumed without being able to increase the holding number (with the same or reduced holding number) from the holding number in the case of the ready-to-win notice performance being generated, such a privilege is not given.例文帳に追加
逆に、リーチ予告演出発生時の保留数から、保留数を増やすことができずに(保留数が同じか減らして)、リーチ保留を消化する場合は、こうした特典は与えられない。 - 特許庁
The random numbers corresponding to the test number of a lot of a level 1 are produced from a certain Weibull distribution, the random number corresponding to the test number of a lot of a level 2 are produced from the same Weibull distribution and the life calculated from the produced random numbers is operated to calculate one set of a life ratio.例文帳に追加
あるワイブル分布から水準1のロットの試験個数分の乱数を発生させ、同じワイブル分布から水準2のロットの試験個数分の乱数を発生させる。 - 特許庁
In contrast, if the last photographing date is the same date as the present photographing date, the number of photographed images is counted.例文帳に追加
逆に、前回の撮影日が今回の撮影日と同日である場合には、撮影枚数をカウントする。 - 特許庁
Therefore, measuring accuracy can be enhanced by increasing the number of measuring times within the same time.例文帳に追加
このため同時間内での測定回数を増やすことにより測定精度を向上することができる。 - 特許庁
Further, data of the same carrier number as that of the written data are read one by one each from the storage section 131.例文帳に追加
また、書き込まれたデータと同一キャリア番号のデータが記憶部131から1データづつ読み出される。 - 特許庁
Consequently, a color still image of higher resolution can be obtained as compared with a color imaging means having the same number of pixels.例文帳に追加
これにより、同じ画素数のカラー撮像手段に比べて高解像度のカラーの静止画が得られる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
