「same axle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BEARING DEVICE FOR WHEEL AND AXLE MODULE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

車輪用軸受装置およびこれを備えたアクスルモジュール - 特許庁

BEARING DEVICE FOR DRIVING WHEEL, AND AXLE MODULE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

駆動車輪用軸受装置およびこれを備えたアクスルモジュール - 特許庁

REAR AXLE MOUNTING STRUCTURE FOR FORKLIFT AND FORKLIFT EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

フォークリフトのリアアクスル取付構造及びこれを備えたフォークリフト - 特許庁

The wheel on the rear side axle is steered at the same phase as the wheel on the front side axle at steering of the steering wheel.例文帳に追加

ハンドルの操舵時に前側車軸上の車輪と同位相に後側車軸上の車輪を操舵する。 - 特許庁

When it is determined that the preceding axle and the following axle do not belong to the same vehicle, the measurement result of the axle load up to the preceding axle is separated from the measurement result of the axle load to the following axle, and the total weight for one travelling vehicle is calculated based on the measurement result of the axle load up to the separated preceding axle.例文帳に追加

先行車軸と後行車軸とが同一車両の車軸で無いと判定された場合は、該先行車軸までの軸重の計測結果と該後行車軸の軸重の計測結果とを分離し、分離された先行車軸までの軸重の計測結果に基づいて、走行車両１台毎の総重量を算出する。 - 特許庁

AXLE BEARING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

車軸用軸受装置、及びその車軸用軸受装置の製造方法 - 特許庁

BEARING DEVICE FOR AXLE AND ROTATION SPEED DETECTING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

車軸用軸受装置及びそれを用いた回転速度検出装置 - 特許庁

AXLE BEAM DEVICE EQUIPPED WITH INDEPENDENT WHEELS OF TRUCK FOR SUPERLOW FLOOR RAILWAY VEHICLE, AND METHOD FOR ATTACHING/DETACHING FIXED AXLE OF THE SAME DEVICE例文帳に追加

超低床鉄道車両用台車の独立車輪を備えた車軸はり装置とその固定車軸の着脱方法 - 特許庁

To equalize clamp widths of an axle clamped to clamps while making the clamps of lateral axle holders the same in external appearance in an axle fixing device.例文帳に追加

車軸固定装置において、左右の車軸ホルダのクランプ部を同一外観形状にしながら、それらのクランプ部にクランプされる車軸のクランプ幅を同等にすること。 - 特許庁

METHOD FOR COLLECTING TRAFFIC INFORMATION BY AXLE LOAD SENSOR AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

軸重センサによる交通量情報収集方法及びその装置 - 特許庁

BATH LUBRICATION TYPE AXLE BOX AND BOGIE FOR RAILROAD VEHICLE PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

油浴潤滑式の軸箱及びそれを備えた鉄道車両用台車 - 特許庁

The left and right steering actuators 14FL, 14FR are arranged on the front and rear sides while putting a front axle between them at the same distance from the front axle.例文帳に追加

左右の操舵アクチュエータ１４ＦＬ、１４ＦＲを前車軸を挟んで前後に、前車軸から等距離に配設する。 - 特許庁

AXLE HOUSING TUBE END SEPARATION METHOD AND TUBE END SEPARATION DEVICE USED FOR THE SAME例文帳に追加

アクスルハウジングのチューブエンド分離方法とこれに使用するチューブエンド分離装置 - 特許庁

ROLLING BEARING FOR WHEEL AND SEMI-FLOATING AXLE WITH THE SAME例文帳に追加

車輪用転がり軸受およびそれを備えた半浮動式車輪用軸受装置 - 特許庁

AXLE STOPPER DEVICE FOR INDUSTRIAL VEHICLE, FOLK LIFT PROVIDED WITH THE SAME, AND METHOD FOR MOUNTING STOPPER例文帳に追加

産業車両のアクスルストッパ装置、これを備えたフォークリフト及びストッパの取り付け方法 - 特許庁

ASSEMBLED SEAL RING WITH ENCODER AND ROLLING BEARING UNIT SUPPORTING AXLE ASSEMBLING THE SAME例文帳に追加

エンコーダ付組み合わせシールリングとこれを組み込んだ車輪支持用転がり軸受ユニット - 特許庁

The right and left wheel differential mechanism and the transfer switching mechanism of the drive unit are arranged on the same axle.例文帳に追加

駆動系ユニットの左右輪差動機構と伝達切替機構を、同軸に配置する。 - 特許庁

HUB SHAFT, AXLE BEARING DEVICE USING THE SAME, AND WHEEL FITTING STRUCTURE例文帳に追加

ハブシャフト、並びにこのハブシャフトを用いた車軸用軸受装置及び車輪取付構造 - 特許庁

The right and the left rear axle housings 32L, 32R can thus be composed in the same form.例文帳に追加

従って、リヤアクスルハウジング３２Ｌ，３２Ｒの形状を左右で同一にすることができる。 - 特許庁

To provide an axle sensor having a structure effective in improving a noise resistance against a noise having the same frequency as that of an axle sensing system, and also to provide an axle sensing apparatus using the sensor.例文帳に追加

車軸検知系の周波数と同一周波数のノイズに対する耐ノイズ性を向上させるのに有効な構造を持つ車軸検知器及びそれを用いた車軸検知装置を提供すること。 - 特許庁

To make an axle spring rubber in an axle box suspension of railroad rolling stock low permanent set in fatigue and high electric insulation, and at the same time, a damping characteristic excellent.例文帳に追加

鉄道車両の軸箱支持装置における軸ばねゴムを低ヘタリ化と高電気絶縁化するとともに併せて減衰特性を良好なものとする。 - 特許庁

The inner tube 2 is arranged on the same axle with the outer tube 1 and supported at its both ends as capable of rotating.例文帳に追加

内管２は、外管１と同軸上に配置されて回動可能に両端支持される。 - 特許庁

The paddle wheels 5a and 5b are disposed on the same axle inside the two upper feed belts 4.例文帳に追加

羽根車５ａ、５ｂは、２個の上面搬送ベルト４の内側に同軸上に配置される。 - 特許庁

When the same average temperature on the axle is lower than average temperature of left and right brake linings arranged on the other axle, the service brake having brake linings with lower temperature of the axle is determined to be in a faulty operation state (S4).例文帳に追加

また、他の車軸に設けられた左右のブレーキライニングの平均温度より低い場合は、この車軸の温度の低いブレーキライニングを有するサービスブレーキが、作動不良状態であると判定される(Ｓ４)。 - 特許庁

A device includes one series identical axle determinator which determines that a plurality of wheels which get on a loading plate almost at the same time and get down from the loading plate almost at the same time are of an identical axle in one series, and a vehicle determinator which determines whether the plurality of wheels determined to be of the identical axle by the one series identical axle determinator are wheels of another axle.例文帳に追加

載荷板に載った時刻と載荷板から降りた時刻とがそれぞれほぼ同じである複数の車輪を前記一系列において同一軸であると判定する一系列同一軸判定手段と、一系列同一軸判定手段により同一軸であると判定された複数の車輪について別車軸の車輪であるか否かを判定する車両判定手段とを備える構成とする。 - 特許庁

As a result, at the outgoing radiation end of the hollow pipe 1, a terahertz wave of high strength is obtained in the direction of the same axle with laser.例文帳に追加

その結果、中空管１の出射端では高強度のテラヘルツ波がレーザーと同軸方向に得られる。 - 特許庁

This instrument is provided with an interseries axle determination means for determining whether an axle allowed to pass on the loading plates of a specific series is the same, between series, as an axle allowed to pass on the loading plates of a series before reaching the specific series.例文帳に追加

特定の系列の載荷板を通過した車軸が、その特定の系列に到達する以前の系列の載荷板を通過した車軸と系列間で同一軸であるか否かを判定する系列間軸判定手段を備える構成とする。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of accurately calculating the height of the center of gravity of a vehicle even in case the front axle and the rear axle of the vehicle are vibrating in the same phase.例文帳に追加

車両の前軸と後軸とが同相で振動している場合であっても、車両の重心高さを正確に算出することができる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

ROLLING STOCK BODY SUPPORTING MECHANISM FOR SINGLE AXLE BOGIE, BOGIE FOR RAILWAY ROLLING STOCK WITH SAME, AND RAILWAY ROLLING STOCK WITH THE BOGIE例文帳に追加

一軸台車の車体支持機構、これを用いた鉄道車両用台車及び、当該台車を用いた鉄道車両 - 特許庁

The combination of axle cases is configured so that a plurality of sets are provided having the same hole diameters in the axle cases and different distances from the center line of the installation of the axle to each outer end of the holes in front of and behind the side plates after assembling, and the side plates are combined in accordance with the differential gear mechanism.例文帳に追加

本発明車両用アクスルケースの組合わせは、前記アクスルケースの穴の径が同一で、車軸の配設中心線から、組立後の側板の前後の穴の各外側端までの距離が異なるものを複数組用意し、差動ギヤ機構に応じ側板を組合せ、課題に対応できた。 - 特許庁

The power of the rotary shaft 16A of the motor 16 is directly transmitted to the valve plate 14 on the same axle without through the medium of a gear.例文帳に追加

モーター１６の回転軸１６Ａの動力は、ギアを介さずに同軸上でバルブプレート１４に直接伝達される。 - 特許庁

As shown in Fig. 4, if the height of an axle of a known vehicle is the same, the same force is applied to a front wheel and a rear wheel and a large power is necessary for moving the vehicle.例文帳に追加

図４ に示すように今までの乗り物車軸の高さが同じですと前車輪 後車輪同じように力が掛かり動かすのに大変な動力が必要でした。 - 特許庁

The center of axle C2 on a tower side of the tower cylinder part 52 is offset with respect to the center of axle C1 on a coil side of the primary coil 21 and the secondary coil 22 in approximately the same direction where the flange part 31 is formed in a parallel state.例文帳に追加

タワー円筒部５２のタワー側軸心Ｃ２は、一次コイル２１及び二次コイル２２のコイル側軸心Ｃ１に対して、平行な状態でフランジ部３１を形成した方向と略同じ方向にオフセットしてある。 - 特許庁

The truck can run through into the railway having the different track gauge by adding two wheels with narrow track width to the same axle of the truck of the railway vehicle without changing an inter-axle distance of the wheel.例文帳に追加

鉄道車両の台車の同一車軸に狭軌幅の車輪を二つ追加する事により、車輪の軸間距離を変更するのではなく、そのまま、異なる軌条間の鉄道へ乗り入れる事ができます。 - 特許庁

This constant-velocity universal joint 1 is provided with a pair of links 4a and 4b provided between a pair of shafts 2 and 3 extended on the same axle.例文帳に追加

等速ジョイント１は、同軸上に延びる一対のシャフト２，３の間に設けられた二つ一組のリンク４ａ，４ｂを備えている。 - 特許庁

The center distance between axles of a vehicle 12 is calculated based on detection outputs of axle load sensors 32a and 32b, and whether a preceding axle and a following axle belong to the same vehicle is determined based on whether the center distance matches with center distance information in prepared vehicle data.例文帳に追加

軸重センサ３２ａ，３２ｂの検出出力に基づいて車両１２の各車軸間の軸間距離を算出し、この軸間距離とあらかじめ用意された車両データ中の軸間距離情報とが一致するか否かによって、先行車軸と後行車軸とが同一車両の車軸か否かを判定する。 - 特許庁

A motor 800 for driving an axle, the fuel cell 200 and a power control unit 700 are mounted in the same car body space of the electric automobile.例文帳に追加

車軸を駆動するためのモータ８００と、燃料電池２００と、パワーコントロールユニット７００とが、電気自動車の同一の車体空間内に配設されている。 - 特許庁

This electric vehicle (EV) comprises the generator, particularly, for charging provided on the same axle on which a traveling motor is mounted so that the battery can be charged during traveling.例文帳に追加

走行中に、充電出来るごとく、走行モーターと同車軸に、充電用発電機を 装着することで、課題を解決する手段とした。 - 特許庁

To use parts commonly for improving production efficiency by composing rear axle housings to be installed on the right and the left of a transmission case in the same form.例文帳に追加

ミッションケースの左右両側に装着されるリヤアクスルハウジングの形状を左右で同一とし、部品の共用化を図って生産効率を向上させる。 - 特許庁

The rails 3 are inclined upward toward the closing direction of the door 6 and, at the same time, the attaching position of an axle on the closing direction side is provided nearer to the door 6 than the attaching position of an axle on the opening direction side according to the inclined angles of the rails 3.例文帳に追加

前記ガイドレール３をボトムドア６の閉鎖方向に向かって上方に傾斜させると共に、その傾斜角度に応じて閉鎖方向側の車軸の取付位置を開披方向側の車軸の取付位置よりもボトムドア６に近い位置に設ける。 - 特許庁

To detect, with accuracy and at the same time, the displacements (loosening) of wheels press-fitted to both sides of an axle, by applying a predetermined pressure-sensing load to the wheels at the same time by use of one press cylinder for each side.例文帳に追加

車軸の両側に圧入された車輪に対して、片側１個のプレスシリンダで同時に所定の検圧荷重を付加し、両車輪に生じる変位（緩み）を同時に、かつ正確に検出する。 - 特許庁

The vehicle drive device can transmit outputs of a plurality of rotation driving sources to the same axle, a speed reducer is disposed between two first and second rotation driving sources of the rotation driving sources and the axle, and the outputs of the first and second rotation driving sources can be transmitted to the axle at mutually different reduction gear ratios.例文帳に追加

車両用駆動装置は、複数の回転駆動源の出力を同一の車軸に伝達可能とし、その回転駆動源のうち２つの第１及び第２の回転駆動源と前記車軸との間に減速機を介装し、これら第１及び第２の回転駆動源の出力を、それぞれ異なる減速比で前期車軸に伝達可能にする。 - 特許庁

To provide a machining method of a front axle wherein the machining processes are reduced from conventional three stages to two stages without using a special processing machine, and also to provide a positioning device and a jig device for the same, and a manufacturing method of the front axle by using them.例文帳に追加

専用の加工機械を使用することなく、加工工程を従来の３段階から２段階へ削減したフロントアクスルの加工方法、そのための位置決め装置、及び治具装置、並びにそれらを使用したフロントアクスルの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the rear wheels 14 are folded, both front and rear beams 15, 16 and the axle 26 are aligned with each other on the same axis and correspond to each other in the folding direction.例文帳に追加

そして、後輪１４が折り畳まれたとき、フロント、リヤの両ビーム１５，１６及び車軸２６が同一軸線上に整合し、かつ折れ方向が一致するように設定した。 - 特許庁

To provide an axle stopper device for easily and accurately mounting a stopper on a vehicle body side, a fork lift provided with the same and a method for mounting the stopper.例文帳に追加

ストッパを容易に精度よく車両本体側へ取り付けることができるアクスルストッパ装置、これを備えたフォークリフト及びストッパの取り付け方法を提供する。 - 特許庁