「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the fingers (a) of hands grasping the grips 22, 23 can operate the operation sections 12, 14.例文帳に追加

これにより、グリップ２２，２３を把持した手の指ａで操作部１２又は１４を操作することができる。 - 特許庁

The long concrete ditch is equipped with regular cover hanging sections 5 and 5.例文帳に追加

また図１のＢは、ロングコンクリート側溝において、上面に通常の蓋掛け部５、５を有する側溝である。 - 特許庁

Click-engaging sections 75a-75d and a projecting section 77 are provided in a clicking plate 70 attached to a case 80 side.例文帳に追加

ケース８０側に取り付けたクリック板７０にクリック係合部７５ａ〜ｄと凸部７７とを設ける。 - 特許庁

A control circuit section 108 controls the operation of the retrieval section 104 and the finger sections 105, 106, 107.例文帳に追加

制御回路部１０８は、検索部１０４およびフィンガ部１０５、１０６、１０７の動作を制御する。 - 特許庁

Further, the device is equipped with switching sections 6 which are arranged between the wiring structures 4 and the potential control sections 5 and control the electrical connection states between the wiring structures 4 and the potential control sections 5, a scanning line driving circuit 7 which is electrically connected to to the scanning lines 2 and a signal line driving circuit 8 which is connected to to the signal lines 3.例文帳に追加

さらに、配線構造４と電位制御部５との間に配置され、配線構造４と電位制御部５との間の電気的接続状態を制御するスイッチング部６と、走査線２に電気的に接続された走査線駆動回路７と、信号線３に接続された信号線駆動回路８とを備える。 - 特許庁

A board support table 24 has stock sections 43 removably provided on its top face, one each at an upstream and a downstream position close to a fixed chute 19A, so that support pins 40 can be collected in the stock sections 43 from the board support table 24 or disposed in the board support table 24 from the stock sections 43 by using a transfer/absorption nozzle 20.例文帳に追加

基板支持テーブル２４上面には、固定シュート１９Ａ寄りの上流位置及び下流位置にそれぞれストック部４３が着脱可能に設けられ、移載吸着ノズル２０により支持ピン４０を基板支持テーブル２４からストック部４３に回収したり、ストック部４３から基板支持テーブル２４に配設することができる。 - 特許庁

In a process, in which an earth retaining wall 2 is placed around an excavating ground and excavation works are conducted by underwater excavation, projecting sections 7, stepped sections and inclined surface sections are formed on the surface of the earth retaining wall 2 before underwater concrete 11 is placed onto a bottom-section ground 3, and the earth retaining wall is placed in a tapered shape.例文帳に追加

掘削地盤の周囲に山留め壁２を打ち込み、水中掘削によって掘削作業を行う工程において、底部地盤３上に水中コンクリート１１を打設する前に、山留め壁２の表面に突起部７や段部１２や斜面部１３を形成し、また山留め壁をテーパー状になるように打ち込む。 - 特許庁

Transmission sections 102a to 102c are individually subjected to power control by a transmission power control section 101.例文帳に追加

送信部１０２ａ〜１０２ｃは、個別に送信電力制御部１０１により電力制御される。 - 特許庁

The separating metal fittings 1, which are composed of collar sections 2 inserted into the grooves 29 of the deck materials 28, vertical surface sections 3 positioned in openings among the deck materials and U-shaped sections 4 covered on the top faces of the floor joists 31 and which are paired by combining two, are distributed and installed to the deck materials 28 arranged under the state in which surfaces are opposed.例文帳に追加

デッキ材２８の溝２９に挿入するつば部分２と、デッキ材間の隙間に位置する縦面部分３と、根太３１の上面に被せるコの字部分４からなり、二個組み合わせて一対となる分離金具１を、面対した状態で並んだデッキ材２８に振り分けて装着する。 - 特許庁

The cylinder sections 36E have external diameters to enable the same to be inserted into the holes 36H of the top plates 36A and 36C.例文帳に追加

円筒部３６Ｅは、頂板３６Ａ、３６Ｃの穴３６Ｈに挿入可能な外径とされている。 - 特許庁

A difference data receiving part 32 receives difference data for all sections, and stores the data into a nonvolatile memory 34.例文帳に追加

差分データ受信部３２は、全区画分の差分データを受信して不揮発メモリ３４に格納する。 - 特許庁

The vibration-control structure of the structure with the miscellaneous walls has the miscellaneous walls 16 installed to opening sections 14 surrounded by columns 10 and beams 12.例文帳に追加

柱１０および梁１２で囲まれる開口部分１４に設けられる雑壁１６を備える。 - 特許庁

Joining pieces 52A, 52B are provided in the gas release sections 55A, 55B and are joined to the airbag 10.例文帳に追加

接合片５２Ａ、５２Ｂは、ガス放出部５５Ａ、５５Ｂに設けられて、エアバッグ１０に接合されている。 - 特許庁

Adjacent sections in the row and column are oriented so that the length of the transistor segment in a first one of the adjacent sections extends in a first direction, the length of the transistor segment in a second one of the adjacent sections extends in a second direction, and the first direction orthogonally crosses the second direction substantially.例文帳に追加

横列及び縦列における隣接区画は、隣接区画の第１のものにおけるトランジスタセグメントの長さが第１の方向に延び、隣接区画の第２のものにおけるトランジスタセグメントの長さが第２の方向に延び、第１の方向が実質的に第２の方向と直交するように配向される。 - 特許庁

Compressed blocks are processed in parallel at a plurality of extending sections in order to enhance processing rate.例文帳に追加

この時に圧縮ブロックを複数の伸長部で並列に処理することにより高速化を行なう。 - 特許庁

A toner container is provided with a belt member 35 dividing spaces of toner containing sections 31A through 31E, in which a discharging port 31a for discharging toner is formed, into a plurality of partitions and partitioning the plurality of partitions while being wound around the toner containing sections 31A through 31E and toner non-containing sections 32 and being moved therebetween a plurality of times by driving means 36.例文帳に追加

トナーを排出するための排出口３１ａが形成されたトナー収容部３１Ａ〜３１Ｅの空間を複数に区分して仕切るとともに、駆動手段３６によってトナー収容部３１Ａ〜３１Ｅと非トナー収容部３２との間を複数回跨りながら移動するベルト部材３５が設置されている。 - 特許庁

A rear end sections 111 of the feeder 50 are rounded, and the width of an inserting port is ensured widely.例文帳に追加

本発明では、フィーダ５０の後端部１１１に丸みを付け、差込口の幅を広く確保している。 - 特許庁

One metal bar is bent in a U shape at a central section and a bent section 11 is formed, both sides of the bent section 11 are bent to lower sections respectively and hooky sections 12 as parallel supporting sections are formed while a nut 13 is applied to the bent section 11 from the lower side, and the periphery of the nut is welded to the bent section 11.例文帳に追加

一本の金属棒を中央部でＵ形に折曲げて折曲部１１を形成し、折曲部１１の両側を更にそれぞれ下方に折曲げて平行な支持部としてのフック状部１２を形成すると共に、折曲分１１に下側よりナット１３を当てゝ、その周縁を折曲分１１に溶接する。 - 特許庁

Then the system controller 1 applies drive-control to a power supply circuit 6 and controls the other processing sections to be brought into the sleep state.例文帳に追加

そして、前記電源回路６を駆動制御し、スリープ状態へ移行させるように制御する。 - 特許庁

A pair of retention sections 67 forming a valley at a position facing the movable piece 57 are projected in the cover 60 by separating respective retention sections 67, insertion holes 68 inserted by the pair of terminals 73 for fixed contacts are respectively formed on the retention sections 67, and the terminals 73 for fixed contacts are respectively inserted into the pair of insertion holes.例文帳に追加

カバー６０には可動片５７と対向する位置に互いで谷間を形成する一対の保持部６７をそれぞれ離間して突設し、保持部６７には一対の固定接点用ターミナル７３が挿通される挿通孔６８をそれぞれ形成し、一対の挿通孔に固定接点用ターミナル７３をそれぞれ挿通する。 - 特許庁

To provide a simple temporary interrupting facility of a water channel having an open surface and pipes having various shapes of cross sections.例文帳に追加

開放面のある水路や断面が各種形状の管による水路の簡易な一時的遮断設備。 - 特許庁

A display element 4 of an LCD and control buttons 5 in addition to the pressure receiving sections 2 are disposed atop the waterproof case 1.例文帳に追加

防水ケース１の上面には、受圧部２の他にＬＣＤの表示部４と制御ボタン５を設ける。 - 特許庁

Memory cell sections 111 having the ferroelectric memory cells of one row and a plurality of columns are arrayed as a matrix.例文帳に追加

１行複数列の強誘電体メモリセルを有するメモリセル部１１１が、行列配列される。 - 特許庁

The rod-like axle 49 is inserted in the pair of bearing holding sections 73a, 73a from the insertion port 74.例文帳に追加

棒状軸部４９を一対の軸受け挟持部７３ａ，７３ａに挿入口７４から挿入する。 - 特許庁

Furthermore, the cable re-modulation sections 300-1-300-N replace an NIT with that suitable for the cable network.例文帳に追加

なお、ケーブル再変調部３００-1〜３００-Nでは、ＮＩＴをケーブルネットワークに適合したものに置き換える。 - 特許庁

The number of the notching sections 8 is set to a value different from the values that the sensors output.例文帳に追加

切欠部８の個数は、プレート回転時にセンサ出力が同一値をとらない値に設定されている。 - 特許庁

Each tread 3 is supported by tread corbels 5 installed on this sides of the stairs in the lower sections of the treads 3.例文帳に追加

各段板３は、その下方の階段手前側に設置された段板受け材５により支持されている。 - 特許庁

The knee switch lines 72A and 72B are divided into a plurality of sections by curved joining lines 72a, 72b, 74a and 74b.例文帳に追加

膝部切替えライン７２Ａ，７２Ｂは、曲線状の接ぎライン７２ａ，７２ｂ，７４ａ，７４ｂにより複数の区画に区画される。 - 特許庁

A pair of linear guide sections 31 and 32 are formed to the formed wall surface of a housing chamber 21.例文帳に追加

収容室２１の形成壁面には一対の直線状のガイド部３１，３２が形成されている。 - 特許庁

Because light is emitted at a junction section 5 of all emission sections 6 connected in parallel by applying voltage to the first and second common electrodes 7, 8, an increase in current density in respective emission sections 6 is suppressed by dispersing current to respective emission sections 6.例文帳に追加

第１共通電極７と第２共通電極８とに電圧を印加することによって、並列接続される全ての発光部６の接合部分５において発光が生じるので、各発光部６に電流を分散させて、各発光部６における電流密度の上昇を抑制することができる。 - 特許庁

The simulation method is for calculating the combination of sections performed with trial voltage-application by using a simulated power system.例文帳に追加

模擬的な電力系統を用いて試加圧を実施する区間の組み合わせを求シミュレーション方法である。 - 特許庁

In the additional mapping section 63a, the number of bits of input information is less than that of the other mapping sections 61, 62.例文帳に追加

付加マッピング部６３ａは、他のマッピング部６１，６２よりも入力される情報のビット数が少ない。 - 特許庁

The radio card 41 and the radio card 42 are placed at the card reception sections 241, 242, respectively.例文帳に追加

カード受け部２４１には無線カード４１が、カード受け部２４２には無線カード４２が、それぞれ載置される。 - 特許庁

The heat treatment section 40 includes a plurality of belt-shaped quenching hardening sections formed by laser quenching.例文帳に追加

熱処理部４０はレーザ焼入れによって形成された複数の帯状の焼入れ硬化部を含んでいる。 - 特許庁

The electrodes 12 and 13 are formed at the opposite both-side end sections of the base body 100.例文帳に追加

端子電極１２、１３は、誘電体基体１００の相対する両側端部に備えられている。 - 特許庁

The 3D multi-eye camera 10 includes a plurality of photographing sections 12, and photographs a chart 150 for correction.例文帳に追加

３Ｄ多眼カメラ１０は、複数の撮影部１２を備えており、補正用チャート１５０を撮影する。 - 特許庁

To improve a general-typed device so as to be usable for manufacturing composite pipes having elliptic sections.例文帳に追加

楕円形断面を有する複合管の製造に使用できるように一般タイプの装置を改良する。 - 特許庁

The mounting structure 50 of the charging connector includes a bracket 60 with first and second fixing sections 61, 62.例文帳に追加

充電コネクタの取付構造５０は、第１，２の固定部６１，６２を備えるブラケット６０を備える。 - 特許庁

The membrane material 7 is arranged between girders 6, and the end sections of the membrane material 7 are fixed onto the girders 6.例文帳に追加

大梁６間に膜材７が配置され該膜材７の端部は当該大梁６に定着している。 - 特許庁

Also, the laterally long housing bag section 10 is arranged between both end sections 6a and 6a of respective grip string members 6.例文帳に追加

かつ、各把持紐部材６の両端部６ａ，６ａの間に、横長状収納袋部10が、配設される。 - 特許庁

The electric contact has fitting sections 766 arranged in an array along the module face of the insulator.例文帳に追加

電気コンタクトは、絶縁体のモジュール面に沿ってアレー状に配置された嵌合区分７６６を有する。 - 特許庁

A chain conveyor provided with a plurality of conveyance containers having filter sections on their base surfaces is disposed within a main body case.例文帳に追加

フィルタ部を底面に有した搬送容器を複数設けたチェーンコンベヤを本体ケース内に配設する。 - 特許庁

Each strap cell section 60 has single projection sections 70, 72 projecting into each cell.例文帳に追加

それぞれのストラップ・セル部分６０はそれぞれのセル内へ突出する単一の突出部７０、７２を有する。 - 特許庁

The image forming device 100 includes image forming sections PA to PD, a paper discharge tray 67 and a keyboard 43.例文帳に追加

画像形成装置１００は、画像形成部ＰＡ〜ＰＤ、排紙トレイ６７、及びキーボード４３を備える。 - 特許庁

These sections have become very popular in spite of the general downturn in department store sales. 例文帳に追加

それらの売り場は，デパートの全体的な売り上げの低迷にもかかわらずとても人気が出てきている。 - 浜島書店 Catch a Wave