「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

Remote control rear part operation sections 4, being setting command system operation sections not frequently used, are arranged in a remote control rear side C which is not exposed, when the remote controller is fitted to the remote control hanger as a group.例文帳に追加

リモコンハンガーに装着された状態にあるとき露出することのないリモコン背面Ｃには、使用頻度の少ない設定指令系操作部であるリモコン背面部操作部４を群として配置している。 - 特許庁

Thereby, the rigidity of the end plate sections 12, 13 can be increased compared to a case where the inner diameter d4 of end plate sections 12, 13 is not smaller than the inner diameter d1 of the body section 11.例文帳に追加

これにより、鏡板部１２，１３の内径ｄ４を胴体部１１の内径ｄ１よりも小さくしない場合に比べて、鏡板部１２，１３の剛性を強くすることができるようになる。 - 特許庁

Engaging projecting sections engaged with the engaging recessed sections 52 and engaging teeth 48 engaged with the engaging holes 50 are formed integrally to a sprocket, on which the main tape 38 is wrapped, in response to the cords 54.例文帳に追加

これに対応して、メインテープ３８が巻き掛けられるスプロケットには、係合凹部５２に係合される係合凸部並びに係合孔５０に係合される係合歯４８が一体に形成されている。 - 特許庁

In this case, elastic force of the opposite direction of B2 arrow mark is generated on elastic sections 27L, 27R, and so the plug 31 is held between the elastic sections 27L, 27R and pushed on the bottom surface of the jack 25.例文帳に追加

このとき、弾性部２７Ｌ，２７Ｒに矢符Ｂ２方向の逆方向の弾性力が生じるため、プラグ３１は弾性部２７Ｌ，２７Ｒに挟持され、且つ、ジャック２５の底面に押し付けられる。 - 特許庁

A pair of screw forming sections 11 oppositely faced in the radial direction are arranged on the peripheral surface of the screw-knotted reinforcement 10, and screw threads 13 are formed to these screw forming sections 11 at regular pitches P along the axial L direction.例文帳に追加

ねじ鉄筋１０の周面に、径方向に対峙する一対のねじ形成部１１を配し、これらねじ形成部１１に、軸線Ｌ方向に沿って等ピッチＰ（等間隔）でねじ山１３を形成する。 - 特許庁

In the fusing sections, the rotary sections are also fused with the other, the strand (2) of the inner layer, and the pressure-resistive strength is increased by fusing and unifying at least the three strands (2), (5) and (5).例文帳に追加

この融着部においては、更に、他方すなわち内層のストランド(２)とも融着して、少なくとも３本のストランド(２)(５)(５)が融着一体化させることで、耐圧強度を向上させたものである。 - 特許庁

Weldable auxiliary seal pieces 12, 13 are applied to both the faces of the bottom edge sections of flattened plastic film tubular bodies 11, 11 to integrally heat-seal the bottom edge sections and the auxiliary seal pieces 12, 13.例文帳に追加

平坦にしたプラスチックフィルム管状体１１，１１の底縁部の両面に溶着可能な補助シール片１２、１３を添え、前記底縁部と前記補助シール片１２、１３を一体にヒートシールする。 - 特許庁

The opposed end sections and the intermediate sections are connected in series via a plurality of hinges (24, 26, 28, 30), respectively, and at least one of plural hinges is angled with respect to other hinges.例文帳に追加

対向する端部セクション及び中間セクションは、複数のヒンジ（２４、２６、２８、３０）をそれぞれ介して直列に接続され、複数のヒンジの少なくとも１つは、他のヒンジに対して角度が付けられている。 - 特許庁

The lower ends B13 of the front- end vertical sections 62 of each slat 57 and the upper ends B14 of the rear-end vertical sections 63 of the slats 57 disposed just under the lower ends B13 are placed at the same position in the height direction.例文帳に追加

各羽根板５７の前端垂直部６２の下端Ｂ１３と直下に配設された羽根板５７の後端垂直部６３の上端Ｂ１４とが、高さ方向において同じ位置に置かれる。 - 特許庁

The CPU, by referring to a table having the order of the plurality of driving sections to be driven according to the progress stage prescribed therein as priorities, sequentially drives and controls the driving sections in the order of the priorities.例文帳に追加

ＣＰＵは進行段階に応じて複数の駆動部を駆動する順序が優先順位として規定されたテーブルを参照して優先順位によって駆動部を順次駆動制御する。 - 特許庁

Other surface sections of the casing section, such as flank sections 105b and top surface section are assembled by means of screws 106 in the base surface 105, by which the casing section of the disks changer unit is constituted.例文帳に追加

この底面部１０５ａに、側面部１０５ｂや上面部といった筐体部の他の面部をネジ１０６によって組み立てることにより、このディスクチェンジャー装置の筐体部が構成されている。 - 特許庁

The leading and trailing edge ribs are joined together only at intermediate sections 110 of the stiffeners which are centered between left and right hand expansion sections, respectively, of the stiffener 106.例文帳に追加

前縁及び後縁リブは、スティフナ（１０６）のそれぞれ左側及び右側膨出セクション（１１６及び１１８）間の中央に位置する該スティフナの中間セクション（１１０）においてのみ互いに結合される。 - 特許庁

The mutual pile head sections of each bearing pile are connected integrally by earthen-floor concrete 15 or a slab 16 secured on a ground surface section, and the pile head sections of each bearing pile are behaved integrally in the horizontal direction.例文帳に追加

各支持杭の杭頭部どうしを地表部に設けた土間コンクリート１５もしくはスラブ１６により一体に連結して各支持杭の杭頭部を水平方向に一体に挙動せしめる。 - 特許庁

A pair of the constraint materials 3 consist of channel-shaped steel and web sections 3b are arranged towards the core material 2 side, and bolt inserting holes 8 are formed at a plurality of places in the longitudinal direction in the web sections 3b.例文帳に追加

一対の拘束材３は溝形鋼であってウェブ部３ｂを芯材２側に向けて配置され、そのウェブ部３ｂにおける長手方向の複数箇所にボルト挿通孔８が設けられる。 - 特許庁

Three fixing sections 24 are provided at the assembling portion between the bottom case 16 and the cover 17, allowing the clip 25 fitted to the fixing sections to mutually fixing the bottom case 16 and the cover 17.例文帳に追加

ボトムケース１６とカバー１７との組み合わせ部分には３つの固定部２４が設けられ、これらの固定部に装着されるクリップ２５によりボトムケース１６とカバー１７とが互いに固定される。 - 特許庁

Accordingly, even in the case the foreign substances fall in environmental gas and pass through the vents 31-39, direct collisions of the foreign substances with the gas detecting sections 12, 13 (diaphragm structure sections 6B, 6D) are prevented.例文帳に追加

従って、異物が環境気体中を落下してきて、通気孔３１〜３９を通過しても、異物が直接的にガス検出部１２，１３（ダイアフラム構造部６Ｂ，６Ｄ）に衝突することがない。 - 特許庁

In the pneumatic tire where land sections 4 are partitioned and formed by grooves in a tread surface 1, the edges 4a of the land sections 4 are formed as a slightly uneven surface, and a region except for the edges 4a is flattened.例文帳に追加

トレッド面１に溝により陸部４を区画形成した空気入りタイヤにおいて、陸部４の縁部４ａを微細な凹凸面に形成すると共に、該縁部４ａを除く領域を平滑面にする。 - 特許庁

The end regions S comprise: treated sections 53A having been subjected to joining treatment which enables the portions of the sheet 52 which face each other to be joined together; and non-treated sections 53B not having been subjected to the joining treatment.例文帳に追加

端部領域Ｓは、シート５２が互いに対面する部分を接合する接合処理が施される接合処理部５３Ａと、接合処理が施されていない非接合処理部５３Ｂとを有する。 - 特許庁

In the QoS control system in the packet switch network, input sections 1_01 to 1_0j for an input node N_0 of a plurality of nodes have policing process sections 2_01 to 2_0j.例文帳に追加

本発明によるパケットスイッチネットワークにおけるＱｏＳ制御方式において、複数のノードのうちの入力ノード（Ｎ_０）の入力部（１_０１〜１__０ｊ）は、ポリシング処理部（２_０１〜２_０ｊ）を備えている。 - 特許庁

Hot side capacitor electrodes of a matching capacitors C1-C3 are respectively soldered to port sections P1-P3, and cold side capacitor electrodes are soldered to the capacitor connection sections 42a, 42b, 42c on the ground plate 42.例文帳に追加

整合用コンデンサＣ１〜Ｃ３は、ホット側コンデンサ電極１がポート部Ｐ１〜Ｐ３にそれぞれ半田付けされ、コールド側コンデンサ電極２がアース板４２のコンデンサ接続部４２ａ，４２ｂ，４２ｃに半田付けされている。 - 特許庁

A flow turning member 76 formed by plate portions 76A to 76D is arranged in a flow turning chamber 75 for turning thermal operating fluid 80 from the going passage sections 70A to the returning passage sections 70B.例文帳に追加

熱操作流体８０を往路部分７０Ａから復路部分７０Ｂ側に回流させる回流室７５の中に板状部分７６Ａ〜７６Ｄで形成された転向体７６を配置する。 - 特許庁

The grating lid 130 mounted on both rise sections 112 of the concrete side ditch 110 is inserted in the bolt perforating positioning hole thereof in to both rise sections 112 and is fixed with the nut.例文帳に追加

また、コンクリート側溝１１０の両立ち上がり部１１２に載置されたグレーチング蓋１３０は、その位置決め穴が両立ち上がり部１１２に設けられたボルトに挿入され、ナットにて固定されている。 - 特許庁

This cold reserving case 10 receives a plurality of bottles G of which openings formed on upper ends of narrow neck sections g2 projecting to an upper part of cylindrical base sections g1 are closed by stopples, and in which chemical liquid is filled.例文帳に追加

保冷ケース１０は、筒状の胴部ｇ１の上部に突出した細首部ｇ２の上端に設けた開口が止栓されて液体薬品が内部に充填された複数の瓶Ｇを収容する。 - 特許庁

When the embossed carrier tape 20 on the front surface of a base sheet 11 made of a thermoplastic plastic is sealed, an adhesive layer 12 is formed only at sections which closely join to flange sections 21 of the embossed carrier tape.例文帳に追加

熱可塑性プラスチックからなる基材シート（１１）の表面の、エンボスキャリアープ（２０）を封止する際、エンボスキャリアープのフランジ部（２１）と密着する部分にのみ粘着層（１２）を形成させた。 - 特許庁

Maintenance sections are set based on a maintenance plan of the treatment apparatus in the treatment spaces where the asbestos-based waste treatment apparatus are present, and a sealed partitioned space is formed for each of the sections.例文帳に追加

アスベスト系廃棄物の処理装置が存在する処理空間にて、該処理装置のメンテナンス計画に基づいてメンテナンス区域が設定され、この区域毎に密閉状の仕切り空間が形成されている。 - 特許庁

In the condenser microphone, the circuit board 23 has a conductive section 50 and the sections of resists 52 placed in regions P1 to P3, and each section is brought into contact with leg sections for a holding member holding a condenser section.例文帳に追加

コンデンサマイクロホンでは、回路基板２３は、導通部５０と、領域Ｐ１〜Ｐ３に位置するレジスト５２の部分を有するようにし、各部がコンデンサ部を保持する保持部材の脚部と接触される。 - 特許庁

When the video tape is read out from the leading edge of the tape and time codes are read out and, for example, sections of dates appear, date buttons 22 of a date menu 24 are prepared at these sections and dates are inputted to these button names.例文帳に追加

該ビデオテープを先頭から再生し、タイムコードを読み取り、例えば日付の区切りが現れた場合には、その区切りで日付メニュー２４の日付ボタン２２を作成し、ボタン名には日付を入力する。 - 特許庁

Vertical-beam storage spaces 30 extended in the vertical direction with the mutual matching of recessed sections 20 and 20 for vertical beams are formed, piling up opening-section rings 2B, 2B and the like with the recessed sections 20 for the vertical beams.例文帳に追加

縦梁用凹部２０を有する開口部リング２Ｂ，２Ｂ…を積み上げながら、その縦梁用凹部２０，２０同士の整合をもって上下方向に延びる縦梁収容空間３０を形成する。 - 特許庁

The control section 10 outputs a control voltage VC, corresponding to a phase difference between output signals CLKA and CLKB of two prescribed delay sections D(4) and D(n) from among n delay sections D(1) to D(n).例文帳に追加

制御部１０は、ｎ個の遅延部Ｄ（１）〜Ｄ（ｎ）のうち所定の２個の遅延部Ｄ（４），Ｄ（ｎ）の出力信号ＣＬＫＡ，ＣＬＫＢの位相差に応じた制御電圧ＶＣを出力する。 - 特許庁

The circuit pattern 40 has a pair of heating resistor sections 42, a turnup conductive section 44 serially connecting the pair of heating resistor sections 42 to each other, an individual electrode and a common electrode 48.例文帳に追加

配線パターン４０は、一対の発熱抵抗部４２、一対の発熱抵抗部４２を直列に接続する折返し導電部４４、個別電極、および、共通電極４８を有している。 - 特許庁

The water holding material package 21 is composed of nets 24, 25, forms dividing sections 26 by connecting the nets 24, 25 linearly and partially, and is divided into a plurality of storage parts 27 by the dividing sections 26.例文帳に追加

保水材パッケージ２１は、ネット２４，２５よりなり、部分的に直線状にネット２４，２５を結合することにより分画部２６が形成され、分画部２６によって複数の収容部２７に分画されている。 - 特許庁

Respective crown sections C1 and D1 and reverse crown sections C2 and D2, in a fixing roller 21 and a press roller 22, are formed by varying the thickness of respective elastic layers 21b and 22b along the axial direction.例文帳に追加

定着ローラ２１及び加圧ローラ２２のそれぞれのクラウン部Ｃ１，Ｄ１と逆クラウン部Ｃ２，Ｄ２を、それぞれの弾性層２１ｂ、２２ｂの厚さを軸方向に渡って変化させて形成した。 - 特許庁

The arm identification portion 800 has a plurality of vertical information sections along a direction orthogonal to a feed direction of the printing tape, and has a protrusion formed in at least one of the plurality of vertical information sections.例文帳に追加

アーム識別部８００は、印字テープの搬送方向と直交する方向に沿った複数の縦情報区域を有し、複数の縦情報区域のうち少なくとも一つに凸部が形成されている。 - 特許庁

The arm identification portion has a plurality of vertical information sections along a direction orthogonal to a feed direction of the printing tape, and has an aperture formed in at least one of the plurality of vertical information sections.例文帳に追加

アーム識別部は、印字テープの搬送方向と直交する方向に沿った複数の縦情報区域を有し、複数の縦情報区域のうち少なくとも１つに孔部が形成されている。 - 特許庁

To provide a heat exchanger having high heat conductivity and fins for the heat exchanger, capable of suppressing deformation of fin collars in molding flare sections on distal end sections of the fin collars and superior in adhesion of the fins and a heat transfer tube.例文帳に追加

フィンカラー先端部にリフレア部を成形する際のフィンカラーの変形を抑制し、フィンと伝熱管の密着に優れ、熱伝導性に優れた熱交換器および熱交換器用フィンを得る。 - 特許庁

The synchronizing processing part 23 sets three sub-sections S1 to S3 having a shorter time width than the sampling section, within the sampling section and synchronizes timings in each of sub-sections S1 to S3.例文帳に追加

同期処理部２３は、サンプリング区間の時間幅よりも短い時間幅からなる三つの小区間Ｓ１〜Ｓ３をサンプリング区間内に設定し、各小区間Ｓ１〜Ｓ３ごとにタイミングの同期を行う。 - 特許庁

Surfaces of both sheet sections 20b, 20c are opposed to a charger 2 side in a shut state and wound up so that surfaces of both the sheet sections 20b, 20c are overlapped in an evaded state.例文帳に追加

遮蔽状態では、これら両シート部２０ｂ、２０ｃの表面を帯電器２側に対向させ、退避状態では、これら両シート部２０ｂ、２０ｃの表面同士が重なるように巻き取られる。 - 特許庁

A small stick-shaped spacer 70 is installed in the gas passageway 21a between the long sections located between the two long sections 21 and 21 and in the middle of the gas passageway side demarcation members 26 and 26 at both ends.例文帳に追加

一対の長尺部２１，２１どうしの間であって両端のガス路側端画成部材２６，２６どうしの中間の長尺部間ガス路２１ａ内には、小片状のスペーサ７０が設けられている。 - 特許庁

On the box base 280 and the box cover 290, pasting plate sections 287 and 294 are respectively formed, and the sealing seal 330 is pasted in a manner to be straddled between both pasting plate sections 287 and 294.例文帳に追加

ボックスベース２８０及びボックスカバー２９０にはそれぞれ貼付板部２８７，２９４が形成されており、両貼付板部２８７，２９４を跨ぐように封印シール３３０が貼り付けられている。 - 特許庁

The invention of Claim 2 is characterized in that the height of the plane sections is made to match with the film posture during supply, thereby making the contact pressure of the film and the plane sections approximately equal.例文帳に追加

請求項２の発明は、請求項１において、平面部の高さを、給送時のフィルム姿勢に合わせることにより、フィルムと平面部との接触圧を略均等にすることを特徴とする。 - 特許庁

In hump-rolls for Asser mulls, two hump sections of a roll are arranged in parallel, more specifically the humps of the roll that are working surfaces are divided into two sections, in order to reduce roll separating forces on each hump.例文帳に追加

アッセルミルロールにおいて、１ロールの中でハンプ部を２個所並列に設置し、ワークであるハンプを２段に分割し１段に掛かる不可を軽減したことを特徴とするアッセルミル多段ロール。 - 特許庁

An approximately rectangular parallelepiped housing 2 has partition sections 21 for housing by partitioning the free end section 11 of the contacts 1 by projection pieces 2a, and a fixing section 22 for fixing the fixed end sections 12 of the contacts 1.例文帳に追加

略直方体のハウジング２は、これらコンタクト１の自由端部１１を突片２ａで区画して収容する区画部２１、及びコンタクト１の固定端部１２を固定する固定部２２を有する。 - 特許庁

Then, the vibration control building construction is equipped with frame sections 2 and 3 mounted to both structures 10 and 11 building the vibration control damper 1 on them and damper members 4 built between both frame sections 2 and 3 and absorbing energy.例文帳に追加

制震ダンパー１が架設される構造部１０，１１の両方に取り付けられる枠部２，３と、両枠部２，３間に亘って架設され、前記エネルギーを吸収するダンパー部材４と備える。 - 特許庁

In this gangway footplate 10, extruded sections 110 are arranged in parallel along the cross direction of a railway vehicle and connected by a pipe 80 to take the top faces of the extruded sections as a walking surface.例文帳に追加

渡り板１０は、押し出し形材１１０を鉄道車両の幅方向に沿って平行に並べたものをパイプ８０で連結し、押し出し形材１１０の上面を歩行面としている。 - 特許庁

To smoothly pass an injection nozzle and a hose for washing through the bent sections of a pipe even when there are several bent sections in the intermediate section of the pipe such as a drain pipe, a sewer or the like.例文帳に追加

排水管や下水管等の管の途中に曲り部が数箇所ある場合でも、洗浄用の噴射ノズル及びホースを管の曲り部を円滑且つスムースに通過させることができるようにする。 - 特許庁