「sect」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Tadasue's son, Chujin became the tendai-zasu (the head of Tendai Sect.) and daisojo (the chief priest), and contributed to development of the Tendai Sect. 例文帳に追加

なお忠季の子忠尋は天台座主・大僧正となり、天台宗の発展に功績を挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinkyo-ji Temple (Jodo Shin sect [the True Pure Land Sect of Buddhism]) in a temple district in Kurume was his temporary family temple (but not grave). 例文帳に追加

久留米の寺町にある真教寺（浄土真宗)が一時菩提寺であったことがあった（墓所はない)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chiko (circa 709 - circa 780) was a Buddhist priest of the Sanron Sect (Madhyamika school founded originally by Nagarjuna, which was brought in from China in 625 by Ekwan and was headquartered in Horyu-ji Temple in Nara, the sect belonging to the Provisional Mahayana school), who lived in the Nara period. 例文帳に追加

智光（ちこう、和銅2年（709年）?－宝亀11年（780年）?）は、奈良時代の三論宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple returned to the Nichiren Shoshu Sect when a new head priest was appointed following the departure of the head priest who had left the Nichiren Shoshu Sect. 例文帳に追加

-日蓮正宗を離脱した住職が退去し、新住職が着任し日蓮正宗に復帰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saiju-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Jodo Sect (the Pure Land Sect of Buddhism) located in Narutaki Izumitaki-cho, Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

西寿寺（さいじゅじ）は京都府京都市右京区鳴滝泉谷町にある浄土宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryokei ONISHI, the chief abbot of Kiyomizu-dera Temple, attained independence of the main temple from the Hosso sect, and then founded the Kita Hoso sect. 例文帳に追加

清水寺貫主の大西良慶が、本寺を法相宗から独立させ北法相宗を設立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1952, it changed its name to Kimpusen Shugen Main Sect, and Kinpusen-ji Temple has been the Sohonzan of the sect. 例文帳に追加

1952年（昭和27年）には金峯山修験本宗と改称、金峯山寺が同宗の総本山となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fourteen families of hereditary head shinto priests at taisha (powerful shrines or time-honored shrines) and four hereditary head priests at temples of Jodo Shinshu sect (the True Pure Land Sect of Buddhism) were also ranked as Danshaku. 例文帳に追加

大社の世襲神職家14家、浄土真宗系の世襲門跡家4家も男爵となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the contents have been altered from the description in the Engishiki, so it varies from sect to sect. 例文帳に追加

ただし、延喜式記載のものから内容に改変が加えられており、教団によっても多少の差異がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Nagashima Ikko Ikki (an uprising of Ikko sect followers in Nagashima) in Ise Province against Nobunaga ODA arose in 1574, Raitan led the Ikko sect followers in Nagashima. 例文帳に追加

1574年、織田信長の伊勢国長島一向一揆が始まったとき、長島にいる一向宗を指導した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chinzo, also called chinso or choso, is a portrait or a sculpture of a priest of the Zen sect (a sect of Buddhism). 例文帳に追加

頂相（ちんぞう、他にちんそう、ちょうそうとも）は、禅宗の僧侶の肖像画、または彫刻のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two kinds of zafu, circle shaped zafu of the Soto sect and rectangular shaped zafu of the Rinzai sect. 例文帳に追加

曹洞宗で使用される円形状の物と、臨済宗で使用する長方形状の物の2種類ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Rennyo of the Jodo Shinshu sect and Nisshin of the Nichiren sect were famous propagandists of the time. 例文帳に追加

ちなみに、この時代の布教者としては浄土真宗の蓮如や日蓮宗の日親などが有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a narrow sense, today it refers to 'Religious Corporation Nichiren sect,' the largest sect among the sects saying Nichiren was their founder. 例文帳に追加

今日における狭義では、日蓮を宗祖とする諸宗派の最大宗派「宗教法人日蓮宗」を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason why Nichirenshu sect began to practice shoju also is said that it was defeated by Jodoshu sect in the dispute at the Azuchi Dialogue. 例文帳に追加

日蓮宗が摂受も行うようになったのは、安土問答の法論で浄土宗に負けてからといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nichirenshu sect was defeated and some monks were executed, and the sect was forced to take the oath never to challenge other sects to a religious debate. 例文帳に追加

なお日蓮宗は敗れて処罰者を出し、以後他宗への法論を行わないことを誓わされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He came to the capital at the age of thirteen, and initially ascended Mt. Hiei and began learning Tendai sect teachings, but later changed his sect to the Jodo (Pure Land) school. 例文帳に追加

13歳で上洛、当初比叡山に登り天台教学を修めたが、その後浄土教に転宗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mendicant ascetics called komoso (literally, "straw mat monk") formed, and subsequently established a connection with Fuke sect of Zen Buddhism (a form of Zen related to the Rinzai sect), becoming the komuso (literally, "monks of empty nothingness"). 例文帳に追加

薦僧と呼ばれる集団がそれで、後に普化宗と結びつき虚無僧となっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jodo (Pure Land) sect style garden influenced by Jodo (Pure Land) sect was constructed in a Japanese-style architecture in Shinden-zukuri style (architecture representative of a nobleman's residence in the Heian period). 例文帳に追加

寝殿造の和様建築には浄土教の影響を受けた浄土式庭園が造成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shingon sect is a Buddhist sect of Japan that was founded by Kukai (Kobo Daishi) in the early ninth century. 例文帳に追加

真言宗（しんごんしゅう）は、空海（弘法大師）によって9世紀初頭に開かれた、日本の仏教の宗派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the early stage it identified itself as the 'Rinzaisei sect' or 'Rinzaizen sect Obaku-ha,' implying that it transmitted Orthodox Rinzai Zen. 例文帳に追加

当初、正統派の臨済禅を伝えるという意味で「臨済正宗」や「臨済禅宗黄檗派」を名乗っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period, the Obaku sect, one of the Zen sect, was introduced from China following the decline of the Ming Dynasty. 例文帳に追加

江戸時代に入ると、明の衰亡に伴い、中国から禅宗の一つである黄檗宗が伝来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many such temples among those belonging to the Tendai sect and the Shingon sect since worshipping is deemed to constitute the important part of faith under the doctrine of these sects. 例文帳に追加

参詣参篭が信仰の重要な一部となる天台宗・真言宗系の寺院に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichiren Shoshu Sect is one of the religious schools of Buddhism which had Nichiren as the founder of a religious sect, and was founded by Nikko. 例文帳に追加

日蓮正宗（にちれんしょうしゅう）は、日蓮を宗祖とし、日興を派祖とする仏教の宗派の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1872, the Nichijumon School became associated with other schools in the Nichiren Sect according to the system of one superintendent priest for one sect. 例文帳に追加

1872年（明治5年）に一宗一管長制により、日什門流は日蓮門下の諸門流と連合する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1872, Nichiryumon School merged with other schools of Nichiren Sect under a system in which each sect was allowed only one chief abbot. 例文帳に追加

1872年（明治5年）に一宗一管長制により、日隆門流は日蓮門下の諸門流と連合する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1951, Myoren-ji Temple (Kyoto City) (Kyoto Prefecture) became independent from Hokke Sect and officially called itself Honmon Hokke Sect. 例文帳に追加

1951年（昭和26年）に妙蓮寺(京都市)（京都府）が法華宗から独立し、本門法華宗と公称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gonso also showed understanding for new sects, the Tendai sect established by Saicho and the Shingon sect established by Kukai. 例文帳に追加

当時の日本では新しい宗義であった最澄の天台宗・空海の真言宗にも理解を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1872, in accordance with the one head per religious sect rule, the Nichijin school merged with all other schools under the Nichiren sect. 例文帳に追加

1872年（明治5年）に一宗一管長制により、日陣門流は日蓮門下の諸門流と連合する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1872, in accordance with the one head per religious sect rule, the Nichishin school merged with all other schools under the Nichiren sect. 例文帳に追加

1872年（明治5年）に一宗一管長制により、日真門流は日蓮門下の諸門流と連合する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Jodo-sect, another important event called Ojuya is held around the same time with Oeshiki of Nichiren Sect. 例文帳に追加

浄土宗には、この他、お十夜という重要な行事があり、日蓮宗のお会式とほぼ同時期に行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It became Honmon Butsuryu Sect in 1947, shortly after the end of World War II, when it attained independence from the Honmon Hokke Sect. 例文帳に追加

第2次世界大戦後の1947年（昭和22年）本門法華宗から独立して本門佛立宗となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Kanpaku (chief adviser to the Emperor) Tsunenori KUJO, and his mother was from Hongan-ji Temple of the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) sect, from a family later known as the Otani family. 例文帳に追加

父は関白九条経教、母は浄土真宗本願寺（後の大谷家）の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Honpo-ji Temple, located at Teranouchi, Kamigyo Ward, Kyoto City, is a Honzan (a major temple of the Nichiren Sect) and a Yuisho jiin (a historically important temple of the Nichiren Sect). 例文帳に追加

本法寺（ほんぽうじ）は、京都市上京区の寺之内にある日蓮宗の本山（由緒寺院）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1946, it became independent from the Great Shingon sect, declaring itself as the Daigo School of the Shingon Sect, and has continued to the present day. 例文帳に追加

1946年（昭和21年）、大真言宗より独立し、真言宗醍醐派と公称して現在に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the war, it gained independence, using the old name of the To-ji School of the Shingon Sect, from the Daishingon sect on February 1946. 例文帳に追加

戦後、大真言宗から、1946年（昭和21年）2月に真言宗東寺派と旧称に復して独立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there had been a dispute the usage of the name of the Jodo Shinshu Sect with Jodo (Pure Land) Sect for a long time since the Edo period, in March 1872 in the era of Myonyo, the sect came to able to use the name of the Jodo Shinshu Sect officially by Promulgation of Dajokan (Grand Council). 例文帳に追加

-浄土真宗という呼称の使用については江戸時代より長らく浄土宗との間で論争が続いていたが、明如の代になった1873年（明治5年）3月、太政官公布をもって浄土真宗を公称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her posthumous Buddhist name from Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) is Jukeiin Shakuni Shoen. 例文帳に追加

法名(浄土真宗)は、寿慶院釋尼松園。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Choken OTANI (March 27, 1930 -) is a Jodo Shinshu (True Pure Land Sect Buddhism) priest and the 25th chief priest of the Otani school, Shinshu sect. 例文帳に追加

大谷暢顕（おおたにちょうけん　1930年（昭和5年）3月27日-）は、浄土真宗の僧で、真宗大谷派第25代門首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1975, he entered the Buddhist priesthood of the Otani school, Shinshu sect. 例文帳に追加

1975年（昭和50年）、真宗大谷派の新々門として得度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

not restricted to one sect or school or party 例文帳に追加

1つの教派、または集団、あるいは政党に制限されない - 日本語WordNet

a narrow-minded adherence to a particular sect or party or denomination 例文帳に追加

ある特定の派閥、党、宗派に対する、狭量な固執 - 日本語WordNet

a Christian religious sect in southern France in the 12th and 13th centuries 例文帳に追加

12世紀と13世紀の南フランスにおけるキリスト教宗派 - 日本語WordNet

a member of an ancient Jewish sect around the time of Jesus 例文帳に追加

キリストの時代の古代ユダヤ人の宗教グループの一員 - 日本語WordNet

His homyo (a posthumous Buddhist name used in the Shin sect) is Kenchuin Denshaku Yoshinobu Kusai Daikoji. 例文帳に追加

法名は顕忠院殿釈義宣空斎大居士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス