「server group」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The server AP 7 executes each prescribed processing operation in accordance with a shared group preparing instruction, a shared group changing instruction, a shared group deleting instruction, an automatic information registration instruction, an information retrieving instruction, a shared group table information acquiring information, or the like transmitted from the client AP 3.例文帳に追加

サーバＡＰ７では、クライアントＡＰ３から送信される共有グループ作成の指示や、共有グループ変更の指示や、共有グループ削除の指示や、情報の自動登録の指示や、情報検索の指示や、共有グループの一覧情報取得の指示等に応じて、夫々所定の処理動作を実行する。 - 特許庁

The group purchase management server registers information of real stores which participate in group purchase from store terminals, receives information for the group purchase of commodities and the like which are sold at the real stores, and transmits the information for the group purchase to communication media.例文帳に追加

共同購入管理サーバは、店舗端末から共同購入に参加するリアル店舗の情報を登録し、当該リアル店舗にて販売される商品等の共同購入に関する情報を受付けて、当該共同購入に関する情報を通信媒体に発信する。 - 特許庁

Article information containing an article group code showing an article group composed of plural items and article spec information to determine a form on the basis of the article group code is inputted from a vender terminal 18 and stored in a server 14 for EDI.例文帳に追加

複数の項目からなら品群を示す品群コードと、品群コードに基づいて形式が決定される商品スペック情報とを含む商品情報は、ベンダー端末１８から入力され、ＥＤＩ用サーバー１４に蓄積される。 - 特許庁

A group management server receives, from a device trying to become a member of an ad hoc group related to service provision, a member registration request including communication information including a method of communication to the member device, and registers it in the ad hoc group.例文帳に追加

グループ管理サーバは、サービスの提供に係るアドホックグループのメンバーに参加する機器から、そのメンバーとなる機器への通信方法を含むコミュニケーション情報を含むメンバー登録要求を受け付け、アドホックグループに登録する。 - 特許庁

A gift presentation server 100 receives a group new formation demand signal from a cellular phone 10a (client) through a network 140, and executes group registration processing on a database 110 in response to the group new formation demand signal.例文帳に追加

景品贈呈サーバー１００では、携帯電話１０ａ（クライアント）からのグループ新規作成要求信号をネットワーク１４０を通して受信し、このグループ新規作成要求信号に応じて、データベース１１０にグループ登録処理をなす。 - 特許庁

An SMS server 200 includes the member identification of the group call in a startup message for starting up an application for performing the group call so as to transmit the startup message to the group call member based on the received calling request reception information.例文帳に追加

ＳＭＳサーバー２００は、受信した呼出要求受信情報に基づいて、グループ通話を実行するアプリケーションを起動させる起動メッセージにグループ通話のメンバー識別情報を含めてグループ通話メンバーに送信する。 - 特許庁

The content server calculates a score for each of tag groups prestored in a table which shows a degree of correspondence to the data group, reads out a content group from the table based on the score, and transmits the content group to the information display (S7).例文帳に追加

コンテンツサーバは、予めテーブルに記憶した各タグ群について当該データ群に適合する程度を示すスコアを計算し、該スコアに基づいてテーブルからコンテンツグループを読み出し、該コンテンツグループを情報ディスプレイに送信する（Ｓ７）。 - 特許庁

The proxy terminal 20 includes a terminal group information generation unit 22 for generating terminal group information obtained by making a used terminal identifier and a proxy terminal itself network identifier into a pair and transmitting the generated terminal group information into a server device.例文帳に追加

代理端末２０は、利用端末識別子と代理端末自身のネットワーク識別子と組にした端末グループ情報を生成し、生成した端末グループ情報をサーバ装置へ送信する、端末グループ情報生成部２２を備える。 - 特許庁

A server to be retrieved discloses first data belonging to a data item group predetermined with a retrieval executing server and second data belonging to a data item group determined independently in each of servers to the retrieved.例文帳に追加

検索対象サーバは、検索実行サーバとの間で予め取り決めされたデータ項目群に属する第１のデータ、及び、検索対象サーバの夫々で独立して定められたデータ項目群に属する第２のデータをネットワーク上に公開する。 - 特許庁

Each mobile terminal 100 accesses the profile information synchronization server 200, based on the group identification information X, and the profile information synchronization server 200 transmits the profile information controlled based on the assigned group identification information X, to each mobile terminal 100.例文帳に追加

各携帯端末１００は，グループ識別情報Ｘでプロフィール情報同期サーバ２００にアクセスし，プロフィール情報同期サーバ２００は，指定されたグループ識別情報Ｘで管理されたプロフィール情報を各携帯端末１００に送信する。 - 特許庁

An access device 2 requests an access device 3 to select the line of an X25 server group 4 housed by the device 3 by using a UDP in advance in the case of connecting the X25 server group 4 and an X25 terminal 1 by relaying an IP network 5.例文帳に追加

Ｘ２５サーバ群３とＸ２５端末１間を、ＩＰ網５を中継して接続する場合、事前にアクセス装置２はＵＤＰを使用してアクセス装置３に対して、アクセス装置３が収容するＸ２５サーバ群４の回線の選択を依頼する。 - 特許庁

The user management server 13 creates the user group information 221 on the basis of an information creating algorithm from all pieces of personal information registered in the user information data server, and transmits the same to an information recommendation server 14 through a network.例文帳に追加

ユーザ管理サーバ１３は、ユーザ情報データサーバに登録されたすべての個人情報から、情報生成アルゴリズムに基づいて、ユーザグループ情報２２１を生成し、ネットワークを介して情報推薦サーバ１４に送信する。 - 特許庁

A service providing server 120 requests an authentication server 130 to authenticate a user, when processing requiring the authentication by the authentication server 130 exists in the processing group requested from a user terminal 110, in the information processing system 100.例文帳に追加

情報処理システム１００において、サービス提供サーバ１２０は、ユーザ端末１１０から要求された処理群の中に認証サーバ１３０による認証が必要な処理がある場合、認証サーバ１３０にユーザ認証を要求する。 - 特許庁

When the master server 21 detects power abnormality of a UPS, the master server 21 transmits a shutdown instruction and a UPS stop instruction to each the slave server 31, 41, each of the slave servers 31, 41 notifies the server of the same group of the shutdown instruction, and transmits the UPS stop instruction to the UPS 12, 13.例文帳に追加

マスタサーバ２１がＵＰＳの電源異常を検出した際に、シャットダウン命令及びＵＰＳ停止命令を各スレーブサーバ３１，４１へ送信し、各スレーブサーバ３１，４１が同グループのサーバにシャットダウン命令を通知すると共に、ＵＰＳ１２，１３へＵＰＳ停止命令を送信する。 - 特許庁

A conductor job support server group 6 formed by an operation information server 7, an automatic ticket examination server 8 and a seat reservation server 9 is connected with a network 5 connecting a conductor portable terminal machine 1 carried by the conductor in a train and a radio base station 3 by means of radio communication.例文帳に追加

列車内の車掌が携帯する車掌携帯端末機１と無線基地局３と無線通信にて接続されたネットワーク５に、運行情報サーバ７、自動改札サーバ８および座席予約サーバ９から構成されている車掌業務支援サーバ群７を接続する。 - 特許庁

The client/server system includes a server apparatus 12 and a client apparatus 14 connected to the server apparatus 12 via a network 13, and the server apparatus 12 groups language data, according to each characteristic and determines the distribution order of each of the language data groups depending on the characteristics of each group.例文帳に追加

サーバ装置１２と、サーバ装置１２にネットワーク１３を介して接続されるクライアント装置１４とを備えており、サーバ装置１２が、各言語データを特性毎にグルーピングするとともにグルーピングした言語データの各グループの配信順位を各グループの特性に応じて決定する。 - 特許庁

Decision conditions for program use permission with individual client machines in a group, which the license repeating server 12 itself preliminarily manages, as the object is stored in a group information storage device 7.例文帳に追加

グループ情報記憶装置７は、ライセンス中継サーバ１２自身が予め管理するグループ内の各クライアントマシンを対象としたプログラム利用許可の判定条件を記憶する。 - 特許庁

The directive of a client 3 is sent to the construction processing section 11 of a server 1 via a network 2, and the information of a structure serving as the model of a software group is read from a structure group database 19.例文帳に追加

クライアント３の指示はネットワーク２を介してサーバ１の構築処理部１１に渡り、構造体群データベース１９からソフトウェア群のひな型となる構造体の情報を読み出す。 - 特許庁

To provide a communication control server device, with which, response from a terminal connected to a public network to a call in a group holding state between other terminal belonging to the same group, is possible.例文帳に追加

公衆網に接続された端末に対して、同じグループに属する他の端末との間で、グループ保留の呼への応答を可能にする通話制御サーバ装置を提供する。 - 特許庁

When the traveling companion B returns a response agreeing to group subscription (S104), the server device 100 makes the group subscription effective and sends to the user A a notification that the subscription is accepted (S105).例文帳に追加

同行者Ｂがグループでの申込に同意する応答を返すと（Ｓ１０４）、サーバ装置１００はグループでの申込を有効とし、ユーザＡに申込受付通知を送信する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A server device 2 then refers to the influence group management table and a scenario table, and determines whether there is a scenario that fulfills scenario generation conditions, for each influence group (step S3).例文帳に追加

続いて、サーバ装置２は、影響グループ管理テーブル及びシナリオテーブルを参照し、影響グループごとに、シナリオ発生条件が満たされたシナリオがあるか否かを判定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a system server and programs which enable the members of a specific group to chat freely and closely to each other, in relation to the game, on their private subjects or on specific subjects common only among the members of that group.例文帳に追加

ゲームに関連付けて、特定のグループのメンバー同士がプライベートなチャットや、当該グループのメンバーのみに共通する話題について、親密にチャットを行うことができるようにする。 - 特許庁

At the user terminal 1, it is checked whether the related URL group received from the bookmark management server 2 includes a URL corresponding to that included in a URL group kept by the user terminal 1 itself or not.例文帳に追加

ユーザ端末１ではブックマーク管理サーバ２から受信した関連ＵＲＬ群とユーザ端末１自身が保有するＵＲＬ群との間に一致するものが存在するか確認を行う。 - 特許庁

The electrical device 200 transmits an allocation notification including the MAC address and the IP address of itself, and the group name of the group to which the electrical device 200 belongs to the server 100 when connected to the Internet 300.例文帳に追加

電気機器２００はインターネット３００に接続したときに自己のＭＡＣアドレス、ＩＰアドレス及び所属グループのグループ名を含む割付通知をサーバ１００に送信する。 - 特許庁

In matching processing that the store opening mediation server 30 performs, servicer whose desired conditions (enterprise group and area) meet attributes (enterprise group and area) of the user is extracted for the user.例文帳に追加

出店仲介サーバ３０が実行するマッチング処理では、ユーザに対し、希望する条件（企業グループ，地域）がユーザの属性（企業グループ，地域）に合致するサービサーが抽出される。 - 特許庁

The service levels that the servers correspond to can be based upon a server which best meets the service level targets of one user, on user group (e.g. accounting department), or one transaction group (e.g. electronic mail).例文帳に追加

各サーバの対応するサービスレベルは、１人のユーザ、ユーザグループ（例えば、会計部門）またはトランザクショングループ（例えば、電子メール）のサービスレベル目標を満たすサーバに基づくことができる。 - 特許庁

The server 101 sends an instruction 203 to only the leader 201 of the mobile agent group 120 and the leader 201 sends instructions 204 as copies of respective members of the mobile agent group 120.例文帳に追加

サーバ１０１からは、移動エージェントグループ１２０のリーダ２０１のみに指示２０３を送信し、リーダ２０１が移動エージェントグループ１２０の各メンバの複製である指示２０４を送信する。 - 特許庁

A job offering/job hunting support system 1 comprises at least one support server 3 connected to a network 101, a group of job hunter terminals 5, and a group of job offering company terminals 7.例文帳に追加

求人求職援護システム（１）を、ネットワーク（１０１）に接続した少なくとも１台の援護サーバ（３）と求職者端末群（５）と求人企業端末群（７）と、を含めて構成する。 - 特許庁

In a storage section 15 of a server device 1, a plurality of lecture group data indicating a lecture group constituted of a combination of one or more lectures for one subject are stored by subject.例文帳に追加

サーバ装置１の記憶部１５には、１の科目について、１又は複数の講義の組み合わせで構成された講義グループを示す講義グループデータが、科目毎に複数記憶されている。 - 特許庁

The server system 1,000 generates such group characteristics information as the level of the congestion of trains and the number of vehicles corresponding to the group, and transmits it to the portable terminals 200 as information object terminals.例文帳に追加

サーバシステム１０００は、グループに対応する列車の混雑の程度、車両数などのグループ特性情報を生成し、情報対象端末としての携帯端末２００に送信する。 - 特許庁

To provide a radio communication system having: radio base station devices 111, 112, radio mobile terminal devices 121 to 124; and a group communication server 101, to efficiently start group communication.例文帳に追加

無線基地局装置１１１、１１２と、無線移動端末装置１２１〜１２４と、グループ通信サーバ１０１を有する無線通信システムで、グループ通信の開始処理を効率化する。 - 特許庁

When receiving the branch instruction along with the document with ID, the server generates a new document group for the document with ID, and makes the user set access right information for the group.例文帳に追加

サーバは、ＩＤ付き文書と共に分岐指示を受けた場合、そのＩＤ付き文書のための新たな文書グループを生成し、ユーザにそのグループについてのアクセス権情報を設定させる。 - 特許庁

A group page identifier server specifies a broadcast distribution server for distributing data to the portable terminal 40 through broadcast based on the position information and network information from the portable terminal 40, and transmits the group page identifier for scanning the data distributed from the specified broadcast distribution server to the portable terminal 40.例文帳に追加

グループページ識別子サーバは、携帯端末４０からの位置情報およびネットワーク情報に基づいて携帯端末４０へブロードキャストでデータを配信するブロードキャスト配信サーバを特定し、特定したブロードキャスト配信サーバから配信されたデータをスキャンするためのグループページ識別子を携帯端末４０に送信する。 - 特許庁

When a second server out of the servers receives a program request for second program data (C) from the second reproducing device; the second server controls the first server group so as to gradually decrease the bit rate of the first program data group (A and B) that are being transmitted, and transmits the second program data (C) to the second reproducing device.例文帳に追加

複数のサーバのうちの第２サーバは、第２番組データ（Ｃ）を要求するための番組要求を第２再生装置から受け取ったとき、送信されている第１番組データ群（Ａ、Ｂ）のビットレートを徐々に下げるように第１サーバ群を制御し、第２番組データ（Ｃ）を第２再生装置に送信する。 - 特許庁

When connecting an MPEG (Moving Picture Coding Experts Group) converter 1 to a network 12 on which a DHCP server 11 exists, a DHCP server function is disabled by switching a changeover switch 9.例文帳に追加

ＭＰＥＧコンバータ１をＤＨＣＰサーバ１１が存在するネットワーク１２に接続する場合には、切り替えスイッチ９の切り替えによりＤＨＣＰサーバ機能をディセーブルにする。 - 特許庁

When an answer terminal 1 is connected to a question setting server 2, the question setting server 2 retrieves set question history of an answerer and extracts a proper question group to download it to the answer terminal 1.例文帳に追加

解答端末１が出題サーバ２に接続すると、出題サーバ２は、解答者の出題履歴を検索し、適正な問題群を抽出して解答端末１にダウンロードする。 - 特許庁

To reduce a server load, and to improve a response to a retrieval request by increasing the flexibility of the composition of a data group distributed from a server to a client terminal in advance.例文帳に追加

サーバからクライアント端末に事前配布されるデータ集合の編成の柔軟性を高めることにより、サーバ負荷を軽減し、検索要求に対するレスポンスを向上させる。 - 特許庁

When an operator logs in to a relay server 2 from a communication device 22, the operator is allowed to select a desired relay server to be connected within a range of relay servers corresponding to the operator group of the operator.例文帳に追加

オペレータが通信装置２２から中継サーバ２にログインすると、そのオペレータのオペレータグループに対応する中継サーバの範囲で、オペレータは接続したい中継サーバを選択できる。 - 特許庁

When the client transmits the log data to the log server, any one of a plurality of log servers belonging to a work group is selected at random, and the client and the log server are connected with each other.例文帳に追加

クライアントからログサーバにログデータを送信する場合、ワークグループに属する複数のログサーバのうち何れか１つのログサーバがランダムに選択され、クライアントとログサーバとが接続される。 - 特許庁

To solve a problem that when an encryption key shared among users belonging to a group is distributed from a key distribution server, loads of the key distribution server and its peripheral networks are increased and the distribution may be delayed.例文帳に追加

グループに属するユーザの間で共有する暗号鍵を鍵配信サーバーから配信する際に、鍵配信サーバーやその周辺のネットワークの負荷が高まり遅延が生じる。 - 特許庁

Each of the group of the second terminals 200 receives the image from the server 300 and transmits the recognition result, corresponding to the image to the server 300.例文帳に追加

また、第２端末群２００それぞれは、認識管理サーバ３００より認識対象の画像を受信し、該認識対象の画像に対応する認識結果を認識管理サーバ３００へ送信する。 - 特許庁

When a game machine 103a uses information service provided by a server group 102, the game machine 103a monitors the use state of information service and sends the monitoring result to a profile server 115.例文帳に追加

ゲーム機１０３ａがサーバ群１０２の提供する情報サービスを利用すると、ゲーム機１０３ａでは情報サービスの利用状況をモニターし、モニターの結果をプロファイルサーバ１１５に送る。 - 特許庁

The data center system 100 is a system for access controlling in the network having firewall devices 31, 32, a proxy server group 20 and an LDAP server 10 for authentication, etc.例文帳に追加

データセンタシステム１００は、ファイアウォール装置３１、３２、プロキシサーバ群２０および認証用ＬＤＡＰサーバ１０などを有して構成される、ネットワーク上のアクセス制御を行うシステムである。 - 特許庁

That is, a group of the requests stored in the respective request queues can be integrally processed by each server.例文帳に追加

すなわち、各リクエストキューに保存されるリクエスト群は、それぞれ、各サーバが一括処理できる可能性のあるものとなっている。 - 特許庁

To provide a server capable of reducing a time in a no speech state in which no speech is carried out in a group speech.例文帳に追加

グループ通話において何ら通話が行われない無通話状態の時間を短縮することを可能とするサーバを提供する。 - 特許庁