「second-wave」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When the AM signal is applied to a second input interdigital electrode 3, a leaking acoustic wave is excited on the piezoelectric substrate 1.例文帳に追加

第２入力用すだれ状電極３にＡＭ信号が印加されると圧電基板１に漏洩弾性波が励振する。 - 特許庁

The first retardation plate 2 is a three-quarter-wave plate and the second retardation plate 5 is a retardation plate having 415-480 nm phase difference.例文帳に追加

第１位相差板２は３／４波長板であり、第２位相差板５は、位相差値が４１５〜４８０ｎｍの位相差板である。 - 特許庁

By emitting an electromagnetic wave to the first region X of a steel sheet 1 and also emitting a stronger electromagnetic wave to the second region Y of the steel sheet 1, the second region Y is heated to 950°C which is not lower than the transformation point of the steel sheet 1 and the second region Y is made into a state of austenitic structure.例文帳に追加

鋼板１の第１の領域Ｘに電磁波を照射すると共に、鋼板１の第２の領域Ｙにより強い電磁波を照射することにより、第２の領域Ｙを鋼板１の変態点以上の温度９５０℃に加熱することにより第２の領域Ｙをオーステナイト組織の状態にする。 - 特許庁

In the surface wave device, IDT 21 which has a first and second bus bars 22, 23 and a plurality of electrode fingers electrically connected to the first and/or second bus bar 22, 23 on the surface wave substrate is formed, and the first and second bus bars 22, 23 have a grid region that has a small reflection coefficient.例文帳に追加

表面波基板上に第１，第２のバスバー２２，２３と、第１及び／または第２のバスバー２２，２３に電気的に接続された複数本の電極指とを有するＩＤＴ２１が形成されており、第１，第２のバスバー２２，２３が、反射係数が小さい格子領域を有する、表面波装置。 - 特許庁

A direct wave and an indirect wave transmitted from the first mobile terminal are received by a communication device provided on the second mobile terminal to detect delay time ΔT between the direct and indirect waves.例文帳に追加

他の移動端末に設けられた通信装置により一の移動端末から送信された直接波および間接波が受信され、直接波と間接波との間の遅延時間ΔＴが検出される。 - 特許庁

An antenna 152 to radiate a radio wave is attached to the first balloon 30 of the endoscope insertion section 12 and an antenna 154 to radiate a radio wave is attached to the second balloon 60 of the covering tube 50.例文帳に追加

本発明は、内視鏡挿入部１２の第１バルーン３０に電波を放射するアンテナ１５２を取り付け、オーバーチューブ５０の第２バルーン６０に、電波を放射するアンテナ１５４を取り付ける。 - 特許庁

The second tube section L2 is provided with a two-port valve 50 which can switch the pulse wave measurement air bag 23 and the first tube section L1 between being connected and disconnected, and a pressure sensor 33A for measuring pulse wave.例文帳に追加

第２配管部Ｌ２には、脈波測定用空気袋２３と第１配管部Ｌ１の接続／非接続を切り換える２ポート弁５０と、脈波を測定するための圧力センサ３３Ａとが設けられる。 - 特許庁

The wave front shape of a second laser light L_2 of a laser light L_0 output from the laser light generating portion 10 and branched into two by the branch portion 30 is acquired by the wave front shape acquiring portion 50.例文帳に追加

レーザ光発生部１０から出力されたレーザ光Ｌ_０が分岐部３０により２分岐された第２レーザ光Ｌ_２の波面形状が波面形状取得部５０により取得される。 - 特許庁

In the ignition device for the internal combustion engine, alternating voltage of a waveform comprising half wave comprising positive direction voltage and half wave comprising first and second negative direction voltage appearing before and after the positive direction voltage is generated from an exciter coil.例文帳に追加

正方向電圧からなる半波とその前後に現れる第１及び第２の負方向電圧からなる半波とを有する波形の交流電圧をエキサイタコイルから発生させる。 - 特許庁

By using the optimal phase value for the automatic adjustment, the phase of a detection reference wave to demodulate the first demodulation signal (MSK modulation signal), i.e., a second internal reference wave, is adjusted.例文帳に追加

そして、その自動調整のための最適位相値を用いて、第１の変調信号（ＭＳＫ変調信号）の復調のための検波用基準波、即ち第２の内部基準波の位相も調整する。 - 特許庁

The output is assisted by simultaneous irradiation of a CW laser converted to a second higher harmonic wave and a CW laser as the fundamental wave to the same part of the semiconductor film.例文帳に追加

このようにして形成された半導体膜は前記走査方向においては実質的に単結晶に近い特性のものとなるが、高調波のＣＷレーザの出力が小さくアニールの効率が悪い。 - 特許庁

The second input part 14 inputs to the other terminal of the SSB mixer 10 a square wave signal having a clock frequency which has multiplied the square wave signal by an even number the first input part 12 inputs.例文帳に追加

第２入力部１４は、第１入力部１２が入力する方形波信号の偶数倍のクロック周波数を有する方形波信号をＳＳＢミキサ１０の他方に入力する。 - 特許庁

In the terahertz wave generator 10, when the terahertz wave L3 is generated, a first laser beam L1 and a second laser beam L2 are colinearly made incident on an incidence plane of nonlinear optical crystal of a waveguide device 20.例文帳に追加

テラヘルツ波発生装置１０では、テラヘルツ波Ｌ３を発生させる際に、第１レーザ光Ｌ１と第２レーザ光Ｌ２を導波路デバイス２０の非線形光学結晶の入射面にコリニアに入射する。 - 特許庁

When a user visiting a service center to receive a printer P approaches an entrance, transmission/reception of a detection electric wave and a response electric wave is performed between a second tag 5 of an exchange card C and a sensor S.例文帳に追加

プリンタＰを引き取りにサービスセンタに訪れたユーザが入口に近付くと、引き換えカードＣの第２タグ５とセンサＳとの間では検出電波及び応答電波の送受信が行われる。 - 特許庁

The tile 10, which is wholly formed in a plate-like shape, exerts the electromagnetic wave absorption function when an electromagnetic wave reflection layer is arranged in such a manner as to face the second surface 11b of the layer 11.例文帳に追加

電波吸収用タイル１０は、全体が板状をなし、電波吸収層１１の第２の面１１ｂに対向するように電波反射層が配置されたときに電波吸収機能を発揮する。 - 特許庁

Thus, the phase of pressure pulsation wave due to the level of pressure distribution of power steering oil is opposite immediately after the power steering oil is let flow out of the first and second divided passages 55, 56 to cancel the pressure pulsation wave.例文帳に追加

これにより、パワステオイルの圧力分布の高低による圧力脈動波の位相を、第１，第２の分割通路５５，５６から流出された直後で互いに逆位相とし、これらを相殺させる。 - 特許庁

The apparatus has a first, a second peak wave-detecting parts for detecting input signals Vi1, Vi2 and a differential amplifier part for outputting a detection signal based on a difference of detection signals of the peak wave-detecting parts.例文帳に追加

入力信号Ｖｉ１、Ｖｉ２を検波する第１、第２のピーク検波部と、各ピーク検波部による各検波信号の差分に基づいて検出信号を出力する差動増幅部とを有する。 - 特許庁

By the polarization separation property, the fundamental wave and the second harmonic wave different in emission position are guided to an optical fiber 109 by the use of a focusing lens 108, and the center axes of both optical beams of light are made to coincide.例文帳に追加

偏波分離特性により、出射位置の異なる基本波と第２高調波とを集光レンズ１０８を用いて、光ファイバ１０９に導き、両光線のビーム中心軸を合わせる。 - 特許庁

A first area 16 is formed for detecting an object by using a radio wave and an ultrasonic wave, and a second area 18 is formed in close vicinity to the first area 16 for detecting the object by using the light.例文帳に追加

電波、超音波等を利用して物体を検知する第１エリア１６を形成すると共に、光を利用して物体を検知する第２エリア１８を第１エリア１６に接近して形成する。 - 特許庁

Also, wave-attenuating action is provided by the dielectric sheet 15 in a second area 18 that protrudes from immediately below the main antenna 3, so that a reflected wave passing from the main antenna 3 to the auxiliary antenna 11 through the metallic plate 16 is attenuated.例文帳に追加

また、主アンテナ３の真下からはみ出した第２のエリア１８の誘電体シート１５によって電波減衰作用を呈し、主アンテナ３→金属板１６→補助アンテナ１１への反射波は減衰する。 - 特許庁

In a pattern 20 for the first band, the electromagnetic-wave signal in the second band is attenuated while the electromagnetic-wave signal in the first band is passed under the state in which a reflection coefficient and insertion loss are reduced.例文帳に追加

第１の帯域用パターン２０は、第２の帯域の電磁波信号を減衰させると共に、第１の帯域の電磁波信号を反射係数および挿入損失が少ない状態で通過させる。 - 特許庁

To provide an ophthalmologic apparatus capable of improving reliability of a measuring result by converting measurement in a first wave length of an infrared area into a measured value in a second wave length of an area different from the first wave length, and correcting the measurement at its conversion time.例文帳に追加

赤外域の第１波長での測定を第１波長とは異なる領域の第２波長での測定値に変換すると共に、その変換の際に補正を行うことによって測定結果の信頼性を向上させることができる眼科装置を提供する。 - 特許庁

The first lead-out part L1 is supported by a cable support part 32 in a direction orthogonal to the direction of polarization of a wave transmitted/ received by the antenna 22, and the second lead-out part L2 guides a radiated radio wave to a guide path 36 provided in a radio wave absorber 16.例文帳に追加

第一の引き出し部Ｌ１は、ケーブル支持部３２により、アンテナ２２の送受波の偏波方向と直交する方向に支持され、また、第二の引き出し部Ｌ２は、放射電波を電波吸収体１６に設けられた案内通路３６に案内される。 - 特許庁

When the signal regarding the first vibration is received by the controller 62, a wave form of the first vibration is specified by the controller 62 based on a period, frequency and wavelength, and second vibration of a wave form becoming a reverse phase relative to the wave forme of the first vibration is specified.例文帳に追加

コントローラ６２で第１振動に関する信号が受信されると、コントローラ６２により第１振動の周期、周波数、波長に基づいて第１振動の波形が特定され、第１振動の波形と逆位相となる波形の第２振動が特定される。 - 特許庁

An optical wave entering the optical detector 14 includes an interference wave with its intensity changed caused by a change in the interference at a second coupler 18 of the MZI 19 through a sensitive reaction to an external force and a polarization fluctuating wave with intensity responsive to polarization fluctuations by the external force.例文帳に追加

光検出器１４に入射する光波には、外力に敏感に反応してMZI１９の第２カプラ１８での干渉が変化し、強度が変化した干渉波と、外力による偏波変動に応じた強度の偏波変動波とが含まれている。 - 特許庁

The first ultrasonic probe for transmitting a traverse ultrasonic wave and receiving a traverse reflection wave from a crack and a second ultrasonic probe exclusively for receiving a longitudinal reflection wave being subjected to mode conversion by the crack are provided as the concurrent use system of the 1- and 2-probing methods.例文帳に追加

横波超音波を発信し且つ亀裂からの横波反射波を受信する第１超音波探触子と、亀裂でモード変換した縦波反射波を受信する受信専用の第２超音波探触子とを備えて、１探法と２探法の併用方式とする。 - 特許庁

A first MG control means 18 generates first three-phase voltage command signals Vau, Vav and Vaw by a sine wave PWM control system, and a second MG control means 19 generates second three-phase voltage command signals Vbu, Vbv and Vbw by a rectangular wave control system.例文帳に追加

第１のＭＧ制御手段１８は正弦波ＰＷＭ制御方式で第１の三相電圧指令信号Ｖａｕ，Ｖａｖ，Ｖａｗを生成し、第２のＭＧ制御手段１９は矩形波電圧位相制御方式で第２の三相電圧指令信号Ｖｂｕ，Ｖｂｖ，Ｖｂｗを生成する。 - 特許庁

A first discriminator 7 for outputting trigger signals in the case that the wave height of the detection signals exceeds a first threshold value and a second discriminator 8 for outputting count signals in the case that the wave height of the detection signals exceeds a second threshold value are connected to the optical detection part 5.例文帳に追加

光検出部５には、検出信号の波高が第１閾値を超えた場合にトリガ信号を出力する第１ディスクリミネータ７と、検出信号の波高が第２閾値を超えた場合に計数信号を出力する第２ディスクリミネータ８とが接続されている。 - 特許庁

Additionally, a second ultrasonic wave that has a frequency lower than that of the first ultrasonic wave is transmitted from the sensor to the golf ball in the same state, thus detecting reflection of the second ultrasonic waves on the bottom surface of the external cover and on the bottom surface of the internal cover 26, or reflection on the bottom surface of the internal cover.例文帳に追加

また、同状態でセンサからゴルフボールに第１超音波より周波数が低い第２超音波を発信し、この第２超音波の外カバー底面および内カバー２６底面での反射、または内カバー底面での反射を検出する。 - 特許庁

Impedance Zs of the matching circuit 12 that affects a phase of the second higher harmonic wave generated from the FET 13, is set to compensate for a distortion component generated in the power amplifier 18 by the second higher harmonic wave inputted to the adder circuit 17.例文帳に追加

ＦＥＴ１３から発生する第２高調波の位相に影響を与える整合回路１２のインピーダンスＺｓは、加算回路１７に入力される第２高調波により電力増幅器１８で発生する歪み成分が補償されるように、設定される。 - 特許庁

The ratio of the first voltage V1 and the second voltage V2 is changed and the second carrier wave center frequency is set to the frequency ratio of 1.45-1.90 multiple to the first carrier wave center frequency so as to minimize influence on the modulated signals of the two channels.例文帳に追加

第１電圧Ｖ１と第２電圧Ｖ２の比を変えて２つのチャンネルの被変調信号への影響が最小になるように第１搬送波中心周波数に対して第２搬送波中心周波数は１．４５〜１．９０倍の周波数比に設定される。 - 特許庁

This communication control device comprises a disturbance wave output means outputting a disturbance wave for disturbing communication of a first communication function on the communication terminal having first and second communication functions using different frequency bands without disturbing the second communication function, and a disturbance wave output control means controlling the output timing of the disturbance wave based on start of communication by the second communication function of the communication terminal.例文帳に追加

この発明の通信制御装置は、異なる周波数帯を利用する第１及び第２の通信機能を備えた通信端末の前記第２の通信機能の通信を妨害することなく前記第１の通信機能の通信を妨害するための妨害波を出力する妨害波出力手段と、前記通信端末の前記第２の通信機能による通信の開始に基づき、前記妨害波の出力タイミングを制御する妨害波出力制御手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a power amplifier for completely reflecting second harmonic without giving effect on a fundamental wave and easily changing a phase condition associated with the second harmonic so as to improve efficiency.例文帳に追加

基本波に影響を与えることなく２倍波を完全反射し、また、２倍波に対する位相条件を容易に変更して効率を向上する電力増幅器を実現する。 - 特許庁

The electrode member 25 is connected to a second high-frequency electric power source 27 by a coaxial cable, and 13.56 MHz of high-frequency wave is impressed to the electrode member 25 from the second high-frequency electric power source 27.例文帳に追加

この電極部材25は同軸ケーブルによって第２高周波電源27に接続してあり、該第２高周波電源27から電極部材25に１３．５６ＭＨｚの高周波が印加される。 - 特許庁

Further, by use of a second LBO crystal 13, a second higher harmonic wave of the laser beam with the wavelength of 1,030 nm is produced, thus simultaneously producing a coherent beam with a wavelength of 515 nm as well.例文帳に追加

また第２のＬＢＯ結晶１３によって波長１０３０ｎｍのレーザ光の第２高調波発生を行い波長５１５ｎｍのコヒーレント光も同時に発生する。 - 特許庁

Furthermore, the second beam splitter is arranged on the beam route to direct the light reflected from the sample toward the detector for preparing the second wave front having the characteristic of the optical aberration of the sample.例文帳に追加

さらに、第２ビーム・スプリッタを、ビーム経路上に配置して、試料から反射された光を、試料の光学収差の特性を有する第２波面の作成のために検出器に向ける。 - 特許庁

The device includes a housing having a first chamber 14 in communication with and a second chamber, and the narrow wave-shaped passage 24 disposed between the first chamber and the second chamber 16.例文帳に追加

オイル分離装置は、互いに連通する第１のチャンバと第２のチャンバとを有するハウジングと、第１のチャンバと第２のチャンバとの間に配設された細い波状通路とを含む。 - 特許庁

A second channel selection means 14 carries out channel selection of a channel corresponding to the channel selected by the first channel selection means 3 of an analog broadcast radio wave, and obtains a second office selection signal.例文帳に追加

第２の選局手段１４は、アナログ放送電波の第１の選局手段３で選局したチャンネルに対応するチャンネルを選局受信して第２の選局信号を得る。 - 特許庁

An elongate conduit (26) having an upstream first end portion (28) and a downstream second end portion (30) is arranged to introduce a shock wave into the vessel (20) from the second end portion.例文帳に追加

細長い管路（２６）が、上流の第１の端部（２８）と下流の第２の端部（３０）とを有するとともに、該第２の端部から容器（２０）の内部に衝撃波を導くように配置される。 - 特許庁

By controlling the shape of the second waveguide 22, receiving signal light from the optical fiber 3 is received by the light receiving element 4 without being wave-guided to the second waveguide 22.例文帳に追加

この第２の導波路２２の形状を制御することにより、光ファイバ３からの受信信号光は第２の導波路２２に導波されることなく、受光素子４に受光される。 - 特許庁

When the second MG 30 is driven in the rectangular wave control mode, power is fed to the EHC 100 by use of a potential variation of the neutral point N2 of the second MG 30.例文帳に追加

そして、第２ＭＧ３０が矩形波制御モードで駆動されているとき、第２ＭＧ３０の中性点Ｎ２の電位変動を利用してＥＨＣ１００への給電が行なわれる。 - 特許庁

The first and second lights are mixed, or second lights having different wave lengths are mixed to form a white light, then, it results in generation of a flat light source with desired color temperature.例文帳に追加

第１の光と第２の光が混合される、あるいは、異なる波長の第２の光が混合されて、白色光を形成し、所望の色温度の平面光源を生成する。 - 特許庁

There are included first and second sensors 3 and 4 for respectively outputting detecting signals corresponding to distances from the first and second antennas 1 and 2 to a radio wave obstacle 8.例文帳に追加

第１および第２のアンテナ１および２の電波障害物８までの距離に応じた検出信号をそれぞれ出力する第１および第２のセンサ３および４を有している。 - 特許庁

To provide a second higher harmonic generator capable of generating a second harmonic with stable output by regulating a resonating polarization of a fundamental wave to one direction.例文帳に追加

基本波の共振する偏光方向を一方向に規定することにより、安定した出力で第２高調波を発生することができる第２高調波発生装置を提供する。 - 特許庁

Aiming that a peak point in the frequency characteristics of a signal passing the first surface acoustic wave filter 1 is overlapped with a bottom point in the frequency characteristic of a signal passing the second surface acoustic wave filter 2, the temperature of the first and the second surface acoustic wave filters are controlled so that a predetermined temperature difference is obtained between them.例文帳に追加

そして、第１の弾性表面波フィルタ１を通過した信号の周波数特性におけるピーク点と、第２の弾性表面波フィルタ２を通過した信号の周波数特性におけるボトム点とが重なり合うように、第１の弾性表面波フィルタ１の温度と第２の弾性表面波フィルタ２の温度とを所定の温度差になるように制御する。 - 特許庁