「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The A/D conversion sections 120, 121, 124, 125 convert received analog signals into digital signals.例文帳に追加

ＡＤ変換部１２０、１２１、１２４、１２５は、入力したアナログ信号をディジタル信号に変換する。 - 特許庁

The adjusting members 10 are formed by bending steel plates so that cross sections are formed in an approximately triangular shape.例文帳に追加

この調整部材１０を鋼板を断面が略三角形状となるように折り曲げて形成する。 - 特許庁

This device is provided with the air bag 30 formed into a bag state from a pair of cloth sections 33, 34.例文帳に追加

この装置は、一対の布部３３，３４により袋形状に形成されたエアバッグ３０を備える。 - 特許庁

At the end point of a conversion circuit of USB and parallel interface, a plurality of address memory sections are set.例文帳に追加

ＵＳＢとパラレルインターフェースの変換回路のエンドポイント部において、複数のアドレスメモリ部を設定する。 - 特許庁

To provide a gas cooking stove capable of dispensing with manufacturing of a plurality of top plates different in widths of locking recessed sections.例文帳に追加

係止凹部の幅が異なる複数のトッププレートを製造する必要のないガスこんろを提供する。 - 特許庁

The part retaining member 1 includes one or more part retaining sections for detachably retaining the recording medium M.例文帳に追加

部品保持部材１は、記録媒体Ｍを着脱可能に保持する部品保持部２を一つ以上備える。 - 特許庁

To perform section management of a plurality of sections by a plurality of image forming apparatuses, without having to use a server.例文帳に追加

サーバを使用することなく、複数の画像形成装置で複数の部門の部門管理を行う。 - 特許庁

On the display of the mixer, the event data and the action data are displayed on different list display sections 200, 220.例文帳に追加

ミキサのディスプレイには、イベントデータおよびアクションデータが別のリスト表示部２００，２２０に表示される。 - 特許庁

In the housing sections of respective bags 1, and respective sealing regions 2, a continuous rope 3 is passed through.例文帳に追加

各袋１，１，１・・・の収納部及び各封止領域２，２，２・・・内には、連続ロープ３が挿通されている。 - 特許庁

The howling canceler 10 includes howling detecting sections 1A, 1B provided at microphones, respectively, and a howling determining section 2.例文帳に追加

ハウリングキャンセラ１０は、マイク毎に設けたハウリング検出部１Ａ，１Ｂ、及びハウリング判定部２を備える。 - 特許庁

The howling detecting sections 1A, 1B each convert signals collected by each of the microphones into signals of a frequency region.例文帳に追加

ハウリング検出部１Ａ，１Ｂは、各マイクの収音信号を周波数領域の信号に変換する。 - 特許庁

A shell 7 of a modular jack 3 (connector)comprises soldering terminal sections 7a to be connected to a substrate 2.例文帳に追加

モジュラージャック３（コネクタ）のシェル７は、基板に対して接続される半田付端子部７ａを有する。 - 特許庁

The scene detection unit 1b detects the sections of the scenes of plurality of images on the basis of the feature.例文帳に追加

シーン検出部１ｂは、画像の特徴量に基づいて、複数の画像のシーンの区切りを検出する。 - 特許庁

Two hinge holes 20 for attaching a hinge arm (not shown) are formed at the thick sections 14B.例文帳に追加

板厚部１４Ｂには、ヒンジアーム（図示省略）を取り付けるための２個のヒンジ穴２０が形成されている。 - 特許庁

The POS signal contains peculiar sections 28' for every 360°CA formed by a lacking section caused by the crank angle sensor.例文帳に追加

このＰＯＳ信号は、クランク角センサの歯抜け部による３６０°ＣＡ毎の特異部２８’を含む。 - 特許庁

The plurality of columnar sections 22a are arranged by respectively corresponding to a plurality of semiconductor light-emitting elements 32.例文帳に追加

複数の柱状部２２ａは、複数の半導体発光素子３２の各々に対応して設けられる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ROLLED GLASS PLATE OR GLASS-CERAMIC PLATE WITH PARTIALLY DEFORMED SMALL SECTIONS例文帳に追加

一部変形された小領域を備えたロールがけされたガラス板あるいはガラスセラミック板を製造する方法 - 特許庁

A first electrode layer 12 and a second electrode layer 13 are composed of overlapping sections 12B and 13B facing each other in the depthwise direction of a thermistor element 11 respectively apart from terminal electrodes 14 and 14, and connecting sections 12A and 13A for connecting these overlapping sections 12B and 13B to the terminal electrodes 14 and 14.例文帳に追加

第１電極層１２及び第２電極層１３を、それぞれ端子電極１４，１４から離間してサーミスタ素体１１の厚さ方向で互いに対向する重なり部１２Ｂ，１３Ｂと、これら重なり部１２Ｂ，１３Ｂを端子電極１４，１４に接続する接続部１２Ａ，１３Ａとから構成する。 - 特許庁

The prescribed positions of the resin film 22 are provided with liquid repelling sections 24a to 24c formed by fluorinating, etc.例文帳に追加

樹脂膜２２の所定位置には、フッ化などにより形成した撥液部２４ａ〜２４ｃが設けてある。 - 特許庁

A sound/silent distinction unit 104 discriminates whether the coded voice frame data are sound sections or not.例文帳に追加

有音・無音判別部１０４は、符号化音声フレームデータが有音区間であるか否かを判別する。 - 特許庁

Parts of the collar sections 1a of the heat sink 1 are bonded with the wiring board 3 by an adhesive material 2.例文帳に追加

配線基板３には、放熱板１のつば部１ａの一部が接着材２で接着されている。 - 特許庁

The first and second linking piece sections 25 and 26 are arranged on the base end side of the support plate section 2B other than the mounting plate 3.例文帳に追加

第１、第２連結片部２５，２６は、載置板３より支持板部２Ｂの基端側に配置する。 - 特許庁

The spacer 9 includes a first arm section 91 arranged on one side of the steel wires and having recessed sections 94 at predetermined intervals for fitting to part of the steel wires, and a second arm section 92 arranged on the other side of the steel wires and having recessed sections 96 at predetermined intervals for fitting to residual sections of the steel wires.例文帳に追加

スペーサ９は、鋼線の一方側に配置されると共に、鋼線の一部と嵌合する凹部９４が所定間隔で形成された第１アーム部９１と、鋼線の他方側に配置されると共に、鋼線の残りの部分と嵌合する凹部９６が所定間隔で形成された第２アーム部９２とを有する。 - 特許庁

On the inside of the four folded- superposed sections 52, 52, 54 and 54, a flat square bottom section 16a is partitioned.例文帳に追加

４つの折込重合部５２,５２,５４,５４の内側にフラットな四角形状の底部１６ａが画成される。 - 特許庁

The length of the extra-length sections 7, 8 are set smaller than that of the estimated movement amount of the battery unit 4.例文帳に追加

余長部７，８の長さを衝突時のバッテリユニット４の推定移動量よりも短く設定した。 - 特許庁

The inclined angles δd of the conical sections of the drum 2 are measured using a measuring tool 3.例文帳に追加

このドラム２の前記円錐形状部の傾斜角度δｄを、測定治具３を用いて測定する。 - 特許庁

The oil cooler tubular bodies have cross-sections characterized by performance ratio between about 3.0 and 8.5.例文帳に追加

オイルクーラ管体は、約３．９と８．５の間の性能比によって特徴付けられる断面を有する。 - 特許庁

Handholds are fitted to the upper end sections 61a, 71a of the frame bodies 61, 71.例文帳に追加

両フレーム本体６１，７１は、その上端部６１ａ，７１ａに取っ手が取り付けられるようになっている。 - 特許庁

A load control section 20 is provided for managing load states of a plurality of call processing control sections 30-1 to 30-n.例文帳に追加

複数の呼処理制御部３０−１〜ｎの負荷状態を管理する負荷制御部２０を備える。 - 特許庁

The respective small-sized printers have signal reception sections which receive the signal transmission data sent from the signal transmitter 1 and printing sections which print printing media with the display data included in the signal transmission data when the signal reception sections receive the signal transmission data which are adressed to themselves and display the printed display data in display positions.例文帳に追加

各小型プリンタは、送信装置１から送信される送信データを受信する受信部と、この受信部が自己宛の送信データを受信した際に、そのその送信データ中に含まれる表示データを印刷媒体に印刷し、この印刷した表示データを表示位置に表示する印刷部とを備えている。 - 特許庁

In this state, the substrate fixing sections 25LR, 25RL that are adjacent to each other are arranged in a fore-and-aft position.例文帳に追加

この状態では、隣り合う基板固定部２５ＬＲ，２５ＲＬが前後に並ぶ配置となっている。 - 特許庁

The plane shape of the recess sections 13a and 13c is formed to obtain a desired printing pattern.例文帳に追加

凹部１３ａ、１３ｃの平面形状は、所望の印刷パターンが得られるように形成されている。 - 特許庁

The sealed sections 5 are formed by heating the optical fiber 1 so as to soften the clad section 3.例文帳に追加

この封止部５は、例えば光ファイバ１を加熱してクラッド部３を軟化させることで形成されている。 - 特許庁

Then, a repairing member 21 coats the areas 17a and 18a to be repaired of the plasma treated sections 20 and 23.例文帳に追加

その後、プラズマ処理部２０，２３の被修理部位１７ａ，１８ａに補修部材２１を塗布させる。 - 特許庁

This paper sheet handling device comprises a paper feeding section 2 for supplying paper sheet formed into the nearly same shape one by one, conveying sections 4, 8 and 9 for conveying the paper sheets supplied from the paper feeding section 2 and for counting or handling the paper sheets, and recovery sections 3 and 7 for recovering the paper sheets conveyed by the conveying sections 4, 8 and 9.例文帳に追加

略同一形状の紙葉類を一枚ずつ供給する給紙部２と、該給紙部２から供給される紙葉類を搬送すると共に用紙のカウント又はその他の処理を行う搬送部４，８，９と、該搬送部４，８，９で搬送された用紙を回収する回収部３、７と、を備え紙葉類処理装置である。 - 特許庁

Two signal processing systems including trigger detection sections (304 and 306), sound source sections (312 and 314) specific to filters, and allocation indication sections (308 and 310) are respectively provided at each following side of two kinds of filters (HPF 300 and LPF 302) having different frequency characteristics, in which a shock wave signal (Su) is input.例文帳に追加

衝撃波信号（Ｓｕ）を入力する、周波数特性の異なる２種類のフィルタ（ＨＰＦ３００、ＬＰＦ３０２）の夫々に対して個別にその後段側に、トリガ検出部（３０４、３０６）、フィルタ固有の音源部（３１２、３１４）および割り当て指示部（３０８、３１０）とを含んで成る２系統の信号処理系を設ける。 - 特許庁

The Sushi holding implement includes a pair of holding members 2 having holding sections for operation 2a and supporting sections 2b which are disposed as extensions of the ends of the holding sections for operation, and a moving section 3 disposed or formed between the pair of the holding members of which the sides parallel to a longitudinal direction are disposed to face each other.例文帳に追加

操作用把持部２ａと、前記操作用把持部の先端に延設された保持部２ｂと、を有する対称形状に形成された一組の挟持部材２と、長手方向と平行な一側部が対向するように配置された一組の前記挟持部材の間に配設又は形設された可動部３と、を備えている。 - 特許庁

To equalize respective optical output characteristics of a plurality of light emitting sections in a surface emitting laser array with time.例文帳に追加

面発光レーザアレイにおける複数の発光部の各光出力特性を経時的に均一とする。 - 特許庁

In the vicinity of the doors D1-D5, interlock releasing sections R1-R5 are provided, respectively, in order to set the function of the interlock switches IN1-IN5 ineffective thus sustaining the power supply of a specific operating section out of respective operating sections in the equipment space in off state and sustaining the power supply of other operating sections in on state.例文帳に追加

扉Ｄ１〜Ｄ５の各々の近傍には、インターロックスイッチＩＮ１〜ＩＮ５による機能を無効に設定し、装置空間内の各動作部のうち特定の動作部の電源をオフ状態とし、その他の動作部の電源をオン状態に維持するためのインターロック解除部Ｒ１〜Ｒ５が設けられている。 - 特許庁

Sections 160, 161 and 164 of the Patents Act 1970, Federal Law Gazette No. 259, shall apply to the criminal proceedings mutatis mutandis. 例文帳に追加

刑事手続については，1970年特許法，BGBl.259，第160条，第161条及び第164条の規定を準用する。 - 特許庁

In all other cases, Sections 71(2) and (4), 72 and 73 of the Patent Law 1970 shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

前記以外には，1970年特許法第71条(2)及び(4)，第72条及び第73条の規定を準用する。 - 特許庁

The bowel management system 10 includes a waste collection catheter 12 having at least two distinct sections.例文帳に追加

腸管理システム１０が、少なくとも２つの別個の部分を有する廃棄物収集カテーテル１２を含む。 - 特許庁

The gate semiconductor sections 51 and 52 are so formed as to control the conductivity rate of the channel semiconductor section 41.例文帳に追加

ゲート半導体部５１，５２は、チャネル半導体部４１の導電率を制御するように設けられる。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument capable of efficiently practicing error sections, when there are error in playing.例文帳に追加

演奏エラーがあった場合に、そのエラー部分を効率よく練習できる電子楽器を提供する。 - 特許庁

A pair of right and left mutual abutting/sliding sections 65 is provided between the moving body 61 and anchor block.例文帳に追加

移動体と固定台との間には、左右一対の相互当接摺動部６５が設けられている。 - 特許庁