「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

An electrode pad 26 of the semiconductor chip 25 is connected to the electrode sections 23a, 23b by wires 27.例文帳に追加

半導体チップ２５の電極パッド２６と電極部２３ａ、２３ｂとをワイヤ２７で接続する。 - 特許庁

One lead-out sections 14A to 28A are respectively led out from all the internal electrodes 14 to 18.例文帳に追加

各内部電極１４〜２８からそれぞれ１箇所の引出部１４Ａ〜２８Ａが引き出される。 - 特許庁

The rotor is made of at least two separate sections before setup of the stator.例文帳に追加

回転子は、固定子の組立てよりも前には少なくとも２つの別個の部分から形成される。 - 特許庁

Neither of the leg-surrounding sheet sections 6L, 6R have wrinkles around the leg-surrounding opening thereof.例文帳に追加

脚回りシート部分６Ｌ，６Ｒはそれぞれ、脚回り開口周りにおいてシワを有していない。 - 特許庁

The secondary winding wire sections Lab and Lbb are wound into a monolayer, mutually having the same number of turns.例文帳に追加

第２巻線部Ｌａｂ，Ｌｂｂは、互いに等しい巻回数を有して単層巻きされている。 - 特許庁

A plurality of grooves 11 are formed on outer peripheral surface 10 of the buffer sections 1R and 1L.例文帳に追加

前記緩衝部１Ｒ，１Ｌの外周面１０には、複数本の溝１１が形成されている。 - 特許庁

Further, the output interface sections 31 to 34 multiplex the introduced K bytes on the transmission signal.例文帳に追加

さらに、出力インタフェース部３１〜３４において、導かれたＫバイトを伝送信号に多重する。 - 特許庁

The impedance conversion section adjusts the impedance between the outside and the resonance section or between the resonance sections.例文帳に追加

インピーダンス変換部は、外部と共振部または各共振部間のインピーダンスを調整する。 - 特許庁

The computer is connected to the microphone and the video monitor for the imaging system and the control sections.例文帳に追加

コンピュータはマイクロフォン、並びにイメージング・システム用のビデオ・モニタ及び制御部に結合されている。 - 特許庁

The transmission sections (1, 2) convent the optical input signal (a) into optical transmission signals (c1-c4).例文帳に追加

送信部（１、２）は、光入力信号（ａ）を複数の光伝送信号（ｃ_１〜ｃ_４）に変換する。 - 特許庁

Opening sections of front side and back side are covered with vinyl curtains of good quality to form a bedroom 1.例文帳に追加

前面と後面の開口部は良質のビニールカーテン１４で覆いベッドルーム１を形成する。 - 特許庁

The turning shafts A1, B1 and C1 of the arm sections 41 and 42 face the virtual fulcrum 9B1.例文帳に追加

これら腕部４１、４２の回動軸Ａ１、Ｂ１およびＣ１は、仮想支点９Ｂ１を向いている。 - 特許庁

The terminal sections 30 and 31 are exposed on the portions of the pedestal 20 facing lands 42.例文帳に追加

そして、ランド４２と対向する台座２０の部分に、端子部３０、３１を露出させて設ける。 - 特許庁

Both the liquid storing sections 2 and 3 are respectively equipped with outer cylinders 21, gaskets and plungers 26.例文帳に追加

両液体貯留部２および３は、各々外筒２１と、ガスケットと、押し子２６とを備える。 - 特許庁

A control circuit 1, a solenoid valve 2 and a sensor 3 respectively comprise communication control sections 11, 21, 31.例文帳に追加

制御回路１、電磁弁２、センサー３はそれぞれ通信制御部１１，２１，３１を備えている。 - 特許庁

The tubular sections can be combined so as to form the wind-force turbine support tower 105.例文帳に追加

管状セクションは、風力タービン支持タワー１０５を形成するように組合せることができる。 - 特許庁

First and second variable amplification sections amplify the generated I and Q system baseband signals, respectively.例文帳に追加

第１，第２可変増幅部は、生成されたＩ，Ｑ系統の各ベースバンド信号を増幅する。 - 特許庁

The torque detector 10 comprises a torque sensor 12, and signal processing sections 14, 16.例文帳に追加

トルク検出装置１０は、トルクセンサ１２、信号処理部１４、信号処理部１６等を備えている。 - 特許庁

When the power window device is submerged in water, sections among electrodes for submergence detectors 30, 31, 32 leak.例文帳に追加

パワーウインドウ装置が水に浸かると、浸水検出器３０，３１，３２の電極間がリークする。 - 特許庁

The commodity sales processor performs sales processing to commodities previously classified according to prescribed sections.例文帳に追加

商品販売処理装置は、予め所定の部門に分類された商品を販売処理する。 - 特許庁

Engagement sections 43 engaged with the bolts 7 to position the trivet 4 are formed on the trivet 4.例文帳に追加

五徳４に、各ボルト７に係合して五徳４を位置決めする係合部４３が形成される。 - 特許庁

A lubricative grease is applied to the sliding sections of the metallic sleeve end face and the end restriction flange.例文帳に追加

金属スリーブ端面と端部規制フランジの摺動部分に潤滑性のあるグリースを塗布する。 - 特許庁

On the other hand, the portion 53 is not joined to the outer surface sheet 5 between the sections.例文帳に追加

一方、その部位どうしの間は、部分５３が外面シート５に対して非接合の状態にある。 - 特許庁

The required circuit sections include the telephone number memory 13 and a display section 7 displaying the telephone number.例文帳に追加

必要回路部分は、電話番号メモリ１３と電話番号を表示する表示部７を含む。 - 特許庁

The control of the storage section 2 is performed by the photographing sections 3a, 3b or the section 4.例文帳に追加

ストレージ部２の制御は、撮影部３ａ、３ｂまたは画像再生部４によってなされる。 - 特許庁

Holes 120A to 123A and holes 110A to 113A are provided on the flange sections 103A, 104A.例文帳に追加

鍔部１０３Ａ，１０４Ａには穴１２０Ａ〜１２３Ａ及び１１０Ａ〜１１３Ａが設けられる。 - 特許庁

In the case of search, the plurality of antennas and the plurality of reception/demodulation sections are divided into two groups.例文帳に追加

サーチ時には、複数のアンテナ及び複数の受信/復調部が２つのグループに分割される。 - 特許庁

When testing the semiconductor circuit (1), input data are processed by the plurality of data processing sections (10).例文帳に追加

半導体回路（1）のテスト時において、入力データが複数のデータ処理部（10）で処理される。 - 特許庁

A ring shaped rib R20 which includes a plurality of recessed and projected sections is formed on the rotary table 20.例文帳に追加

回転テーブル２０には複数の凹部と凸部とを含む円環状のリブＲ２０が形成される。 - 特許庁

Cleaning treatment sections 5a-5d have a spin chuck 21 for retaining the substrate W rotatably.例文帳に追加

洗浄処理部５ａ〜５ｄは、基板Ｗを回転可能に保持するスピンチャック２１を備える。 - 特許庁

Phase detection sections 115, 125 detect synchronization/asynchronization of the multi- frame of both devices 110, 120.例文帳に追加

位相検出部１１５，１２５は、両装置１１０，１２０のマルチフレームの同期／非同期を検出する。 - 特許庁

Sections corresponding to the place of the by-pass capacitor 1 are removed in the power wirings 4a, 4b, 5a and 5b.例文帳に追加

電源配線４ａ，４ｂ，５ａ，５ｂは、バイパスコンデンサ１の位置に対応する部分が除かれた配線である。 - 特許庁

Radio sections 14-1 and 14-2 transmit radio signals through antennas 15-1 and 15-2.例文帳に追加

無線部１４−１、１４−２は、アンテナ１５−１、１５−２を介して無線信号として送信する。 - 特許庁

The insulating film 201 is deposited on the semiconductor substrate 1 including the sections between the gate electrodes 5.例文帳に追加

次に、ゲート電極５間を含む半導体基板１上に絶縁膜２０１を堆積する。 - 特許庁

6. Any food shall not be manufactured or processed, using those that do not meet the compositional standards specified in the previous sections, 3 through 5.例文帳に追加

・加工食品中の農薬等残留基準一覧（52農薬等 別表３参照） - 厚生労働省

As the container was divided into sections in a cross pattern, he thought the flavors and aromas of the foods would not melt into each other. 例文帳に追加

十字形の仕切りがあることで、互いに味や匂いが移らないと考えたためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, many of the pieces which exist today are missing sections because they were lost or remain unfinished. 例文帳に追加

ただし、序破急すべてを備えていない（失われたか、始めから存在しない）曲も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of koyosegi, wooden bars of rectangular and triangular cross-sections are made using a jig that can be slanted. 例文帳に追加

小寄木の場合は傾斜させる治具を使い四角と三角の棒の木片を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a procedure to connect healthy sections of tubular structures in the body after the diseased portion has been surgically removed. 例文帳に追加

疾患部位を手術で摘出した後、体内の管腔物の健常部位を結合する方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To add sections, right-click the Property Sheet node and choose Add Property Sheet Section. 例文帳に追加

セクションを追加するには、プロパティーシートノードを右クリックし、「プロパティーシートセクションを追加」を選択します。 - NetBeans

Parse different configuration formats.Manipulate sections, directives, comments, blanks the way you want. 例文帳に追加

さまざまな書式の設定項目のパースセクション、ディレクティブ、コメント、空白などのお好みに応じた操作 - PEAR

Various options and sections in the .spec file are derived from options in the setup script as follows:例文帳に追加

.spec ファイルの様々なオプションやセクション情報は、以下のようにして setup スクリプトから取り出されます: - Python

Sections of the interchange number column that are highlighted in green indicate that the roads are already in service. 例文帳に追加

IC番号欄の背景色が■である部分については道路が供用済みの区間を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rate is determined by sections and type of car as shown below (see details in the official website). 例文帳に追加

以下の区間別および車種ごとに料金が定められている（詳細は公式サイトを参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To properly classify image sections by motions before visualization to change a visualizing method.例文帳に追加

可視化を行う前に映像区間を動きにより適切に分類し、可視化方法を変更する。 - 特許庁