「self purification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a self-regenerating type gas purification device capable of efficient reproduction and using an electrochemical method.例文帳に追加

効率的な再生を行うことのできる、電気化学的手法を利用した自己再生式のガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

You said earlier that you want Nomura Securities to exercise its self-purification capability. Do you think that exercising the self-purification capability will be sufficient as an action to be taken by Nomura Securities for the moment? 例文帳に追加

大臣は、先ほど自浄能力に期待したいとおっしゃっていましたけれども、こうした野村のとりあえずの対応というのは、自浄能力の部分として十分だと考えられるのかどうかというところについて、ご所見をお伺いできますか。 - 金融庁

This incident is very regrettable, and I would like the company to make serious efforts to exercise its self-purification capability. 例文帳に追加

やはり、極めて遺憾に思っておりますし、自浄能力ということに真剣に取り組んでもらいたいと痛切に思っています。 - 金融庁

To enhance mechanical strength of a self-purification surface formed by hydrophobic particles fixed on the surface by using a carrier.例文帳に追加

担体を用いて表面上に固定された疎水性粒子により形成される自浄性表面の機械強度を高める。 - 特許庁

To provide a circulation purifying apparatus capable of reducing the amount of adsorption of impurity in a purification part after self-circulation operation.例文帳に追加

自己循環動作後の精製部における不純物の吸着量を減少させることができる循環精製装置を提供する。 - 特許庁

Characteristics of the surface (120) may include a low drag or low friction, self-purification properties, the resistance to icing, stains and fogging, and the like.例文帳に追加

面（１２０）の特性は、低抗力又は低摩擦、自浄能力並びに着氷、汚れ及び曇りに対する耐性などを含んでもよい。 - 特許庁

To provide a high performance water purification module and a highly efficient water purification system which use a self-supporting photocatalyst not requiring use of a binder and substrate, greatly reducing the performance of a fine powder photocatalyst, for constructing a practical energy minimum-type aqueous environment purification system.例文帳に追加

実用的なエネルギーミニマム型水系環境浄化システムを構築するため、微粉末光触媒の性能を著しく低下させるバインダーや基材を用いる必要のない自立型光触媒を用いた高性能水質浄化モジュールと高効率水質浄化システムを得る。 - 特許庁

This high performance filling object has excellent characteristics that there is self-purification, it is maintenance-free, and it can make low pressure loss and achieve miniaturization.例文帳に追加

この高性能充填物は自浄作用がありメンテナンスフリーで低圧力損失化，小型化が達成できるという優れた特徴を有している。 - 特許庁

To provide a curable composition suitable as a building sealing material or the like continuously exhibiting excellent stain preventability and self-purification action after curing.例文帳に追加

硬化後に優れた防汚性および自浄作用を持続的に発揮する建築用シーリング材等として適当な硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an emergency purification apparatus capable of swiftly feeding water having an improved water quality using a self-absorbed pump requiring prime water.例文帳に追加

本発明は、呼び水と必要とする自吸式ポンプを用いて、速やかに水質が改善された水を供給できる緊急浄化装置を提供する。 - 特許庁

The surface is made hydrophilic by the activation of the photocatalyst 24, pollutants are removed, and the self purification can be maintained for long period.例文帳に追加

この光触媒層２４の活性化によって表面が親水化され、汚染物質が除去され、長期に亘って自浄性を維持することができる。 - 特許庁

To provide a new functional fiber material having sufficient strength and excellent in environmental purification effects having an adsorption property, sterilization performance and self-purification action, and a functional fishing net formed by using the fiber material.例文帳に追加

本発明は、十分な強度を有し、微粒子に対する吸着特性、殺菌特性及び自浄作用を備えた環境浄化効果に優れる新規な機能性繊維材料、及びこれを用いて形成した機能性魚網を提供する。 - 特許庁

To provide a cartridge for a water purifier which is capable of rapidly treating water injected to the water purifier even when a water purification filter is fresh activated carbon in the water purifier of a type that water is passed through the water purification filter by the self weight.例文帳に追加

水の自重により浄水フィルターを通過するタイプの浄水器において、浄水フィルターが新品の活性炭でであった場合でも、浄水器に注入した水が速やかに処理されうる浄水器用カートリッジを提供すること。 - 特許庁

The emergency purification apparatus employs the self-absorbed pump 2 requiring the prime water as a pump for raw water intake to secure an enough water intake distance.例文帳に追加

本発明の緊急浄化装置は、原水取水用のポンプとして、呼び水が必要な自吸式ポンプ２を採用して、取水距離が十分に確保されるようにした。 - 特許庁

The company faces governance problems, so I would like it to establish strict discipline by fully exercising its self-purification function. 例文帳に追加

当事者自身でのガバナンスの問題がありますから、ここは徹底して自浄作用を働かせて、しっかりとした規律を作っていただきたいということにまず尽きると、そう思っています。 - 金融庁

To provide a plasma jet ignition plug ignition control method enables a control of the ignition time to allow the plasma jet ignition plug to make self-purification, and an igniter using this method.例文帳に追加

プラズマジェット点火プラグが自己清浄を行えるように点火時期を制御することができるプラズマジェット点火プラグの点火制御方法およびその方法を用いた点火装置を提供する。 - 特許庁

To purify all these three components at a further high purification rate by coping with the fact that self-contradiction originally exists in simultaneously purifying HC and CO requiring an oxidation atmosphere for purification and NOx requiring a reduction atmosphere by a three way catalyst.例文帳に追加

浄化に酸化雰囲気を必要とするＨＣおよびＣＯと浄化に還元雰囲気を必要とするＮＯｘとを三元触媒により同時に浄化することには元来自己矛盾が存在することに対処し、これら３成分のすべてをより高い浄化率にて浄化する。 - 特許庁

To provide a method for producing a bisvinylsulfone compound by which the self-polymerization at its purification step is suppressed, and to provide an inexpensive and easy method for preventing the deterioration of the bisvinylsulfone compound.例文帳に追加

ビスビニルスルホン化合物の精製工程での自己重合が抑制された製造方法を提供すること、および、安価で簡便なビスビニルスルホン化合物の劣化防止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mixer for garbage with which the garbage or the crushed garbage and fungus body compost are sufficiently mixed in a short time and turned to a mixture suitable for self-purification by stacking.例文帳に追加

生ごみ又はその破砕物と菌体コンポーストとを短時間で且つ充分に混合することができ、山積みによる自然浄化に好適な混合物とすることができる生ごみ用混合機を提供する。 - 特許庁

I am Namikawa from Toyo Keizai.Let me make sure about one of your answers to our questions.When you talk about the deterioration of governance and the self-purification capability, may I take it that your remarks are directed primarily at the top managers? 例文帳に追加

東洋経済の浪川ですけれども、大臣が私たちにお答えいただいたことの確認なのですが、ガバナンスの劣化とか自浄能力というのは、要するに、第一義的には経営者に向けて発せられている言葉と理解してよろしいのですね。 - 金融庁

The hair growing and restoring agent is obtained by noticing the common components of a plant of the family Gentianaceae, combining them to activate hair-mother cells and mixing the components with a nucleic acid substance and a natural mineral component so as to increase self-purification and activation action.例文帳に追加

リンドウ科植物に共通する成分に着目し、それらを組み合わせることにより毛母細胞の活性化を促し、自浄活性作用を高めるために核酸物質及び天然ミネラル成分を配合して発毛・育毛剤とする。 - 特許庁

Accordingly, the discharge lamp 16 can be disposed in a lower location even when the reflecting device 22 is set at a height, and the self-purification of the antifouling layer 56 can be activated by irradiating the light from the discharge lamp 16 to the reflecting board 20.例文帳に追加

したがって、反射装置２２を高所に配設する場合でも放電ランプ１６を低所に配設することができ、また、放電ランプ１６から出射された光を反射板２０に照射することによって、防汚層５６の自浄作用を発揮させることができる。 - 特許庁

The Japanese government commissioned to the Japan Fine Ceramic Association a project to establish international standards for methods and criteria for assessment of photocatalysts, and submitted proposals on the methods, including a test method for evaluation of self-cleaning performance and test methods for evaluation of water purification performance.例文帳に追加

そこで、政府は、日本ファインセラミックス協会に事業を委託し、光触媒の評価方法や評価基準に関する国際標準の策定を図り、セルフクリーニング性能評価試験方法、空気浄化性能評価試験方法等を順次提案した。 - 経済産業省

This method for producing the olefin comprises supplying a self-heating decomposer with the hydrocarbon feedstock and the oxygen-containing gas, wherein the method includes driving at least partially an ammonia absorption refrigeration system, by using an exhaust enthalpy source formed by a self-heating decomposition process, and refrigerating at least one process stream in separation and/or purification of the olefins from a formed hydrocarbon stream.例文帳に追加

炭化水素供給原料および酸素含有ガスを自熱分解機に供給して、オレフィンを製造する方法であって、この方法は自熱分解プロセスにより発生した廃エンタルピー源を用いてアンモニア吸収冷凍システムを少なくとも部分的に駆動させ、炭化水素生成物流からのオレフィン類の分離および／または精製における少なくとも１のプロセス流を冷凍する。 - 特許庁

While I would not make comments regarding a specific company, frankly speaking, I would like to ask securities companies to make efforts to exercise their self-purification capability so as to prevent the weakening of governance and ensure that employees develop a sense of professional ethics. 例文帳に追加

ですから、個々の企業のことについてコメントはしませんけれども、ガバナンスの劣化、職業意識、そして自分はどういう立場で仕事をしているのかという倫理観を含めて、これは自浄力がしっかり働く対応をして頂きたいというのが率直な気持ちです。 - 金融庁

To provide an energy conservation type water purifier which enables suppressing environmental loads to the clear water environment, keeping the habitat environment of wild animals and plants and further beautifying a sight of the surrounding environment such as lakes and marshes by utilizing and applying the self- purification action to the utmost.例文帳に追加

自然浄化作用を最大限に利用し援用することで清冽な水環境への環境負荷を抑制でき、野生動植物の生息環境を良好に維持でき、さらに湖沼等の周辺環境の景観を美化できる省エネルギー型水質浄化装置を提供すること。 - 特許庁

The antireflective photocatalyst composition is advantageous in that, when it is applied to a glass substrate, such as a glass antireflective film for a solar cell or a glass illuminator, it can prevent incident light energy from scattering and improve optical transmissivity, and in that it decomposes pollutants due to the dual action of harmful gas decomposition and self-purification, which are specific characteristics of a photocatalyst.例文帳に追加

本発明の組成物は、太陽光電池に使用されるガラス反射防止膜、ガラス照明器具などのガラス基材に適用することによって、光触媒の固有特性である有害ガス分解及び自己洗浄効果だけでなく、入射光エネルギーの散乱を防止し、光の透過率を向上させることができる。 - 特許庁

In a self-purification surface having an artificial and at least a partly hydrophobic surface structure comprised of a projected part E which is formed with a mixture of the hydrophobic particles P fixed on the surface by using a carrier, the mixture has particles forming a structure selected from a semi-metal oxide, a metal oxide, a silica and a metal powder and wax particles.例文帳に追加

凸部Ｅから成る人工的な少なくとも部分的に疎水性である表面構造を有し、その際、凸部Ｅが、担体を用いて表面上に固定された疎水性粒子Ｐの混合物により形成される自浄性表面において、混合物が、半金属酸化物又は金属酸化物、シリカ及び金属粉末から選択された構造を形成する粒子及びロウ粒子を有することを特徴とする自浄性表面。 - 特許庁

The hydrogen purification system has a self-standing type reforming reactor 1 for reforming fuel; a hydrogen separation film module 3 which is connected in series to the reforming reactor 1 and has a hydrogen separation film 2 for separating hydrogen from a reformed gas produced by the reforming reactor 1; and a control unit 12 to control the flow rates of raw materials (fuel and air) and steam charged into the reforming reactor 1.例文帳に追加

水素精製システムは、燃料を改質する自立型改質反応器１と、この自立型改質反応器１と直列に接続され、自立型改質反応器１によって改質した改質ガスから水素を分離する水素分離膜２が設けられた水素分離膜モジュール３と、自立型改質反応器１に対して投入される燃料及び空気からなる原料並びに水蒸気の流量を制御するコントロールユニット１２とを備える。 - 特許庁