「setup」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately correct a tilt amount of an objective lens for a temperature change from setup, in an optical disc device.例文帳に追加

光ディスク装置において、セットアップ時からの温度変化に対して、対物レンズのチルト量を的確に補正する。 - 特許庁

When the computer is not in the data link setup phase, the data link open reply means informs the computer about a result of an affirmative reply without conducting processing (S10).例文帳に追加

データリンク確立フェーズでなければ、そのまま肯定応答の結果をコンピュータ２ａへ通知する（Ｓ１０）。 - 特許庁

A color material total amount setup part 305 sets up the total amount of color materials based on the detected surface coarseness of the paper.例文帳に追加

色材総量設定部３０５は、検出された紙の表面粗さを基に色材総量を設定する。 - 特許庁

By this setup, the developing solution can be restrained from increasing in consumption, and the lines can be made uniform in width.例文帳に追加

これにより、現像液の消費量を抑えることができると共に、線幅を均一にすることができる。 - 特許庁

The mobile communication terminal 200 and the communicating opposite terminal 300 are notified that the setup of the QoS guaranteed path is completed.例文帳に追加

ＱｏＳ保証パスの設定完了を、移動通信端末２００と通信相手端末３００とに通知する。 - 特許庁

By this setup, it is advantageous for an increase in the current density of the MOSFET that the potential well of the InGaAs channel layer is increased in depth.例文帳に追加

これにより、ＩｎＧａＡｓチャネル層のポテンシャル井戸深さが深くなり高電流密度化に有利である。 - 特許庁

To provide a terminal unit for learning enabling quick change or setup of the function of each key.例文帳に追加

各キーの機能の切り替えや設定を速やかに行なうことができる学習用端末装置を提供する。 - 特許庁

The extension phone changes the setup contents of the radio communication part according to the communication condition received from the base phone (step #255).例文帳に追加

子機は親機から受信した通信条件にしたがって無線通信部の設定内容を変更する（ステップ＃２５５）。 - 特許庁

After the completion of the drum idling operation, an ink supply time, which is set in the drum setup mode processing, is cleared (S9).例文帳に追加

ドラムアイドリング動作終了後、ドラムセットアップモード処理で設定されたインキ補給時間をクリアする（Ｓ９）。 - 特許庁

By this setup, after it is ascertained whether the users have made reference to the image or not, the propriety of eliminating the image can be determined.例文帳に追加

これにより、ユーザが参照したか否かを確認したうえで、当該画像の削除の可否を決定できる。 - 特許庁

By this setup, a film can be stably and efficiently deposited on the surface of the substrate W, and the substrate processing equipment can be improved in productivity.例文帳に追加

よって、被処理基板Ｗの成膜処理を安定、且つ効率良く行なって生産性を高められる。 - 特許庁

This section describes the software setup necessary to print with the LPD spooling system in FreeBSD. 例文帳に追加

本節では FreeBSD の LPDスプーリングシステムで印字をおこなうために必要となるソフトウェアの設定について説明しています。 - FreeBSD

The design of this setup provides an easy way to upgrade existing jails. 例文帳に追加

また、パケットが通過するまでにカーネルにより多くの仕事を要求するため、パケットのレイテンシ (latency) を増加させてしまいます。 - FreeBSD

Be prepared to answer other questions about your setup!24.5 Tracking for Multiple Machines 例文帳に追加

自分の設定についてさらに質問されても答えられるよう用意してください! 17.5.複数のマシンで追いかける - FreeBSD

Many elements are involved, and most can be customized to suit local taste. The following will describe variations on the setup of a complete system, emphasizing simplicity and compatibility with the standard FreeBSD startup scripts. 例文帳に追加

これでしばらく順調に運用していましたが、 数週間後、 ポリシに変更がありました。 - FreeBSD

You can also setup standby (S1) in a similar way by editing sysfs-ram.conf and changing"UseSysfsPowerState mem" to "UseSysfsPowerState standby".例文帳に追加

ram.confをstandby.confにコピーし、/usr/sbin/hibernateを指す/usr/sbin/hibernate-standbyというシンボリックリンクを作成することで、スタンバイ(S1)を設定することも出来ます。 - Gentoo Linux

General setup ---[*] Support for hot-pluggable devices 例文帳に追加

以下のように、希望するなら/devfilesystemsupport(OBSOLETE)を有効のままにしておくことができます。 ですが、"Automaticallymountatboot"は、確実に無効にされなければなりません。 - Gentoo Linux

(According to Daishokukanden [a book written by FUJIWARA no Nakamaro in the eighth century] the visit of envoys from Three Kingdoms of Korea to Japan was a setup to lure Iruka.) 例文帳に追加

（大織冠伝には三韓の使者の来日は入鹿をおびき寄せる偽りであったとされている） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image processor generates a first encryption key when the setup of reliance on external devices is valid.例文帳に追加

画像処理装置は、外部装置との信頼設定が有効になっているとき、第１の暗号化キーを生成する。 - 特許庁

In the initialization drawing, the kind of an initialization drawing table selected in the setup change mode is identified.例文帳に追加

初期化抽選の際には設定変更モードで選択された初期化抽選テーブルの種類が識別される。 - 特許庁

Further, this optical scanner includes a function to setup the time until the next and following start of initializations from the pseudo-BD signals.例文帳に追加

また、擬似ＢＤ信号から２回目以降の初期化開始までの時間を設定する機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a constitution where a setup operation upon setting machining conditions can be easily performed in a short time.例文帳に追加

加工条件を設定する際の段取り作業を簡易にかつ短時間で行いうる構成を提供する。 - 特許庁

To provide an audio system by which speaker setup is easily and exactly performed.例文帳に追加

本発明は、スピーカセットアップを簡単且つ正確に行うことができるオーディオシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

By this setup, a trench can be prevented from being distorted, and a lower electrode can be restrained from decreasing in exposed area.例文帳に追加

これにより、トレンチの歪曲及び下部電極における露出面積の減少を防止することができる。 - 特許庁

A memory arrangement management device includes a memory arrangement management table, a management table update part, and a setup file generation part.例文帳に追加

メモリ配置管理装置は、メモリ配置管理テーブル、管理テーブル更新部、および設定ファイル生成部を含む。 - 特許庁

A printing part 10 has a setup mode for toner image density control and a print mode for regular image formation.例文帳に追加

プリント部１０には、トナー像濃度制御を行うセットアップモードと通常の画像形成を行うプリントモードがある。 - 特許庁

This web page system 10 comprises a web server 20, an image setup databank 30, and an advertisement supply system 40.例文帳に追加

ウェブページシステム１０は、ウェブサーバ２０と、画像設定データバンク３０と、広告提供システム４０とを備えている。 - 特許庁

To facilitate an address setup even in a bus type communication system in which a plurality of identical terminal devices are connected.例文帳に追加

同一の端末装置を複数接続したバス型の通信システムであっても、アドレス設定を容易にする。 - 特許庁

An allow command is sent to the security module and includes the encrypted/unencrypted setup commands.例文帳に追加

許可コマンドがセキュリティモジュールに送られ、許可コマンドは、暗号化された／暗号化されていないセットアップコマンドを含む。 - 特許庁

To provide an audio system maintaining the setup matching the main use environment of the connected portable audio player.例文帳に追加

接続されたポータブルオーディオプレイヤのメインとなる利用環境に応じた設定を維持する「オーディオ装置」を提供する。 - 特許庁

In the absence of the master on a print drum and ink in the print drum, drum setup mode processing is performed.例文帳に追加

印刷ドラム上にマスタが無く且つ印刷ドラム内にインキが無い場合には、ドラムセットアップモード処理を実施する。 - 特許庁

The profiling tool is bundled with NetBeans IDE, and no special setup is necessary in order to begin profiling an application.例文帳に追加

プロファイルツールは NetBeans IDE に含まれているので、アプリケーションのプロファイルをはじめるための特別なセットアップは不要です。 - NetBeans

The setup will ask you some questions and afterwards the PEAR Package Manager will be installed in the path, which you have specified during installation. 例文帳に追加

セットアップがはじまると質問がいくつか行われ、そこで指定したパスに PEARパッケージマネージャがインストールされます。 - PEAR

Using this setup, a lower insulating board 32 is exposed through the metal-removed part 36a of the circuit 36.例文帳に追加

これによって、回路３６の金属除去部分３６ａから下層の絶縁基板３２が露出することになる。 - 特許庁

To provide an electric motor which can shorten setup work time by improving the efficiency.例文帳に追加

効率を向上させることができ、組み立て作業の時間を短縮することができる電動モータを提供する。 - 特許庁

By this setup, the chamber lid 51 is prevented from levitating, and the processing chamber 55 can be kept in a hermetically closed state.例文帳に追加

これによってチャンバー蓋５１の浮上を防止でき、処理室５５の密閉状態を維持することができる。 - 特許庁

By this setup, the second negative feedback loop can be prevented from being delayed in phase by the time constant of the low-pass filter.例文帳に追加

これにより、ローパスフィルタの時定数に依って第２の負帰還ループの位相が遅れることを防止する。 - 特許庁

A user uses a user terminal to input a target product of a system, setup conditions and information about a document to be created.例文帳に追加

ユーザは、ユーザ端末からシステムの対象製品、設定条件、作成するドキュメントの情報を入力する。 - 特許庁

When the exception is generated, the processor executes initial setup of the exception before execution of the exception routine, and initializes the routine.例文帳に追加

例外発生時、プロセッサは、例外ルーチン実行前に例外の段取りを実行してルーチンを初期化する。 - 特許庁

Also, an information processor 3 for setup store accepts vehicle information, and transmits it to an information issuing center 5.例文帳に追加

また、セットアップ店用情報処理装置３では、車両情報を受け付けて情報発行センタ５へ送信する。 - 特許庁

The setup support utility 112 executes the setup including the installation of the operating system 122 while storing information for the initial setting of the HDD 20, information for setting of the operating system 122, progress information about the setup or the like into the HDD 20 of the installation destination, by use of the physical access driver 113.例文帳に追加

そして、セットアップ支援ユーティリティ１１２は、この物理アクセスドライバ１１３を用いて、ＨＤＤ２０の初期設定のための情報やオペレーティングシステム１２２の設定のための情報、あるいはセットアップの経過情報などをインストール先のＨＤＤ２０に格納しながら、このオペレーティングシステム１２２のインストールを含むセットアップを実行する。 - 特許庁

Each time setup information for specifying the operation of a service execution means 1 is newly set, a correlation information generating means 9 detects correlation between the setup information and configuration information showing the current status of the service execution means 1, and stores correlation information showing the correlation between the configuration information and the setup information in a correlation information storage means 8.例文帳に追加

サービス実行手段１の動作を規定する設定情報が新たに設定される毎に、相関情報生成手段９は、サービス実行手段１の現在の状態を示す構成情報との相関を検出し、構成情報と設定情報との相関を示す相関情報を相関情報蓄積手段８に記憶する。 - 特許庁

Upon the receipt of a setup message from a terminal 20, an ATM multiplexer 20 obtains a band of significant data from information in the setup message, sets a virtual communication channel by a VP/VC of the band, depending on the data band onto an ATM network 30 to relay the significant data between the virtual communication channel and the communication channel set between the terminal, in response to the setup message.例文帳に追加

ATM多重化装置20は、端末10より呼設定メッセージを受け取ると、呼設定メッセージ中の情報より有意データの帯域を求め、この帯域に応じた帯域のVP/VCによる仮想通信チャネルをATM網30上に設定し、呼設定メッセージに応じて端末との間に設定した通信チャネルと仮想通信チャネル間の有意データの中継を行う。 - 特許庁

On the removable recording medium, the configuration setup information for each of recording and reproducing devices for indicating the configuration setup, when it is used regarding the record reproducing device to which the recorded medium is available, a boot program for bootstrapping the recording and reproducing device and an operating system for operating the record reproducing device, based on the configuration setup information are recorded.例文帳に追加

着脱可能な記録媒体には、記録媒体を利用可能な記録再生装置の使用時における環境設定を示す、記録再生装置毎の環境設定情報と、記録再生装置を起動させる起動プログラムと、環境設定情報に基づき記録再生装置を動作させるオペレーティングシステムとが記録されている。 - 特許庁

In this way, the initial setup performed by hand heretofore, that is, the work for attaching and detaching the each clamping unit 2, 3 to and from opposed each tension shaft 7, 8 is automated and the increase of the efficiency of the initial setup and the security of safety can be made compatible.例文帳に追加

これにより、従来、手作業で行われていた段取り、即ち、各把持ユニット２，３を相対する各テンション軸７，８に脱着させる作業が自動化され、段取りの効率化と安全の確保とを両立することができる。 - 特許庁