「server side includes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A reservation system 1 includes a server 3 and a customer-side terminal 7 and a store-side terminal 9 which are connected to a server 3 through a two-way communicable network 5.例文帳に追加

予約システム１は、サーバ３と、双方向通信可能なネットワーク５を介してサーバ３に接続された顧客側の端末７と店舗側の端末９を含む。 - 特許庁

The test system 100 includes a server device 110, the transmission-side terminal unit 120, and the reception-side terminal unit 130 that are connected via a communication line.例文帳に追加

試験システム１００は、通信回線を介して接続された、サーバ装置１１０、送信側端末装置１２０、及び、受信側端末装置１３０を含む。 - 特許庁

The sediment transportation management system 1 includes excavating side computers 2a, 2b, 2c, a transportation side computer 3 connected in a freely switching manner to the excavating side computers, and a server side computer 4 to which the transportation side computer is connected.例文帳に追加

本発明にに係る土砂運搬管理システム１は、掘削側コンピュータ2a,2b,2cと、該掘削側コンピュータに切替え自在に接続される運搬側コンピュータ３と、該運搬側コンピュータが接続されるサーバー側コンピュータ４とからなる。 - 特許庁

A preferable embodiment includes a communication server (e.g., a communication server 220) connected with an either side SPS receiver (e.g., an SPS receiver 210) and a time server (e.g., a time server 225) by a public network (e.g., the Internet 230).例文帳に追加

好ましい実施形態は、公衆ネットワーク（たとえばインターネット２３０）により一方の側のＳＰＳ受信機（たとえばＳＰＳ受信機２１０）およびタイム・サーバ（たとえばタイム・サーバ２２５）に結合された通信サーバ（たとえば通信サーバ２２０）を含む。 - 特許庁

The center-side administrative server 6 includes a means 21 for remotely monitoring/managing the facilities 3 via the home server 4, and means 25, 26 for performing authentication, registration to permit other company servers or the like to connect to the home server 4.例文帳に追加

センター側管理サーバ６は、ホームサーバ４を介して設備機器３の遠隔監視・管理を行う手段２１を有し、かつ認証，登録して他社サーバ等のホームサーバ４への接続を許可する手段２５，２６を有する。 - 特許庁

The information providing system 1 includes a terminal 2 on a transmitter side, a terminal 3 on a recipient side, and a server 4 connectable to these terminals 2, 3 through a computer network.例文帳に追加

情報提供システム１は、送信者側端末２と、受信者側端末３と、これら端末２，３にコンピュータネットワークを介して接続可能なサーバ４とを備える。 - 特許庁

The business support system includes a network environment in which a customer side telephone, an IP-PBX, a business phone (IP telephone), a voice automatic response server, the client side personal computer, the customer information management server, and the existing business management server are connected mutually via a network.例文帳に追加

本発明の業務支援システムは、顧客側電話機、ＩＰ−ＰＢＸ、ビジネスホン（ＩＰ電話）、音声自動応答サーバ、クライアント側パソコン、顧客情報管理サーバ、既存業務管理サーバがネットワークを介して互いに接続されているネットワーク環境から構成されている。 - 特許庁

A ship business support system 100 includes: a land-side server 20 comprising a ship business system for various operations related to a ship: a ship-side terminal 10 connected to the server 20 via a radio communication network; and an office terminal 30 connected to the server 20 via a network 9.例文帳に追加

船舶業務支援システム１００は、船舶に関連する各種の業務を行う船舶業務システムを備えた陸側のサーバ２０と、このサーバ２０と無線通信網を介して接続される船側端末１０と、サーバ２０とネットワーク９を介して接続される事務所端末３０とを備える。 - 特許庁

A system includes user terminals in customer sides, a server and a communication terminal in a deliverer side, and they are connected with each other via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されている、顧客側のユーザ端末と、サーバと、配送を行う側の通信端末とを含むシステムを構築する。 - 特許庁

A communication system includes: a call processing server 1 for controlling the calls of a plurality of terminals to be stored in a SIP (Session Initiation Protocol)-based network NW; and an address conversion server 2 for storing identification information for identifying a call origination side and announcement information for announcement from the origination side to a call incoming side, in association with each other.例文帳に追加

通信システムは、ＳＩＰ（Session Initiation Protocol）ベースのネットワークＮＷに収容される複数の端末の呼制御を行う呼処理サーバ１と、発信側を識別する識別情報と、この発信側から着信側に通知する通知情報とを対応づけて記憶するアドレス変換サーバ２とを備える。 - 特許庁

A simulation tool is provided, which includes: an analysis component configured to identify whether a server-side virtual universe is available; and a construction component configured to provide the client-side simulated virtual universe environment when the server-side virtual universe is unavailable.例文帳に追加

サーバー側の仮想空間が利用可能であるか否かを同定するように構成されている分析コンポーネント及びサーバー側の仮想空間が利用可能でない場合にクライアント側のシミュレーションされた仮想空間環境を与えるように構成されている構築コンポーネントを含むシミュレーション・ツールを提供する。 - 特許庁

Each of the terminals includes a terminal-side control section which permits browsing of contents when the terminal receives from the browsing terminal restriction server a notification indicating that the terminal is valid.例文帳に追加

端末は、閲覧端末制限サーバから自端末が有効である旨の通知を受信した場合に、コンテンツの閲覧を許可する端末側制御部を有する。 - 特許庁

A release management system 10 includes: a network connection storage 26 equipped with a storage device divided into a development side region 38 and a production side region 40 and a control part 36; a developer terminal 12; an approver terminal 14; a librarian terminal 16; a release terminal 18; a production unit 34; a transfer server 24; and a release server 32.例文帳に追加

リリース管理システム10は、開発側領域38及び本番側領域40に区画された記憶装置と制御部36を備えたネットワーク接続ストレージ26と、開発者端末12と、承認者端末14と、ライブラリアン端末16と、リリース端末18と、本番機34と、転送サーバ24と、リリースサーバ32とを備える。 - 特許庁

A settlement system 1 includes: a center server 2 as a central controller arranged in an operation area for a management operator carrying out authentication and settlement operations; a web server 3; a roadside server 4 as a road side unit arranged in a parking lot managed by a parking lot operator; and a settlement unit 5 arranged in the parking lot and connected to the roadside server 4.例文帳に追加

決済システム１は、認証及び決済業務を行う管理事業者の業務エリアに配置された中央制御装置としてのセンターサーバ２及びウェブサーバ３と、駐車場事業者の運営する駐車場に配置された路側装置としての路側サーバ４と、駐車場に配置されて路側サーバ４に接続された精算装置５とを備える。 - 特許庁

The production/physical management system includes a server system 100, a terminal device 200 being equipped on the user side, a terminal device 210 being equipped on the manufacturer side, a terminal device 220 being equipped on the physical distributing side, and a two-way data communication path 300 being arranged to perform two-way communications between the server system 100 and each terminal device 200-220.例文帳に追加

生産物流管理システムは、サーバシステム１００と、ユーザ側に備えられた端末装置２００と、生産側に備えられた端末装置２１０と、物流側の備えられた端末装置２２０と、サーバシステム１００と各端末装置２００〜２２０との間で双方向通信をするために設けられた双方向データ通信路３００とを含む。 - 特許庁

This production/physical distribution control system includes: a server system 100; a terminal device 200 provided for the user side; a terminal device 210 provided for the production side; a terminal device 220 provided for the physical distribution side; bidirectional data communication channels 300 installed for carrying out bidirectional communication between the server system 100 and the respective terminal devices 200-220.例文帳に追加

生産物流管理システムは、サーバシステム１００と、ユーザ側に備えられた端末装置２００と、生産側に備えられた端末装置２１０と、物流側の備えられた端末装置２２０と、サーバシステム１００と各端末装置２００〜２２０との間で双方向通信をするために設けられた双方向データ通信路３００とを含む。 - 特許庁

The content list management system 100 includes: mobile terminals 102_1 to 102_n for transmitting a user side play list 121 which each user side obtains and reproduces, to a communication network 101; and a play list management server 103 which receives the play list 121.例文帳に追加

コンテンツリスト管理システム１００は、個々のユーザ側が取得して再生したユーザ側プレイリスト１２１を通信ネットワーク１０１に発信する携帯端末１０２_1〜１０２_nと、これを受信するプレイリスト管理サーバ１０３を備えている。 - 特許庁

The reservation system for various service is managed by a reservation management server in a various services providing side, and the reservation management server includes a customer management area for managing a plurality of reservation receiving mail addresses prepared for each customer.例文帳に追加

本発明は、各種のサービスを提供する側の予約管理サーバーにより運営される各種のサービスの予約システムにおいて、予約管理サーバーは、顧客毎に作成した複数の予約受付メールアドレスを管理している顧客管理エリアを備えている。 - 特許庁

This medical care data control device includes a server arranged on the center side, and storing a clinical record making program for making the electronic clinical record, and one or more terminals installed in the medical institutions, and capable of making access to the server by using the Internet.例文帳に追加

診療データの管理装置は、センタ側に配置されたサーバであって電子カルテを作成するカルテ作成プログラムを記憶しているサーバと、医療機関に設置された１以上の端末機であってインターネットを利用してサーバにアクセス可能の端末機とを含む。 - 特許庁

The automatic common key distribution system includes a plurality of clients, having a function for generating, updating, eliminating and exchanging a common key to perform peer-to-peer type communication; and the third-person certifying body side server for ensuring the existence of each client.例文帳に追加

共通鍵の生成、更新、削除、及び交換機能を有し、ピアツーピア型の通信を行う複数のクライアントと、各クライアントの存在を保証する第三者認証機関側サーバとを備えた。 - 特許庁

Each shop-side card terminal 11 includes a transaction data transmission means 11A and a service information output means 11B, and the point server 2 includes a calling means 2A, an information updating means 2B, a service discrimination means 2C, and a service information transmission means 2D.例文帳に追加

そして、店舗別カード端末１１が、取引データ送信手段１１Ａとサービス情報出力手段１Ｂを具備し、ポイントサーバー２が、呼び出し手段２Ａ、情報更改手段２Ｂ、サービス判別手段２Ｃ、及びサービス情報送信手段２Ｄとを具備する。 - 特許庁

The server includes a telegram recognition part which converts the telegram received from the terminal-side communication to storehouse information followed by outputting to software for collecting storehouse information through a user interface to perform storehouse simulation, and a server-side communication part which transmits a result of simulation generated in response to the output of the telegram recognition part to the terminal device.例文帳に追加

サーバは、ユーザインターフェースを介して倉庫情報を収集して倉庫のシミュレーションを行うソフトウェアに対して、端末側通信部から受信した電文を倉庫情報に変換して出力する電文認識部と、電文認識部の出力に応答して生成されたシミュレーションの結果を端末装置に送信するサーバ側通信部とを備える。 - 特許庁

The method is for viewing document data representing at least part of a document to be printed on the client side, and includes: a step of transferring the document to be printed from the client to a print server; a step of converting at the print server the document to be printed into document data; and a step of transferring the document data from the print server to the client.例文帳に追加

印刷される文書の少なくとも一部を表現する文書データをクライアント側でビューイングする方法であって、前記クライアントからプリントサーバに前記印刷される文書を転送するステップと、前記プリントサーバにて前記印刷される文書を文書データに変換するステップと、該文書データを前記クライアントに前記プリントサーバから転送するステップとを含む。 - 特許庁

If it includes the form, the conversion server changes the tag with the event attribute to an input tag constituting a transmission button and embeds a client side script as an event attribute into transmission contents of the form (S84) and transmits the transmission contents to a client (S86).例文帳に追加

そうであれば、イベント属性付タグを、送信ボタンを構成するインプットタグに変更するとともに、イベント属性としてのクライアントサイドスクリプトをフォームの送信内容に埋め込んで（Ｓ８４）、クライアントへ送信する（Ｓ８６）。 - 特許庁

The gateway preferably includes a message queue for storing a distributed message and a transcoder for transforming the format type of the message received from the information server to a different format type suited to an objective receiving-side device.例文帳に追加

ゲートウェイは好適には、配信されるメッセージを記憶するメッセージ・キュー、及び通知サーバから受信されるメッセージのフォーマット・タイプを、対象受信側装置に適した異なるフォーマット・タイプに変換するトランスコーダを含む。 - 特許庁

The demander side system is connected to the management center via the Internet, and includes a DHCP server out of this control and a plurality of Internet terminals for acquiring the lending IP address and performing communication via the Internet.例文帳に追加

需要家側システムは、インターネットを介して管理センタと接続され、この管理下にないＤＨＣＰサーバとこれから貸出ＩＰアドレスを取得してインターネット経由で通信をする複数のインターネット端末とを含む。 - 特許庁

The communication system including the mobile terminal and a base station side communication apparatus for relaying the one mobile terminal and the other mobile terminal is characterized in that the mobile terminal includes a volatile memory for temporarily storing personal information and the base station side communication apparatus includes a server for backup of the personal information from the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末と、携帯端末と他の携帯端末との間の中継を行う基地局側通信装置とを有する通信システムにおいて、携帯端末は、個人情報を一時的に格納する揮発性メモリを有し、基地局側通信装置は、携帯端末からの個人情報をバックアップするためのサーバを有することを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, this mail creation support method includes: storing the personnel information and the notation rule in a local destination DB held on a client side; and, when the local destination DB has no address corresponding to the mail address input as the header information, transmitting a search request to a server side.例文帳に追加

さらに、本発明では、クライアント側が保持するローカル宛先ＤＢに人員情報や表記ルールを格納しておき、本ローカル宛先ＤＢに、ヘッダ情報として入力されたメールアドレスに対応するものがない場合、サーバ側に検索要求を送信することも含まれる。 - 特許庁

The rope access work support system includes a working side apparatus 1 attached to and carried by the worker, a supporting side apparatus 2 disposed in the location of the supporter, a ground apparatus 3 photographing working situations of the worker from the ground, and an image distribution server 4 distributing motion images and still images.例文帳に追加

ロープアクセス作業支援システムは、作業者に装着及び携帯される作業側機器１と、支援者の所在位置に配置される支援側機器２と、作業者の作業状況を地上から撮影する地上機器３と、動画及び静止画の配信を行う画像配信サーバ４を備える。 - 特許庁

The environmental housekeeping book system 10 includes: an undertaker side system 12 managed by an undertaker who sells merchandise to a consumer; an environmental housekeeping server 13 for creating an environmental housekeeping book for each consumer based on data to be provided from the undertaker side system 12; and a user terminal 15 for enabling each consumer to connect to the environmental housekeeping server 13.例文帳に追加

本発明の環境家計簿システム１０は、消費者に商品を販売等する事業者が管理する事業者側システム１２と、事業者側システム１２から提供されるデータに基づき、環境家計簿を消費者毎に作成する環境家計簿サーバ１３と、各消費者が環境家計簿サーバ１３に接続するためのユーザ端末１５とにより構成されている。 - 特許庁

In the information processing system including a server for managing a variety of information sets, the information processing unit, and the wireless bridge for wireless connection of a network on the server side and wired connection with the information processing unit, the wireless bridge includes a nonvolatile memory means for storing predetermined data and for retaining the memory content even after power supply is suspended.例文帳に追加

各種情報を管理するサーバと、情報処理装置と、サーバ側のネットワークを無線で接続し、情報処理装置を有線で接続する無線ブリッジとを有する情報処理システムにおいて、無線ブリッジに所定のデータを記憶し、電源の供給が停止した後も記憶内容を保持する不揮発性記憶手段を設ける。 - 特許庁

The home server 61 decides whether or not the vehicle C is a registered vehicle based on the vehicle information received from the vehicle C side as vehicle authentication processing, and includes that the vehicle C is the registered vehicle in a permission condition of the power supply by the power supply device 22.例文帳に追加

ホームサーバ６１は、車両認証処理として、車両Ｃ側から受信した車両情報に基づいて車両Ｃが登録車両であるか否かの判定を行い、登録車両であることを給電装置２２による給電の許可条件に含んでいる。 - 特許庁

A Web server side 2 is provided with a CGI (Common Gateway Interface) program 22, a user management information file 21 and a Web page file, and the CGI program 22 includes a basic authentication part 23, a random number creation part 24, a random number storage part 25, a specific URL creation part 26, an agreement determination part 27 and a page display part 28.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ側２に、ＣＧＩプログラム２２、ユーザ管理情報ファイル２１およびＷｅｂページファイル２９を設け、ＣＧＩプログラム２２は、基本認証部２３、乱数発生部２４、乱数記憶部２５、固有ＵＲＬ発生部２６、一致判定部２７およびページ表示部２８を含む。 - 特許庁

This system includes program analysis means for analyzing the hypertext program, game progress control means, coordinate information acquisition means for managing principally coordinate information of character bodies each associated with each of the clients by CGI (Common Gateway Interface) in the web server side, and character body display control means allowing the client side to continuously update the character body display by a difference of the coordinate information.例文帳に追加

本システムは、ハイパーテキストプログラムを解析するプログラム解析手段と、ゲーム進行制御手段と、クライアントの別にそれぞれ対応付けされているキャラクタ体の主に座標情報をｗｅｂサーバ側のＣＧＩにより管理する座標情報取得手段と、クライアント側で座標情報の差分により連続的にキャラクタ体表示を更新するキャラクタ体表示制御手段を備える。 - 特許庁

The remote work process management system includes an IP-KVM device 2 for receiving operation signals sent from a plurality of worker terminals 5 placed at remote places through a network 4 to operate the server 3 of the local side, and a process management device 1 provided between the network 4 and the IP-KVM device 2.例文帳に追加

遠隔作業工程管理システムが、遠隔に設けられた複数の作業者端末５からネットワーク４を介して送られる操作信号を受け取って、ローカル側のサーバ３を操作するＩＰ−ＫＶＭ装置２と、ネットワーク４とＩＰ−ＫＶＭ装置２との間に設けられた工程管理装置１とを備える。 - 特許庁

The charger includes: a certification device 42 (reading means) that reads an ID card key 33 for starting charging; a reservation management server 21 (current value monitoring means/charging lock means) that monitors a current value running through an on-vehicle battery side and stops charging into the on-vehicle battery when the current value is zero.例文帳に追加

充電を開始するためのＩＤカードキー３３を読み取る認証装置４２（読取手段）と、車載バッテリ側に流れる電流値を監視すると共にその電流値がゼロになった場合に車載バッテリへの充電を停止する予約管理サーバ２１（電流値監視手段・充電ロック手段）と、を備えている。 - 特許庁

A network user 5 can order the merchandise from the web sites WS because the banner data BD includes a merchandise order form OF, and the information of the merchandise order form OF is transmitted as order information OI to an advertising side terminal 4 for selling the merchandise through the management server 2 to complete merchandise order reception.例文帳に追加

さらに、バナーデータＢＤには、商品注文フォームＯＦが含まれているためウェブサイトＷＳからネットワーク利用者５は直接商品を注文することができ、その情報が注文情報ＯＩとして管理サーバ２を介して商品を販売する広告側端末４に送信され、商品の受注が完了する。 - 特許庁

The master modem constituting a bus-shaped topology with a CPE being a terminal side modem as a slave unit with a plurality of CPEs includes a recording means which remains a log obtained by associating the MAC address of the user terminal with an identifier of the CPE and can provide the log to a high order side where a DHCP server exists when a packet is transmitted from the user terminal connected under the control of the CPE.例文帳に追加

端末側モデムであるＣＰＥを子機として、複数のＣＰＥとの間でバス形態トポロジーを構成する親モデムであって、前記ＣＰＥの配下に接続されたユーザ端末からパケットが送信されて来た場合に、当該ユーザ端末のＭＡＣアドレスと、当該ＣＰＥの識別子とを対応づけたログを残し、ＤＨＣＰサーバのある上位側へ当該ログを提供可能とする記録手段を備えたものである。 - 特許庁

The method includes the step of providing a telephone number to a client 601; the step of mapping the telephone number onto a desired page identifier using a translation database 604; the step of requesting the information as described by the desired page identifier from the server system 602; and the step of displaying the page identified by the desired page identifier on the client 601 side.例文帳に追加

クライアント６０１に電話番号を提供する段階と、電話番号を翻訳データベース６０４を用いて目標ページ識別子にマッピングする段階と、目標ページ識別子により記述された情報をサーバーシステム６０２から要求する段階と、目標ページ識別子により識別されたページをクライアント６０１側で表示する段階とを備える。 - 特許庁

The server device 10 recognizes a user ID which includes identification information about the job and belonging group of the manager and which is given previously to each manager, selects the preferential management items according to the job identified by the user ID from among the management object products, and presents the selected preferential management items to the manager side terminal device 21a by each group.例文帳に追加

サーバ装置１０は、管理者の職務及び所属グループに関する識別情報を含み、予め管理者毎に付与されたユーザＩＤを認識し、前記管理対象項目の中から前記ユーザＩＤにより識別した職務に応じた重点管理項目を選択し、選択した重点管理項目をグループ別に管理者側端末装置２１ａに提示する。 - 特許庁

A receiver side apparatus 200 includes: a configuration information transmission reception processing section 210 for receiving the configuration information transmitted by the electronic mail; an element information reception processing section 220 for downloading the element information from the FTP server 320 to receive the element information; and an image restoration section 240 that restores the distribution image configured by the division images on the basis of the received configuration information and element information.例文帳に追加

受信側装置２００は、電子メールによって送信された構成情報を受信する構成情報送受信処理部２１０と、ＦＴＰサーバ３２０からダウンロードして要素情報を受信する要素情報受信処理部２２０と、受信した構成情報と要素情報とに基づいて、複数の分割画像によって構成される配信画像を復元する画像復元部２４０とを備える。 - 特許庁

The inventory adjustment system includes a foreseen information output section 46 which notifies a person in one area of foreseen information 49 including information indicating that a specified phenomenon causing a specified symptom occurs in the area and a server side control section 40 which outputs information on the inventory adjustment of products corresponding to the specified symptom about shops in the one area on the basis of the foreseen information 49.例文帳に追加

１のエリアについて、当該エリアの在圏者に所定の症状を引き起こす所定の事象が発生することを予測情報を含む予測情報４９を出力するする予測情報出力部４６と、この予測情報４９に基づいて、当該エリアに在圏する店舗について、前記所定の症状に対応する商品の在庫調整に関する情報を出力するサーバー側制御部４０と、を備えるようにした。 - 特許庁