scriptを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2295件
a condition of using the same [script] by different countries 例文帳に追加
互いに異なる国や民族の間で,使用する文字が同じであること - EDR日英対訳辞書
a rehearsal in which players read their own script lines to each other 例文帳に追加
役者が,台本に従って互いに自分のせりふを読み合う稽古 - EDR日英対訳辞書
All compilation and runtime options are set in the Ant build script. 例文帳に追加
コンパイル時および実行時オプションはすべて、Ant 構築スクリプトで設定します。 - NetBeans
You can store the property in the build script itself or in a separate ant.properties file. 例文帳に追加
プロパティーは、構築スクリプト自身、または別の ant.properties ファイルに保存できます。 - NetBeans
For those familiar with the platform attribute, the way to handle this example: file name="scripts/foo.bat" role="script" install-as="foo.bat" platform="windows" is to in fact create two release sections. 例文帳に追加
platform 属性になじみが深い人のために、例をあげて説明します。 file name="scripts/foo.bat" role="script" install-as="foo.bat" platform="windows" この例のような場合は、2 つの release セクションを作成します。 - PEAR
if either MANIFEST.in or the setup script (setup.py)are more recent than MANIFEST, recreate MANIFEST by reading MANIFEST.in例文帳に追加
MANIFEST.in または (setup.py) がMANIFEST より新しければ、MANIFEST.in を読み込んでMANIFEST を生成します - Python
A script runs from an application bundle either when it has been started with pythonw instead of python or when running as an applet.On Mac OS 9 the method always returns True.例文帳に追加
Mac OS 9 上ではこの関数はつねに True を返します。 - Python
The Extension class describes a single C or C++extension module in a setup script.例文帳に追加
Extension クラスは、セットアップスクリプト中で C または C++拡張モジュールを表します。 - Python
A minimal setup script to describe this situation would be:例文帳に追加
) この状況を扱うための最小の setup スクリプトは以下のようになります: - Python
This program is usually started by the user's session manager or startup script.例文帳に追加
通常、このプログラムはセッションマネージャか起動スクリプトによって起動される。 - XFree86
Symmetrical with Xstartup, the Xreset script is run after the user session has terminated.例文帳に追加
Xstartup と対になる Xreset スクリプトは、ユーザセッションが終了した後に実行される。 - XFree86
TERMINFO may be defined to a nonstandard location in the configure script.例文帳に追加
TERMINFO設定スクリプトにおいて、標準でない位置が定義されることがある。 - XFree86
ELECTRONIC APPARATUS PROVIDED WITH REMOTE CONTROL COMMAND SCRIPT PREPARING FUNCTION AND AUTOMATIC EXECUTION FUNCTION例文帳に追加
リモコンコマンドスクリプト作成及び自動実行機能を備えた電子機器 - 特許庁
NUMERICAL VALUE CONTROLLER CAPABLE OF CALLING PROGRAM DESCRIBED IN SCRIPT LANGUAGE例文帳に追加
スクリプト言語で記述されたプログラムを呼出し可能な数値制御装置 - 特許庁
When receiving the contents with a script for investigation, the PC 200 executes the script for investigation, and generates and transmits the content acquisition state data.例文帳に追加
PC200は、調査用スクリプト付きコンテンツを受信すると、調査用スクリプトを実行し、コンテンツ取得状況データを生成して送信する。 - 特許庁
The script is reworked each time there is a new production of the musical.例文帳に追加
ミュージカルが新たに上演されるたびに脚本が練り直されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The content information display device includes a content information acquisition means 121 for acquiring content information, a script acquisition means 132 for acquiring a script file which specifies a content menu screen, a script analysis means 134 for analyzing the script file, and a content menu generation means 123 for generating the content menu screen based on the content information according to the analysis result of the script file.例文帳に追加
コンテンツ情報を取得するコンテンツ情報取得手段121と、コンテンツメニュー画面を規定するスクリプトファイルを取得するスクリプト取得手段132と、前記スクリプトファイルを解析するスクリプト解析手段134と、前記スクリプトファイルの解析結果にしたがって、前記コンテンツ情報から前記コンテンツメニュー画面を生成するコンテンツメニュー生成手段123とを備える。 - 特許庁
A program interpretation section 3 interpreting and executing the machining program 1 is capable of recognizing a specified mnemonic (mnemonic for script) prepared for setting, loading, and executing and instructing a script program, and instructs a script engine section 12 to execute the script program (instance) indicated on the parameter of the mnemonic upon recognizing the mnemonic for the script in the course of interpreting and executing the machining program 1.例文帳に追加
加工プログラム1を解釈して実行するプログラム解釈部3は、スクリプトプログラムの設定やロード、実行指示などのために用意された所定のニーモニック(スクリプト用ニーモニック)を認識可能であり、加工プログラム1の解釈実行中にスクリプト用ニーモニックを認識すると、そのニーモニックのパラメータに示されたスクリプトプログラム(インスタンス)の実行をスクリプトエンジン部12に指示する。 - 特許庁
Then, the script describing command is analyzed from the received electronic document.例文帳に追加
次に、受信された電子ドキュメントからスクリプト記述コマンドが解析される。 - 特許庁
An application program 516 executes the script based on an operation of a user.例文帳に追加
アプリケーションプログラム516は、使用者の操作に基づき、スクリプトを実行する。 - 特許庁
An SMAF(R) (hereinafter SM) Script player 1a reads in and interprets SMScript 3a to manage musical piece data and a reproduction section described in the SMScript.例文帳に追加
SMAF(登録商標、以下SM)Scriptプレイヤー1aはSMScript3aを読み込んで解釈し、SMScriptに記述される楽曲データと再生区間を管理する。 - 特許庁
To execute a prescribed operation according to condition information in accordance with script.例文帳に追加
スクリプトに従って状態情報に応じた所定の動作を実行する。 - 特許庁
The script activation program 10 writes the secret information that itself has in a main storage device 2 or a secondary storage device 3 and activates the script program 11.例文帳に追加
スクリプト起動プログラム10は、自身が有する秘密情報を主記憶装置2または二時記憶装置3に書き込み、スクリプトプログラム11を起動する。 - 特許庁
Then the performance result of the script is transmitted to the opposite machine which transmits the script.例文帳に追加
その送受信により受信したスクリプトをスクリプト実行部14により実行し、このスクリプトの実行結果を、そのスクリプトを送信してきた相手機に送信する。 - 特許庁
Then, in a step S3 to a step S5, the script file is carried out.例文帳に追加
次にステップS3乃至ステップS5において、スクリプトファイルが実行される。 - 特許庁
To provide a method of allowing a user terminal to analyze and execute a script program, in which a Web page display time can be reduced; a script program; and a user terminal.例文帳に追加
ユーザ端末がWebページの表示時間を短縮可能なスクリプトプログラムを解釈実行する方法、スクリプトプログラム及びユーザ端末を提供すること。 - 特許庁
The management mechanism 710 has a restoration time table which shows the time when control should be returned to a first script 201 and a second script 202.例文帳に追加
管理機構710は第1のスクリプト201および第2のスクリプト202に制御を返すべき時刻をあらわす復帰時刻テーブルを持っている。 - 特許庁
To provide a Web page supply system capable of updating a script operation with high immediacy with respect to updating script operation propriety information.例文帳に追加
スクリプトの動作可否情報の更新に対して即時性の高いスクリプトの動作の更新を可能とするWebページ供給システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The script activation program 10 notifies the activated script program 11 of the position of the main storage device 2 or the secondary storage device 3 in which the secret information is written.例文帳に追加
スクリプト起動プログラム10は、秘密情報が書き込まれた主記憶装置2または二時記憶装置3の位置を、起動したスクリプトプログラム11に通知する。 - 特許庁
A setting determination part 3 determines whether or not information about setting to acquire a script described in a script language from an external server is included in the source code.例文帳に追加
設定判定部3は、スクリプト言語で記述されたスクリプトを外部サーバから取得する設定に関する情報がソースコードに含まれるか否かを判定する。 - 特許庁
To provide an electronic camera for allowing a user himself or herself to create a script for operating desired sequence photographing without an external device for creating a script.例文帳に追加
スクリプト作成用の外部装置がなくてもユーザ自身で所望のシーケンス撮影を行わせるスクリプトを作成することができる電子カメラを提供すること。 - 特許庁
The broadcasting station 3 distributes the script and the advertisement contents to each of receivers 4.例文帳に追加
放送局3は、スクリプトと広告コンテンツを各受信機4に配信する。 - 特許庁
His calligraphy style had a sense of speed with cursive script and individual. 例文帳に追加
スピード感のある草書体を駆使した個性的な書風が特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The script performing part 14 performs the script received by the exchange.例文帳に追加
通信可能な範囲に相手機がいるとき、無線通信部17によりその相手機との間を接続するとともに、この接続した相手機との間でスクリプトを送受信する。 - 特許庁
To provide a programmable controller including a system for retrieving script data from an external memory medium, and for analyzing and executing the script.例文帳に追加
外部記憶媒体からスクリプトデータを読み出し、スクリプトの解析、および実行を行う仕組みをプログラマブルコントローラ内に設けたプログラマブルコントローラを提供する。 - 特許庁
A script line 84 input is displayed in a display 14 to be laid on the proofreading image 18 with the determined plural script colors (in color values C1 and C2).例文帳に追加
入力された筆記線84を、決定された複数の筆記色(色値C1及びC2)で、校正画像18上に重ねて表示部14に表示する。 - 特許庁
A script(computer-aided name identification script) for achieving a function for carrying out the computer-aided name identification of filled information filled by a user is embedded in an electronic form 5.例文帳に追加
電子フォーム5には、ユーザが記入した記入情報を名寄せする機能を実現するためのスクリプト(以下、名寄せスクリプト)が埋め込まれている。 - 特許庁
The script is created by instancing the respective objects of the relativity list, and by calling a previously constructed script method on the objects.例文帳に追加
スクリプトは、依存性リストの各オブジェクトをインスタンス化すること、および事前に構築されたスクリプトメソッドをオブジェクト上でコールすることによって生成される。 - 特許庁
This database automatic migration system is provided with a means for preparing a shell script necessary for the migration of data and a means for automatically executing the shell script.例文帳に追加
データを移行させるために必要なシェルスクリプトをすべて作成する手段と、前記シェルスクリプトを自動的に実行させる手段とを備えている。 - 特許庁
Use the providedpppoe-setup script to configure your connection. 例文帳に追加
それに付属しているpppoe-setupスクリプトを接続を設定するために使用してください。 - Gentoo Linux
Note: Make sure that --exec actually calls a service and not just a shell script that launches services and exits -- that's what the init script is supposed to do.例文帳に追加
注意: --exec が、サービスを呼び出したり停止するシェルスクリプトではなく(これはinitスクリプトがサポートする事柄です)、実際にサービスを呼び出すようにしてください。 - Gentoo Linux
This should be used ifed 's standard input is from a script. 例文帳に追加
本オプションは、mの入力がスクリプトによって行なわれる場合に有効です。 - JM
The first skill is reasonable comfort with the Freemarker script language. 例文帳に追加
1 つめの技能は、Freemarker スクリプト言語について、ある程度習熟していることです。 - NetBeans
Uses the NetBeans build script. Similar to the Clean command in Eclipse.例文帳に追加
NetBeans の構築スクリプトを使用します。 Eclipse の生成物を削除コマンドに似ています。 - NetBeans
Select General Java Project with Existing Ant Script. Click Next. 例文帳に追加
「一般」「既存の Ant スクリプトを使用する Java プロジェクト」を選択して、 「次へ」をクリックします。 - NetBeans
Select General J2SE Project with Existing Ant Script. 例文帳に追加
「一般」「既存の Ant スクリプトを使用する Java プロジェクト」を選択して、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
In Source Level, choose the JDK that your Ant script compiles and runs against.例文帳に追加
「ソースレベル」で、Ant スクリプトによるコンパイルと実行に使用する JDK を選択します。 - NetBeans
Each script includes one or plural addresses so as to detect a message or state data (or other operation data) to be inserted before dispatching the script.例文帳に追加
各スクリプトは、スクリプトのディスパッチの前に、挿入するメッセージまたは状況データ(または、他の操作データ)を見つけることができる1つまたは複数のアドレスを含む。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

