「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

Two narrow diagonal cut sections 11, 12 are formed of the razor blade 30, and ends of the razor blades 31, 32, 33 are positioned between the narrow diagonal cut sections 11, 12.例文帳に追加

斜め切断用カミソリ刃３０で狭幅の２個の斜め切断部１１、１２が形成され、単品切断用カミソリ刃３１、３２、３３の端部は、狭幅の斜め切断部１１、１２間に位置する長さとなっている。 - 特許庁

The roof of the hangar for the aerial floating body is divided into two sections at approximately its center, with approximately the center portion of each of the two roof sections being supported such that its rotation for opening and closing the skeleton of the hangar is made possible.例文帳に追加

空中浮遊体格納庫の屋根は略中央部で二分割され、二つの屋根分割体はそれぞれの略中央部が格納庫躯体に開閉のための回転が可能に支持されている。 - 特許庁

The print area of a bill is divided into specific sections and combinations of personal message data and sealed pattern data are determined for every member corresponding to the respective sections, and data on the combinations are billing information.例文帳に追加

請求書の印刷領域を所定区画に分け、前記各区画に対応してパーソナルメッセージデータと封入パターンデータの組合せを会員毎に定め、前記組合せのデータをビリング情報とする。 - 特許庁

When the touch sections 25a and 25b are pressed downward, the cleaning member 21 supported by a cleaning member holder 25c movable vertically integrally with the touch sections 25a and 25b moves downward as well.例文帳に追加

当接部２５ａ及び２５ｂが下方に押圧されると、当接部２５ａ及び２５ｂと一体になって上下移動可能な清掃部材ホルダ２５ｃに支持されている清掃部材２１も下方に移動する。 - 特許庁

The nut member 14 includes shaft sections 142, 143 of both ends in the axial direction smaller in outer diameter than a nut body section 141 holding the ball 14a, and both shaft sections are supported axially by a pair of angular bearings 19.例文帳に追加

ナット部材１４は、ボール１４ａを保持するナット本体部１４１より外径が小さい軸方向両端の軸部１４２，１４３を有し、両軸部を一対のアンギュラベアリング１９により軸支する。 - 特許庁

The board-like force receptor 110 includes lower hole sections H11 and H12 and upper hole sections H21 and H22 in each of which pillar members 31 and 32 and stopper members 41 and 42 are disposed.例文帳に追加

盤状受力体１１０には、下層孔部Ｈ１１，Ｈ１２および上層孔部Ｈ２１，Ｈ２２が設けられ、これら各孔部内に支柱部材３１，３２およびストッパ部材４１，４２が配置されている。 - 特許庁

The leg sections 21 are configured while comprising beam materials 22 supporting the load of the bath unit body 31 and beam corbels 23 being fitted at both end sections of the beam materials 22 respectively and capable of being retained to each sill 4.例文帳に追加

脚部２１はバスユニット本体３１の荷重を支える梁材２２と、前記梁材２２の両端部にそれぞれ設けられて各土台４に係止可能な梁受材２３とを含んで構成されている。 - 特許庁

A plurality of light source sections are disposed, and as a light source selection mechanism for selecting an analyzed light source from a first and second light source sections A1 and A2, a selector miller 10 is arranged in a front part of an inlet slit 1.例文帳に追加

複数の光源部を設け、分析対象光源を第１、第２光源部Ａ１、Ａ２から選択する光源選択機構として、切替ミラー１０を入口スリット１の前部に配置する。 - 特許庁

To define/refer to plural kinds of hierarchical structures (WBS: work breakdown structure) watched from the standpoints of respective sections concerning one project to which persons in charge in a lot of sections are related.例文帳に追加

多くの部署の担当者が関係する１つのプロジェクトについて、各部署の立場から見た複数種類の階層構造（ＷＢＳ：ワーク・ブレイクダウン・ストラクチャ）を定義・参照することを可能とする。 - 特許庁

The method includes a step of dividing the storage space of the optical disk 2 into one or more sections 80; 181, 182, 183, 184 where write of a certain application is allowed and one or more sections where write is not allowed.例文帳に追加

本願の方法は、光ディスク（２）の記憶スペースを、あるアプリケーションが書き込みをすることが許される一つ以上のセクション（８０；１８１，１８２，１８３，１８４）と、それが許されない一つ以上のセクションとに分割するステップを有する。 - 特許庁

Each pair of folding sections 44a and 44b are arranged circumferentially on both ends of the outer pad 5a so that each pair of folding sections 44a and 44b are mutually approached in a radial direction of a rotor 1.例文帳に追加

アウタパッド５ａの周方向両端部に、それぞれ１対ずつの折れ曲がり部４４ａ、４４ｂを、これら１対の折れ曲がり部４４ａ、４４ｂ同士でロータ１の径方向に近づき合う様に設ける。 - 特許庁

Projected sections 5 and 5 are provided to the outsides in the vicinity of both ends in the longitudinal direction of the first piece 4a, projected sections 6 and 6 are provided to the outsides in the vicinity of both ends in the longitudinal direction of the second piece 4b.例文帳に追加

該第１片４ａの長手方向の両端近傍の外面には凸部５，５が設けられており、第２片４ｂの長手方向の両端近傍の外面には凸部６，６が設けられている。 - 特許庁

Subsequently, after the first identifier is assigned, the mark information generation unit 31 detects discontinuous sections of I pictures after the I pictures continuously occur, and assigns a second identifier to either of the pictures within the detected discontinuous sections.例文帳に追加

次に、第１の識別子が付与された後、Ｉピクチャが連続発生後のＩピクチャの不連続区間を検出し、検出された不連続区間内のいずれかのピクチャに第２の識別子を付与する。 - 特許庁

The conductor 2 is equipped with an elastic supporting arm 65 and conductor pads 60 and 61 which are respectively supported to be rotatable by rotation supporting sections 10 and 20 disposed at both end sections of the elastic supporting arm 65.例文帳に追加

導子２は、弾性支持アーム６５と、弾性支持アーム６５の両端部に設けられた回動支持部１０，２０によりそれぞれ回動自在に支持された導子パッド６０，６１とを備える。 - 特許庁

The composite member for construction has an assembly form of a pair of upper and lower flange sections 2 composed of channel steel 21 and a web section 3, consisting of a non-metallic board 31 arranged and joined between these both upper and lower flange sections 2.例文帳に追加

溝形鋼２１からなる上下一対のフランジ部２と、これら上下両フランジ部２間に配置されて接合される非金属系ボード３１からなるウエブ部３との組立形態を有する。 - 特許庁

Long slots 21 in the vertical direction are formed at the mutually aligned positions of a pair of internal supporting plate sections 17, 17 constituting the inner case 3 for supporting both end sections of the pivot shaft 22.例文帳に追加

この枢軸２２の両端部を支持する為、上記内ケース３を構成する１対の内側支持板部１７、１７の互いに整合する位置に、上下方向に長い長孔２１を形成する。 - 特許庁

In the mounting structure 1 of the solar-cell modules, the solar- cell modules 2 are mounted extending over projecting sections 61 on a folded- plate roof 6 in which the projecting sections 61 are continued in one direction K.例文帳に追加

本発明の太陽電池モジュールの取付構造１は、突出部６１が一方向Ｋに連続した折板屋根６上に、突出部６１を跨いで太陽電池モジュール２が設けられている。 - 特許庁

Then, the center conductors 21 are soldered to the terminal section 29 of the electric connector by heating center conductor sections where the paste solder are stuck while the center conductor sections are pushed to the terminal section of the connector.例文帳に追加

次いで、ペースト半田が付着されている中心導体部分をコネクタの端子部に押し当てて加熱することにより、中心導体２１を電気コネクタの端子部２９に半田接続する。 - 特許庁

This game machine 1 includes: a character section 50 having a configuration imitating a character; and information communication sections (infrared receiving/emitting sections 33 and 34) for communicating with a predetermined portable communication terminal.例文帳に追加

遊技機１はキャラクターを模した形態をなすキャラクター部５０を備えると共に、所定の携帯通信端末と通信を行う情報通信部（赤外線受発光部３３，３４）を有した構成をなしている。 - 特許庁

The absolute value of g(ZnO) of detection piezoelectric thin film sections 152, 162, 172, and 182 is formed so as to be larger than the absolute value of g(PZT) of drive piezoelectric thin film sections 112, 122, 132, and 142.例文帳に追加

検出用圧電薄膜部１５２，１６２，１７２，１８２のｇ（ＺｎＯ）の絶対値は、駆動用圧電薄膜部１１２，１２２，１３２，１４２のｇ（ＰＺＴ）の絶対値より大きくなるように形成されている。 - 特許庁

The directions of lines of diffraction grating provided in each of the sections 20a, 20b are irregular, and if a visual point is moved, brightness of the sections 20a, 20b varies and the brightness is random as a whole.例文帳に追加

各小区画２０ａ、２０ｂに設けられている回折格子の格子線の方向は不揃いで、視点が変化すると各小区画２０ａ、２０ｂの明暗が変化し、しかも全体としてランダムである。 - 特許庁

A cylindrical seal member 42 having rubber-like elasticity is liquid-tightly fitted over the outer periphery surface of both the fixation sections 22, 36 so that the boundary section between the adhesive surfaces 22a, 36a of both the fixation sections 22, 36 is covered.例文帳に追加

両固定部22、36の密着面22a、36aどうしの境界部分を覆うように、ゴム状弾性を有する筒状シール部材42を両固定部22、36の外周面に跨って液密状に装着する。 - 特許庁

The tubular object is a plurality of grade structures having one or a large number of the overlapped sections of a relatively low grade in the intermediate of a wall and the overlapped sections of a relatively high grade toward the inside and the outside of the tubular object.例文帳に追加

管状物は、壁の中間の比較的低グレードの重ね部と、管状物の内側および外側に向かって比較的高グレードの重ね部を、一ないし多数有する複数グレード構造である。 - 特許庁

An operation for fixing the contact 25 on the housing 24 and an operation for electrically connecting both the outer lead and holding sections by holding the outer lead 19 by the pair of holding sections 69, 69 can be collectively carried out.例文帳に追加

コンタクト２５をハウジング２４に固定する作業と、アウターリード１９を一対の挟持部６９，６９で挟持して両者を電気的に接続する作業と、を一括して行うことができる。 - 特許庁

Since the length of spacers 1b is made slightly shorter than notched sections 1a, the printed board 2 and the notched sections 1a are brought into contact surely, and the printed board 2 and the cover 1 are fixed by a small number of screws.例文帳に追加

この時、スペーサ１ｂの長さが、切欠き部１ａより少し短いためプリント基板２と切欠き部１ａが確実に接触し、プリント基板２とカバー１が少ないネジ本数で固定される。 - 特許庁

To provide a film forming device capable of reducing mutual contamination of film components in respective film forming sections as well as reducing fluctuation of pressure state in film formation in the vicinities of respective film forming sections.例文帳に追加

各成膜部近傍における成膜時の圧力状態のばらつきを低減し、かつそれぞれの成膜部の膜成分相互の汚染を低減することができる成膜装置を提供する。 - 特許庁

Then, the micrometer 10 has a plurality of digital display sections 28 for displaying the measurement value of the dimensions of the section to be measured digitally, and all digital display sections 36, 38, 40 are arranged at positions for covering the spindle 18.例文帳に追加

そして、被測定部の寸法の測定値をデジタルで表示する複数のデジタル表示部２８を有し、全てのデジタル表示部３６，３８，４０が、スピンドル１８を覆う位置に配置されている。 - 特許庁

The central part of a holding piece 3 mounting the end on the side end sections 4a lowering one step by forming notch-like recessed sections 13 of the flooring boards 4 is connected to the joint piece 2 with a coupling means.例文帳に追加

そして、床材４の、切欠状の凹入部１３を設けて一段低くした側端部４ａ上に端部を載置した押え片３の中央部を、前記接合駒２に結合手段によって結合する。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve the efficiency of assembly work even though screw members with head sections that can be separated are used and which can reduce defects by such separated head sections.例文帳に追加

頭部が分離されるネジ部材を用いているにもかかわらず組み立て作業効率を向上し得るとともに、分離された頭部による不具合を低減させ得る遊技機を提供すること。 - 特許庁

Ground contact sections 41 extended in the lateral direction between the plug side signal contacts 20 and connected to a ground pattern on a substrate K1 are formed at the front and rear end sections of each center ground plate 4 0.例文帳に追加

各センターグランド板４０の前後端部には、プラグ側シグナル用コンタクト２０、２０、・・・の間を左右方向に延びて基板Ｋ１上のグランドパターンと接続されるコンタクト部４１、４１が形成されている。 - 特許庁

On the box base 280 and the box cover 290, pasting plate sections 287 and 294 are respectively formed, and a sealing seal 330 is pasted in a manner to straddle both the pasting plate sections 287 and 294.例文帳に追加

ボックスベース２８０及びボックスカバー２９０にはそれぞれ貼付板部２８７，２９４が形成されており、両貼付板部２８７，２９４を跨ぐように封印シール３３０が貼り付けられている。 - 特許庁

The top surface between both the housing sections 7 and 8 is provided with a display section 2 for indicating the data transfer direction and the data transfer direction indicated by this display section 2 faces approximately the central part atop either of both the housing sections 7 and 8.例文帳に追加

両収納部7、8間の上面には、データ転送方向を示す表示部2が設けられ、該表示部2が示すデータ転送方向は、何れかの収納部7、8の上面略中央部を向いている。 - 特許庁

An optical-cable transmission-conduit tube 14 is piped in the tube axial direction into the tube wall of the fluid transport tube 12, and small- diameter sections 18A, 18B having outside diameters smaller than an intermediate section are formed at both end sections of the fluid transport pipe 12.例文帳に追加

流体輸送管12の管壁内に管軸方向に光ケーブル送通管14を配管し、流体輸送管12の両端部に中間部より外径の小さい小径部18Ａ、18Ｂを設ける。 - 特許庁

The display panel 10 is constituted by a translucent substrate 11 having a plurality of transmission sections 12 and non-transmission sections 13 disposed on the lower surface 11c and a reflection polarizing plate 15 arranged on the lower surface side of the translucent substrate 11.例文帳に追加

下面１１ｃに複数の透過部１２と非透過部１３を設けた透過性基板１１と透過性基板１１の下面側に配設した反射型偏光板１５で表示板１０を構成する。 - 特許庁

Input/output terminals 4 are formed at both end corner sections of one face of a chip substrate 2, which is perpendicular to the face of the substrate 2 on which a conductor pattern 2 is formed by cutting a blank chip material 6 at through-hole sections 4a.例文帳に追加

チップ素材６をスルーホール４ａ部で切断することにより入出力端子４を、チップ基体２の導体パターン２の形成面と直交する面の両端角部に形成する。 - 特許庁

The front ends of the recesses 7 and 15 are formed in a wedge shape bitten to sections inner than the front ends of the protrusions 6 and 14 on boundary sections 8 and 16 among the protrusions 6 and 14 and recesses 7 and 15 of each segment 1 and 9.例文帳に追加

各セグメント１、９の凸部６、１４と凹部７、１５との境界部８、１６は、凹部７、１５の先端が凸部６、１４の先端よりも内方に食い込むクサビ形状に形成される。 - 特許庁

A diagonal line of the bridge is branched at a node (1) of the both bridge-branching half sections that are connected to the positive- electrode side of the rectifier circuit (G), and a decoupling diode (D3) is connected between the both bridge-branching half sections.例文帳に追加

整流回路（Ｇ）の正極側に接続された両ブリッジ分岐半部のノード（１）においてブリッジの対角線が分岐され、両ブリッジ分岐半部の間に減結合用ダイオード（Ｄ３）を接続する。 - 特許庁

When the pawl sections 12 of the case 10C are made narrower in width than the hardened plated copper-like layers 25h, the strengths of the solder junctions are further increased, because the solder infiltrates to the end faces of the pawl sections 12.例文帳に追加

基板２０Ｈの銅メッキ状硬化層２５ｈよりも、シールドケースの爪部が幅狭に形成された場合、爪部の端面まで半田が回り込んで、半田接合強度が更に向上する。 - 特許庁

Due to the engaging relationship of the sections 55 and 45, optical axes of the sections 54 of the element 51 and the microlenses 43 of the substrate 41 are properly aligned.例文帳に追加

従って、第１嵌合部５５及び第２嵌合部４５の嵌合関係により、光学素子５１の有する発光部５４と、マイクロレンズアレイ基板４１の有するマイクロレンズ４３との光軸が合った状態となる。 - 特許庁

On the mounting surface 5 of this laminated chip electronic component 20, extended sections 26 are provided as external electrode terminals 22 in addition to external electrode terminals 24 formed by dipping at both end sections of a laminate 4.例文帳に追加

積層チップ電子部品２０の実装面５には、外部電極端子２２として、積層体４の両端部にディップにより形成された外電極端子２４の他に、延出部２６が設けられている。 - 特許庁

Also, if the motor control sections 18, 19 each have a phase deviation of a carrier waveform, a carrier synchronization section 40 for setting a phase solving the phase deviation is provided on at least either of the carrier generating sections.例文帳に追加

また各モータ制御部１８，１９のキャリア波形に位相ずれがある場合、前記各キャリア発生部の少なくとも一方に位相ずれを解消させる位相を設定するキャリア同期部４０を備える。 - 特許庁

To provide a power supply apparatus, capable of controlling the fluctuations of the output voltage and a vehicle provided with the apparatus, in the power supply apparatus provided with a plurality of electricity storage sections and a plurality of voltage conversion sections.例文帳に追加

複数の蓄電部および複数の電圧変換部を備える電源装置において、出力電圧の変動を抑制可能な電源装置およびそれを備えた車両を提供する。 - 特許庁

Therefore, the burring and chipping of a semiconductor device can be prevented and sealing sections having accurate outside dimensions can be formed easily, because the sealing sections 7 are not divided at the time of dividing the sheet 9.例文帳に追加

これにより、基板シートの分割時に封止部を分割することが無くなり、半導体装置へのバリ及び欠けの発生を防止し、精度の良い外形寸法の封止部を容易に形成することができる。 - 特許庁

The memory cell comprises a control electrode 30, a pair of impurity diffusion regions 21, 22 functioning as first and second main electrodes; resistance change sections 24, 26; and the charge accumulating sections 50, 52.例文帳に追加

メモリセルは、制御電極３０と、第１及び第２の主電極として働く、一対の不純物拡散領域２１、２２と、抵抗変化部２４、２６と、電荷蓄積部５０、５２とを有している。 - 特許庁

When the bag packaging body 100 is about to be toppled down, a pair of first bottom sealing sections 104 and a pair of second bottom sealing sections 102 are resistant to the toppling movement respectively to enhance the self-supporting properties of the bag packaging body.例文帳に追加

袋包装体１００が転倒しようとするときは、一対の第１底部シール部１０４と一対の第２底部シール部１０２とが対抗して袋包装体の自立性を高める。 - 特許庁