| 例文 |
same qualityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2915件
To provide a gate drive circuit that can prevent an image quality from being deteriorated, and a display device having the same.例文帳に追加
画質の不良を防止することができるゲート駆動回路、及び前記ゲート駆動回路を備える表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a backlight unit which is thin and can provide a high-quality image, and to provide an image display device using the same.例文帳に追加
薄型、で高画質な映像を得ることが可能なバックライトユニットおよびこれを用いた映像表示装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a communication terminal device, along with an image processing method for the same, capable of maintaining the quality of a communication image.例文帳に追加
通信画像の品質を保つことができる通信端末装置および通信端末装置の画像処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electrooptical device for improving display quality, a method of manufacturing the same, and an electronic device.例文帳に追加
表示品質を向上させることができる電気光学装置、電気光学装置の製造方法、及び電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a high-sweetness sweetener containing beverage wherein taste quality of the high-sweetness sweetener is improved, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
高甘味度甘味料の味質が改善された高甘味度甘味料含有飲料とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a case for a circuit board with an electric connector in which manufacturing efficiency and quality are superior, and to provide an electronic unit equipped with the same.例文帳に追加
製造効率及び品質の良好な電気コネクタ付回路基板用ケース及びそれを備えた電子ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for printing spacers for enhancing display quality and to provide a method of manufacturing a display panel utilizing the same.例文帳に追加
表示品質を向上させるためのスペーサ印刷装置及びこれを利用した表示パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a lightweight type viewer with a magnifying loupe capable of enhancing the picture quality and, at the same time, increasing the magnification.例文帳に追加
画質を向上させながら倍率の増加を実現する、軽量の拡大ルーペを有する拡大ビューアを提供すること。 - 特許庁
That is, a mobile user can be charged a premium to maintain the same quality of service as that of a stationary user.例文帳に追加
すなわち、静止したユーザと同一のサービス品質を移動式ユーザが維持するためには、移動式ユーザにオプション料金が課される。 - 特許庁
To improve a production efficiency, molding quality, and yield, and at the same time, and to enhance an energy saving property and stability of movement (control).例文帳に追加
生産効率,成形品質及び歩留まりの向上を図るとともに、動作(制御)の安定性及び省エネルギ性を高める。 - 特許庁
To provide a semiconductor device alleviating occurrence of stress and having a good-quality embedded structure and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
応力の発生が緩和され、かつ、良質な埋め込み構造を有する半導体装置、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To improve communication quality by reducing a device scale by efficiently switching a TDM signal and a packet within the same device.例文帳に追加
TDM信号とパケットを同一装置内で効率よくスイッチングして装置規模を低減化し、通信品質の向上を図る。 - 特許庁
To obtain a stereoscopic image display device which enables plural observers to observe a stereoscopic image of satisfactory image quality at the same time.例文帳に追加
良好な画質の立体画像を複数の観察者が同時に観察することができる立体画像表示装置を得ること。 - 特許庁
To provide a toner capable of stably forming high-quality images over long periods of time, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
長期間にわたって高品質の画像を安定的に形成することができるトナーおよびその製造方法の提供。 - 特許庁
Additionally, the strip of resist layer is formed by the same quality of materials and process as a resist layer for securing the insulating properties among other electronic components.例文帳に追加
また、帯状レジスト層は、他の電子部品間の絶縁性を確保するレジスト層と同じ材質と同じ工程で形成する。 - 特許庁
To obtain an aliphatic polyester resin affecting no human health and high in quality/storage stabilities, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
健康に影響を及ぼさず、品質・保存安定性の高い脂肪族ポリエステル樹脂及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a model preparing device by which high-precision quality-model can be prepared even when there are small number of samples of the same recipe.例文帳に追加
同一のレシピのサンプル数が少なくても精度の高い品質−モデルを作成できるモデル作成装置を提供すること - 特許庁
To provide a method for producing material paper of high quality white paperboard having functionality, and to provide a cigarette box material paper using the same.例文帳に追加
機能性を有する上質な白板紙原紙の製造方法、及びその原紙を用いたたばこ入れ原紙を提供する。 - 特許庁
To provide a silicon carbide thin film wafer having high quality and a method for producing the same, which is free from the consumption of a susceptor.例文帳に追加
良質な炭化珪素薄膜ウェハ及びサセプタの消耗のない炭化珪素薄膜ウェハの製造方法を提供する。 - 特許庁
To enable a quantitative image diagnosis by acquiring radiological images which have approximately same quality even when different subjects are photographed.例文帳に追加
異なる被写体であっても略同一の性質を有する放射線画像を取得して定量的な画像診断を可能にする。 - 特許庁
To display a 3D image with high image quality being the same as that of a 2D image in a game machine display device.例文帳に追加
遊技機表示装置において、3D画像を表示する場合も、2D画像と同じ高画質で表示できるようにする。 - 特許庁
END-TO-END QUALITY CONTROL METHOD FOR IP NETWORK, NETWORK MANAGING DEVICE FOR THE SAME METHOD AND MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
IPネットワークのエンドエンド品質制御方法、該方法のためのネットワーク管理装置、およびそのためのプログラムを記録した媒体 - 特許庁
To reduce a data amount related to the same object in an object space and to obtain a high quality image.例文帳に追加
本発明の課題は、オブジェクト空間における同じオブジェクトに係るデータ量を削減し、かつ高品位な画像を得ることである。 - 特許庁
To provide a high quality organic EL display panel and to also achieve a simple process of manufacturing the same.例文帳に追加
本発明の課題は、高品質の有機EL表示パネルの提供と製造工程の簡便さの両立を図ることである。 - 特許庁
To provide a display device maintaining high display quality without depending upon a display load, and a method of driving the same.例文帳に追加
表示負荷に依存することなく高い表示品位を保つことが可能な表示装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING MEAT QUALITY OF FISH USING ULTRASONIC MEASUREMENT AND TRANSACTION METHOD FOR FISHERY MARINE PRODUCT USING THE SAME例文帳に追加
超音波計測を用いた魚肉の肉質判定方法及びこの判定方法を用いた漁獲水産物の取引方法 - 特許庁
To provide an image display device and method of assembling the same capable of easily assembling it without deteriorating image quality.例文帳に追加
画像品質を低下させることなく、容易に組み立てることができる画像表示装置およびその組み立て方法を提供する。 - 特許庁
To provide a flat display apparatus and a driving method for the same capable of realizing low power consumption without degrading image quality.例文帳に追加
画質を低下させることなく、低消費電力化を実現する平面表示装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁
That is, a mobile user can be charged a premium to maintain the same quality of service as a stationary user.例文帳に追加
すなわち、静止したユーザと同一のサービス品質を移動式ユーザが維持するためには、移動式ユーザにオプション料金が課される。 - 特許庁
A front hanging piece 3 is a slender paper piece, and made by stacking several sheets of water-soluble sheets (the same quality as that of toilet paper).例文帳に追加
前垂れ3は、細長い紙片であって、何枚か重ね合わせた水溶性の紙(トイレットペーパーと同質のもの)で作られている。 - 特許庁
To provide a line head which can form good spots and an image forming device using the same free with less quality deterioration.例文帳に追加
良好なスポットが形成されるラインヘッドおよびそれを用いた画質の劣化の少ない画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
Since all the substrates W are treated under the same coating condition, the quality variation among the substrates W is suppressed.例文帳に追加
本発明によれば全ての基板Wが同じ塗布条件で処理されるので基板間の品質のばらつきが抑制される。 - 特許庁
To realize a heat sensitive stencil printing master, with which a printing image excellent in image quality is obtained and, at the same time, with which few offset develops, and its manufacturing method.例文帳に追加
優れた画質の印刷画像が得られ、かつ裏移りの少ない感熱孔版印刷用マスタ及びその製造方法。 - 特許庁
To provide a novel composition useful as a noodle quality improving agent for improving the texture of noodles, and a method of producing the same.例文帳に追加
麺類の食感を改良する麺質改良剤として有用な新規組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To acquire an image with favorable image quality and at the same time use a sufficiently thick guide wire while suppressing the external diameter to a small dimension.例文帳に追加
外径寸法を小さく抑えつつ、画質の良好な画像の取得と十分に太いガイドワイヤの使用とを可能にする。 - 特許庁
To minimize an error as the whole image and further improve an image quality while addressing the plural rows at the same time.例文帳に追加
複数行に対して同時にアドレスを行いながら、画像全体としての誤差を最小にし、画質を一層向上させる。 - 特許庁
To provide a flowable gel material which is highly plastic, elongates well and is good in handling quality and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
可塑性に優れ、伸びがよく、しかも、取り扱い性の良好な流動性ゲル材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
This honeycomb filter is constituted of the sealing material of ceramic crushed products consisting of the same quality of material as the ceramic substrate.例文帳に追加
目封じ材が該セラミックス基材と同じ材質のセラミックス粉砕物から構成されていることを特徴とするハニカムフィルタである。 - 特許庁
To provide a tatami mat and a tatami panel excellent in productivity having the substantially the same quality sense and function as that of rush.例文帳に追加
イ草製のものとほぼ同等の質感ならびに機能を有する、生産性に優れた畳表および畳パネルを提供する。 - 特許庁
To provide an electrode for electron gun assembly which has excellent withstand voltage characteristics and high quality, and manufacturing method of the same.例文帳に追加
耐電圧特性の良好な高品位の電子銃構体用電極及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To prevent deterioration of image quality caused by pressure variation in a region pertaining to the same side of the inflow port of a coloring agent.例文帳に追加
着色剤の流入口と同じ側に属する領域における圧力変動に起因した画質劣化を防止する。 - 特許庁
To estimate phase and gain mismatch of a baseband digital signal for improving estimation quality on the same channel conditions.例文帳に追加
同一チャネル条件下で推定品質を向上させるためにベースバンドデジタル信号の位相及び利得の不整合を推定する。 - 特許庁
Therefore, high quality images are provided by using a pile yarn of the same as the electroconductive brushes for the image forming apparatuses.例文帳に追加
したがって、これをパイル糸とする画像形成装置用導電性ブラシとして使用すると、高品質の画像が得られる。 - 特許庁
To provide an infrared lens unit having excellent optical quality, and an infrared camera system with the same.例文帳に追加
優れた光学品質を備えた赤外線レンズユニット、及びそれを備えた赤外線カメラシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
Students’ samples were found to be very similar to those collected and analyzed at the same sites by professionals at the Alberta Environment, Water Quality Branch.例文帳に追加
高校生によるサンプルは,その地点でアルバータ州環境・水質部の専門家が採集・分析したものとよく似ていた。 - 英語論文検索例文集
Students’ samples were found to be very similar to those collected and analyzed at the same sites by professionals at the Alberta Environment, Water Quality Branch.例文帳に追加
高校生によるサンプルは,その地点でアルバータ州環境・水質部の専門家が採集・分析したものとよく似ていた。 - 英語論文検索例文集
To improve a same channel interference protection rate and to provide an information transmission rate capable of the operation of a high image quality broadcasting service.例文帳に追加
同一チャンネル混信保護比を改善し、かつ高画質放送サービスの運用が可能な情報伝送速度を実現する。 - 特許庁
To provide a speaker system that is made thin while securing sound quality characteristics, and also to provide a television receiver with the same.例文帳に追加
音質特性を確保しながら薄型化を実現するスピーカーシステム及びこれを備えたテレビ受像機の提供を目的とする。 - 特許庁
At the same time, his open-source experience has taught him standards of technical quality that very little closed software can meet. 例文帳に追加
同時に、オープンソース界での経験でおぼえた技術的な品質は、閉鎖的なソフトではほとんど実現困難なほど高い。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
