「secondary work」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a composite structural member suitable for a secondary work and its production method.例文帳に追加

二次加工に適した複合構造部材とその製造方法とを提供する。 - 特許庁

The etching work is ended by detecting a work end point by a work end point detection mechanism 16 from a detected secondary electron signal.例文帳に追加

検出した二次電子信号から加工終点検出機構１６で加工終点を検出して、エッチング加工を終了する。 - 特許庁

Synchronous play of the electronic work at the secondary player may be enabled while the secondary player is within reception range of the primary player.例文帳に追加

２次プレーヤが１次プレーヤの受信範囲内にある間に、２次プレーヤでの電子作品の同期再生を可能にすることができる。 - 特許庁

To perform secondary-refining with high efficiency even during repairing work of a vacuum vessel for long time, when the secondary-refining of molten steel is performed.例文帳に追加

溶鋼の二次精錬を行うにあたり、真空槽の長時間の補修作業の際にも高い効率で二次精錬を行う。 - 特許庁

his work is based on only original, not secondary, sources 例文帳に追加

彼の作品は、二次的なものではなく、オリジナルの情報源のみに基づいている - 日本語WordNet

The workflow assistance related to the work step can be exhibited by executing secondary operation to the icon.例文帳に追加

ワークステップに関連したワークフロー補助は、アイコンに２次動作を実行することで提示できる。 - 特許庁

To prevent a secondary disaster due to breakage of a gas blocking member against a fire at a gas piping work site.例文帳に追加

ガス管工事現場における火災に対して、ガス遮断部材の破損による二次災害を防止する。 - 特許庁

A sample of the streamed electronic work with digital rights rules is stored at the secondary player.例文帳に追加

ディジタル権利規則が付いたストリーミングされた電子作品のサンプルは２次プレーヤで保管される。 - 特許庁

An electric current is passed through the secondary coil 67a by the magnetic flux generated by the work coil 64a.例文帳に追加

二次コイル６７ａは、ワークコイル６４ａが生じさせる磁束によって電流が流れる。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING HIGH-STRENGTH GALVANIZED STEEL SHEET OF EXCELLENT SECONDARY WORK-EMBRITTLEMENT RESISTANCE例文帳に追加

耐２次加工脆性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法 - 特許庁

To permit dismantling work of a secondary bushing for a transformer cabinet even by one person and contrive the facilitation of the work.例文帳に追加

変圧器筐体の二次側ブッシング解体作業を一人でも可能とし、当該作業の容易化を図る。 - 特許庁

To maximally mechanize a yarn threading work ahead of a secondary heater having been conducted by manual operation, thus simplify and facilitate the yarn threading work in a false twister.例文帳に追加

人為操作で賄っていた二次ヒータ以降の糸掛け作業を極力機械化させ、仮撚機における糸通し作業を簡単化、容易化させる。 - 特許庁

To provide a secondary mirror of a beam down-type solar light condenser, in which attaching work and exchanging work of a mirror piece is easy.例文帳に追加

ミラーピースの取付け作業及び交換作業が容易なビームダウン型太陽集光装置の二次ミラーを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus of producing a work function image that can convert and produce the work function image on the basis of secondary electron image.例文帳に追加

二次電子像に基づいて仕事関数像を容易に変換生成できるようにした仕事関数像生成装置を提供する。 - 特許庁

To realize automation and work saving of checkup work of a secondary battery and facilitate device installation, in an emergency illumination system.例文帳に追加

非常用照明システムにおいて、２次電池の点検作業の自動化、省力化を実現し、また装置施工が容易なものとする。 - 特許庁

To provide an emergency lighting system in which automation of an inspection work of a secondary battery and energy saving are achieved and of which an installation work is easy.例文帳に追加

非常用照明システムにおいて、２次電池の点検作業の自動化、省力化を実現し、また装置施工が容易なものとする。 - 特許庁

To provide a method for managing charging of a secondary battery of a work vehicle and a charging system, to achieve highly efficiently operation of the secondary battery by improving the efficiency of a rotation schedule such as use, exchange, and charging of the secondary battery to be attached to the electric work vehicle.例文帳に追加

電気作業車に取り付ける二次電池の使用・交換・充電といったローテーションスケジュールを効率化して、該二次電池の運用を効率良く行うことができる、作業車の二次電池充電マネージメント方法及び充電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a secondary sealing method of a ceramic arc tube capable of improving productivity of a mercury-free arc tube by reducing the number of components used for secondary sealing of the arc tube, simplifying secondary sealing work, and reducing a secondary sealing process time.例文帳に追加

発光管の二次封止に使用する部品点数を減らして、二次封止作業の簡略化，二次封止工程時間の短縮化により、水銀フリーアークチューブの生産性を改善できるセラミック製発光管の二次封止方法を提供する。 - 特許庁

The method for forming the plating adhesive test specimen comprises: subjecting the work to the primary plating by this method, then subjecting the work to the secondary plating after the work is subjected to activation treatment, and only the one end of the plating surface is subjected to release treatment.例文帳に追加

また、この方法で第一次めっきを行った後、活性処理を行い、前記第一次めっき表面の一端のみを離型処理してから第二次めっきをすることを特徴とするめっき密着性試験試料の作成方法。 - 特許庁

To provide a resin sheet-coated metal plate that hardly causes separation of a coat resin from a metal plate during a secondary work such as a bending work, a deep-drawing work and the like, and shows high water resistance.例文帳に追加

折り曲げ加工、絞り加工などの二次加工時に、金属板から被覆樹脂シートが剥離し難く、耐水性に優れた樹脂シート被覆金属板を提供する。 - 特許庁

To provide a literary work management system for objectively and fairly sharing the profit, and for establishing traceability of a literary work even in cooperative preparation or secondary work preparation.例文帳に追加

共同作成や二次的著作物の作成が行われた場合においても、利益分配を客観的かつ公平に行うと共に、その前提になる著作物のトレーサビリティを確立することができる著作物管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide picking equipment capable of improving working efficiency by eliminating a useless secondary sorting work in equipment for executing an intensive picking work (primary sorting work) by using a moving vehicle.例文帳に追加

本発明は、移動車を使用して集約ピッキング作業（一次仕分け作業）を実行する設備において、無駄な二次仕分け作業を無くし、作業効率を改善できるピッキング設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To resolve an economical burden on a secondary elaboration work producer of raw material, and to provide a system capable of reducing a burden on a user to a rational level, and increasing sales for both a raw material provider and the secondary elaboration work producer in using a content created by the secondary elaboration work producer.例文帳に追加

素材の二次加工作品制作者の経済的負担を解消できるようにし、また、二次加工作品制作者の作成したコンテンツ利用に当たり、ユーザの負担を合理的なレベルにまで軽減できると共に、素材提供者および素材の二次加工作品制作者共に販売量を拡大できる仕組みを提供すること。 - 特許庁

For this reason, the secondary negotiation that was started in February 1875 to work out the details were arguing on different planes in every way. 例文帳に追加

このため、翌1875年2月から始められた細部を詰めるための2次交渉は全く噛み合わない物になってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lithium ion secondary battery capable of enhancing work efficiency, and also reducing internal resistance.例文帳に追加

製造時の作業性が向上すると共に、内部抵抗を低減させることができるリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

At least one of the lens electrodes inside a primary or a secondary optical system is coated with metal with work function of not less than 4.5 eV.例文帳に追加

一次又は二次光学系内のレンズ電極の少なくとも一極を仕事関数が４．５ｅＶ以上の金属でコーティングしている。 - 特許庁

To provide a sphygmomanometer and a charging unit for the same, charging a secondary battery at high reliability by simple work.例文帳に追加

２次電池の充電が、簡単な作業でかつ高い信頼性を持って実施される血圧計および血圧計用充電ユニット、を提供する。 - 特許庁

A light projection part 1 selectively irradiates primary and secondary light whose polarization directions are different, to a work W.例文帳に追加

投光部１は、偏光方向が互いに異なる第１および第２の光を選択的にワークＷに照射する。 - 特許庁

To provide electrode terminal fitting structure capable of reducing the number of components and lightening work in assembly; and to provide a nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

部品点数を低減すると共に組み立て作業を軽減することができる電極端子取付構造及び非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To perform water sealing and sand sealing to the end of release cure (a tent) at the time of demolition work of a building containing asbestos and a secondary asbestos product.例文帳に追加

アスベストおよびアスベスト２次製品を含む建造物の解体作業時に飛散養生（テント）の端部を水封、砂封する。 - 特許庁

After the slurry is supplied by the primary pump 3, the secondary pump 5 is switched to work by the bypass block 5 to increase the pressure to the filtration pressure.例文帳に追加

１次ポンプ３でスラリーを充填後、バイパスブロック５で２次ポンプ５に切り替えて濾過圧力にする。 - 特許庁

To provide a structure capable of facilitating management of parts and assembly work and absorbing shock energy when secondary collision occurs effectively.例文帳に追加

部品管理、組立作業が容易な構造で、しかも二次衝突時に衝撃エネルギを効果的に吸収できる構造を実現する。 - 特許庁

To effectively absorb impact energy at the time of secondary collision in structure to facilitate part control and assembly work.例文帳に追加

部品管理、組立作業が容易な構造で、しかも二次衝突時に衝撃エネルギを効果的に吸収自在な構造を実現する。 - 特許庁

To perform prompt and objective judgment of a state image and secondary judgment by assisting a nursing care approval work by using case- based inference.例文帳に追加

事例ベース推論を用いて介護認定作業を支援することにより、迅速でかつ客観的な状態像判定や二次判定を行う。 - 特許庁

The rolling press machine performs continuous compressing work for the continuous sheet-shaped secondary battery electrode material passing between a pair of pressure rolls 11a, 11a.例文帳に追加

ロールプレス機は、一対の加圧ロール１１ａ，１１ｂ間に連続シート状の二次電池用電極材を通して連続圧縮加工する。 - 特許庁

To provide a secondary battery enabling improvement in the efficiency of work to house an electrode assembly inside an insulating bag.例文帳に追加

絶縁バックの内部に電極組立体を収容する作業の効率性を向上させることが可能な二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a writing implement which dispenses with secondary work after writing, such as heating, and enables the attainment of a drawn line having a sufficient solidity.例文帳に追加

筆記後の加熱等の２次的な作業を不要とし、且つ十分な立体感を有する描線を得ることのできる筆記具を提供すること。 - 特許庁

Separately from the horizontal door cover 20, a secondary cover 21 partitioning the work region S and the loader running region R is provided to freely open/close.例文帳に追加

水平扉カバー２０とは別に、前記加工領域Ｓとローダ走行領域Ｒとを仕切る２次カバー２１を開閉自在に設ける。 - 特許庁

To realize automation and energy saving of inspection work of a secondary battery, and facilitate device installation in an emergency illumination system.例文帳に追加

非常用照明システムにおいて、２次電池の点検作業の自動化、省力化を実現し、また装置施工が容易なものとする。 - 特許庁

Primary content data being a literary work, or secondary content data are requested to a server, received and acquired.例文帳に追加

著作物である一次コンテンツデータ、又は副次コンテンツデータをサーバに要求して受信取得する。 - 特許庁

The secondary gas flow rate is decided so that the bevel angle on the side of a product in a work reaches 0 degrees in every cutting speed.例文帳に追加

２次ガス流量は、どの切断速度でもワークの製品側べベル角が０度になるように決定される。 - 特許庁

To enable inexpensive manufacture of a secondary terminal part of a CT(current transformer for instrument) and easy and safe connecting work of a lead wire for the conductor of the CT.例文帳に追加

CTの二次ターミナル部分を安価に製造可能にするとともに、CTの導体への引込み線の接続作業を容易かつ安全にする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin back door of high strength in which secondary work is unnecessary or greatly reduced.例文帳に追加

２次加工不要若しくは大幅に低減可能で高強度の樹脂製バックドアの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost transformer having easy winding work of a secondary winding and less dispersion of a posture over the iron core of a primary conductor.例文帳に追加

二次巻線の巻線作業が容易で、一次導体の鉄心に対する姿勢のばらつきが少なく安価な変流器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The secondary reforming work is made by bringing water or vapor into contact with the inner surface of the recess.例文帳に追加

第２次改質作業は、たとえば凹部の内面に対して、水または水蒸気を接触させることにより行う。 - 特許庁