| 例文 |
section 33の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2530件
33 Application under section 55.例文帳に追加
規則33 第55条に基づく出願 - 特許庁
The pressure sensitive section (30) and a pressure receiving section (40) are connected by inserting an insertion section (43) of the pressure receiving section (40) into a connecting port (33) of the pressure sensitive section (30).例文帳に追加
感圧部(30)の連結口(33)に、受圧部(40)の挿入部(43)が挿入されることで感圧部(30)と受圧部(40)とが接続される。 - 特許庁
A bottom plate section 32 in which a sludge storage section 33 is partitioned on the underside side is mounted on a bottom section in the frame body 24.例文帳に追加
枠体24内底部に下面側に汚泥貯留部33を区画する底板部32を設ける。 - 特許庁
An overcoat layer 34 is laminated on a frame section 33 to cover the same.例文帳に追加
額縁部33上にオーバーコート層34を積層させて被覆した。 - 特許庁
A heat sink 40 is attached to a heat radiation surface section 38 of the Peltier element 33.例文帳に追加
ペルチェ素子33の放熱面部38には、放熱板40を取り付ける。 - 特許庁
A control device 30 includes an acquisition section 31, a calculation section 32, a learning section 33 and a calculation section 34.例文帳に追加
制御装置30は、取得部31、算出部32、学習部33、算出部34を含む。 - 特許庁
A cooling surface section 37 of a Peltier element 33 is exposed and arranged in the duct 36.例文帳に追加
ペルチェ素子33の冷却面部37を、ダクト36内に露出して配置する。 - 特許庁
The valve chamber 33 has a cylindrical stepped circumferential surface composed of a small diameter section 41 and a large diameter section 42.例文帳に追加
バルブチャンバ33は、小径部41および大径部42よりなる円筒状段付周面を有している。 - 特許庁
The support body 28 includes: a ball section 31 held by the universal head body 25, a support section 32 on which a camera is mounted, and a connecting section 33 for connecting the ball section 31 and the support section 32.例文帳に追加
支持体28は、雲台本体25が保持したボール部31、カメラを取り付ける支持部32およびボール部31と支持部32とを繋ぐ連結部33を有する。 - 特許庁
A commutator 31 includes a plurality of segments 32 held by a holding section 33 and a connection line 34 for mutually connecting segments 32, separated in a circumferential direction within the holding section 33.例文帳に追加
整流子31は、保持部33にて保持された複数のセグメント32及び保持部33内で周方向に離間したセグメント32同士を接続する接続線34を有する。 - 特許庁
The optical module (30) includes a collimator (32), an optical isolator (33), and an oblique-beam blocking section.例文帳に追加
光学モジュール(30)は、コリメータ(32)、光アイソレータ(33)、斜光ビーム遮断部を含む。 - 特許庁
A holder 3 is constituted of a C-shaped section 31, an L-shaped section 32 and an L-shaped section 33.例文帳に追加
ホルダ3はC型部31、L型部32、及びL型部33より構成される。 - 特許庁
In 1900: The section between Amagasaki and Nagasu (1M58C≒2.78km) was adjourned. 例文帳に追加
1900年(明治33年)度-尼ヶ崎~長洲間(1M58C≒2.78km)休止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The design shall be published on the day of its registration in the Austrian Design Gazette [osterreichischer Musteranzeiger] (Section 33). 例文帳に追加
意匠は,その登録の日に,オーストリア意匠公報(第33条)に公告する。 - 特許庁
On application for maintenance of a standard patent application under section 33 of the Ordinance-- 例文帳に追加
条例第33条に基づく標準特許出願の維持申請に係るもの - 特許庁
Cancellation pursuant to section 33 must be carried out within the time limit laid down in regulations.例文帳に追加
第33条による取消は,規則に定める期限内にされなければならない。 - 特許庁
Thus a space defined by the foundation section 33 and the floor slabs 35 is left as a hollow section 41, and therefore a bridge connection section 12 is reduced in weight, which contributes to weight reduction of the entire approach section.例文帳に追加
基礎部33と床版35との間が空間部41となるため、橋梁接続部12を軽量化でき、アプローチ部全体として軽量化が可能になる。 - 特許庁
The connection member 33 includes a core section 331, an inner flange section 332, and an outer flange section 333.例文帳に追加
接続部材33は芯部331と内側鍔部332と外側鍔部333とを含む。 - 特許庁
A structure 42 is formed outside an effective display section 17 on a large glass substrate 33.例文帳に追加
大判ガラス基板33上の有効表示部17の外方に構造体42を形成する。 - 特許庁
Additional fee for late payment of a maintenance fee under section 33(4) of the Ordinance 例文帳に追加
条例第33条(4)に基づく維持手数料の追納についての追加手数料 - 特許庁
Section 33(2) to (4) applies, with necessary modification, in relation to a notice filed under subsection (1) as it applies in relation to an application filed under section 33. 例文帳に追加
第33条(2)から(4)までは,第33条に基づいてした申請に関して適用されるように,(1)に基づいて提出された通知に関して,必要な変更を施して適用される。 - 特許庁
An oil pooling groove 61 profiled in concave which has a gradually changing difference in height over a whole circumference of the upper section of the bearing housing 33 is arranged in an inner circumferential side of a taper section 52 of the bearing housing 33.例文帳に追加
軸受ハウジング部33のテーパ部52の内周側に、軸受ハウジング部33の上部の全周にわたって漸次高低差を有する凹溝状のオイル溜まり溝61を設ける。 - 特許庁
The covering member 30 has a plurality of material passing holes 32 and a bridge section 33.例文帳に追加
このカバー部材30は、複数個の材料流通孔32と、ブリッジ部33とを備えている。 - 特許庁
A male screw section 33 is formed on the exterior surface of the front shaft 3.例文帳に追加
前軸3の外面にオネジ部33を形成する。 - 特許庁
The data forwarding section 30 is composed of a reception section 31, a group decision section 32, a destination-host decision section 33, a routing section 34 and a transmission section 35.例文帳に追加
データフォワーディング部30は、受信部31、グループ判定部32、宛先ホスト判定部33、ルーティング部34および送信部35により構成される。 - 特許庁
The elastic body 30, which is held in such a state that an elastically deformed section 33 is compressed by a restriction section 36 which is integrally formed with the elastically deformed section 33, has a prescribed energizing force even as a single elastic body 30.例文帳に追加
弾性体30は、弾性変形部33と一体に形成した規制部36により、弾性変形部33を圧縮した形状で保持し、弾性体30の単品の状態でも、所定の付勢力を有する。 - 特許庁
A fitting raised section 23 and a fitting recessed section 33 both having an almost regular triangular cross section are provided on the mating surface of the body section 3 and threaded section 2.例文帳に追加
本体部3とねじ部2との合わせ面に断面略正三角形状の嵌合凸部23と嵌合凹部33とを設けた。 - 特許庁
A lower stepped section 34 placed on the bottom section 21 of the rail 2 while being directed towards the opening section 33 from the rising section 30 is connected continuously.例文帳に追加
立上り部30から開口部33に向け、かつレール2の底部21上に位置する下段部34を連設する。 - 特許庁
Pumps 32, 33, connecting with both distributors 34, 35, are disposed at the center of the width direction of the mat section 12.例文帳に追加
両分配器34、35に接続するポンプ32、33をマット部12の幅方向中央に配置する。 - 特許庁
the time which shall be granted to the applicants for being heard by the Controller under section 33;例文帳に追加
第 33条により長官による聴聞を受けるため出願人に付与すべき期間 - 特許庁
A rectification of the Register under section 33 or 34 shall have effect as follows--例文帳に追加
第33条又は第34条に基づく登録簿の修正は,次に掲げる効力を有する。 - 特許庁
whether a maintenance fee has not been paid within the period specified in section 33(2) of the Ordinance; 例文帳に追加
維持手数料が,条例第33条(2)に定める期間内に納付されないままか否か - 特許庁
The section of the fin (36) positioned between vertically adjacent flat tubes (33) is a heat-conducting unit (70).例文帳に追加
フィン(36)では、上下に隣り合う扁平管(33)の間の部分が伝熱部(70)となっている。 - 特許庁
The lance 31 is equipped with an arm section 32 and a locking section 33 arranged protruding from a top surface of the arm section 32.例文帳に追加
ランス31は、アーム部32と、アーム部32の上面から突設された係止部33とを備えている。 - 特許庁
Each cylinder section 31 has a storage section 51 of the male cone 40 on one end side and a fitting port 33 of a sheath 70 on the other end side.例文帳に追加
また、各円筒部31は、一端側に雌コーンの収納部51を有し、他端側にシース70の取付口33を有する。 - 特許庁
The prescaler 33 is provided with a buffer section 41 and a counter 43.例文帳に追加
プリスケーラ33は、バッファ部41とカウンタ43とを備える。 - 特許庁
A connecting detecting section 33 of a video display device 1 detects the fact that a computer device 2, such as a personal computer, is connected to the section 33 via a connection cable 3.例文帳に追加
映像表示装置1の接続検出部33は、送受信部32に接続ケーブル3を介しパソコン等のコンピュータ装置2が接続されたことを検出する。 - 特許庁
The metal seal 10 is provided with a first annular beam section 31, a second annular beam section 33 and internal and external faces 44 and 45 extending between the first and second annular beams 31 and 33.例文帳に追加
金属シール10は、第1環状ビーム部31、第2環状ビーム部33、第1、第2環状ビーム部31,33間に延びる内面44および外面45を備えている。 - 特許庁
The substrate treatment apparatus 1 has a frame section 33 in the upper part of a substrate holding section 34.例文帳に追加
基板処理装置1は、基板保持部34の上部に枠部33を有する。 - 特許庁
The apparatus body installed indoors is equipped with a control section 32 and an indicating section 33.例文帳に追加
屋内に設置される装置本体に制御部32と、表示部33を備える。 - 特許庁
A recessed section, which movably stops the removal of the sandwiching pieces 32 and 33 of the sandwiched section 35 along the edge 22a of the flange section 22 is installed to the section 22.例文帳に追加
挟着部35の挟持片32,33 をフランジ部22の端縁22a に沿って移動可能に抜け止めする凹部44が、フランジ部22に設けられる。 - 特許庁
A first screwing section 41 of a valve boss section 33 and a second screwing section 43 of an operating lever 34 having a screw-shape reverse to the first screwing section 41 are connected with a first shaft screwing section 45 of a linear intermediate shaft 35 and a second shaft screwing section 46.例文帳に追加
バルブボス部33の第1螺合部41と、この第1螺合部41と逆ねじ状の操作レバー34の第2螺合部43とを、直線状の中間シャフト35の第1シャフト螺合部45と第2シャフト螺合部46とで連結する。 - 特許庁
The carrying section 30 is provided with cassette pedestals 31 (1), 31(2), 31(3), and 31(4), a wafer transportation chamber 32, lid open/close mechanisms 33(1), 33(2), 33(3), and 33(4), and a wafer carrying robot 34.例文帳に追加
ウェーハ搬送部30は、カセット載置台31(1),31(2),31(3),31(4)と、ウェーハ搬送室32と、蓋開閉機構33(1),33(2),33(3),33(4)と、ウェーハ搬送ロボット34とを有する。 - 特許庁
On the upper surface of the flange section 22, a protective film 33 is pasted through a seal section 34.例文帳に追加
フランジ部22の上面にはシール部34を介して保護フィルム33が貼付けられる。 - 特許庁
At a valve shaft 1, a planar section 31 and a cam section 33 are provided adjacent to each other.例文帳に追加
また、バルブシャフト1には、平面部31およびカム部33が隣設して設けられている。 - 特許庁
A failure sensing device 1 includes a light source 3, an analysis section 33 and a failure determining section 35.例文帳に追加
異常検知装置1は、光源3、解析部33、及び異常判断部35を備える。 - 特許庁
This image processor is provided with a color signal processing section 32 and a luminance signal processing section 33.例文帳に追加
画像処理装置は色信号処理部32と輝度信号処理部33とを有する。 - 特許庁
The input rotor 10 is provided with a first disk section 33 and a second disk section 43 which is disposed so as to be separated by a space from the first disk section 33.例文帳に追加
入力回転体10は、第1円板部33と、第1円板部33と空間を隔てて配置された第2円板部43と、を有している。 - 特許庁
The nut section 30, through-hole sections 40, and screw insertion section 33 of one sealing member 20 are overlapped with the screw insertion section 33, through-hole sections 40, and screw insertion section 33 of the other sealing member 20 in sequence.例文帳に追加
一方の封印部材20のナット部30及び複数の貫通孔部40及びネジ挿入部33を、他方の封印部材20のネジ挿入部33と複数の貫通孔部40とナット部30と順次重ねる。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|