「saving method」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for improving matching accuracy of additional data to content data of a distribution destination by saving processing for distributing the additional data to the content data.例文帳に追加

コンテンツデータに対して付加データを配信する処理を省力化し、かつ配信先のコンテンツデータとのマッチング精度を向上させる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus executing power saving control, a system including the image processing apparatus, a control method of the image processing apparatus, and a program.例文帳に追加

省電力制御を実行する画像処理装置、該画像処理装置を含むシステム、該画像処理装置の制御方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing structure for a wire harness which achieves space saving and reduction in weight while suppressing manufacturing costs, and a fixing method for the wire harness.例文帳に追加

製造コストを抑制しつつ、省スペース化及び軽量化を実現できるワイヤハーネスの固定構造及びワイヤハーネスの固定方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method of an inductance element apparatus for performing size reduction, saving space, and reducing the number of components and reducing costs.例文帳に追加

小型化、省スペース化を図り、さらに部品点数の削減やコスト削減を実現するインダクタンス素子装置の製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a new treating method of agrochemicals capable of homogeneously treating water-diluted agrochemicals to use them on the whole of an upland field in labor saving.例文帳に追加

水で希釈して用いる農薬を畑作地全体に均一に、しかも少ない労力で処理できる新しい農薬の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device retrieving method and a system capable of performing retrieval that is useful to a user and also saving the handling time of the user retrieval.例文帳に追加

ユーザにとって有用な検索を行うことができると共に、ユーザの検索の手間を省くことができるデバイス検索方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a cryopump operation control method capable of saving energy through reduction of a consumption of refrigerant gas and reducing an operation cost.例文帳に追加

冷媒ガスの消費量を削減できて省エネルギー化を図ることができ、運転コストも低減できるクライオポンプの運転制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin and energy-saving type illumination device capable of enhancing brightness and display quality, and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

薄形かつ省電力にして液晶表示装置の高輝度化及び表示品質の高度化が可能な照明装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the drying method of a work and a drainage integrated type drying machine, capable of drying the work while saving energy and lowering a cost without providing the work with any stain.例文帳に追加

染みをつけることなく省エネ且つ低コストでワークの乾燥を行うことのできるワークの乾燥方法および水切り一体型乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for saving data of a computer system with good operability, e.g. an image in a home page, the control unit, and the storage medium for it.例文帳に追加

操作性の良いコンピュータシステムにおけるデータ、例えばホームページ中のイメージの保存方法と制御装置およびその記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying device and a conveying method in a building capable of efficiently conveying the non-waste and the waste in the building while saving a space.例文帳に追加

建物内の非廃棄物や廃棄物を省スペースで効率よく搬送する建物内の搬送装置および搬送方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method, wherein the use amount of color material is reduced in a color material saving mode and deterioration in image quality is suppressed.例文帳に追加

色材セーブモードにおいて色材の使用量を削減するとともに、画質の劣化を抑えた画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide the method of giving a solution on the problem how the industrial circles tackle the resource saving for forests and timber connected with the environmental destruction on conditions of Reduce, Reuse and Recycle.例文帳に追加

本発明ではＲｅｄｕｓｅ，Ｒｅｕｓｅ，Ｒｅｃｙｃｌｅを前提にした環境破壊に繋がる森林、木材の省資源化に如何に業界が取り組み削減に出来るかに掛っている。 - 特許庁

To provide a shield pipe jacking system and a shield pipe jacking method, by which labor saving and a reduction in cost can be attained in the case of the conduction of long-distance pipe jacking.例文帳に追加

長距離掘進を行う場合に省力化、コストダウンを図ることのできるシールド掘進システムおよびシールド掘進方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording operation control method and a digital recording device which enable improved video recording and memory space saving in the recording device.例文帳に追加

向上されたビデオ記録の作成を可能にし、記録装置のメモリ空間も節約する記録動作制御方法とデジタル記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for treating an organic wastewater capable of suppressing the generated amount of excessive sludge accompanying a biological treatment and capable of saving a required energy.例文帳に追加

生物処理に伴う余剰汚泥の発生量を抑制し、必要なエネルギーを節約できる有機性廃水の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for submitting bill, in the case where the alteration of closing day is requested, in a very short time, saving the labor for alteration processing.例文帳に追加

締日変更の要求があった場合において、変更処理を手間をかけず、極めて短時間に行うことができる請求書発行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical washing method by which the chemical solution washing effect of a membrane module can be further enhanced and the space saving of washing equipment can be attained.例文帳に追加

膜モジュールの薬液洗浄効果の更なる向上と洗浄設備の省スペース化を図ることのできる薬品洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an energy-saving dwelling which enhances a heat insulating effect and fire protecting performance mainly on an exterior wall of a wooden building and a roof surface thereof by virtue of a plastered wall and an outside insulation method.例文帳に追加

主に木造建築の外壁、及び屋根面での断熱効果と防火性能の向上を塗壁、外断熱工法により、省エネルギー住宅を得る。 - 特許庁

To provide a new method of making of a bag/a pouch for remembrance eliminating a view for questioning about resource saving, economy and the like.例文帳に追加

資源の節約、経済上等から問題視されている点を解消する新規の記念用鞄・袋物の製造方法を提供することが目的である。 - 特許庁

To provide a fixing method capable of improving damander's operability by shortening warming-up time while surely attaining energy saving.例文帳に追加

省エネルギーを確実に達成しつつ、ウォーミングアップ時間を短縮化して需要者の使い勝手を向上させことの出来る定着方法を提供することである。 - 特許庁

Furthermore, the data acquiring method is characterized mainly by that the original data which are distributed as the existent files and additionally saved by the existent file additionally saving data saving method are restored and obtained according to information recorded in an additional writing file list and the reference information and/or restoration information added to the respective data groups.例文帳に追加

また、本発明によるデータ取得方法は、追記ファイルリストに記録された情報と、各データ群に付加された参照情報又は／及び復元情報に基づいて既存ファイル追記型データ保存方法により複数の既存ファイルに分散して追記保存された元データを復元して取得すること主要な特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein a method using electric heating energy or a method using a hot water pipe is used as a method for melting snow on a pitched roof, but much heat energy is consumed to melt snow in these methods, and in consequence, energy saving is called for.例文帳に追加

勾配屋根の融雪する方法は、電熱エネルギーによる方法又は温水パイプによる方法が用いられているが、これらの方法は融雪するために多くの熱エネルギーが消費されるため省エネルギーが求められている。 - 特許庁

To provide a system capable of contributing to the goal of reducing emission to 6% with respect to greenhouse effect gas in our country as decided in the global warming prevention Kyoto conference in 1997, by constructing 'energy saving effect management and operation system applying NHG energy saving construction method as core'.例文帳に追加

「ＮＨＧ省エネ工法を核とした省エネ効果管理運用システム」を構築して１９９７年に実施された地球温暖化防止京都会議においてわが国の温室効果ガスの排出量削減目標６％に貢献するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an AC-DC adaptor which can save energy and power cost through power saving by putting it in a power saving mode at no load, thereby reducing wasteful power consumption, and to provide an apparatus connected to the adaptor, and a control method for them.例文帳に追加

無負荷時において、省電力モードにすることにより、無駄な電力消費を低減し、節電による省エネルギーおよび電気代節約をすることができるＡＣーＤＣアダプタ、そのアダプタに接続する機器、およびそれらの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of disabling transition to a power-saving state when a setting against the power-saving state is set regarding predetermined processing executed by the information processor, and to provide a control method of the information processor, and a program.例文帳に追加

情報処理装置が実行する予め定められた処理に関して省電力状態に反した設定がされた場合に省電力状態への移行を不能とすることができる情報処理装置及びその制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency heating device in which a high voltage capacitor for use in a high voltage circuit of the device can be mounted by an improved method, which provides easiness in assembling works and reduction of cost, enabling miniaturization, space saving, and resources saving by decreasing the components to be used.例文帳に追加

本発明は高周波加熱装置の高圧回路に使用する高圧コンデンサの取り付け方法を改善し、小型化、省スペース化が可能となり、使用部品を削減して省資源化を図り、組立性や価格面でも有利な高周波加熱装置とすること。 - 特許庁

To provide an energy-saving effect display method which supports to facilitate management of energy-saving measures by allowing display of a difference between a target value and an actual result value of the reduction in power consumption and easy comparison between the target value and the actual result value.例文帳に追加

消費電力量の削減分の目標値と実績値との差を表示、目標値と実績値とを容易に比較可能とすることで省エネに対する取り組みの管理を容易に行うことができるよう支援する省エネ効果表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new system about a method for supplying an OA cartridge by which an order is accepted under a network environment ((portable) telephone and FAX network included) open to the outside such as the Internet, by taking resources saving and garbage saving into consideration and avoiding a problem on the Patent Act.例文帳に追加

インターネットなどの外部に開かれたネットワーク｛（携帯）電話やＦＡＸ網を含む｝環境下で受注が行われ、省資源・省ゴミを考慮し、さらに特許法上の問題も回避したＯＡカートリッジの供給方法に関する新規なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a treating method of org. sewage low in operation expense and equipment cost, etc., capable of simultaneously treating the sludge of a purifying tank and night soil by easy working operation and also attaining energy saving and resources saving by recovering gaseous methane from the sludge.例文帳に追加

運転経費や設備費などが低廉で、容易な運転操作で浄化槽汚泥とし尿を同時に処理することができると共に、汚泥からメタンガスを回収して省エネルギ−及び省資源化を図った有機性汚水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a food waste container washing method in which washing, sterilizing and rinsing of a food waste container are attained in one step and in one box in a short period of time, and space saving, compaction and energy saving are attained as well and to provide its apparatus.例文帳に追加

食品廃棄物用容器を洗浄、滅菌、すすぎを１工程かつワンボックスで短時間に行えるようにすると共に省スペース化、コンパクト化および省エネルギー化を図った食品廃棄物用容器の洗浄方法およびその装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a energy detection device of a charged particle and a manufacturing method which are used for the detection of the energy of the charged particle, such as electron and ion with a very simple, space saving, and economical method.例文帳に追加

電子やイオンなどの荷電粒子のエネルギーを極めて簡便で省スペースでかつ経済的に検出するために用いる荷電粒子のエネルギー検出装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for selectively separating/recovering a selected solute on the surface of a specific material from a solution containing supercritical carbon dioxide, which method is friendly to the environment and is carried out while saving energy and reducing the treatment cost.例文帳に追加

環境に優しく、省エネルギーで、処理コストを抑えつつ、超臨界二酸化炭素を含む溶液中から選択した溶質を特定の物質表面に選択的に分離して回収する。 - 特許庁

To provide a method for recovering zinc, which includes removing impurities in a simple and energy-saving manner from by-product zinc chloride formed as a by-product formed in a process using a method of reducing silicon tetrachloride with zinc.例文帳に追加

四塩化珪素の亜鉛還元法により副生する副生塩化亜鉛から不純物を簡易かつ省エネルギーに除去し、高効率で亜鉛を回収する亜鉛の回収方法を提供すること。 - 特許庁

To specify a thickness of a liquid layer, particularly an oil film at a roller by a simple method economically while saving time by improving a method and an apparatus for measuring the thickness of the liquid layer.例文帳に追加

液体層の厚さを測定する方法および装置を改良して、ローラにおける液体層特に油膜の厚さを簡単な形式で時間的に節約して経済的に特定するようにする。 - 特許庁

To provide a cleaning method and a cleaning device which use a cleaning agent such as a hydrocarbon based solvent, the method and device achieving energy saving while maintaining high work efficiency.例文帳に追加

炭化水素系溶剤等の洗浄剤を用いた洗浄方法及び洗浄装置において、高い作業効率を保ちながら、省エネルギー化を実現できる洗浄方法及び洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coloring method of metal by shot blasting capable of realizing energy saving by reducing the number of processes and extensively reducing cost while maintaining quality under a conventional coloring method.例文帳に追加

従来の着色方法による品質を維持しながら、工程の数を短縮して省力化を実現し、コストを大幅に低減することができる、ショットブラストによる金属の着色方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a method for operating the electronic program guide and the method includes steps of: constructing a query for searching for a channel or a network and saving the query in hierarchical query structure.例文帳に追加

電子式プログラム・ガイドを動作させる方法であって、プログラム、チャンネル又はネットワークを探し出すためのクエリを作成するステップと、クエリを階層的なクエリ構造においてセーブするステップを含む。 - 特許庁

To provide an electric power service alarm generation method, electric power service alarm display device, electric power service alarm display method and interphone effective in promotion of the energy saving for the ordinary home electric power consumer.例文帳に追加

一般家庭の電力使用者に省エネルギーを促すのに効果的な電力使用警報発生方法，電力使用警報表示装置，電力使用警報表示方法およびインターフォンを提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for steel core of column in an inverted construction system planned for labor saving and reducing the number of parts in the execution of works in the inverted construction method using bladed steel pipe pile by rotary intrusion.例文帳に追加

逆打ち工法において、羽根付きの回転貫入鋼管杭を用いて、施工作業の省力化と部材点数の低減化を図った構真柱の施工法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrogenated water by which hydrogenated water can be supplied by using space-saving, inexpensive and comparatively safe equipment and to provide a method for washing an electronic component.例文帳に追加

省スペース化が図れるとともに、安価で比較的安全な設備で水素水を供給することが可能な水素水の製造方法および電子部品の洗浄方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a low-cost control method that is improved in energy efficiency and be suitable for saving of energy, in a method for controlling temperature in a deep freezer and a refrigerator employing electronic cooling element, such as a Peltier element.例文帳に追加

ペルチェ素子等の電子冷却素子を用いた冷凍および冷蔵庫の庫内温度制御方法に関し、エネルギー効率を向上し省エネルギーに適した廉価な制御方法を実現すること。 - 特許庁

To provide an aseismic reinforcement method for dwelling houses and other wooden buildings, particularly, existing dwelling houses capable of remarkably saving the construction cost and term of works while significantly enhancing the aseismic effect, compared with a conventional method.例文帳に追加

住宅その他の木造建物、殊に、既設住宅の為の、従来工法に比べて、耐震効果を大幅に高めながら、工費と工期を顕著に節減し得る耐震補強工法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment method which is labor-saving, and capable of executing beautiful re-coating comparably equal to a new coating, and a device for executing the method.例文帳に追加

省力化され且つ新規の塗装と遜色のない美観的に美しい再塗装が可能な、そのための表面処理方法及び該方法を実施するための装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This data saving and restoration control method comprises a step for previously setting the automatic execution of data saving at the time of ending prescribed processing, a step for executing the data saving according to the preset execution contents, a step for preserving journal data whose processing is being executed, and a step for executing rollback processing based on the saved data and the journal data when any fault occurs.例文帳に追加

データ退避・復旧制御方法は、所定の処理終了時にデータ退避を自動的に実行することを予め設定させるステップと；予め設定された実行内容に従って前記データ退避を遂行するステップと；処理実行中のジャーナルデータを保存するステップと；障害発生時、退避データと前記ジャーナルデータとに基づいてロールバック処理を実行するステップとを備える。 - 特許庁