「same quality」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recorder which can suppress the deterioration of image quality by reducing the deviation of tilting, and a control method for the same.例文帳に追加

傾きずれを軽減して画質の低下を抑制することが可能な記録装置及びその制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an abrasion and bedsore generation prevention pad which ensures comfortable life and good quality rest/sleep by using the same.例文帳に追加

本発明の、すれきず・床ずれ防止パッド使用によって、快適な暮らしができ、良質な休息・睡眠が取れることの提案である。 - 特許庁

To provide an audio output device in which high audio quality and wider listening areas are achieved even when multiple viewers view different multiple programs at the same time.例文帳に追加

複数の視聴者が同時に異なる複数の番組を視聴する場合にも、高音質で広い聴取エリアをカバーできる。 - 特許庁

To record a plurality of images at the same time without deteriorating picture quality nor increasing a circuit scale or processing quantity so much.例文帳に追加

画質を劣化させることなく、また、回路規模または処理量をそれほど大きくすることなく、同時に複数の画像を記録する。 - 特許庁

To provide an image data transmission buoy, capable of monitoring the state of the water level and the water quality based on the data of the same at a remote place.例文帳に追加

遠隔地でそのデータに基づいて水位や水質の状態を監視することができる画像データ伝送ブイを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING SIGNAL HAVING STIPULATED QUALITY STANDARD FOR USING SAME WITHIN COMMUNICATING SYSTEM OR THEREON例文帳に追加

通信システム内又は通信システム上で使用するための規定の品質基準を有する信号を生成するための方法及び装置 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of stably forming an image of high image quality, a process cartridge using the same and an electrophotographic apparatus.例文帳に追加

高画質の画像を安定して形成しうる電子写真感光体、これを用いるプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin panel for a vehicle having an excellent appearance and quality while ensuring the rigidity and strength and a manufacturing method for the same.例文帳に追加

剛性、強度を確保しつつ、外観品質の優れた車輌用樹脂パネル及び車輌用樹脂パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device for preventing display inferiority and quality deterioration, and to provide an electronic device with the same.例文帳に追加

表示不良と品質低下が防止された電気光学装置と、このような電気光学装置を備えた電子機器とを提供する。 - 特許庁

To provide a base for an image material which is extremely outstanding in image quality, is bulky and is excellent in rigidity (stiffness) and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

面質が極めて優れ、かつ、嵩高で剛度（こわさ）に優れた画像材料用支持体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide substrate-treating apparatus and method for allowing a substrate to be subjected to treatment of nearly the same quality by a plurality of treatment units.例文帳に追加

複数の処理ユニットでほぼ同質の処理を基板に施すことができる基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide: a low cost illuminating device excellent in a light-emitting quality; a method of manufacturing the same; and a display device using the illumination device.例文帳に追加

発光品位に優れたコスト安価な照明装置、その製造方法、及びその照明装置を用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem which cannot be free from an esthetic impression of same quality by following present design for display elements such as an alphabetic character and a numeric character.例文帳に追加

文字、数字などの表示要素について既存のデザインを踏襲するのでは、それと同質の美的印象から脱却できない。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having high image quality and excellent image preservability, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明の課題は、高画質で画像保存性に優れた熱現像感光材料およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of obtaining an image of high image quality although being capable of focusing operation, and to provide a method for assembling the same.例文帳に追加

フォーカシング動作を可能としながらも、高画質な画像を得ることができる撮像装置及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink ejecter without the risk of deterioration of the printing quality or breakage of a driving part, and a filter drawing device comprising the same.例文帳に追加

印画品質が劣化せず、駆動部を破壊しないインク吐出装置及びこれを備えるフィルタ描画装置を提供すること。 - 特許庁

To improve display quality by preventing the intrusion of air bubbles into cavities relating to a sheet type display device and a method of manufacturing for the same.例文帳に追加

シート型表示装置及びその製造方法に関し、キャビティ中に気泡が混入することを防止して表示画質を向上する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device with high image quality by effectively preventing the incidence of light into an undesired region, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

不所望の領域への光の入射を効果的に抑制し、高画質な固体撮像装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for improving encoding quality at a same bit rate in a CELP encoding device relating to CELP encoding.例文帳に追加

ＣＥＬＰ符号化に係り、ＣＥＬＰ符号化装置おいて同一ビットレートにおける符号化品質を向上させる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder leather which keeps a tone quality of excellent sound and the durability and, at the same time, enables to enhance the designability of a Japanese drum.例文帳に追加

優れた響きの音色や耐久性を維持しつつ、和太鼓のデザイン性を高めることができるようにした胴皮を提供する。 - 特許庁

To provide a water cleaning pot capable of simply obtaining cleaned water of good quality, and a water cleaning method using the same.例文帳に追加

本発明は、簡便に良質の浄化水が得られる浄水ポット及びこれを用いた浄水方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a bar coating apparatus capable of obtaining uniform coating surface quality corresponding to coating targets different in thickness, and a bar coating method using the same.例文帳に追加

異なる厚みの塗布対象物に対応して、均一の塗布面質を得ることの可能なバー塗布装置及びバー塗布方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for forming a thin film on a substrate using plasma processing, which can realize high speed film forming and a high quality film at the same time.例文帳に追加

プラズマ処理により基板上に薄膜を形成する方法において、高速成膜と高い膜品質とを同時に実現する。 - 特許庁

To provide a shuttlecock which is excellent in durability, can be obtained in good quality and does not require the labor for manufacture, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

耐久性に優れて良好な品質が得られ、且つ製造に手間を要しないシャトルコックと、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device for maintaining high image quality and excellent toner releasing property, and an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

高画質で、かつ良好なトナー剥離性を維持することができる定着装置、及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate capable of obtaining a single crystal of group III nitride of good crystal quality, and to form a single crystal using the same.例文帳に追加

結晶品質の良いIII族窒化物の単結晶を得ることができる基板、およびこれを用いた単結晶形成を実現する。 - 特許庁

The quality improving agent of meat is used as the preliminary processing agent before freezing the meat or sealing the same or the container of the retort.例文帳に追加

食肉用品質改良剤は、食肉を冷凍したり、レトルトの容器に密封したりする前の前処理剤として使用される。 - 特許庁

To improve receiving quality by eliminating line distortion with an equalizer and performing error correction that reduces an error rate at the same time.例文帳に追加

回線の歪みを除去する等化器と、誤り率の低減を図る誤り訂正を同時に行い、受信品質の向上を図ること。 - 特許庁

LINEAR SOLENOID MODULE, AND OPTIMIZATION METHOD OF VEHICLE AUTOMATIC TRANSMISSION AND QUALITY CONTROL METHOD OF VEHICLE AUTOMATIC TRANSMISSION USING THE SAME例文帳に追加

リニアソレノイドモジュール、これを使用した車両用自動変速機の最適化方法及び車両用自動変速機の品質管理方法 - 特許庁

To obtain a molding having good appearance quality and a strength of the same degree as that of a molding formed only a thermoplastic resin.例文帳に追加

良好な外観品質であると共に熱可塑性樹脂のみからなる成形品と同程度の強度を有した成形品を得る。 - 特許庁

To provide a liquid jetting head unit for achieving high quality printing and a method of manufacturing the same, and a liquid jetting device.例文帳に追加

高品質な印刷を実現することができる液体噴射ヘッドユニット及びその製造方法並びに液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

CASTING METHOD AND CASTING APPARATUS OF ALUMINUM ALLOY INGOT FOR MACHINING WORK HAVING THE SAME MATERIAL QUALITY OF ALUMINUM ALLOY FOR MASS-PRODUCTIVE MOLDING WORK例文帳に追加

量産成形用アルミニウム合金と同じ材質の切削加工用アルミニウム合金のインゴットの鋳造方法及びその鋳造装置 - 特許庁

To provide a higher quality group III nitride semiconductor film and a group III nitride semiconductor light emitting device using the same.例文帳に追加

より高品質のＩＩＩ族窒化物半導体薄膜およびそれを用いたＩＩＩ族窒化物半導体発光素子を提供すること。 - 特許庁

To assure service quality to each radio terminal by correcting imbalance of transmission data amount between radio terminals in the same system.例文帳に追加

同一システム内における無線端末間の送信データ量の不均衡を是正し、各無線端末に対しサービス品質を保証する。 - 特許庁

To materializes a wide angle of view, high transmittance and satisfactory display quality by improving gradation/viewing angle characteristics and color viewing angle characteristics at the same time.例文帳に追加

階調視角特性、及び、色視角特性を同時に改善し、広い視野角と高い透過率、良好な表示品位を実現する。 - 特許庁

To provide a VoIP cable modem device capable of performing a speech communication with the same voice communication quality by using the nearest cable modem wherever a user is present.例文帳に追加

どこにいても最寄りのケーブルモデムを使って同一の音声通信品質で通話可能なＶｏＩＰケーブルモデム装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for achieving speed-up without degrading appearance quality of recorded images, and to provide a method of controlling the same and a program.例文帳に追加

記録画像の品位を低下させることなく、高速化を実現する画像形成装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The length of the extrusion cylinder is shortened, and the hysteresis of heating plastic is curtailed at the same time, so that a deterioration in product quality can be prevented.例文帳に追加

押出シリンダの長さを短くし、同時にプラスチックの加熱履歴を短縮して製品の品質が劣化するのを防止できる。 - 特許庁

METHOD FOR RECOGNIZING QUALITY OF PRINTED CIRCUIT BOARD AND ELECTRONIC PART MOUNTING METHOD AND APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

プリント基板の良又は不良の認識方法とかかる認識方法を用いる電子部品実装方法および電子部品実装装置 - 特許庁

To provide an image display device having enhanced image quality by preventing an electron beam from being deviated from its course, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

電子ビームの軌道ずれを防止し、画像品位の向上した画像表示装置およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a system by which a thin film having the same composition as that of a target material can be grown, and a thin film excellent in quality can be grown.例文帳に追加

ターゲット材料の組成と同一の組成の薄膜が成長可能で、品質に優れた薄膜を成長できる装置を得る。 - 特許庁

To provide a cementitious composition having a reduced content of water-soluble Cr(VI) and good quality, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

水溶性Ｃｒ（ＶＩ）量を低減し、品質が良好なセメント組成物及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

(2) For the purpose of this Act, the term "standard" shall mean the quality standard for agricultural and forestry products (including the condition of the products, such as their shape, size, quantity, packing and packaging; the same shall apply hereinafter) and for the quality labeling thereof (including labeling of the name and source of origin but excluding nutritional composition labeling; the same shall apply hereinafter). 例文帳に追加

２　この法律で「規格」とは、農林物資の品質（その形状、寸法、量目又は荷造り、包装等の条件を含む。以下同じ。）についての基準及びその品質に関する表示（名称及び原産地の表示を含み、栄養成分の表示を除く。以下同じ。）の基準をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A PC1 performs first quality grouping processing using skewness and second quality grouping processing using a local coordinate system to a generated triangular mesh, and cooperatively performs the same correction as that of the corrected triangular mesh to the triangular mesh belonging to the same group.例文帳に追加

ＰＣ１では、生成された三角メッシュを、スキューネスを用いた第１の品質グルーピング処理を行い、更に、局所座標系を用いた第２の品質グルーピング処理を行って、修正した三角メッシュと同じ修正を同じグループに属する三角メッシュに対して連動させて行う。 - 特許庁

At the top of the list of factors to be evaluated in comparison with other enterprises of the same size in the same industry are those relevant to the improvement and the exercise of capabilities of skilled workers, such as flexibility to meet detailed specific conditions set by the order, product quality, and the quality of skilled workers. (Chart 3-2) 例文帳に追加

同規模・同業種の事業所と比較して評価する要素としては、発注者の細かな条件指定に応じることができる融通性、製品の品質、技能者の質等、技能者の能力向上・発揮に関連した要素が上位を占める（図表３－２）。 - 経済産業省