「sentence analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To shorten an input sentence without using syntax analysis processing even when an input sentence is a long sentence.例文帳に追加

入力文が長文であっても、構文解析処理を用いずに入力文を短縮する。 - 特許庁

To perform analysis of performance of an SQL sentence.例文帳に追加

ＳＱＬ文のパフォーマンスの分析を行うこと。 - 特許庁

To provide a sentence analysis program and a sentence analysis apparatus for determining whether a sentence is related to the other sentence or not when a phrase of the sentence cannot be rephrased as a phrase of the other sentence.例文帳に追加

一方の文の語句と他方の文の語句とを換言できない場合において、文と文とが互いに関連するか否かを判定する文章解析プログラム及び文章解析装置を提供する。 - 特許庁

LANGUAGE ANALYSIS PROCESSING METHOD, SENTENCE CONVERSION PROCESSING METHOD, LANGUAGE ANALYSIS PROCESSING SYSTEM, AND SENTENCE CONVERSION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

言語解析処理方法、文変換処理方法、言語解析処理システム、および文変換処理システム - 特許庁

In an analysis part 3, the conditional sentence is decomposed into sentences, the case element is analyzed for each unit sentence and a sentence (basic sentence) matched to a sentence form specification is prepared.例文帳に追加

解析部３では条件文を単位文に分解し、単位文毎に格要素を分析し、文型規定に合致する文（基本文）を作成する。 - 特許庁

A text sentence analysis means 105, after performing morphological analysis of the text sentence data, connects each morphology, creates sentence element data and sorts it into predetermined kinds of sentence element data.例文帳に追加

テキスト文解析手段１０５は、テキスト文データを形態素解析した後、各形態素を連結して文要素データを作成し、所定の種類の文要素データに分類する。 - 特許庁

morphological analysis of the user's input sentence in the Bulgarian language 例文帳に追加

ブルガリア語におけるユーザ入力文の形態素解析 - コンピューター用語辞典

Language analysis means of an embodiment performs language analysis of an inputted sentence and obtains a language analysis result.例文帳に追加

実施形態の言語解析手段は、前記入力を受け付けた文を言語解析し、言語解析結果を得る。 - 特許庁

Syntax analysis means performs syntax analysis on an input received sentence and obtains a syntax analysis result.例文帳に追加

実施形態の構文解析手段は、前記入力を受け付けた文を構文解析し、構文解析結果を得る。 - 特許庁

To execute accurate morpheme analysis even if a sentence is a sentence written with a space between words.例文帳に追加

分かち書きにされた文章であっても正確な形態素解析を実行することができる。 - 特許庁

A syntax analysis section 4 generates a syntax tree of an input sentence.例文帳に追加

構文解析部４は、入力文の構文木を生成する。 - 特許庁

A syntax analyzing part 32 stores the syntax analysis result of the retrieval request sentence in a retrieval request sentence analysis result storage part 22.例文帳に追加

構文解析部３２は、検索要求文の構文解析結果を検索要求文解析結果格納部２２に格納する。 - 特許庁

Its central sentence is extracted by an analysis of the received mail.例文帳に追加

受信メールの解析によりその中心文章を抽出する。 - 特許庁

A dependency analysis part inputs first sentence data and second sentence data related to the first sentence data, analyzes the first sentence data and second sentence data, and outputs dependency structure data on the first sentence data and second sentence data.例文帳に追加

係り受け解析部は、第１の文データと、第１の文データに関連する第２の文データを入力し、第１の文データと第２の文データをそれぞれ解析して、第１の文データおよび第２の文データについての係り受け構造データを出力する。 - 特許庁

An analysis section 16 subjects the text section of the content to language analysis such as syntax analysis to analyze the sentence structure thereof.例文帳に追加

解析部１６は、コンテンツのテキスト部に対し、構文解析などの言語解析を施し、その文構造を分析する。 - 特許庁

Furthermore, a morpheme analysis and a syntax analysis are performed in the solid writing part to extract an important sentence.例文帳に追加

べた書きの部分は、更に形態素解析、構文解析して重要文を抽出する。 - 特許庁

To precisely understand the meaning of an inputted sentence by precise ly performing syntax analysis and semantic analysis.例文帳に追加

精度の高い構文解析や意味解析を行い、入力文の意味を正確に理解する。 - 特許庁

To obtain an accurate syntax semantic analysis result on the whole original sentence by accurately connecting the syntax analysis result of each element after dividing a long sentence to make a syntax semantic analysis.例文帳に追加

長文を分割して構文意味解析した後、各要素の構文解析結果を正確に連結して元の文全体についての正確な構文意味解析結果を得る。 - 特許庁

To provide a syntax analysis device which hardly fails to perform syntax analysis in performing syntax analysis with respect to sentence elements obtained by dividing a sentence by its segment.例文帳に追加

文をその区切りによって分割して得られる文要素に対して構文解析を行う場合に、構文解析に失敗しにくい構文解析装置を提供する。 - 特許庁

In a voice reading device 1, in which character information is converted into reading information for voice synthesis in a sentence analysis section 12 using a sentence analysis dictionary 13, the sentence analysis section extracts a word, that is not registered in the sentence analysis dictionary, from the obtained character information.例文帳に追加

文章解析辞書１３を用いて文章解析部１２において文字情報を音声合成用の読み上げ情報に変換する音声読み上げ装置７において、文章解析部は取得された文字情報から文章解析辞書に未登録の語を抽出する。 - 特許庁

A sentence structure tree is formed by executing a morpheme analysis 4 and a sentence structure analysis 5 to the simple sentence, and sentence structure tree data 22 is formed by adding predicate attribute data of a word belonging to this tree to the individual partial tree of this sentence structure tree.例文帳に追加

前記単文に対して形態素解析４と構文解析５を行って、構文木を形成するが、この構文木の個々の部分木に対してこれに属する単語の述語属性のデータを付加して構文木データ２２を形成する。 - 特許庁

When analysis result of chemical analysis by an analysis processing part 20 of a chromatograph analyzer 2-1 shows abnormality, a free sentence showing the abnormality is input and the free sentence is subjected to document analysis.例文帳に追加

クロマトグラフ分析装置２−１の分析処理部２０で化学分析を行った分析結果が異常を示したとき、その異常を示す自由文の入力し、この自由文を文書解析する。 - 特許庁

To present a syntax analysis result for a given sentence without fail.例文帳に追加

与えられた文に対して必ず構文解析結果を出すようにする。 - 特許庁

To output a further precise sentence structure/semantic analysis result by using quotation mark in a sentence as an important clue for solving the ambiguity of the sentence.例文帳に追加

文中の引用符を文の曖昧性解消の重要な手がかりとして利用してより高精度の構文・意味解析結果を出力する。 - 特許庁

A language processing part 1 takes a word analysis and a modification analysis of a sentence to generate a phonetic character string.例文帳に追加

言語処理部１は、文の単語解析及び係り受け解析を行い、表音文字列を生成する。 - 特許庁

To classify whether to separate parenthesis expressions included in a sentence from the sentence in syntax analysis.例文帳に追加

文に含まれる括弧表現について構文解析時に文から分離すべきか否かを実例に即して分類する。 - 特許庁

The former is made to take charge of analysis of a sentence including the comma information, the latter is made to take charge of analysis of a sentence from which the comma information is deleted, and analysis results obtained from two sides are used.例文帳に追加

前者には読点情報を含んだ文の解析を、後者には読点情報を削除した文の解析を、それぞれ受け持たせ、両者から得られる解析結果を利用する。 - 特許庁

Priority order is imparted from the condensed sentence in a character string analysis process 104.例文帳に追加

凝縮文から文字列解析プロセス１０４で優先順位を付ける。 - 特許庁

To simplify the sentence end expression of a sentence to be simplified by a simple system without using a large-scale system for morpheme analysis and syntax analysis.例文帳に追加

形態素解析や構文解析などの大掛かりなシステムを用いずに、簡単なシステムで簡略化対象文の文末表現を簡略化すること。 - 特許庁

CHINESE CLASSICS ANALYSIS SUPPORT APPARATUS, INTERLINGUAL SENTENCE PROCESSING APPARATUS AND TRANSLATION PROGRAM例文帳に追加

漢文解析支援装置及び異言語文処理装置及び翻訳プログラム - 特許庁

A search device comprises a question sentence acquisition part, a question sentence grammar analysis part, a technical term conversion part, a context analysis part and a search execution part.例文帳に追加

質問文章取得部と、質問文章文法解析部と、専門用語変換部と、コンテキスト解析部と、検索実行部と、からなる検索装置を提供する。 - 特許庁

The natural language sentence inputted from an interface part 5 is morphologically analyzed by a sentence analysis part 1, using a term dictionary 41, and a predicate part and case elements are extracted to decompose the sentence into a simple sentence (the original).例文帳に追加

インターフェース部５から入力された自然言語文を文解析部１で用語辞書４１を用いて形態素解析し、述語部と格要素を抽出し、単文（原文）に分解する。 - 特許庁

Then, those partial analysis results (101), (102), (104)... are put together to generate a syntax analysis result (105) converting the whole sentence, and the syntax analysis result (105) is outputted as the syntax analysis result of the given sentence.例文帳に追加

次に、これらの部分解析結果（１０１）、（１０２）、（１０４）、…を合成し、文全体を覆う構文解析結果（１０５）を作成し、この構文解析結果（１０５）を、与えられた文の構文解析結果として出力する。 - 特許庁

To provide a text analysis device and a text analysis program, capable of statistically determining whether a sentence is in an illustrative section or not based on characteristics of the whole sentence and characteristics of several sentences around the sentence.例文帳に追加

文全体の特徴、前後数文の特徴を基に、その文が説明区間に入るか否かを統計的に判定することのできるテキスト分析装置およびテキスト分析プログラムを提供する。 - 特許庁

A sentence analysis section 36 generates an analyzed sentence, an analyzed pre-paraphrase example, and an analyzed post-paraphrase example.例文帳に追加

文解析部３６は、解析済み文、解析済み言い換え前用例および解析済み言い換え後用例を作成する。 - 特許庁

The sentence analyzing part 4 makes an analysis by receiving character string data (Step 105).例文帳に追加

文章解析部４では、文字列データを受信し解析を行う（ステップ１０５）。 - 特許庁

a constituent of a sentence at the first step in an analysis: e.g., subject and predicate 例文帳に追加

分析の最初の段階における文の構成要素：例えば、主部と述部 - 日本語WordNet

A morpheme analysis part 56 takes a morpheme analysis of a retrieval sentence inputted from an input part 17 by using a word dictionary part and a syntax analysis part 20 converts the retrieval sentence to a syntax analysis result by using a grammar table and a term dictionary.例文帳に追加

形態素解析部５６は、入力部１７より入力された検索文を単語辞書部を用いて形態素解析し、構文解析部２０は、検索文を文法表及び用語辞書を用いて構文解析結果に変換する。 - 特許庁

When the result of analysis of sentence structure and meaning of a whole sentence cannot be obtained, the values of cost of the phrase structure included in the file of results of partial analysis are added up, and the unity as one sentence which each candidate of the file of results of partial analysis has is calculated as cost.例文帳に追加

構文・意味解析により文全体の解析結果が得られなかった場合、部分解析結果列に含まれる各句構造のコスト値を合計することで、部分解析結果列の各候補が持つ文としてのまとまりをコスト計算する。 - 特許庁

Analysis means analyzes structure of the sentence input by the input means.例文帳に追加

解析手段は、入力手段によって入力された文の構造を解析する。 - 特許庁

A phrase extracting part 1 extracts an important phrase from each sentence by morphological analysis.例文帳に追加

語句抽出部１は、形態素解析で、各文から重要語句を抽出する。 - 特許庁

The given sentence has its syntax analyzed and if no syntax analysis result covering the sentence is obtained, partial analysis results are outputted (101), (102), (104)....例文帳に追加

与えられた文に対して構文解析を行い、その結果、文を覆う構文解析結果が得られなかった場合は、部分解析結果を出力する（１０１）、（１０２）、（１０４）、…。 - 特許庁

To divide a sentence into clauses or words with a simple process before a morpheme analysis.例文帳に追加

形態素解析の前に簡略な処理で文を文節または単語に分割する。 - 特許庁

Next, an information analysis part 1c analyzes a structured document and extracts a sentence and the characteristic of characters constituting the sentence.例文帳に追加

次に、情報解析部１ｃが、構造化文書を解析し、文章と該文章を構成する文字の特徴を抽出する。 - 特許庁

To provide a language analysis system which exactly analyzes parts of speech of tokens constituting a sentence.例文帳に追加

文を構成するトークンの品詞を正確に解析する言語解析システムを提供する。 - 特許庁