「same quality」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inkjet recording apparatus by which deterioration of quality of an image caused by generation of density fluctuation is small, the image of high quality can be obtained and at the same time, a high speed recording can be performed.例文帳に追加

濃度ムラの発生による画質劣化が少なく高品位な画像を得ると同時に高速で記録可能なインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To uniformize the distribution of film quality by suppressing emission irregularity in a plasma emission pattern and at the same time, reducing film quality irregularity caused by the plasma emission pattern.例文帳に追加

プラズマ発光パターンにおける発光ムラを抑えるとともに、このプラズマ発光パターンに起因する膜質ムラを低減して、膜質分布の均一化を図る。 - 特許庁

To restrain large dispersion of image quality as a correction result, even when a plurality of images of which the image quality resembles each other, such as being photographed at the same scene.例文帳に追加

同じ場面で撮影する等して画質が似通っている複数の画像を修整したときにも、修整結果の画質が大きくばらつくことを抑える。 - 特許庁

To securely bond a bonding end face of even a low quality veneer of the weak nerve end or a largely corrugated shape and horizontally strip the same to provide the veneer of a high quality.例文帳に追加

腰が弱いあるいは大きく波打った形状の低品質単板でも接合端面を確実に接着して高品質に横はぎできるようにする。 - 特許庁

To provide a contactless IC card in which a productivity and durability are improved and a card quality or printing quality is improved, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

生産性及び耐久性が改善され、かつカード品質や印画品質が改良された非接触ＩＣカードとその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the quality of the reproduced signal shows less than the specified value, each part is controlled by a system controller 108 so as to record again the same address, and the quality of the reproduced signal is again checked in the same way as the above.例文帳に追加

再生信号品質が所定値以下であれば、システムコントローラ１０８は同じアドレスを再度記録するように各部を制御し、前記と同様に再生信号品質のチェックを再度行う。 - 特許庁

To provide a method and a device for evaluating picture quality and a chart for evaluating the same which are capable of obtaining a picture quality evaluation value common to a plurality of devices for evaluating picture quality and of improving the precision of the picture quality evaluation of a picture processing apparatus.例文帳に追加

複数の画質評価装置間で共通的な画質評価値を得ることができ、さらに画像処理機器の画質評価の精度をあげることができる画質評価方法、画質評価装置および評価用チャートを提供すること。 - 特許庁

To improve an existent DAB transmission system with which a higher net data rate can be achieved while maintaining the same system quality, or the same system quality can be achieved with a much lower signal-to-noise ratio on the receiver side at the same net data rate.例文帳に追加

既存のＤＡＢ送信システムを改良して、同じシステム品質を維持しながらより高いネットデータ速度を達成し、あるいは同じシステム品質が同じネットデータ速度で受信機側におけるより低い信号対ノイズ比で達成するようにする。 - 特許庁

In addition, a storage space becomes unnecessary and, at the same time, the storage time is shortened and the quality of the member is improved.例文帳に追加

しかも、保管用のスペースが不要になるとともに、保管時間が短縮され品質が向上する。 - 特許庁

To shorten the forming time of a silicon-germanium film, and at the same time, to make the thickness and quality of the film uniform.例文帳に追加

シリコンゲルマニウム膜の成膜時間を短縮するとともに、膜厚および膜質を均一にする。 - 特許庁

FRIED FOOD QUALITY IMPROVING AGENT, FRIED FOOD COATING MATERIAL CONTAINING THE SAME, AND FOOD FOR FRYING例文帳に追加

フライ食品用品質改良剤、及びこれを含有するフライ食品用衣材、並びにフライ用食品 - 特許庁

To provide a cold-rolled steel sheet for high-tension pipe excellent in surface quality, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

表面品質の優れた高張力パイプ用冷延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To measure a metal component in a non-destructive manner with high accuracy in a short time to determine the quality of the same.例文帳に追加

金属部品を非破壊で、かつ高精度、短時間で測定でき、その品質の良否を判定する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MATERIAL PAPER OF HIGH QUALITY WHITE PAPERBOARD, WHICH HAS FUNCTIONALITY, AND CIGARETTE BOX MATERIAL PAPER USING THE SAME例文帳に追加

機能性を有する上質な白板紙原紙の製造方法、及びこれを用いたたばこ入れ原紙 - 特許庁

To provide a cleaning device which maintains favorable image quality, and an image forming apparatus provided with the same.例文帳に追加

良好な画像品質を維持するクリーニング装置及びこれを搭載した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve image quality by reducing sensitivity non-uniformity of an imaged image in an array sensor (an imaging apparatus including the same).例文帳に追加

アレイセンサ（これを含む撮像装置）において、撮像画像の感度ムラを低減し、画質を向上させる。 - 特許庁

The invention relates to the protein chip comprising the antibody and the method for measuring a quantity and quality of the NDRG 2 protein by using the same.例文帳に追加

この抗体を使ったプロテインチップ、これを使ってNDRG2タンパク質を定量的・定性的に測定する。 - 特許庁

STORED SEED QUALITY HOLDING MATERIAL AND CONTAINER FOR HOUSING STORED SEED AND SEED PACK FOR TRANSPORTATION USING THE SAME例文帳に追加

貯蔵種子品質保持材及びこれらを用いた貯蔵種子収納容器並びに搬送用種子パック - 特許庁

To provide a high quality IC package which has the same size as that of an IC chip by a low-cost method of manufacturing.例文帳に追加

ＩＣチップと同じ大きで高品質のＩＣパッケージを安価な製造方法で提供する。 - 特許庁

METHOD AND INSTRUMENT FOR MEASURING NONUNIFORMITY IN OPTICAL CHARACTERISTICS, AND PRODUCT QUALITY DETERMINATION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

光学特性の不均一性測定方法および装置ならびにこれを利用した製品良否判定装置 - 特許庁

To provide a light emitting device having high quality and reliability, a method of manufacturing the same, and electronic equipment.例文帳に追加

品質や信頼性の高い発光装置及びその製造方法、並びに、電子機器を提供する。 - 特許庁

To display images with the same quality even by different display devices or in different viewing environments.例文帳に追加

異なる表示装置または異なる視聴環境においても同様の画質で画像を表示させる。 - 特許庁

To provide a circuit board having low wiring resistance and high insulation quality and method for manufacturing same.例文帳に追加

配線抵抗が低く配線間の絶縁性の高い回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet head which can inhibit deterioration of print quality, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

印刷品位の低下を抑制することが可能なインクジェットヘッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Desirably transparent resin member 4 is formed of resin of the same quality as that of the resin for forming the window member 2.例文帳に追加

透明樹脂部材４は、窓部材２を形成する樹脂と同質の樹脂で形成されるのが良い。 - 特許庁

OPTICAL RECORDING/READING AND WRITING APPARATUS, AND QUALITY INSPECTING AND MEASURING METHOD OF RADIO FREQUENCY SIGNAL PERFORMED IN THE SAME例文帳に追加

光学的記録・読書き装置とそれが実行する無線周波信号の品質検査測定方法 - 特許庁

To provide a portable machine which ensures high design quality and waterproofness and at the same time achieves miniaturization.例文帳に追加

高い意匠性と防水性とを確保しながら小型化を図ることが可能な携帯機を提供する。 - 特許庁

The observation port 126 is also manufactured of polymeric urethane foam having the same quality as that of the polishing pad 16.例文帳に追加

また、観察窓１２６も研磨パッド１６と同質の高分子ウレタン発泡体で製造されている。 - 特許庁

Thus, the N-UP function can be realized for the network copying with the high image quality same as that of the direct copying.例文帳に追加

従って、ネットワークコピーでもダイレクトコピーと同様の高画質でＮアップ機能を実現することができる。 - 特許庁

By such the power feed system, the power feed quality of both the systems can be matched with the same level.例文帳に追加

このような給電方式により、両系統の給電品質を同一レベルに合わせることができる。 - 特許庁

LINE SELECTING METHOD, LINE QUALITY COMPARATOR USING THE SAME, COMMUNICATION SYSTEM, AND RADIO COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加

回線選択方法ならびにそれを利用した回線品質比較装置、通信装置および無線通信装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PREDICTING IMAGE QUALITY AND PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE THE SAME METHOD例文帳に追加

画像品質予測装置、画像品質予測方法、その方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁

Because both the video signals have the same resolution, the video of satisfactory quality is displayed.例文帳に追加

どちらの映像信号も解像度は同じであるので、良好な品質の映像が表示されることとなる。 - 特許庁

To provide an array substrate which enhances display quality, and a display panel having the same.例文帳に追加

表示品質を向上させたアレイ基板及びこれを含む表示パネルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel structure with which an aperture ratio of a liquid crystal panel is heightened and its quality is increased and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

液晶パネルの開口率を高くすることができ、品質を向上することができる。 - 特許庁

To suppress the degradation of display quality during display of a moving image by carrying out same correction for a moving image as that for still images.例文帳に追加

動画に対しても静止画と同様の補正を行って動画時の表示品位の低下を抑える。 - 特許庁

Thus, a stochastic quality of service can be guaranteed and at the same time, channel utilization frequency can be maximized.例文帳に追加

これにより、確率的なサービス品質が保証でき、これと同時に、チャンネル利用度が最大化できる。 - 特許庁

To prevent fan-out from developing without generating a printing obstacle and, at the same time, improve the quality of printing.例文帳に追加

印刷障害を発生させることなく、ファンアウトを防止するとともに印刷品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a thin film formation apparatus capable of forming a high-quality thin film; and a method using the same.例文帳に追加

高品質な薄膜を形成できる薄膜形成装置及び薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

IMAGE INPUT APPARATUS WITH HIGH-SPEED, HIGH-QUALITY STILL IMAGE SUCCESSIVE CAPTURING CAPABILITY, AND STILL IMAGE SUCCESSIVE CAPTURING METHOD USING SAME例文帳に追加

高速高画質連写機能を有する映像入力装置及びこれを用いた連写方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH QUALITY SILICON SINGLE CRYSTAL AND SILICON SINGLE CRYSTAL WAFER MADE BY USING THE SAME例文帳に追加

高品質シリコン単結晶の製造方法及びこれを用いて製造されたシリコン単結晶ウェーハ - 特許庁

FOOD GROUP INCLUDING INSTANT NOODLE MADE FROM TARTARY BUCKWHEAT FLOUR CONTAINING RUTIN AND HAVING SUPERIOR QUALITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ルチンを含有し品質に優れたダッタンソバ即席麺を含む食品群およびその製造方法 - 特許庁

Other low-quality coins, such as those minted during the war era of Southern Sung Dynasty and coins in Ming as well, were handled in the same way. 例文帳に追加

これは品質が低く、鐚銭と区別しにくい南宋戦時貨や明銭そのものにも及んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

QUALITY MONITORING METHOD AND APPARATUS FOR WAVELENGTH MULTIPLEXED OPTICAL SIGNAL, AND OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

波長多重光信号の品質監視方法および装置、並びに、それを用いた光伝送システム - 特許庁

SOIL CONDITIONER AND WATER QUALITY-CLARIFYING NEUTRALIZER INCLUDING LIME CAKE AS MAIN COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ライムケーキを主成分とする土壌改良材、水質浄化中和剤、及びそれらの製造方法 - 特許庁