「second object」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The measurement pattern is used for formation of contact and via holes over a diffusing layer and an underlay wiring layer from a photoresist, and the pattern includes a first pattern 16 as an object of length measurement by a length measurement SEM and a second pattern 17 laid apart from the first pattern 16 and used for aligning and focusing the length measurement SEM.例文帳に追加

拡散層および下層配線上にそれぞれコンタクトおよびビアをフォトレジストで形成する際の測長パターンであって、測長ＳＥＭの測長対象となる第１パターン１６と、該第１パターン１６と離間して設けられ、測長ＳＥＭの位置および焦点合わせに用いられる第２パターン１７と、を含む。 - 特許庁

A first rejection device 100 is provided with a reflection type beam sensor 101 for detecting the Sushi plate P and a bar-shaped member 103 for changing the advancing direction of the Sushi plate of the rejecting object and guiding the Sushi plate to a second rejection device 200 by being rotated in a "B" direction at a prescribed timing and being in contact with the Sushi plate.例文帳に追加

第１の排除装置１００は、すし皿Ｐを検出する反射型ビームセンサ１０１と、所定のタイミングで“Ｂ”方向に回転し、排除対象のすし皿と接触することで、そのすし皿の進行方向を変化させ、第２の排除装置２００に向けてそのすし皿を誘導する棒状部材１０３とを備える。 - 特許庁

This adaptor has an AC inlet port 13 provided in one surface 12 of an adaptor housing 11, an AC/DC converter 15 provided in the above adaptor housing 11, and a DC inlet port 14 provided in the above one surface 12, a second DC output from this DC inlet port 14, us input to object equipment for DC power.例文帳に追加

アダプタ外装体１１の一面１２に設けたＡＣインレット部１３と、前記アダプタ外装体１１内に設けたＡＣ／ＤＣコンバータ１５と、前記一面１２に設けたＤＣインレット部１４とを有し、該ＤＣインレット部１４から出力される第２のＤＣ出力をＤＣ用対象機器へ入力する。 - 特許庁

A retrieval section 11 retrieves the first information using the IP address or domain name of the attack-target device being the object of attack on the network as a key for retrieval, and acquires the second information representing an IP address or a domain name matching the IP address or the domain name of the attack-target device and corresponding to the first information.例文帳に追加

検索部１１は、ネットワーク上の攻撃の対象となった攻撃対象装置のIPアドレスまたはドメイン名を検索のキーとして第１の情報を検索し、攻撃対象装置のIPアドレスまたはドメイン名と一致するIPアドレスまたはドメイン名を示す第１の情報に対応した第２の情報を取得する。 - 特許庁

Further, the device is provided with a monitoring device 23 which detects the presence/absence of the control information signal 31 and outputs a stop signal 29 when the control information signal 31 is absent for a predetermined time or longer, and turns off a gate 24 to stop the control signal 27 outputted from the second control device 21 to the object to be controlled 25.例文帳に追加

さらに、制御情報信号３１の有無を検出し、制御情報信号３１が所定時間以上無いときに停止信号２９を出力する監視装置２３を設け、ゲート２４をオフして第２の制御装置２１から制御対象２５へ出力される制御信号２７を停止する。 - 特許庁

An electronic cassette 28 includes a case body, a radiation detector 44 housed inside the case body for detecting a radiation emitted from a radiation source and transmitted through an object and converting it to radiation image information Da, a cassette control part 50, an infrared communication part 200, a first interface 202 and a second interface 204.例文帳に追加

電子カセッテ２８は、筐体と、該筐体内に収容され、被写体を透過した放射線源からの放射線を検出し、放射線画像情報Ｄａに変換する放射線検出器４４と、カセッテ制御部５０と、赤外線通信部２００と、第１インターフェース２０２と、第２インターフェース２０４とを有する。 - 特許庁

The method for applying the coating composition comprises a first process of impregnating a body to be impregnated with a coating composition containing fine particles having hydrophobic surface and particle size of ≤100 nm in the dispersed state in an organic solvent and a second process of coating the object to be coated by using the body to be impregnated.例文帳に追加

コーティング組成物の塗工方法は、有機溶媒中に、表面が疎水性で、粒子径が１００ｎｍ以下の微粒子を分散状態で含有するコーティング組成物を、含浸体に含浸させる第一の工程と、この含浸体を用いて被コーティング物体に塗布する第二の工程とを備えている。 - 特許庁

An SVM(binary classifier) 22 temporarily classifies a portion or whole part of an unknown data group input from a classification object data input part 20 based on at least a portion of the first type of known data group supplied from a first teacher data supplying part 16 and the unknown data group supplied by a second teacher data supplying part.例文帳に追加

ＳＶＭ（２値分類器）２２は、第１教師データ供給部１６により供給される第１類の既知データ群と、第２教師データ供給部により供給される未知データ群の少なくとも一部とに基づき、分類対象データ入力部２０から入力される未知データ群の一部または全部を仮分類する。 - 特許庁

The zoom lens includes a first lens group G_11 having a positive refractive power, a second lens group G_12 having a negative refractive power, a third lens group G_13 having a positive refractive power, a fourth lens group G_14 having a positive refractive power, and a fifth lens group G_15 having a negative refractive power arranged in this order from object side.例文帳に追加

このズームレンズは、物体側から順に配置された、正の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ_11と、負の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ_12と、正の屈折力を有する第３レンズ群Ｇ_13と、正の屈折力を有する第４レンズ群Ｇ_14と、負の屈折力を有する第５レンズ群Ｇ_15と、を含み構成される。 - 特許庁

A contact arrangement coil member 100 with plural contacts 120 is formed by coating a conductor to insulate each turn of the coiled insulating member 110 having plural turns, from an adjacent turn in a range including a continuous section from a first electrode contact of the object to be connected to a second electrode contact.例文帳に追加

複数旋回するコイル状絶縁部材110 の、各旋回に対し、接続対象の第１の電極接触部分から第２の電極接触部分までの連続区間を含む範囲を、隣接旋回に対して絶縁されるように導電体を被着させて成る、複数のコンタクト120 を備えたコンタクト配設コイル状部材100 を設ける。 - 特許庁

A signal processing part 40 performs a restoration process for generating second image data, equivalent to first image data output from the imaging device 20, when the resolution of the imaging lens 10 is high on the first image data output from the imaging device 20, which has imaged the optical image of an object through the imaging lens 10.例文帳に追加

信号処理部４０が、撮像レンズ１０を通して被写体の光学像を撮像した撮像素子２０から出力される第１の画像データに対し、撮像レンズ１０の解像力が高いときに撮像素子２０から出力される第１の画像データと同等の第２の画像データを生成するような復元処理を施す。 - 特許庁

This third system 33 is equipped with a pump part 331 for pumping up wash water from a first stage washing section 321 of the second system 32, a spray part 332 for jetting the wash water to an object to be coated, and a collecting part 333 for sending the wash water to the last stage washing section 314 of the first system 31.例文帳に追加

この第３の水洗系３３が、第２の水洗系３２の最初段洗浄部３２１から洗浄水を汲み上げるポンプ部３３１と、洗浄水を被塗装物に噴射するスプレー部３３２と、洗浄水を第１の水洗系３１の最終段洗浄部３１４に送り込む回収部３３３とを有する。 - 特許庁

The high magnification zoom lens is constituted, by arranging in the order of a first lens group 110 having positive refractive power, a second lens group 120 having negative refractive power, a third lens group 130 having positive refractive power, a fourth lens group 140 having positive refractive power, and a fifth lens group 150 having negative refractive power, starting from the object side.例文帳に追加

物体側から順に、正の屈折力を有する第１レンズ群１１０、負の屈折力を有する第２レンズ群１２０、正の屈折力を有する第３レンズ群１３０、正の屈折力を有する第４レンズ群１４０、および負の屈折力を有する第５レンズ群１５０が配置されて構成される。 - 特許庁

The imaging lens includes, in order from an object side to an image side, an aperture diaphragm S, a first lens L1 having positive refractive power, a second lens L2 having negative refractive power, and a third lens L3 having negative refractive power, and at least one of the surfaces of the first and third lenses is aspherical.例文帳に追加

物体側より像側に向けて順に、開口絞りＳ、正の屈折力を有する第１レンズＬ１、負の屈折力を有する第２レンズＬ２、及び、負の屈折力を有する第３レンズＬ３が配列されて構成され、第１レンズ乃至第３レンズの少なくともいずれか一方の面が非球面となされている。 - 特許庁

To obtain a communication system comprising a first unit 1 having a transmission object signal processing section 11 and a second unit 2 having a section 12 for transmitting/amplifying an output signal from the first unit 1 independently in which the transmitting/amplifying section 12 can be monitored.例文帳に追加

送信対象となる信号を処理する送信対象信号処理部１１を有する第１のユニット１と、第１のユニット１から出力される信号を増幅する送信増幅部１２を有する第２のユニット２とを別体で設ける通信装置で、送信増幅部１２に関する監視を可能とする。 - 特許庁

A first capacity detector circuit layer 20 and a second capacity detector circuit layer 30 provided with individual elements 29, 38 for detecting the capacitances between the object to be measured 60 and individual electrodes 28, 37, are laminated, and each electrode 28, 37 of each element 29, 38 is extended up to a protection layer 50 by each trench 26, 35.例文帳に追加

被測定体６０と各電極２８、３７との間の静電容量を検出するための各素子２９、３８が設けられた第１容量検出回路層２０および第２容量検出回路層３０を積層にし、各素子２９、３８の各電極２８、３７を各トレンチ２６、３５によって保護膜５０まで引き伸ばす。 - 特許庁

The vehicle sensing device detects a vehicle speed existent in the monitoring area on a road 100, and includes a first thermopile element and a second thermopile element each for sensing infrared emission from a sensing object, and a speed detection section for calculating the speed of a vehicle 200, using input level values obtained from both elements.例文帳に追加

この車両検知器は、道路100上の監視範囲に存在する車両の速度を検出するものであり、検知対象が発する赤外線を感知する第一サーモパイル素子及び第二サーモパイル素子と、これら両素子から得られた入力レベル値を用いて車両200の速度を演算する速度検出部とを具える。 - 特許庁

A determination part 5 comprises: a comparison function comparing a calculation result calculated by the determination object information calculation part 3 with a second predetermined value; and a continuation number determination function determining whether a maintaining number of magnitude relation of comparison results by the comparison function becomes larger than a third predetermined value.例文帳に追加

判定部５は、被判定情報演算部３により演算された演算結果と第２の所定値とを比較する比較機能と、この比較機能による比較結果の大小関係の維持回数が、第３の所定値より大きくなったか否かを判定する連続回数判定機能とを含むものである。 - 特許庁

The sub control circuit 200 has the function of controlling the performance display for the liquid crystal display device 32 so as to display the display object 96 at least over a first display area 86 which is divided to variably display the identifying information and a second display area 88 outside the first display area 86.例文帳に追加

副制御回路２００は、少なくとも識別情報の変動表示を行う区画された第一表示領域８６と、第一表示領域８６の外側の第二表示領域８８とに渡って、表示オブジェクト９６を表示するように演出表示の制御を液晶表示装置３２に対して行う機能を有する。 - 特許庁

A virtual object is arranged in the position and posture of each of a first interface and a second interface with a structure allowing integration with the first interface (S504), an image obtained by viewing a virtual space with the virtual objects arranged therein from a viewer angle is generated (S507), and the generated image is outputted to the outside (S509).例文帳に追加

第１のインターフェース、及び第１のインターフェースと一体化可能な構造を有する第２のインターフェースのそれぞれの位置姿勢に仮想物体を配置し（Ｓ５０４）、仮想物体が配置された仮想空間を、視点から見た場合に見える画像を生成し（Ｓ５０７）、生成した画像を外部に出力する（Ｓ５０９）。 - 特許庁

When starting up, the heating device simultaneously performs the supplying of the power to the heating elements 2a, 2b, and when the temperature at the object X exceeds the second temperature t2, stops the supply of the power to the heating element 2b and only performs the supply of the power from the main power supply device 3 to the heating element 2a.例文帳に追加

立ち上げ時は主発熱体２ａと補助発熱体２ｂへの電力供給を同時に行い、被加熱体Ｘの温度が第２温度ｔ２を越えたら補助発熱体２ｂへの電力供給を停止させ、主電源装置３からの主発熱体２ａへの電力供給のみを行う。 - 特許庁

The packaging bag P formed to reach a pair of the second heat seal parts 6, 6 is provided with a dividing heat seal part 7 for dividing the bag P into a liquid filling chamber 4 and the enclosing chamber 3 of an object of the action M of liquid L filled in the chamber 4 positioned at the first heat seal part 5 side.例文帳に追加

一対の第二のヒートシール部６、６間に亘るように形成されて包装袋体Ｐを、流体充填室４と、第一のヒートシール部５側にあってこの流体充填室４に充填された流体Ｌの作用対象Ｍの封入室３とに区分する区分ヒートシール部７を備えている。 - 特許庁

The lens system includes, in order from the object side along the direction of an optical axis, a positive refractive power first lens, diaphragm, a negative refractive power second lens, a positive refractive power third lens, a negative refractive power fourth lens, a filter, and an image plane.例文帳に追加

本発明に係るレンズシステムは、光軸方向に沿って物体側から順に、正の屈折力を有する第１レンズと、絞りと、負の屈折力を有する第２レンズと、正の屈折力を有する第３レンズと、正の屈折力を有する第４レンズと、フィルタと、結像面と、を配置され、以下の条件式（１）、（２）を満足する。 - 特許庁

In the zoom lens 10, a first lens group 1 having positive refractive power, a second lens group 2 having negative refractive power, a third lens group 3 having positive refractive power, a fourth lens group 4 having positive refractive power and a fifth lens group 5 having negative refractive power are arranged in this order from an object side.例文帳に追加

ズームレンズ１０は、物体側より、正の屈折力を有する第１レンズ群１、負の屈折力を有する第２レンズ群２、正の屈折力を有する第３レンズ群３、正の屈折力を有する第４レンズ群４、および負の屈折力を有する第５レンズ群５がこの順序に配列されている。 - 特許庁

The correlation between the first parameter vector and the third parameter vector and the correlation between the second parameter vector and the fourth parameter vector are derived, and the absolute degree of inclination of the object to the ground is derived based on the first parameter vector to the fourth parameter vector and the correlations.例文帳に追加

次いで、前記第１のパラメータベクトル及び前記第３のパラメータベクトルの相関、並びに前記第２のパラメータベクトル及び前記第４のパラメータベクトルの相関を導出し、前記第１のパラメータベクトルから前記第４のパラメータベクトル、及び前記相関に基づいて、前記物体の地上に対する絶対的な傾斜度合いを導出する。 - 特許庁

This variable power optical system ZL to be mounted to a digital single-lens reflex camera 1 or the like comprises, sequentially from the object side, a first lens group G1 having a positive refractive power, a second lens group G2 having a negative refractive power, a third lens group G3 having a positive refractive power, and a fourth lens group G4 having a positive refractive power.例文帳に追加

デジタル一眼レフカメラ１等に搭載される変倍光学系ＺＬを、物体側から順に、正の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ１、負の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ２、正の屈折力を有する第３レンズ群Ｇ３、正の屈折力を有する第４レンズ群Ｇ４から構成する。 - 特許庁

The imaging apparatus (100) has an image producing means (112) for producing the electric image of an object, a recording means which can record a first kind of image file or a second kind of image file in a recording medium based on the produced image, and a controlling means (110) for controlling the recording means.例文帳に追加

撮像装置（１００）は、被写体の電気的な画像を生成する画像生成手段（１１２）と、生成された画像に基づき、記録媒体に第１の種類の画像ファイルまたは第２の種類の画像ファイルを記録可能な記録手段と、記録手段を制御する制御手段（１１０）とを備えとを備える。 - 特許庁

After the boot target device 4 is enabled to use the interface other than the transfer IF #1, the boot source device 2 transfers a second object as boot data for booting up the OS of the boot target device 4 or the like via the transfer IF #1, #2 and #3 to the boot target device 4 to boot the boot target device 4.例文帳に追加

起動対象装置４が転送ＩＦ＃１以外のインターフェースを使用できるようになった後、起動元装置２は、転送ＩＦ＃１，＃２および＃３を介して、起動対象装置４のＯＳなどを起動させるための起動データである第２のオブジェクトを、起動対象装置４に対して転送し、起動対象装置４を起動する。 - 特許庁

The point transfer means detects that the audience continuously selects the broadcasting station until a second event message is received after the receipt of a first event message or that the audience selects any object determined by a data broadcasting program to add the point value temporarily stored in the receiver 10.例文帳に追加

ポイント転送手段は、第１のイベントメッセージを受けてから第２のイベントメッセージを受けるまで、視聴者がその放送局を選曲し続けていた場合か、または、データ放送番組が定める何かのオブジェクトを視聴者が選択したことを検知して、受信機１０に一時期記憶されているポイント値を加算する。 - 特許庁

The reference position detecting means moves the object within a movable range at a first velocity by using the linear actuator so as to detect the reference position, and moves the object again up to the reference position at a second velocity so as to detect the reference position again.例文帳に追加

対象物１０４を移動させるためのリニアアクチュエータ１１０と、前記対象物の位置を検出する位置検出手段１０８と、前記位置検出手段の出力である位置情報の基準となる基準位置を検出する基準位置検出手段１０７、１１４を有し、前記基準位置検出手段は、前記リニアアクチュエータを用いて、前記対象物を第１の速度で可動範囲内を移動させて前記基準位置を検出し、第２の速度で前記基準位置まで再移動させて前記基準位置を再検出する。 - 特許庁

The zoom lens, in order from an object side, includes: a first lens group L1 having a positive refractive power; a second lens group L2 having a negative refractive power; and a rear group having a positive refractive power as a whole; and performs zooming while changing an interval between the respective lens groups.例文帳に追加

物体側より順に、正の屈折力の第1レンズ群Ｌ１、負の屈折力の第2レンズ群Ｌ２、及び全体として正の屈折力を有する後群を有し、各レンズ群の間隔を変えて、ズーミングを行うズームレンズにおいて、D1w＜D1t、D2ｗ＞D2t、２＜ｆ１／ｆT＜４、３．５＜ｆ１／SKｗ＜８、０．３２＜（M2−M1）／（SKｗ×ｆｔ／ｆｗ）＜０．５、なる条件を満足する。 - 特許庁

The plasma processing device guides the microwaves M transmited inside a wave guide 3 from first and second slot antennas provided to a magnetic field surface H, forms a surface wave S, produces surface wave excitated plasma P by exciting process gas inside a chamber 4 by the surface wave S and processes a processing object by the plasma P.例文帳に追加

プラズマ処理装置は、導波管２内を伝播するマイクロ波Ｍを磁界面Ｈに設けられた第１および第２のスロットアンテナからマイクロ波導入窓３に導き、表面波Ｓを形成し、表面波Ｓによってチャンバー４内のプロセスガスを励起して表面波励起プラズマＰを生成し、このプラズマＰにより被処理物を処理する。 - 特許庁

The system has an illumination system supplying a radiation beam, the array of the individually controllable elements, and a projection system, wherein the array of the individually controllable elements has a first step and a second step at opposite edges, and the projection system projects the patternized beam on a target part on an object.例文帳に追加

放射ビームを供給する照明システムと、個別に制御可能なエレメントのアレイと、投影システムとを有するシステムであって、 前記個別に制御可能なエレメントのアレイは、対向するエッジに第1のステップと第2のステップを有し、 前記投影システムは、パターン化されたビームをオブジェクト上のターゲット部分に投影する、ことを特徴とするシステム。 - 特許庁

The scanning optical apparatus is provided with: a turning back mirror 24 which reflects a luminous flux deflected and scanned with a deflection scanning means; a final reflection mirror 25 which guides the luminous flux reflected on the turning back mirror 24 to an object to be scanned; and a second focusing lens 22 having power in a subscanning direction and provided between the turning back mirror 24 and the final reflection mirror 25.例文帳に追加

偏向走査手段から偏向走査された光束を反射させる折り返しミラー２４と、折り返しミラー２４で反射された光束を被走査体に導く最終反射ミラー２５と、折り返しミラー２４と最終反射ミラー２５との間に設けられ副走査方向のパワーを有する第２の結像レンズ２２とを備える。 - 特許庁

An electric field-detecting optical unit 115a includes: a laser diode 121; a polarization beam splitter 139 for splitting a laser beam emitted from the laser diode 121 into different first and second laser beams; and a light intensity modulator 124 to which an electric field of an object to be detected is coupled and which modulates a light intensity of the first laser beam based on the coupled electric field.例文帳に追加

電界検出光学部１１５ａは、レーザダイオード１２１と、レーザダイオード１２１から出射されたレーザ光を異なる第１及び第２レーザ光に分岐する偏光ビームスプリッタ１３９と、検出対象の電界が結合され、該結合電界に基づいて、第１レーザ光の光強度を変調する光強度変調器１２４とを有する。 - 特許庁

Regarding the wide angle lens whose viewing angle is not less than 90° and less than 120°, the wide angle lens comprises: in order from an object side, a first lens having negative power, formed of a spherical glass; a second lens having positive power, having at least one aspherical surface; and a third lens having positive power, having at least one aspherical surface.例文帳に追加

画角が９０度を超え１２０度未満である広角レンズにおいて、物体側から順に負のパワーを有し球面ガラスから形成された第１レンズと、正のパワーを有し少なくとも１面に非球面が形成された第２レンズと、正のパワーを有し少なくとも１面に非球面が形成された第３レンズとから構成されたこと。 - 特許庁

The objective optical system is constituted by arranging in order from the object side: a first lens group GR_1 composed of lenses having positive refractive power; a second lens group G_2 composed of lenses having negative refractive power; a third lens group GR_3 composed of lenses having positive refractive power; and a fourth lens group GR_4 composed of positive refractive power.例文帳に追加

前記対物光学系は、物体側から順に、正の屈折力を有するレンズからなる第１レンズ群ＧＲ_1、負の屈折力を有するレンズからなる第２レンズ群ＧＲ_2、正の屈折力を有するレンズからなる第３レンズ群ＧＲ_3、および正の屈折力を有するレンズからなる第４レンズ群ＧＲ_4が配置されて構成される。 - 特許庁

A data acquisition method includes a process of scanning an object (22) by using a multiplex energy computer type tomography method (MECT) system (10) to acquire data for forming an anatomical image, and a process of forming a first density image indicating a bone substance and a second density image indicating a soft tissue by resolving the acquired data.例文帳に追加

データを取得する方法が、多重エネルギ型計算機式断層写真法（ＭＥＣＴ）システム（１０）を用いて対象（２２）を走査して、解剖学的画像を形成するためのデータを取得する工程と、取得されたデータを分解して骨物質を表わす第一の密度画像及び軟組織を表わす第二の密度画像を形成する工程とを含んでいる。 - 特許庁

Furthermore, in accordance with whether or not a positional relationship or the like, in a real space, of the target portion candidates recognized by the first processing section 11 meets requirements corresponding to the arrangement or the like of target portions in the target object, a second processing section 12 determines whether or not the plurality of relevant target portion candidates correspond to the plurality of relevant target portions.例文帳に追加

また、第２処理部１２が第１処理部１１により認識された対象部分候補の実空間における位置関係等が、対象物体における対象部分の配置等に応じた要件を満たすか否かに応じて、当該複数の対象部分候補が当該複数の対象部分に該当するか否かを判定する。 - 特許庁

The temperature adjustment mechanism for adjusting the temperature of the power source object 31 comprises the power source element 31; a case member 2 storing a first liquid heat-exchange medium for exchanging heat with the power source element 31; and a guide member 5, connected to the case member 2 and forming a passage S for flowing a second heat-exchange medium.例文帳に追加

電源体３１の温度を調節するための温度調節機構であって、電源体３１と、電源体３１との間で熱交換を行うための液状の第１の熱交換媒体とを収容するケース部材２と、ケース部材２に接続され、第２の熱交換媒体を流動させるための流路Ｓを形成するガイド部材５とを有する。 - 特許庁

The objective optical system is configured by arranging a first lens group GR_1 composed of a lens having positive refractive power, a second lens group GR_2 composed of a lens having negative refractive power, a third lens group GR_3 composed of a lens having positive refractive power, and a fourth lens group GR_4 composed of a lens having positive refractive power successively from the object side.例文帳に追加

対物光学系は、物体側から順に、正の屈折力を有するレンズからなる第１レンズ群ＧＲ_1、負の屈折力を有するレンズからなる第２レンズ群ＧＲ_2、正の屈折力を有するレンズからなる第３レンズ群ＧＲ_3、および正の屈折力を有するレンズからなる第４レンズ群ＧＲ_4が配置されて構成される。 - 特許庁

A placement unit includes a placing member 10 with a placed object placed thereon, a supporting member connected to the placing member 10 by a hinge member, and a supporting mechanism having a first supporting part for supporting the rotation center of the placing member 10 rotatably by an attachment 41 and a second supporting part for supporting the placing member 10 and the supporting member unrotatably by an attachment 42.例文帳に追加

載置物の載置を受ける載置部材１０、その載置部材１０にヒンジ部材で接続された支持部材、および、載置部材１０の回動中心を留具４１で回動自在に支持する第１の支持部と、載置部材１０と支持部材を留具４２で回動不能に支持する第２の支持部とを有する支持機構とを具備する。 - 特許庁

The liquid recovery system comprises: a first opening; a gap portion provided to allow liquid on an object that faces the first opening to flow in through the first opening; a liquid recovery portion that suctions, through a porous member, at least a part of the liquid flowing into the gap portion; and a second opening that is different from the first opening.例文帳に追加

液体回収システムは、第１開口部と、第１開口部と対向する物体上の液体が第１開口部を介して流入可能に設けられた空隙部と、空隙部に流入した液体の少なくとも一部を多孔部材を介して吸引する液体回収部と、第１開口部と異なる第２開口部とを備える。 - 特許庁

Considering that a first attitude showing that forelegs and hind legs are opened and a second attitude showing that one of forelegs and hind legs are opened are confirmed at different times when a walking four-footed animal is seen from the side, it is accurately recognized whether the object is a four-footed animal or not, in this method.例文帳に追加

歩行している四足動物を横から見た場合、前脚および後脚が開いている第１の姿勢、ならびに、前脚および後脚のいずれか一方が閉じている第２の姿勢が異なる時刻で確認されることに鑑みて、前記のような判定手法により対象物が四足動物であるか否かが高精度に認識されうる。 - 特許庁

In this shift switching device for conducting switching of 2H-4H-N-4L, the first position detecting switch and the second position detecting switch operated independently from the first position detecting switch detect a position of a driving object displaced by the actuator in an area switched from an engagement area of the 4H to an engagement area of the N.例文帳に追加

２Ｈ−４Ｈ−Ｎ−４Ｌの切替を行うシフト切替装置であって、第１の位置検出スイッチと、この第１の位置検出スイッチとは独立に作動する第２の位置検出スイッチとは、アクチュエータにより変位させられる駆動対象物の位置を４Ｈの係合領域からＮの係合領域に切り替わる間で検出する。 - 特許庁