「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

When gusset sections 7, 7 are deformed into the section straight line shape by a liquid, the shape of an almost square is formed by the sections 7, 7, a surface section 5 and a back section 6, and the liquid container 1 is self-stood.例文帳に追加

注液によりガセット部７、７が変形し断面直線状になったときに、ガセット部７、７と表面部５と裏面部６とが略正方形を形成し、液体容器１が自立する。 - 特許庁

The door attachment section 21 has a pair of side plate sections 24 and 25 which are respectively positioned at both side sections of the door member 18, extend in the moving direction of the door member 18, and can guide the movement of the door member 18.例文帳に追加

そして、ドア取付部２１が、ドア部材１８の両側部に位置し、ドア部材１８の移動方向へ延びて、ドア部材１８の移動を案内可能な一対の側板部２４，２５を備えている。 - 特許庁

A plurality of classifying sections 33 provided at every article classifying destination and a plurality of classifying conveyors 34 arranged correspondingly to the classifying sections 33 are arranged on a machine frame 31.例文帳に追加

本発明は、物品の仕分け先毎に設けられた複数の仕分け区画３３と、この仕分け区画３３に対応して複数配置される仕分けコンベヤ３４とを機枠３１に配置して成るものである。 - 特許庁

In each blow-molded form, the adjacent side-wall panels are integrally connected continuously through thin hinge sections formed by mutually contact-bonding double walls, and bent or spread freely in hinge sections.例文帳に追加

各ブロー成形体において、隣接する側壁パネルは、２重壁が相互に圧着して形成された薄肉のヒンジ部を介して一体的に連接され、該ヒンジ部において屈曲又は展開自在とされる。 - 特許庁

Groove sections 35, into which the upper end sections of the self-standing wall panels 40 stretched and fixed to the indoor ceiling 20 are fitted, are formed to the indoor ceiling 20 constituted by connecting a plurality of ceiling panels 1, 1 and the like.例文帳に追加

複数の天井パネル(１)(１)…を繋いで構成した室内天井(20)に、その室内天井(20)に対して突っ張り固定する自立壁パネル(40)の上端部が嵌り込む溝部(35)を形成する。 - 特許庁

The steering torque value when target lateral acceleration G tends to increase (sections A, C) is set to be larger than the steering torque value when the target lateral acceleration G tends to decrease (sections B, D).例文帳に追加

目標横加速度Ｇが増加傾向である場合（区間Ａ，Ｃ）の操舵トルクＴの値が、目標横加速度Ｇが減少傾向である場合（区間Ｂ，Ｄ）の操舵トルクの値より大きくなるよう設定する。 - 特許庁

Sections forming respective sides in the longitudinal direction of the box are formed of four crossbeam materials 11, while sections forming respective sides in the direction crossing the longitudinal direction of the box are formed of four beam materials 12.例文帳に追加

このうち函の長手方向における各辺に相当する部分は、4本の桁材11で、また函の長手方向に交差する方向における各辺に相当する部分は4本の梁材12で形成される。 - 特許庁

The connecting rods 14 are fitted into the retaining grooves 4 formed in the panels 1 while the retaining sections 17 to the connecting rods 14 are inserted into the retaining holes 6, 7 formed to the retaining groove sections.例文帳に追加

連結ロッド１４をパネル１に形成した前記係止溝４に嵌合させるとともにその連結ロッド１４の係止部１７を前記係止溝部に形成した係止穴６，７に嵌入する。 - 特許庁

The viscoelastic resin layers are formed intermittently or partially to the crest sections and the bottom sections in the bridge axial direction of the steel plate 3 or either one of them, and the fixed plate 12 is bonded on their surfaces.例文帳に追加

また、波形鋼板３の橋軸方向の山部と谷部又はいずれか一方に粘弾性樹脂層を断続的又は部分的に形成し、その表面に固定プレート１２を接着した。 - 特許庁

Since the corner portions of the frame section 3 and the weight sections 4 and 5 are chamfered, the corner portions are prevented from breaking when the weight sections 4 and 5 collide with fixed electrodes 20a and 20b, or 21a and 21b.例文帳に追加

また、フレーム部３や重り部４，５の角の部分を面取りしているため、重り部４，５が固定電極２０ａ，２０ｂや２１ａ，２１ｂに衝突したときに角の部分が破損することを防止できる。 - 特許庁

In this rail bracket 25, by extruding aluminum material, the rail section 27, the vehicle-side fixing sections 32 and 33, and the motor fixing sections 52 and 53 are integrally formed.例文帳に追加

そして、このレールブラケット２５は、アルミニウム材料を押出し加工することにより、レール部２７と車両側固定部３２，３３およびモータ固定部５２，５３とが一体に形成された構造となっている。 - 特許庁

The more definite vertical seal can be secured by thus separately adopting the block 25 which heats a structure of the vertical heat sealer (vertical thermally insulated member) and the sections 26 as the pressing sections.例文帳に追加

このように縦ヒートシーラ（縦熱シール部材）の構造を加熱ブロック２５と、加圧部分としての圧着ローラ部２６とに分離採用することにより、より確実な縦シールを確保することができる。 - 特許庁

The method for forming a semiconductor structure is a step that molds a plurality of feature sections over a substrate that includes a step where at least one spacing lies between two adjacent feature sections.例文帳に追加

半導体構造を形成するための方法が、基板の表面にわたって複数の特徴部を形成するステップであって、少なくとも１つの空間が２つの隣接する特徴部間にあるステップを含む。 - 特許庁

Cut in sections 39 are formed in each internal electrodes 14 to 28, and pair of current paths 40A and 40B are formed on every internal electrode 14 to 28 surrounding the cut sections 39.例文帳に追加

各内部電極１４〜２８に切込部３９とされる切り込みが形成され、この切込部３９を挟んだ内部電極１４〜２８の部分を一対の流路部４０Ａ、４０Ｂが構成する。 - 特許庁

A job generation device generates a print job including a plurality of processing sections by adding the dependency of the plurality of processing sections to the generated print job.例文帳に追加

この印刷ジョブは、ジョブ生成装置が、複数の処理部分を含む印刷ジョブを生成し、生成された印刷ジョブに該複数の処理部分の間の依存関係を付加することにより生成される。 - 特許庁

In the wiring 20, a plurality of contact sections 24 is provided at regular intervals, and the polysilicon wiring 20 between adjacent contact sections 24 is used as a resistor 10 having a fixed resistance value.例文帳に追加

ポリシリコン配線２０には複数のコンタクト部２４が一定間隔で設けられ、隣接するコンタクト部２４間のポリシリコン配線２０がそれぞれ一定の抵抗値を有する抵抗１０として用いられる。 - 特許庁

When the reproducing operation comes to the specific section or overlapped sections during the data reproduction, a display showing the specific section or the overlapped sections is output on a display screen.例文帳に追加

そして、前記データを再生するときに、前記特定部分あるいは前記重複部分になると、前記特定部分あるいは前記重複部分であることを示す表示を表示画面に出力する。 - 特許庁

The sealing resin is injected into cavities (the spaces of the mold for the injection molding corresponding to resin sealing sections 15) through gates 13, and semiconductor-element chips are sealed with the resin and the resin sealing sections 15 are molded.例文帳に追加

封止樹脂はゲート部１３を介してキャビティ（樹脂封止部１５に対応する射出成型用金型の空間）に射出され、半導体素子チップを樹脂封止して樹脂封止部１５を成型する。 - 特許庁

The cold plate comprises joining flat sections 3 of two aluminum alloy sheets 1 having the flat sections having specified or higher flatness and cooling water grooves in at least one thereof to each other by an adhesive.例文帳に追加

一定以上の平坦度を有する平坦部と少なくとも一方に冷却水溝を有する２枚のアルミニウム合金板の平坦部同士が接着剤により接合されているコールドプレート。 - 特許庁

A packing body for the carrier tapes is so taken up as to repeat alternately the winding cycle of overlapping the flange sections on the reels and the winding cycle of not overlapping the flange sections.例文帳に追加

また、上記の巻取り方法を利用した、リールにフランジ部分が重なり合う周回とフランジ部分が重なり合わない周回とが交互にあるように巻き取られたキャリアテープの包装体である。 - 特許庁

To transmit only arbitrary channel transmission data from radio transmitting sections, even if all pieces of digital baseband transmission data are subjected simultaneously to radio transmission from the plurality of radio- transmitting sections.例文帳に追加

従来は、ディジタルベースバンド送信データのすべては、複数の無線送信部からそれぞれ同時に無線送信される構成であるため、任意のチャネル送信データだけを無線送信部より個別に送信できない。 - 特許庁

The separator includes fibers (A), having plate-shaped flat cross sections and stretched fibers (B) having round cross sections, and the electric double-layer capacitor uses the separator.例文帳に追加

横断面形状が板状扁平断面の繊維（Ａ）と横断面形状が丸状の延伸繊維（Ｂ）を含むセパレータ及び該セパレータを用いた電気二重層キャパシタによって上記課題を達成することができる。 - 特許庁

This zoom camera is equipped with a zoom focus integrated driving type zoom lens barrel where plural lens groups are respectively moved on one zoom line alternately including plural focusing sections and plural zooming sections.例文帳に追加

複数のレンズ群のそれぞれが、複数のフォーカシング区間と複数のズーミング区間とを交互に含む１本のズーム線上を移動するズームフォーカス一体駆動型ズームレンズ鏡胴を備えたズームカメラ。 - 特許庁

The areas of the cross sections of the respective third members between the first ends and the second ends are smaller than the areas of the cross sections of the third members at one of the first ends and the second ends.例文帳に追加

第一端部と第二端部との間における各第三部材の横断面の面積はその第一端部および第二端部の一方における第三部材の横断面の面積よりも小さい。 - 特許庁

To correctly separate and appropriately recognize a plurality of graphics entered with overlapped sections or contact sections when handwritten graphics are defined as the object of recognition.例文帳に追加

手書き図形を認識対象とする場合に、互いに重複部分または接触部分を有して記入された複数の図形があっても、これらを正しく分離して適切に認識できるようにする。 - 特許庁

A control section monitors electromagnetic coupling states of both resonance circuit sections and detects the presence or absence of a breakage of the window glass 1 on the basis of the electromagnetic coupling states of those resonance circuit sections.例文帳に追加

そして、両共振回路部の電磁結合状態が制御部によって監視され、該制御部は、それら共振回路部の電磁結合状態に基づいてウインドウガラス１の破損有無を検知する。 - 特許庁

To reduce the defects caused by recessed and projecting sections formed when contact holes are formed by relieving the recessed and projecting sections even when the diameters of openings forming contacts with an underlying layer has large diameters (≥1 μm).例文帳に追加

本発明では、下層とのコンタクトを形成する開口部の直径が大きく（１μｍ以上）ともコンタクトホール起因の凹凸を緩和し、それが原因でなる不良を低減することを目的とする。 - 特許庁

Optical waveguide sections 9A are formed by irradiating the base material consisting of the oxide single crystal with the laser beam and laser beam processing face 9a and 9b of the optical waveguide sections 9A are subjected to wet etching treatment.例文帳に追加

酸化物単結晶からなる基材にレーザー光を照射することで光導波部９Ａを形成し、この光導波部９Ａのレーザー加工面９ａ、９ｂをウエットエッチング処理する。 - 特許庁

A plurality of square recessed sections 14 are arranged crosswise at regular intervals to sections excepting a semiconductor-element loading region 16 on the surface of the metal plate 6, on which the semiconductor element 2 is fixed.例文帳に追加

半導体素子２が固着される金属板６の表面における半導体素子搭載領域１６以外の部分に複数の方形凹部１４を略等間隔で縦横に配置するようにした。 - 特許庁

It is regarded that the sections of Empress Suiko and Emperor Jomei in the remaining 22nd and 23rd volumes are added to the first, and the sections from Emperor Kogyoku in the 24th volume to Emperor Tenchi in the 27th volume are added to the second. 例文帳に追加

残る巻二十二・二十三の推古天皇・舒明天皇紀はその一に、巻二十四の皇極天皇紀から巻二十七の天智天皇紀まではその二に付加されるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A series of pictures or texts in an emakimono is counted as one 'dan' (section), and, if an emakimono is said to have 'e 4-dan, kotoba 4-dan' (four sections of picture and four sections of text), it means the picture and text will appear alternately four times. 例文帳に追加

ひと続きの絵、ひと続きの詞を数える単位を「段」といい、絵巻物の説明にたとえば「絵4段、詞4段」とあれば、その絵巻物は絵と詞とが交互に4回ずつ現れるものであることがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although road numbers and their designated sections have rapidly changed over the years, sections and places where Kaido routes have not changed remarkably has resulted in many people feeling a warm affection for Kaido names. 例文帳に追加

年代が重なるにつれ、番号や指定区間がめまぐるしく変わっていく中でも、街道の区間・経由地は大きくは変わらず、とくに地元ではその名称で親しまれていることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The feeder wire 13 is provided with a first coil spring section 13a and second coil spring section 13b prepared on both end sections, and a L-shaped torsion bar spring section 13c for connecting both coil spring sections.例文帳に追加

給電線１３は、両端部に設けられた第１のコイルバネ部１３ａ及び第２のコイルバネ部１３ｂと、これらの間をつなぐＬ字状のトーションバーバネ部１３ｃとで構成されている。 - 特許庁

Each of the two faces is provided with at least one handle section, and connecting members which connect the two handle sections together can be mounted on the periphery of each fixing portion of the handle sections with respect to the bag body.例文帳に追加

２つの主面にそれぞれ取手部を少なくとも１つずつ設け、その各取手部の袋体に対する止着部位近傍に、２つの取手部同士を連結する連結部材を設けてもよい。 - 特許庁

A multiple event section specifying part 103 specifies the adjacent event sections as the ones within a group when the interval of the two pieces of the time for the analysis of the adjacent event sections satisfies a prescribed condition.例文帳に追加

複数イベント区間特定部１０３は、隣り合う前記イベント区間の２つの解析用時刻の間隔が所定の条件を満たす場合に、前記隣り合うイベント区間をグループ内として特定する。 - 特許庁

A color image is divided into plural sections (step S1), a representative color for each sectional image is found out (step S2) and further, a set of non-edge sections not including edge images in the objective images is found out (step S3).例文帳に追加

カラー画像を複数の区画に分割し（ステップＳ１）、各区画画像の代表色を求め（ステップＳ２）、さらに、対象画像中のエッジ画像を含まない非エッジ区画の集合を求める（ステップＳ３）。 - 特許庁

In a space between the bag section for the rear and the bag sections for the right and left sides on the upper edge sides of the air bags, a gas passage 41a is arranged in order to make the gas for expansion flow from the bag section for the rear to the bag sections for the sides.例文帳に追加

エアバッグの上縁側におけるリヤ用バッグ部と左右のサイド用バッグ部との間には、リヤ用バッグ部からサイド用バッグ部へ膨張用ガスを流すためのガス流路４１ａが、配設される。 - 特許庁

The method evenly sections a display window 500 by boundary lines to form a plurality of screens 51-59 (a1), and evenly sections and displays a map within a geographical range to be a display subject for display on each screen 51-59 (b1).例文帳に追加

表示ウインドウ５００を境界線で均等に区切って複数のスクリーン（５１-５９）を形成し（ａ１）、各スクリーンに表示対象となる地理的範囲内の地図を均等に区切って（ｂ１）表示する。 - 特許庁

At the time of performing a tensile test, both ends (clamp sections for tensile test) of the parallel section of the test piece are adjusted to larger sizes and the surfaces of the clamp sections are used for measuring the surface characteristic and hardness of the test piece.例文帳に追加

引張試験を行なう場合は、平行部の両端（引張試験における把持部）を大きめのサイズに調製し、把持部表面を表面特性や硬さ測定のの試験面とする。 - 特許庁

Excretion sensors 6 and an optical system lens 7 are combined and are further provided with a sensor holding section 8 in order to hold the sensor sections and these sections are respectively formed as an evacuation sensor body 1 and a urination sensor body 2.例文帳に追加

排泄検知センサ６と光学系レンズ７を組み合わせ、さらにそのセンサ部を保持するためにセンサ保持部８を設けたものをそれぞれ排便センサ本体１、排尿センサ本体２とする。 - 特許庁

The lines 1 have at least one branch points 2a, 2b and the first line sections 3a, 3b are communicated and opened into the at least three second line sections 3a, 3ab, 3ac, 3ba, 3bb, 3bc at the branch points.例文帳に追加

配管１は少なくとも１つの分岐点２ａ，２ｂを有し、分岐点で第１の配管区画３ａ，３ｂが少なくとも３つの第２の配管区画３ａ，３ａｂ，３ａｃ，３ｂａ，３ｂｂ，３ｂｃへと連通し開口している。 - 特許庁

A board 30 is provided with a plurality of ground pattern sections 48 and 50 corresponding to a plurality of circuits 44 and 45 different in function, and the ground pattern sections 48 and 50 to be connected together are connected by a narrow ground junction 53.例文帳に追加

機能が異なる複数の回路44,45 に対応する複数のグラウンドパターン部48,50 を基板30に備え、相互に接続すべき複数のグラウンドパターン部48,50 を狭隘なグラウンド接続部53にて接続する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device provided with wire-bond mounting sections in which the thickness, a resin material, etc., of a resin sealant which seals the wiring-bond mounting sections in the same substrate can be changed.例文帳に追加

ワイヤボンド実装部を備える半導体装置において、同一基板内でワイヤボンド実装部を封止する樹脂封止体の厚さ、樹脂材料等を変更できる製造方法を提供する。 - 特許庁

Transmission channel termination sections 11-1n of a receiver side terminate a packet received from n-sets of transmission channels and transmission channel termination sections 21-2m of a sender side output a packet to m-sets of transmission lines.例文帳に追加

受信側の伝送路終端部１１〜１ｎはｎ本の伝送路から入力されるパケットを終端し、送信側の伝送路終端部２１〜２ｍはｍ本の伝送路にパケットを出力する。 - 特許庁

In an autonomously adaptive integrated base station, base station radio communication sections 10-1 to 10-n and 11-1 to 11-n are allocated to correspond to radio schemes A-1 to A-n, respectively and (n) communication sections are prepared for each radio scheme.例文帳に追加

基地局無線通信部１０−１〜１０−ｎ、…、１１−１〜１１−ｎは、無線方式Ａ−１〜Ａ−Ｎに対応するようにそれぞれ割り振られ、無線方式毎にｎ個ずつ用意されている。 - 特許庁