| 例文 |
screen scrollの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 307件
The moving speed of a user is equal to or less than a threshold speed Vth until a time t1, and as a map scroll mode, a map is scrolled at the scroll speed corresponding to the moving speed of the user on a display screen 1 and a cursor 9a is displayed at the center of the display screen 1.例文帳に追加
時点t1までは、ユーザの移動速度が閾値速度Vth以下であり、地図スクロールモードとして、表示画面1上でユーザの移動速度に応じたスクロール速度で地図をスクロールし、カーソル9aを表示画面1の中心に表示する。 - 特許庁
The moving speed of a user is equal to or less than a threshold speed Vth until a time t1, and as a map scroll mode, a map is scrolled at the scroll speed corresponding to the moving speed of the user on a display screen 1 and a cursor 9a is displayed at the center of the display screen 1.例文帳に追加
時点t1までは、ユーザの移動速度が閾値速度Vth以下であり、地図スクロールモードとして、表示画面1上でユーザの移動速度に応じたスクロール速度で地図をスクロールし、カーソル9aを表示画面1の中心に表示する。 - 特許庁
The display area determination part 3 monitors data present within the virtual screen area of the virtual screen memory 2, and detects an element, a visual element or the like disposed at the bottom of the virtual screen area to perform scroll control.例文帳に追加
表示領域判定部3は、仮想画面メモリ2の仮想画面領域内に存在するデータを監視し、仮想画面領域の最も下方に配置されている要素や可視要素等を検出して、スクロール制御を行う。 - 特許庁
The scroll operation performs the display control of gradually zooming in the menu items toward an origin set in a given position on the screen so that they appear from the back of the screen to the front of the screen.例文帳に追加
この際、画面上の所定の位置を起点として、スクロール操作が行われると起点に向かってメニュー項目を画面の奥側から前記画面の表面に向かって徐々にズームアップさせる表示制御を行う。 - 特許庁
This trend graph scroll method is so structured that scroll bars 7-12 corresponding to respective scroll periods different from one another are displayed on a screen; and by operating any of the scroll bars 7-12, a trend graph 1 is displayed by changing over the display period to one corresponding to the operated scroll bar; and thereby the trend graph 1 can efficiently be scrolled.例文帳に追加
この発明のトレンドグラフスクロール方式は、それぞれ異なるスクロール期間毎に対応するスクロールバー7〜12が画面表示され、このスクロールバー7〜12のいずれかを操作することにより、その操作されたスクロールバーに対応した表示期間に切替えられてトレンドグラフ1が表示されるようになっており、これによりトレンドグラフ1のスクロールを効率よく行えるようにしている。 - 特許庁
To provide a message display method for mobile communication terminal device, which can automatically scroll message information on an LCD screen.例文帳に追加
メッセージ情報をLCD画面に自動的にスクロールし得る、移動通信端末機のメッセージディスプレイ方法を提供すること。 - 特許庁
An operation accepting means 14 accepts scroll operation on the display screen 2 and operation for magnification display and reduced display.例文帳に追加
操作受付手段14は、表示画面2に対するスクロール操作および拡大表示、縮小表示のための操作を受け付ける。 - 特許庁
To provide an electronic appliance for executing the scroll of an image on a display screen in various configurations by a simple operation.例文帳に追加
表示画面上の画像のスクロールを、簡単な操作で且つ様々な態様で実行することができる電子機器を提供する。 - 特許庁
A user is enable to optionally set screen scroll width of a display part for single key operation by operating a key input part.例文帳に追加
1回のキー操作に伴う表示部の画面スクロール幅をユーザがキー入力部の操作で任意に設定できるようにする。 - 特許庁
The identifier automatically scrolls as a function of the position of the cursor on the screen and thereby specifies the direction of scroll.例文帳に追加
識別子は、画面上のカーソルの位置の関数として画面にわたって自動スクロールし、よって、スクロールの方向を規定する。 - 特許庁
A user can scroll a different pulse expression by touching the display element on the screen for selecting a pulse mode.例文帳に追加
パルスモードを選択するために、ユーザーは、表示要素において画面にタッチすることにより異なるパルス表現をスクロールできる。 - 特許庁
The group of the display area 44 at the left end is immediately after the scroll is started and a moving direction is a lower direction on a screen.例文帳に追加
左端の表示領域44のグループはスクロールが開始された直後であり、移動方向は画面下向きになっている。 - 特許庁
A scroll bar is added to allow full access to content that is not visible within the display screen when necessary.例文帳に追加
スクロールバーを追加することにより、必要なときに表示画面内で見ることができないコンテンツに完全にアクセスできるようになる。 - 特許庁
Then the input mistake is reduced and also the movement of the cursor or the scroll of the screen is performed with a natural feeling.例文帳に追加
これにより入力ミスを少なくするとともに、自然な感覚でカーソルの移動または画面のスクロールを行うことができる。 - 特許庁
To solve a problem that by only moving the position of a running off scroll bar back into a screen, information hidden under the moved scroll bar cannot be selected, or readability at a glance is spoiled.例文帳に追加
はみ出したスクロールバーの位置を移動して画面内に移動するだけでは、その移動してきたスクロールバーの下に隠されてしまった情報が選択ができなくなったり、一覧性が悪くなる。 - 特許庁
A range for displaying the data on the screen by a character layer display range selection section 13 for scroll is selected, and expansion is made to a size for displaying on the screen by a character layer expansion section 14.例文帳に追加
そのデータをスクロール用文字レイヤ表示範囲選択部13で画面に表示できる範囲を選択し、文字レイヤ拡大部14で画面に表示できる大きさに拡大する。 - 特許庁
When the display position when the depression of a function icon is first detected is determined to be outside a scroll area set on the peripheral part of the display screen, and the function icon is moved from the outside of the scroll area into a scroll area, the map image is scrolled in a direction in which the depressed position on the map moves toward the center of the display screen.例文帳に追加
機能アイコンの押下が最初に検出された際の表示位置が、表示画面の周縁部に設定されたスクロール領域外であると判定され、且つ、機能アイコンがスクロール領域外からスクロール領域内へ移動された場合には、押下されている地図上の位置が表示画面の中心へ移動する方向に地図画像をスクロールさせる。 - 特許庁
When the voice command instructing the display of a help screen through a voice recognition device 8 is inputted to a control circuit 2, the control circuit displays the voice recognition help screen in which the voice commands in the voice command list is listed as a scroll screen.例文帳に追加
制御回路2は、音声認識装置8を通じてヘルプ画面の表示を指令する音声コマンドが入力されたときは、音声コマンドリスト中の音声コマンドを羅列した音声認識ヘルプ画面をスクロール画面として表示する。 - 特許庁
To provide a mobile communication document processor and a screen display method which properly correct a scroll quantity so that no display component is on a screen border when a document having different kind of display components is scrolled on a screen.例文帳に追加
複数種類の表示部品が混在する文書の画面スクロール動作時に、表示部品が画面境界をまたがないようにスクロール量を適切に補正する移動体通信文書処理装置および画面表示方法を提供する。 - 特許庁
If a user instructs a second area, the scroll indicator 57 indicating the part displayed on the display screen is displayed at second timing.例文帳に追加
ユーザが第2領域を指示すると、第2タイミングで、表示画面に表示される一部分を示すスクロールインジケータ57が表示される。 - 特許庁
Thus, it is possible to always display read-out characters on the screen without manually performing any scroll operation.例文帳に追加
ユーザは手動によるスクロール操作をすることなく、常に読み上げられている文字を画面上に表示させるようにすることができる。 - 特許庁
To provide portable terminal equipment capable of controlling the scroll of screen display while holding a portable terminal in one hand.例文帳に追加
携帯端末装置において、片手で携帯端末を保持しながら画面表示のスクロールなどの制御を行うことができるようにする。 - 特許庁
In the periphery scroll, the map is scrolled in such a manner wherein the object vehicle position 21 first moves from the center of the screen toward the lower left corner.例文帳に追加
周辺スクロールでは、初めに自車位置21が画面の中心から左下隅に向かって移動するように地図をスクロールする。 - 特許庁
To provide a graphic display controlling device and program scrolling a display screen in the desired direction by a scroll bar.例文帳に追加
スクロールバーにより表示画面を所望の方向にスクロール処理することが可能な図形表示制御装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
If a user instructs a first area, a scroll indicator 57 indicating the part displayed on the display screen is displayed at first timing.例文帳に追加
ユーザが第1領域を指示すると、第1タイミングで、表示画面に表示される一部分を示すスクロールインジケータ57が表示される。 - 特許庁
Alternatively, the user may perform tilt operation for tilting a map image in the interlocking relationship with the scroll operation to display the reference point within the screen.例文帳に追加
また、スクロール操作と連動して地図画像を傾けるチルト操作を行って基準点が画面内に表示されるようにしても良い。 - 特許庁
Representative works include: Long Landscape Scroll, Summer and Winter Landscape, View of Amanohashidate, Broken Ink Landscape, Portrait of Ekadanpi, Fall and Winter Landscape, and Folding Screen of Birds and Flowers of the 4 Seasons. 例文帳に追加
代表作は、「山水長巻」「夏冬山水図」「天橋立図」「破墨山水」「慧可断臂の図」「秋冬山水」「花鳥屏風」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To execute the scroll instruction of an image displayed on a display screen having a so-called touch panel function by easy operation.例文帳に追加
いわゆるタッチパネル機能を備えた表示画面に表示された画像のスクロール指示を容易な操作によってなし得るようにすること。 - 特許庁
To easily longitudinally scroll a display document on a portable terminal with a jog, etc., only by the jog when the display document is too large to display on a screen.例文帳に追加
ジョグ付の携帯端末等で、表示文書が画面に入り切らなかった場合の縦横スクロールをジョグだけで容易に行なう。 - 特許庁
To perform the scroll operation of a display screen at a display part by inclining a device body without newly providing an exclusive sensor.例文帳に追加
新たに専用のセンサを設けることなく、装置本体を傾けることにより表示部における表示画面のスクロール操作をすること。 - 特許庁
When a scroll dial is rotated in the right direction, the map is scrolled in the upper right direction to display a map screen as in (c).例文帳に追加
そして、スクロールダイヤルが右方向に回転操作されると、地図を右上方向にスクロールして(c)のような地図画面を表示する。 - 特許庁
Further, when the scroll dial 20 is rotated in the left direction, the map is scrolled in the lower left direction to return to the map screen as in (b).例文帳に追加
さらにスクロールダイヤル20が左方向に回転操作されると、地図を左下方向にスクロールして(b)のような地図画面に戻る。 - 特許庁
A left side face of this enclosure is provided with a Y direction scroll lever 14Y to scroll a display image in the direction of the arrow Y (in the vertical direction), a bottom side of the enclosure is provided with an X direction scroll lever 14X to scroll a display image on the display screen 4 in a direction of the arrow X (in the horizontal direction).例文帳に追加
そして、この筐体の左側面には、表示画面4の表示画像を矢印Y方向(上下方向)にスクロールさせるためのY方向スクロールレバー14Yが設けられており、また、筐体の底面には、表示画面4の表示画像を矢印X方向(左右方向)にスクロールさせるためのX方向スクロールレバー14Xが設けられている。 - 特許庁
Based upon the acquired parameter information of the characters, the scroll speed of displayed characters is determined by referring to respective scroll speed change tables 61b, and the characters are scrolled and displayed on a display screen of the display unit 4 as a display device according to the determined scroll speed.例文帳に追加
取得された文字のパラメータ情報に基づいて、各スクロール速度変更テーブル61bを参照して表示文字のスクロール速度を決定し、その決定されたスクロール速度に従って、表示ディバイスである表示部4の表示画面上に文字をスクロール表示させる。 - 特許庁
A scroll environment setting processing part 24 screen-displays a scroll bar and area changing symbols at both ends of the scroll bar over a branch connecting nodes having a continued positional relation on two identical layers on a tree display corresponding to a moving position of a mouse cursor by a user.例文帳に追加
スクロール環境設定処理部24は、ユーザによるマウスカーソルの移動位置に対応したツリー表示上の2つの同一階層上の連続した位置関係にあるノードを結ぶ枝に重ねてスクロールバー及びスクロールバーの両端に領域変更用シンボルを画面表示する。 - 特許庁
In scrolling displayable image information, specific image information is detected from among image information displayed on a display screen, and when the detected specific image information is displayed at a predetermined position on the display screen as the result of scroll, the scroll is stopped.例文帳に追加
表示可能な画像情報のスクロール中において、表示画面に表示されている画像情報の中から特定の画像情報を検出し、スクロールされた結果、検出された特定の画像情報が表示画面における所定の位置に表示された場合に、スクロールを停止させる。 - 特許庁
The map display apparatus forms a map based on map information read out from a recording medium 6, displays the map to a screen of a map display part 7 and at the same time, scrolls the map being displayed on the screen in response to a scroll command inputted from scroll operation parts 9 and 10.例文帳に追加
本発明の地図表示装置は、記録媒体(6) から読み出した地図情報に基づき地図を作成して地図表示部(7) に画面表示すると共に、スクロール操作部(9,10)から入力されるスクロール指令に応答して画面表示中の地図のスクロールを行うように構成されている。 - 特許庁
A subcontrol circuit (72) scrolls the direction contents displayed on the display screen (5a) by scrolling a direction domain based on the operation of the upper scroll button (17U) or the lower scroll button (17D).例文帳に追加
副制御回路(72)は、上スクロールボタン(17U)又は下スクロールボタン(17D)が操作されたことに基づいて、演出領域をスクロールさせることにより、表示画面(5a)に表示される演出内容をスクロールする。 - 特許庁
A Pachinko slot machine (pinball-style slot machine) (1) has an upper scroll button (17U) and a lower scroll button (17D), which the player can operate, and a display screen (5a) having a direction display area which displays a part of two or more direction contents.例文帳に追加
パチスロ(1)は、遊技者が操作可能な上スクロールボタン(17U)及び下スクロールボタン(17D)と、複数の演出内容の一部を表示する演出表示領域を有する表示画面(5a)と、を備える。 - 特許庁
An acceleration sensor is arranged in portable terminal equipment, and the scroll, zoom-up, and switching of a screen are operated according to the output of the acceleration sensor.例文帳に追加
加速度センサを携帯端末装置に配備し、この加速度センサの出力に応じて画面のスクロール、ズームアップ、画面の切替などを行う。 - 特許庁
A user may invoke a text scroll area in order to display extended text in a predetermined position without obstructing the display of other screen items.例文帳に追加
他のスクリーン項目の表示を妨げることなく拡張テキストを所定位置に表示するために、ユーザがテキスト・スクロール領域を呼び出す。 - 特許庁
In a map scroll mode, the proximity state of a user's finger is detected (S200:YES) and a finger position on a display screen is acquired (S210).例文帳に追加
地図スクロールモードにおいて、利用者の指の近接状態を検出し(S200:YES)、表示画面上の指位置を取得する(S210)。 - 特許庁
To provide a device with a touchscreen which can scroll an entire screen through a simple touch action, and a method of scrolling the device.例文帳に追加
一度のタッチ操作だけで全体画面をスクロールできるように具現されたタッチスクリーンを含む装置及びその装置のスクロール方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, on the scroll bar 30, a first cursor 31 is displayed which indicates the range of a partial menu displayed on the display screen currently.例文帳に追加
また、このスクロールバー30上に、現在、表示画面に表示している部分的なメニューの範囲を示す第1のカーソル31を表示する。 - 特許庁
To provide a portable telephone device by which an input mistake is reduced and the movement of a cursor or the scroll of a screen are performed with a natural feeling.例文帳に追加
入力ミスを少なくし、自然な感覚でカーソルの移動または画面のスクロールを行うことができる携帯電話装置を提供する。 - 特許庁
To provide a browser capable of dispensing with lateral scroll by adjusting, so that input field on a homepage will not exceed the width of a screen.例文帳に追加
ホームページ上の入力フィールドが画面の幅を超えないように調整することにより、横スクロールを必要としないブラウザを提供する。 - 特許庁
By detecting a position where a finger of a user contacts the touch sensor 5, it is used as a scroll direction of a map screen of, for instance, a navigation device.例文帳に追加
利用者の指がこのタッチセンサ5に接触した位置を検出することにより、例えばナビゲーション装置の地図画面のスクロール方向とする。 - 特許庁
To provide a projector comprising a plurality of high-intensity discharge lamps and suppressing scroll noise generated on a projection screen.例文帳に追加
複数の高圧放電灯を備えるプロジェクタであって、投写画面上に発生するスクロールノイズを抑制することが可能なプロジェクタを提供する。 - 特許庁
When the link appears on a screen in accompaniment to scroll of information on the screen of the information display part 103, the link focus part 105 makes a link portion focus-displayed on the screen by the display information conversion part 102, and makes an alarm sound output by the sound output part 106.例文帳に追加
情報表示部103の画面ウ上の情報のスクロールに伴い画面にリンクが現れると、リンクフォーカス部105は表示情報変換部102により画面上でリンク部分をフォーカス表示させ、音出力部106により警告音を出力させる。 - 特許庁
The information system has a means to judge whether the information which should be displayed in demonstration mode can be put in one screen or not in the display environment, and when it is unable to display in one screen it automatically scroll the display screen by a fixed timing and displays information.例文帳に追加
デモモードで表示すべき情報がその表示環境において1画面で表示しきれるかを判別する手段を備え、1画面で表示しきれない場合は、所定のタイミングで表示画面を自動的にスクロールさせて表示させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|