「second object」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The impedance measurement sensor whose measuring object is a medium existing between and around a plurality of the rod-shaped members 12 has the rod-shaped members 12 each constituted so as to function as an excitation electrode or a measurement electrode, and first and second wire electrodes 13, 14 disposed between adjacent rod-shaped members 12 and constituted so as to function as the measurement electrode or the excitation electrode.例文帳に追加

複数のロッド状部材１２の間および周囲に存在する媒体を測定対象とするインピーダンス計測センサであって、各ロッド状部材１２を励起電極または計測電極として機能させるように構成したロッド状部材１２と、隣接する前記ロッド状部材の間に配設されるとともに、計測電極または励起電極として機能させるように構成した第１および第２のワイヤ電極１３，１４とを有する。 - 特許庁

The first control panel 12 is coupled to the second control panel 13 to enable a conveyed object to move to a designated position with rotation of the electric motor 8.例文帳に追加

本発明では、複数台の駆動部をネットワーク回線で連結し、パソコン２０で一括管理する制御回路において、前記駆動部は、インバータを介して電動モータ８をネットワーク回線により形成する第一制御盤１２を備え、前記電動モータ８を補助する回転環境を制御可能にする第二制御盤１３を備え、前記第一制御盤１２に第二制御盤１３を連結して、電動モータ８の回転で搬送物を指定位置に移動可能にする構成とする。 - 特許庁

A control means 4 has a first illuminance changing means 7 for reducing the illuminance of the predetermined area 12 as a visual object irradiated by a light source 3 to a degree that a person 15 cannot recognize this and a second illuminance changing means 8 for changing the illuminance larger than the change by the first illuminance changing means 7, so that the person 15 can recognize this.例文帳に追加

制御手段４は、光源３により照射された視対象の所定領域１２の照度を人１５，…が認識できない程度に減少させる第１の照度変化手段７および減少された所定領域１２の照度に対して、人１５，…が認識できるように第１の照度変化手段７の変化よりも大きく照度を変化させる第２の照度変化手段８を有して点灯手段２の出力を変化させる。 - 特許庁

When transmitting information from the information transmitter 200 to the information receivers 100a and 100b positioned around it, the medium vibration signal of a first frequency higher than an audible frequency is intermittently generated as a clock, and the medium vibration signal of a second frequency higher than the audible frequency, which is different from the first frequency, is intermittently generated corresponding to the data of a transmission object according to the clock.例文帳に追加

情報発信装置２００からその周辺に位置する受信装置１００ａ，１００ｂに対して情報を発信する際、クロックとして可聴周波数より高い第１の周波数の媒体振動信号を間欠的に発生させるとともに、そのクロックに従い、送信対象のデータに応じて第１の周波数と異なる、可聴周波数より高い第２の周波数の媒体振動信号を間欠的に発生させる。 - 特許庁

The collection means 413 is provided below a laser processing position by a laser processing means 410 set between a first conveyance means 402 for conveying a sheet toward the laser processing means 410 and a second conveyance means 403 for conveying an object formed by processing a sheet by the laser processing means 410 to collect wastepaper of the sheet caused when processing the sheet by the laser processing means 410 by the collection means 413.例文帳に追加

レーザ加工手段４１０に向けてシートを搬送する第１搬送手段４０２とレーザ加工手段４１０によってシートを加工して形成された成果物を搬送する第２搬送手段４０３との間に設定された、レーザ加工手段４１０によるレーザ加工位置の下方に回収手段４１３を設け、この回収手段４１３により、シートがレーザ加工手段４１０により加工される際に生じるシートの屑を回収する。 - 特許庁

This curl correcting method comprises a first curl correcting process for temporarily deforming and holding curl corrected object paper in cylindrical curved shape to forcibly apply a curl(CR) in a fixed direction, and a second curl correcting process for temporarily deforming and holding the paper in cylindrical curved shape in an opposite direction to the fixed direction after the first curl correcting process to eliminate the forcibly applied curl(CR).例文帳に追加

カール補正対象の用紙を一時的に円筒面状の湾曲形状に変形保持してその用紙に一定の方向のカール（ＣＲ）を強制的に付与する第１のカール補正工程と、この第１のカール補正工程の後で当該用紙を前記一定の方向とは反対の方向に一時的に円筒面状の湾曲形状に変形保持して前記強制的に付与したカール（ＣＲ）を取り除く第２のカール補正工程とを含むカール補正方法とした。 - 特許庁

A computer virus detection object includes: a virtualization means which operates a first guest OS which provides an execution environment of an application and a second guest OS which provides an execution environment of a virus detection means separately from each other; and a first means which directly accesses a virtual storage means to be used by the application and the first guest OS to detect whether computer virus exists in the virtual storage means.例文帳に追加

コンピュータウィルス検出対象のコンピュータ内に、アプリケーションの実行環境を提供する第１のゲストＯＳと、ウィルス検出手段の実行環境を提供する第２のゲストＯＳを互いに隔離して稼働させる仮想化手段を備えると共に、前記ウィルス検出手段が、前記アプリケーション及び第１のゲストＯＳが使用する仮想記憶手段を直接アクセスし、当該仮想化記憶手段内にコンピュータウィルスが存在するかを検出する第１の手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The lighting system for the microscope includes, at least one light source and a reflector for providing diffused lighting, and the reflector at least partially surrounds an observation beam path between a microscope objective mirror and an object to be observed; and the reflector, at least partially has elasticity and can be reversibly deformed from at least a first spatial form to at least a second spatial form.例文帳に追加

少なくとも一つの光源と、拡散照明をもたらすためのリフレクターとを備えて構成され、前記リフレクターが少なくとも部分的に、顕微鏡対物鏡と観察されるべき対象物との間の観察ビーム路を取り囲んでいる、顕微鏡用照明装置において、リフレクターは少なくとも部分的に弾性があって、且つ少なくとも第一空間的形態から少なくとも第二空間的形態へ可逆的に変形可能である、照明装置によって解決される。 - 特許庁

A radiographic inspection apparatus comprises; an imaging device which includes a plurality of radiation detectors for detecting radiation from a test object and where a second radiation detector for detecting the radiation having passed through a first radiation detector is provided; and a signal processor which is connected to each radiation detector and which obtains a ratio of the radiation including plural kinds of energy detected by the radiation detectors.例文帳に追加

撮像装置を備え、撮像装置は被検体からの放射線を検出する複数の放射線検出器を有し、第１の前記放射線検出器を通った放射線を検出する第２の前記放射線検出器が設けられ、前記放射線検出器にそれぞれ接続され、前記放射線検出器によって検出された複数のエネルギーを含む放射線の比率を求める信号処理装置を備えていることを特徴とする放射線検査装置。 - 特許庁

The imaging optical system includes, in order from the object side to the image plane side, a first lens group 11 having a positive refracting power, a second lens group 12 having a positive refracting power, a third lens group 13 having a negative refracting power, and a fourth lens group 14 having a positive refracting power.例文帳に追加

物体側から像面側へと順に、正の屈折力を有する第１レンズ群１１と、正の屈折力を有する第２レンズ群１２と、負の屈折力を有する第３レンズ群１３と、正の屈折力を有する第４レンズ群１４とで構成されており、第１レンズ群１１と第２レンズ群１２との合成焦点距離をｆ１、第３レンズ群１３と第４レンズ群１４との合成焦点距離をｆ２、全系の合成焦点距離をｆとしたとき、下記（数式１）（数式２）の条件式を満足させる。 - 特許庁

The zoom lens system includes a first lens group having positive optical power, a second lens group having negative optical power and at least two subsequent lens groups, in order from the object side, wherein the two lens groups include a lens group A and at least one lens group B arranged on the image side relative to the lens group A.例文帳に追加

本発明に係るズームレンズ系は、物体側から順に、正のパワーを有する第１レンズ群と、負のパワーを有する第２レンズ群と、後続する少なくとも２つのレンズ群とを備え、前記２つのレンズ群は、レンズ群Ａと、その像側に配置された少なくとも１つのレンズ群Ｂとを含み、ズーミングに際して、各レンズ群の間隔が変化するように、すべてのレンズ群が、光軸に沿った方向に移動し、フォーカシングに際して、前記レンズ群Ａが、光軸に沿った方向に移動し、以下の条件を満足する。 - 特許庁

The spacious characteristics of the Itsukushima-jinja Shrine, originally constructed during the period of the Empress Suiko regnant, were seen in its design, first, a large torii and plain stage appeared on the sea and second, a corridor (a covered passageway) that turns, surrounds an axis connecting a large torii (gateway to a Shinto shrine) and the main shrine, and third, buildings of the shrine and the large torii that blends with the surrounding nature can be seen off and on as viewers approach, which imitate the sea, pond, spring, and the mountain behind the shrine as an object in which the soul of a god dwells, and it becomes a massive view in scale that merges the sea and mountains into one unit. 例文帳に追加

推古天皇期に創建された厳島神社は、空間的特徴は海上に浮かぶ大鳥居と平舞台、本殿を結ぶ軸線に対し、曲折する回廊が取り囲み、自然に溶け込む社殿や大鳥居がアプローチにしたがって見え隠れする配置で、海を庭園の池泉に見立て、背後を囲む山岳を神体に見立てたもので、海と山を一体的に取込んだ雄大な風景が組みこまれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for treating surface comprises steps for generating a cluster of first and second molecules bonded through intermolecular force in gas phase, bringing the first molecules in the cluster into a state of higher reactivity utilizing at least a part of energy generates through growth of the cluster, and treating the surface of an object in gas phase using a cluster containing first molecules brought into a state of higher reactivity.例文帳に追加

本発明の表面処理方法は，第１の分子と第２の分子とが分子間力により結合してなるクラスタを気相で生成し、前記クラスタの生成に伴って生じたエネルギーの少なくとも一部を利用して前記クラスタに含まれる前記第１の分子を反応性のより高い状態とし、前記反応性のより高い状態とされた第１の分子を含むクラスタを用いて被処理体の表面を気相で処理する工程を具備することを特徴とする。 - 特許庁

A zoom lens comprises, in order from an object side: a first lens group being positive; a second lens group being negative; a third lens group being positive; a fourth lens group being negative; and a fifth lens group being positive.例文帳に追加

物体側から順に、正の第１レンズ群と、負の第２レンズ群を、正の第３レンズ群と、負の第４レンズ群と、正の第５レンズ群からなるズームレンズにおいて、広角端から望遠端への変倍に際し、第１レンズ群は物体側に移動し、第３レンズ群は物体側に移動し、第４レンズ群は物体側に移動し、第１レンズ群と第２レンズ群との間隔が増加し、第２レンズ群と第３レンズ群との間隔が減少し、第３レンズ群と第４レンズ群との間隔が変化し、第４レンズ群と第５レンズ群との間隔が増加し、以下の条件式（１）〜（４）を満たす。 - 特許庁

A zoom lens comprises, in order from an object side: a first lens group being positive; a second lens group being negative; a third lens group being positive; a fourth lens group being negative; and a fifth lens group being positive.例文帳に追加

物体側から順に、正の第１レンズ群と、負の第２レンズ群を、正の第３レンズ群と、負の第４レンズ群と、正の第５レンズ群からなるズームレンズにおいて、広角端から望遠端への変倍に際し、第１レンズ群は物体側に移動し、第３レンズ群は物体側に移動し、第４レンズ群は物体側に移動し、第１レンズ群と第２レンズ群との間隔が増加し、第２レンズ群と第３レンズ群との間隔が減少し、第３レンズ群と第４レンズ群との間隔が変化し、第４レンズ群と第５レンズ群との間隔が増加し、以下の式を満たす。 - 特許庁

In the iontophoresis apparatus comprising a power unit, a first electrode structure connected to the power unit for discharging an ionic medicine by iontophoresis and percutaneously administering it and a second electrode structure as a counter electrode of the first electrode structure, the ON/OFF control of medicine discharge is performed by driving the power unit on the basis of information from a sensor installed in a living body which is an object to administer the medicine.例文帳に追加

本発明に係るイオントフォレーシス装置は、電源装置と、前記電源装置に接続された、イオントフォレーシスによりイオン性薬剤を放出し生体に経皮的に投与するための第１電極構造体と、この第１電極構造体の対電極としての第２電極構造体とを備えたイオントフォレーシス装置において、薬剤を投与する対象である生体に設置されたセンサからの情報に基づいて前記電源装置を駆動することによって薬剤放出のオン・オフを制御するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Further, the second rail can be provided in the overall length of the boom 3, and a launching initial speed of the flying object 1 can be accelerated.例文帳に追加

本発明のランチャは、ブーム３前半部に敷設され第１ハンガ５を走行させる直線状の第１レール１０と、第１レール１０と平行に配置され、ブーム３後半部が直線滑走路にされるとともに、直線滑走路に連続してブーム３前半部に曲線滑走路を設けた第２レール１１からなるものにして、第１ハンガ５離脱後の飛しょう体の重力による落下を第２レール１１に設けた曲線路で補償し、第１ハンガ５離脱後においてもチップオフレートが生じないものにでき、さらには第２レールをブーム３の全長にわたって設けることができ、飛しょう体１の発射初速度を大きくすることができる。 - 特許庁

The zoom lens includes, in order from the object side, a first lens group G1 having a positive refracting power, a second lens group G2 having a negative refracting power, a third lens group G3 having a positive refracting power, and a fourth lens group G4 having a positive refracting power and varies the power by changing air intervals between the respective lens groups.例文帳に追加

物体側より、正の屈折力の第１レンズ群Ｇ１と、負の屈折力の第２レンズ群Ｇ２と、正の屈折力の第３レンズ群Ｇ３と、正の屈折力の第４レンズ群Ｇ４とを有し、各レンズ群の空気間隔を変化させて変倍を行い、第４レンズ群Ｇ４は、物体側より順に、第１の正レンズ成分Ｌａと、物体側に凸面を向けた第２の正レンズ成分Ｌｂと、負レンズ成分Ｌｃとを有し、以下の条件式を満足し、第１レンズ群Ｇ１および第２レンズ群Ｇ２のうち少なくとも１面にウェットプロセスを用いて形成された層を少なくとも１層含む反射防止膜を有する。 - 特許庁

There are arranged in order from an object side to an image side: a first lens group G1 having positive refractive power; a second lens group G2 having negative refractive power; a third lens group G3 having positive refractive power; a fourth lens group G4 having positive refractive power; and a fifth lens group G5 having positive refractive power.例文帳に追加

正の屈折力を有する第１レンズ群ＧＲ１と負の屈折力を有する第２レンズ群ＧＲ２と正の屈折力を有する第３レンズ群ＧＲ３と正の屈折力を有する第４レンズ群ＧＲ４と正の屈折力を有する第５レンズ群ＧＲ５とが物体側から像側へ順に配置されて成り、広角端から望遠端へのズーミングの際に、第１レンズ群が第２レンズ群から離れるように物体側へ移動し、第３レンズ群が第２レンズ群に近付くように物体側へ移動し、第４レンズ群が第３レンズ群に近付くように物体側へ移動し、以下の条件式（１）を満足する。 - 特許庁

There are arranged in order from an object side to an image side: a first lens group G1 having positive refractive power; a second lens group G2 having negative refractive power; a third lens group G3 having positive refractive power; a fourth lens group G4 having positive refractive power; and a fifth lens group G5 having positive refractive power.例文帳に追加

正の屈折力を有する第１レンズ群と負の屈折力を有する第２レンズ群と正の屈折力を有する第３レンズ群と正の屈折力を有する第４レンズ群と正の屈折力を有する第５レンズ群とが物体側から像側へ順に配置されて成り、広角端から望遠端へのズーミングの際に、前記第１レンズ群が前記第２レンズ群から離れるように物体側へ移動し、前記第３レンズ群が前記第２レンズ群に近付くように物体側へ移動し、前記第４レンズ群が前記第３レンズ群に近付くように物体側へ移動し、以下の条件式（１）を満足する。 - 特許庁

The zoom lens system comprises, from an object side, a first lens group having a positive refractive power, a second lens group having a negative refractive power, a third lens group having a positive refractive power, and a fourth lens group having a positive refractive power.例文帳に追加

物体側から順に、正の屈折力を持つ第１レンズ群、負の屈折力を持つ第２レンズ群、正の屈折力を持つ第３レンズ群、及び正の屈折力を持つ第４レンズ群から構成され、短焦点距離端から長焦点距離端への変倍に際し、少なくとも、第２レンズ群が像側に凸の移動軌跡を描きながら像側に移動し、第４レンズ群が一旦物体側に移動してから像側に移動するように、第１レンズ群ないし第４レンズ群の全てのレンズ群を光軸方向に移動させ、次の条件式（１）を満足することを特徴とするズームレンズ系。 - 特許庁

A zoom lens comprises, in order from an object side: a first lens group G1 being positive; a second lens group G2 being negative; a third lens group G3 being positive; a fourth lens group G4 being negative; and a fifth lens group G5 being positive.例文帳に追加

物体側から順に、正の第１レンズ群Ｇ１と、負の第２レンズ群Ｇ２と、正の第３レンズ群Ｇ３と、負の第４レンズ群Ｇ４と、正の第５レンズ群Ｇ５からなるズームレンズにおいて、広角端から望遠端への変倍に際し、第１レンズ群は物体側に移動し、第３レンズ群は物体側に移動し、第４レンズ群は物体側に移動し、第１レンズ群と第２レンズ群との間隔が増加し、第２レンズ群と第３レンズ群との間隔が減少し、第３レンズ群と第４レンズ群との間隔が変化し、第４レンズ群と第５レンズ群との間隔が増加し、以下の条件式（１）、（２）、（３）を満たす。 - 特許庁

The zoom lens includes in order from an object side: a first lens group having positive refractive power; a second lens group having negative refractive power; a third lens group having positive refractive power; and a fourth lens group having positive refractive power, and varies the power by changing each distance between the respective lens groups.例文帳に追加

物体側から順に、正の屈折力を有する第１レンズ群、負の屈折力を有する第２レンズ群、正の屈折力を有する第３レンズ群、正の屈折力を有する第４レンズ群を有し、各レンズ群の間隔を変化させて変倍を行うズームレンズにおいて、広角端から望遠端への変倍に際して、第１レンズ群と第２レンズ群の間隔は増加し、第２レンズ群と第３レンズ群の間隔は減少し、第３レンズ群と第４レンズ群の間隔は減少しながら移動し、以下の条件式（１）及び条件式（２）を満たすことを特徴とする。 - 特許庁

The object can be realized by using the electronic device and connecting a power supply device with natural-power-source conversion carried out to at least one of the first input terminal or the second input terminal.例文帳に追加

２つの入力端子を備え、第１の入力端子に接続される第１の電源回路と、第２の出力端子２１に接続される第２の電源回路と、負荷に接続される検出部と、前記第１の電源回路と検出部の接続状態と、前記第２の電源回路と検出部との接続状態を変化させる切換部と、検出部の検出結果に基づいて切換部の接続状態を変化させる制御部を備えた電源部を有することを特徴とする電子装置を使用し、第１の入力端子または第２の入力端子の少なくとも一方に自然エネルギー変換した電源装置を接続することで、実現できる。 - 特許庁

The imaging optical system has a positive lens group G1 on the side nearest to an object, an aperture stop, and a cemented lens that is formed of a plurality of lenses cemented by a second or a third positive lens group GR from the aperture stop further toward an image side from the aperture stop.例文帳に追加

最も物体側に正のレンズ群Ｇ１と、開口絞りと、開口絞りよりもさらに像側に向かって、開口絞りから２番目又は３番目の正のレンズ群ＧＲが複数のレンズを接合してなる接合レンズを有し、 横軸をνd、及び縦軸をθgFとする直交座標系において、 θgF＝α×νd＋β（但し、α＝−０．００５６６）で表される直線を設定したときに、以下の条件式（１）の範囲の下限値であるときの直線、及び上限値であるときの直線で定まる領域と、以下の条件式（２）で定まる領域との両方の領域に、接合レンズを構成する少なくとも一つの負レンズＬAのθgF及びνdが含まれることを特徴とする。 - 特許庁