「sensitive about」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She is sensitive about interesting things. 例文帳に追加

彼女は面白いことに敏感だ。 - Weblio Email例文集

I am very sensitive about this stuff. 例文帳に追加

私はこのことで神経質になった。 - Weblio Email例文集

She is sensitive about her looks. 例文帳に追加

彼女は自分の容貌を気にしている。 - Tanaka Corpus

She is sensitive about her looks.例文帳に追加

彼女は自分の容貌を気にしている。 - Tatoeba例文

Lecho's getting pretty sensitive about the cash flow.例文帳に追加

レチェロは今、収入をかなり気にしている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About something really secure and sensitive, it should例文帳に追加

危険で機密なことについて話すときには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?例文帳に追加

彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。 - Tatoeba例文

You're being overly sensitive about all that stuff.例文帳に追加

おまえは、そういうことに過敏になりすぎている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're overly sensitive about stuff like that.例文帳に追加

おまえは、そういうことに過敏になりすぎている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Japanese are too sensitive about feelings. 例文帳に追加

日本人は感情に対してあまりにも過敏だ。 - Tanaka Corpus

The Japanese are too sensitive about feelings.例文帳に追加

日本人は感情に対してあまりにも過敏だ。 - Tatoeba例文

My sister is sensitive about her thick legs. 例文帳に追加

私の妹は足が太いのをひどく気にしている。 - Tanaka Corpus

My sister is sensitive about her thick legs.例文帳に追加

私の妹は足が太いのをひどく気にしている。 - Tatoeba例文

My sister is sensitive about her thick legs.例文帳に追加

私の妹は足が太いのをひどく気にしている - Eゲイト英和辞典

He has sometimes been sensitive about his reputation.例文帳に追加

彼は時々、自分の評判に神経質になった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That's about as sensitive as a fully darkadapted human eye例文帳に追加

その感度は暗闇になれたヒトの眼と同じほどですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The customer's complaint was about a sensitive issue. 例文帳に追加

その顧客の苦情は微妙な問題に関わるものだった。 - Tanaka Corpus

The customer's complaint was about a sensitive issue.例文帳に追加

その顧客の苦情は微妙な問題に関わるものだった。 - Tatoeba例文

But they are all so sensitive about their appearance.例文帳に追加

しかし、彼らはみな見かけに非常に神経質になっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The thickness of the above pressure-sensitive adhesive layer is about 0.1-10 μm.例文帳に追加

前記粘着層の厚さは０．１〜１０μｍ程度である。 - 特許庁

MEMS TUNING FORK GYRO SENSITIVE TO RATE OF ROTATION ABOUT TWO AXES例文帳に追加

２軸の周りの回転速度を感知するＭＥＭＳ音叉ジャイロ - 特許庁

Senshi Kijin' can be taken as being sensitive about his fingers, which he could not move freely. 例文帳に追加

「剪枝畸人」は、万全でない指への拘わりと解される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You should be more sensitive to how people feel about your words. 例文帳に追加

自分の言ったことに他人がどう感じるか、もっと敏感になるべきです。 - Tanaka Corpus

You should be more sensitive to how people feel about your words.例文帳に追加

自分の言ったことに他人がどう感じるか、もっと敏感になるべきです。 - Tatoeba例文

To provide a pair of five-toe socks wearable even by a person sensitive about fashionability.例文帳に追加

五本指靴下をお洒落に気にする人でも履けるような靴下を提供する。 - 特許庁

Visitors can get information about the shopping center by using a touch-sensitive panel on the front of the robot. 例文帳に追加

来場者はロボット前面のタッチパネルを使ってショッピングセンターについての情報を得られる。 - 浜島書店 Catch a Wave

I mean, you know better than to keep sensitive government documents on a personal phone, so... what exactly are you worried about?例文帳に追加

重要文書を個人の電話で 保管するほど あなたは愚かではない それで... 実際 何が心配なので? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if this is where he kept it and if there was sensitive information about her past on it, maybe these scratches made him suspicious.例文帳に追加

その中に彼女の過去についての 秘密の情報が あったのなら この引っかき傷を見て 彼は 疑いを抱いたでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although Singaporeans are inclined towards healthiness and the above-mentioned safety concerns, they are not incredibly sensitive about these issues. "Deliciousness" is a higher priority. 例文帳に追加

健康志向や、上記のような安全性志向があるものの、あまり神経質ではなく、「美味しい」ことの方がプライオリティは高い。 - 経済産業省

The device is adjusted beforehand so that a pressure change in the chamber 13 to be inspected with respect to a temperature change in the chamber 13 may be about the same as the pressure change in a temperature-sensitive chamber 61 in the temperature-sensitive member 60.例文帳に追加

被検室１３の温度変化に対する該被検室１３の圧力変化と感温部材６０の内部の感温室６１の圧力変化が略同じになるよう調節しておく。 - 特許庁

Furthermore, a pressure-sensitive resistor 131 is formed in the Si element 130 so as to be symmetrical about a point being the center K of a pressure-sensitive area 130ar which is in the first main surface 130a of the Si element 130, and in which the pressure-sensitive resistor 131 is formed.例文帳に追加

また、Ｓｉ素子１３０に形成された感圧抵抗体１３１は、Ｓｉ素子１３０の第１主面１３０ａのうち、感圧抵抗体１３１が形成された感圧体領域１３０ａｒの中心Ｋを中心とした点対称形とされている。 - 特許庁

Certain embodiments of the antistatic pressure sensitive adhesive also have a luminous transmission of greater than about 89% according to ASTM D 1003-95.例文帳に追加

約８９％よりも高いＡＳＴＭ Ｄ１００３−９５による視感透過率を有している、帯電防止性感圧粘着剤。 - 特許庁

Additional embodiments of the antistatic pressure sensitive adhesive have a haze of less than about 5% according to ASTM D 1003-95.例文帳に追加

前記粘着剤が、約５％未満のＡＳＴＭ Ｄ１００３−９５によるヘーズを有している帯電防止性感圧粘着剤。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive sheet 2 with release liner provides good operability even in a high temperature environment of, for example, about 35°C.例文帳に追加

本発明に係るライナー付き感圧接着シート２によると、例えば３５℃程度の高温環境下でも良好な作業性が実現される。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive composition for medical applications comprises a blend of at least two components comprised of about 5 to about 95 wt.% of a first component comprised of at least one acrylic pressure-sensitive adhesive, and about 5 to about 95 wt.% of a second component comprised of either of (a) at least one elastomer with a tackifier resin, or (b) at least one thermoplastic elastomer.例文帳に追加

少なくとも１つのアクリル系感圧接着剤を含む第１の成分約５重量％〜約９５重量％と、（ａ）少なくとも１つの粘着付与樹脂含有エラストマまたは（ｂ）少なくとも１つの熱可塑性エラストマのいずれかを含む第２の成分約５重量％〜約９５重量％と、を含んでなる少なくとも２つの成分のブレンドを含有した医療用感圧接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

However, it is regrettable that there are some municipal governments that try to avoid any contact with private companies because they are too sensitive about the neutrality of governments. 例文帳に追加

しかしながら、行政の中立性を過度に気にする余り、民間事業者との接触自体を避けようとする自治体もあるのは残念なことである。 - 経済産業省

To obtain a sphingolipid structural matter-containing emulsified composition usable without anxiety even about sensitive-skinned persons, with high penetrativeness into the skin and high moisturizing effect.例文帳に追加

本発明は肌の弱い人も安心して使用でき、肌への浸透力が高く保湿性に優れたスフィンゴ脂質構造物質含有乳化組成物を提供せんとする。 - 特許庁

The adhesive layer is optionally constituted with a pressure sensitive adhesive or an energy-ray curable adhesive, and the thickness of the adhesive layer is preferably about 0.1-10 μm.例文帳に追加

前記粘着層は感圧接着剤、又はエネルギー線硬化型粘着剤により構成されていてもよく、粘着層の厚さは好ましくは０．１〜１０μｍ程度である。 - 特許庁

This control is performed at intervals of specified time (about ten minutes), so it follows that it performs the action of accelerating the conformity between the body-sensitive humidity of the user and the set humidity of the remote controller 1.例文帳に追加

この制御は所定時間（約１０分間）間隔で行われるため、ユーザー１３の体感湿度とリモコン１の設定湿度の適合を助ける作用を果たすことになる。 - 特許庁

To provide a heat sensitive label which has excellent initial adhesiveness and high holding power at a relatively high temperature (temperature about 50 to 70°C) and substantially prevents a label end from floating up out of an adherent surface.例文帳に追加

初期接着性に優れるとともに、比較的高温時（５０〜７０℃程度の温度）での保持力が高く、ラベル端部が被着体表面から浮き上がりにくい感熱ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a temperature sensitive circuit breaking device having responsiveness at low temperature from 35°C to about 60°C and making miniaturization possible, and to provide a current carrying circuit device using this.例文帳に追加

３５℃以上６０℃程度までのより低い温度での応答性を有し、小型化が可能な、新しい感温型回路遮断装置とこれを用いた導電回路装置を提供する。 - 特許庁

When a finger or other stylus touches the touch-sensitive display adjacent to a cursor, a control appears that enables the user to drug the cursor about the display by dragging the control.例文帳に追加

指やスタイラスが、カーソルに隣接してタッチ検知ディスプレイにタッチすると、ユーザが、コントロールをドラッグすることによって、ディスプレイでカーソルをドラッグするのを可能にするコントロールが現れる。 - 特許庁

To provide a dishwasher enabling a user to use at ease without being sensitive about working right in front or emission when passing it, since it does not eject the exhaust from its front surface.例文帳に追加

排気を食器洗い機の前面から出さないことで、食器洗い機の前での作業や、通過する際に排気を気にすることなく安心して使用することができる食器洗い機を提供する。 - 特許庁

The wake alarming kit comprises an oscillation sensitive type automatic aerosol sprayer and a waking substance release device which is linked to the automatic sprayer to release aerosol about a nose.例文帳に追加

揺動感応型エアゾール自動噴霧装置と、該自動噴霧装置に連結して鼻の周辺にエアゾールを放出するようにデザインされた覚醒物質放出治具とからなる覚醒警報キットを提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which can effectively reduce a seasoning period to, for example, about 5 days, and has low haze and high light transmittance, and a pressure-sensitive adhesive sheet using the same.例文帳に追加

シーズニング期間を、例えば、５日程度にまで効果的に短縮することができるとともに、ヘイズが低く光線透過率が高い粘着剤組成物およびそれを用いた粘着シートを提供する。 - 特許庁