「screening」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND METHOD OF GATE SCREENING TEST OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路および半導体集積回路に対するゲートスクリーニング試験の方法 - 特許庁

EXPRESSION VECTOR CAPABLE OF SCREENING CELL HIGHLY EXPRESSING RECOMBINANT PROTEIN AND ITS UTILIZATION例文帳に追加

組換え蛋白質を高発現する細胞をスクリーニングできる発現ベクター及びその利用 - 特許庁

Provided is the method for screening a phage library to the specific peptide transporter.例文帳に追加

明細書中に記載される輸送体ペプチドに対してファージライブラリーをスクリーニングする方法。 - 特許庁

During the period between April 12 and July 1, the screening was held 15 times in total targeting 25 corporations and 15 administrative affairs / projects.例文帳に追加

4月12日から7月1日まで全15回、25法人、15事務・事業を対象に実施。 - 厚生労働省

Chapter 11 Restructuring of the administration system (Promotion of screening process within the ministries, public newsletter, after care service, etc.)例文帳に追加

第11章 行政体制の整備 （省内事業仕分け、広報、アフターサービスの推進等） - 厚生労働省

Doesn't this incident call into question your screening procedures, and, in fact, the entire drone program itself?例文帳に追加

この事件は米軍の全ての ドローンプログラムの チェック機能に 疑問があるんじゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet, doctors today are not trained in routine screening or treatment.例文帳に追加

しかし今日の医師はそれに対する一般的な スクリーニングや治療の訓練を受けていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, after that screening, we bring the children to the hospital.例文帳に追加

そのため、検査が終わった後で、このような状態の子どもたちを病院に連れてきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an economical and simple method for screening a multidrug-resistant protein MRP1 inhibitor.例文帳に追加

安価で簡便な多剤耐性蛋白質MRP1阻害剤のスクリーニング法を提供すること。 - 特許庁

The sun-screening fabric 3 can be housed in the housing part 1 by reversing the housing part 1.例文帳に追加

日除け布３は、収納部１を反転させて収納部１に収納可能である。 - 特許庁

METHOD AND AGENT FOR SCREENING FOR COMPOUND CAPABLE OF MODULATING GENE EXPRESSION例文帳に追加

遺伝子発現をモジュレートしうる化合物をスクリーニングするための方法および作用物質 - 特許庁

To provide a method for screening a substance effective for the prevention of cancers, especially colon cancer.例文帳に追加

癌、特に大腸癌の予防に効果のある物質のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

COMPOSITION HAVING BACTERICIDAL ACTION, COSMETIC AND ULTRAVIOLET LIGHT SCREENING AGENT COMPRISING THE COMPOSITION例文帳に追加

殺菌作用を有する組成物、該組成物からなる化粧料及び紫外線遮断材 - 特許庁

To provide a method for screening a subject speedily concerning low and high CYP4502C19 (CYP2C19) activity.例文帳に追加

低及び高ＣＹＰ４５０２Ｃ１９（ＣＹＰ２Ｃ１９）活性に関して、被験体を迅速にスクリーニングする方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for simply screening a plant activator in a high yield in short days.例文帳に追加

プラントアクチベーターを高率で簡易にかつ短時日でスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁

To improve the throughput of screening in a measuring apparatus utilizing a total reflected light.例文帳に追加

全反射光を利用した測定装置において、スクリーニングのスループットを向上させる。 - 特許庁

HALFTONE SCREENING METHOD, DOT MOVING METHOD, CELL CENTER MOVING METHOD AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ハーフトーンスクリーニング方法、ドット移動方法、セル中心移動方法、および情報記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR SCREENING ANTIOXIDATIVE MATERIAL AND THE ANTIOXIDATIVE MATERIAL SCREENED BY THE METHOD例文帳に追加

抗酸化物質のスクリーニング方法、及びそれによってスクリーニングされた抗酸化物質 - 特許庁

In place of the screening exercise, the OFSR shall specify the environment ally significant processes that must be taken into account. 例文帳に追加

OFSRでは、スクリーニングに替えて、考慮すべき環境的に重要なプロセスを規定する。 - 経済産業省

The bank therefore decided to start training industry-specific screening specialists from July 2001. 例文帳に追加

このため、2001年7月以降、「業種別審査スペシャリスト」を養成することとしたものである。 - 経済産業省

Applicants may be requested to submit additional materials during the screening.例文帳に追加

"なお、審査期間中、必要に応じ追加説明資料を提出していただくことがあります。 - 経済産業省

Applicants may be requested to submit additional materials during the screening.例文帳に追加

"なお、審査期間中、必要に応じ追加説明資料を提出していただくことがあります。" - 経済産業省

To shorten the applied time of stress voltage, and to conduct a screening test efficiently in a short time.例文帳に追加

ストレス電圧の印加時間を短縮し、短時間で効率よくスクリーニングテストを行う。 - 特許庁

To provide sunlight-screening fine particles excellent in the transmittance of wavelength of 850 nm applied in a communication instrument system such as a light beacon, etc., a sunlight-screening material and sunlight-screening composite material containing the fine particles and dispersion used for the production of them.例文帳に追加

光ビーコン等の通信機器システムで適用される波長８５０ｎｍの透過率に優れた日射遮蔽用微粒子とこの微粒子を含有する日射遮蔽体並びに日射遮蔽複合体およびこれ等の製造に用いられる分散液を提供する。 - 特許庁

In the case where the Screening Division is not independent from the Marketing and Sales Division, etc. or where the director in charge of the Screening Division concurrently takes charge of the Marketing and Sales Division, etc., it is especially necessary to check whether a check-and-balance system is secured to ensure appropriate screening. 例文帳に追加

なお、審査部門が営業推進部門等から独立していない場合及び審査部門の担当取締役が営業推進部門等の取締役と兼務している場合には、適切な審査を行うための牽制機能が確保されているか。 - 金融庁

Thereafter, a region of the metal foil 3 of a surface corresponding to the screening metal foil 3' is removed, laser beams are irradiated so as to reach from an insulating layer 2' of an exposed outer layer to the screening metal foil 3', and the insulating layer 2' over the screening metal foil 3' is removed.例文帳に追加

その後、遮蔽用金属箔３’に対応する表面の金属箔３の領域を除去し、露出した外層の絶縁層２’から遮蔽用金属箔３’に達するレーザ光を照射し、遮蔽用金属箔３’より上の絶縁層２’を除去する。 - 特許庁

A screening unit is provided with a first screening part having a first detection part detecting a first characteristic amount, and a second detection part detecting a second characteristic amount for specifying the classification of the paper sheet, and a second screening part carrying out authenticity determination.例文帳に追加

第１の特徴量を検知する第１の検知部、及び第２の特徴量を検知する第２の検知部を有する前記紙葉類の分類を特定するための第１の鑑査部と、真偽判定を行う第２の鑑査部とを備えた鑑査ユニットを設ける。 - 特許庁

The proteins derived from a monkey, cat and dog, or their salts, the polynucleotides encoding the proteins, the antibodies against the proteins, the method for screening a compound changing the bonding characteristics of the proteins with MCH, a screening kit for the same and the compounds obtained by the screening or their salts, etc., are provided.例文帳に追加

サル、ネコおよびイヌ由来のタンパク質またはその塩、該タンパク質をコードするポリヌクレオチド、該タンパク質に対する抗体、該タンパク質とＭＣＨとの結合性を変化させる化合物のスクリーニング方法／スクリーニング用キット、該スクリーニングで得られる化合物またはその塩など。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for pneumatic screening, which can perform continuous stable operation for a long period of time and, although the structure is extremely simple and its cost is low, can perform screening in the region of fine particles of less than 50 μm while maintaining high screening precision.例文帳に追加

長時間の連続安定運転が可能で、かつ構造が極めて簡単で低コストであるにもかかわらず、高いふるい分け精度を維持して50μｍ未満の微粒子領域のふるい分けができる気流式ふるい分け方法および装置を供する。 - 特許庁

To provide a drug discovery screening apparatus to reduce an observation time in an HCS without scanning an objective lens in each well hole, and to provide a screening method.例文帳に追加

一つ一つのウェル穴において、対物レンズをスキャンすることなく、ＨＣＳにおける観察時間を短縮することが可能な創薬スクリーニング装置およびスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a recyclable light screening paper for food capable of using a metal detector at a stage of shipping of packed material of article by dissociation regeneration as waste paper after the use of the light screening paper.例文帳に追加

物品の包装体の出荷段階での金属探知器の使用を可能にし、更に使用後には古紙として離解再生可能であるリサイクル可能な食品用遮光紙。 - 特許庁

To inexpensively provide an air stream type continuous screening apparatus having an extremely simple structure, causing no occurrence of clogging under a low suction force condition and capable of efficiently performing screening by continuous operation.例文帳に追加

構造が極めて簡単で低い吸引圧力で目詰まりを発生させず連続運転で効率良くふるい分けができる気流式連続ふるい分け装置を安価に供する。 - 特許庁

To provide a carrier for a mushroom cultivation bottle which is suitable for automation of confirmation of sure mushroom growth and screening, and suitably enables labor saving of mushroom cultivation, and to provide a screening device for mushroom.例文帳に追加

キノコの生長を確認して選別する工程の自動化に適し、キノコ栽培の省力化が好適にできるキノコ栽培瓶の搬送装置及びキノコ選別装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a screening method effective for screening a therapeutic or prophylactic drug of Alzheimer's disease; and to provide a method useful for diagnosing the Alzheimer's disease, and for predicting the onset of the Alzheimer's disease.例文帳に追加

アルツハイマー病の治療薬や予防薬の探査に有効なスクリーニング方法の提供、およびアルツハイマー病の診断やアルツハイマー病の発症の予測に有効な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultraviolet and infrared ray-screening substance having characteristics of screening ultraviolet and infrared rays and transmitting visible light, and comprising a substance which does not have toxicity, is safe, and is given at a low cost.例文帳に追加

紫外線と赤外線を遮蔽し、かつ可視光を透過させる特性を持ち、しかも、毒性がなく、安全で安価な物質からなる紫外線・赤外線遮断物質を提供する。 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING ESTER DERIVED FROM 4-CARBOXY-2-PYRROLIDINONE AND TRIAZINE LIPOPHILIC SCREENING AGENT, AND USE OF THE DERIVATIVE AS SOLVENT FOR TRIAZINE LIPOPHILIC SCREENING AGENT例文帳に追加

４−カルボキシ−２−ピロリジノンから誘導されるエステルおよびトリアジン親油性スクリーニング剤を含む化粧用組成物、トリアジン親油性スクリーニング剤の溶媒としての前記誘導体の使用 - 特許庁

An electrostatic screening line SL is made on the sub bit line SB of the redundant memory cell array, and the data line DL to be connected to the ordinary memory cell array is made on the electrostatic screening line SL.例文帳に追加

冗長メモリセルアレイのサブビット線ＳＢ上に静電遮蔽線ＳＬを形成し、通常メモリセルアレイに接続されるデータ線ＤＬを静電遮蔽線ＳＬ上に形成する。 - 特許庁

To accurately perform screening of images even if a recording instruction of a photographic image is performed immediately after a photographing preparation operation instruction in an imaging device having an image screening function.例文帳に追加

画像選別機能を有する撮像装置において撮影準備動作指示の直後に撮影画像の記録指示が行なわれた場合においても精度良く画像の選別を行う。 - 特許庁

This method (10) and this system (30) incorporate a preliminary personnel as a phone calling and screening responsible person (36) for phone calling and screening a remote patient (34) who does not present data.例文帳に追加

本方法（１０）及びシステム（３０）は、そのデータを提出していない遠隔患者（３４）に連絡をとりかつスクリーニングする電話連絡スクリーニング担当者（３６）予備要員を組み入れている。 - 特許庁

Article 55 (1) The Qualifications Screening Board may, when necessary for screening, request the party in question, concerned parties, government and public agencies or others to submit statements, explanations or information. 例文帳に追加

第五十五条　資格審査会は、審査に関し必要があるときは、当事者、関係人及び官公署その他に対して陳述、説明又は資料の提出を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for evaluating antiobestic/antidiabetic action, to provide a method for screening an antiobestic/antidiabetic substance, to provide a kit for screening the same, and to provide a method for diagnosing obesity/diabetes.例文帳に追加

抗肥満・抗糖尿病作用の評価方法、抗肥満・抗糖尿病物質のスクリーニング方法及びスクリーニング用キット、並びに、肥満・糖尿病の診断方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an apparatus for preventing a screening device from clogging which is simple in structure and stably durable for a long period of use, and to provide a screening apparatus equipped with the above apparatus and a mixing, stirring and sorting device equipped with the above apparatus.例文帳に追加

単純な構造で長期間の使用にも安定して耐えうる目詰まり防止装置、該装置を備えたふるい装置、該装置を備えた混合攪拌分級装置を得る。 - 特許庁

To provide an elevating apparatus for a blind capable of reducing operation force required when raising a screening member and lowering the screening member lightly.例文帳に追加

遮蔽材上昇操作時の操作力を軽減することができると共に、遮蔽材下降操作時の操作も軽快に行なうことができるブラインドのための昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide, in addition to conventional screening methods, a method for screening for strictly and efficiently identifying peptide which binds to target protein having a cluster effect.例文帳に追加

従来のスクリーニング方法に加え、クラスター効果を有する標的タンパク質に結合するペプチドを、より厳密かつ効率的に特定することができるスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of screening a useful ADAM action inhibiting substance, a method of holding a pseudopodium, a pseudopodium holding agent, a method of screening a pseudopodium control substance, and an ADAM action inhibitor.例文帳に追加

有用なＡＤＡＭ作用阻害物質のスクリーニング方法、仮足の保持方法、仮足保持剤、仮足の制御物質のスクリーニング方法、及びＡＤＡＭ作用阻害剤を提供すること。 - 特許庁