「setup」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

grub root (hd0,0)grub setup (hd0) (hd0,0) must be replaced with your boot partition and (hd0) with the HDD you have chosen.例文帳に追加

(hd0,0)をあなたのbootパーティションに置き換え、(hd0)をあなたの選んだHDDに置き換えなければいけません。 - Gentoo Linux

Important: After each step you can run a test to make sure the setup is correct. 例文帳に追加

重要:各ステップが終わった後、セットアップが正しいかを確かめるためにテストするとよいでしょう。 - Gentoo Linux

#this color setup is copied from /etc/mutt/Muttrc.color#comment it out if you want the default colors in /etc/mutt/Muttrc# Je vois la vie en rose :-)color hdrdefault bright cyan blue color header brightwhite blue "^from:"color header brightwhite blue "^subject:"例文帳に追加

#もし/etc/mutt/Muttrcにデフォルトの色を使いたければコメントアウトしてください - Gentoo Linux

This setup is the easiest of all, as it only requires adding an entry in your .muttrc file.例文帳に追加

この設定はいままでで一番簡単で、あなたの.muttrcファイルに１つのエントリーを加えるだけです。 - Gentoo Linux

You don't need to worry about DNS ordomainnames if your networking is setup for DHCP. 例文帳に追加

もしネットワークにつなげるときDHCPの設定を行っていれば、DNSやドメイン名に悩む必要はありません。 - Gentoo Linux

Many web applications use sql scripts in order to setup MySQL quickly and easily.例文帳に追加

MySQLを素早く簡単に設定するために、多くのウェブアプリケーションではsqlスクリプトが利用されています。 - Gentoo Linux

In this document we will cover how to use CUPS to setup a local or networked printer.例文帳に追加

このドキュメントではCUPSを使ってローカルやネットワーク上のプリンタをセットアップする方法を説明します。 - Gentoo Linux

When the emerge process has finished, the hp-setup tool will attempt to detect and install the printer drivers for your printer on the system. Once finished, your printer will be available in the CUPS configuration.例文帳に追加

emergeが完了したら、プリンタドライバはCUPSウェブインターフェースで利用できるようになります。 - Gentoo Linux

Note: A newer version of this tutorial is available here. This newer version still applies to NetBeans 6.1 but Axis2 setup has been simplified. 例文帳に追加

ただし、いくつかの複雑な Axis2 WSDL オペレーションについては、サポートされていないものもあります。 - NetBeans

Axis services run faster on Tomcat than on GlassFish, but the setup is slightly more complicated. 例文帳に追加

Axis のサービスは、GlassFish 上よりも Tomcat 上のほうが高速で実行されますが、セットアップが若干複雑です。 - NetBeans

All deployed applications on that instance should use the same keystore setup. 例文帳に追加

このインスタンスに配備されたすべてのアプリケーションで同じキーストア設定を使用する必要があります。 - NetBeans

The Prince Otsu reached Suzuka-no-seki Checkpoint at midnight of June 25 (old calendar), and was stopped by the blockade the Prince Oama had setup.例文帳に追加

6月25日深夜に鈴鹿関に至り、そこで大海人皇子が張った封鎖線にかかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Prince Otsu reached Suzuka-no-seki Checkpoint at midnight of June 25 (old calender), and was stopped by a blockade the Prince Oama had setup. 例文帳に追加

6月25日深夜に鈴鹿関に至り、そこで大海人皇子が張った封鎖線にかかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance security of communication and to easily complete wireless LAN setup.例文帳に追加

通信のセキュリティ性を高めることができるとともに、無線ＬＡＮセットアップを容易に完了すること。 - 特許庁

By this setup, the plurality of signals of images having different aspect ratios are outputted or recorded simultaneously.例文帳に追加

これにより、アスペクト比の異なる複数の映像信号を同時に出力或いは記録できる。 - 特許庁

The rotor is made of at least two separate sections before setup of the stator.例文帳に追加

回転子は、固定子の組立てよりも前には少なくとも２つの別個の部分から形成される。 - 特許庁

To provide a technique for improving workability of the monitor setup and enhancing the accuracy.例文帳に追加

モニターセットアップの作業性を改善すると共に、その精度を向上させる技術を提供すること。 - 特許庁

By this setup, the substrate 90 is primarily dried inside the separator 54 and finally dried outside the separator 54.例文帳に追加

これにより、基板９０は、セパレータ５４の内部で初期乾燥され、外部で後期乾燥される。 - 特許庁

By this setup, a DAC 1 performs a D/A conversion in which output waveform-dependent errors are reduced.例文帳に追加

これによりＤＡＣ１は、出力波形に依存する誤差を低減したＤ／Ａ変換を行う。 - 特許庁

A TV receiver 2 shows setup items 21b and a cursor 21c on a display screen 21a.例文帳に追加

ＴＶ受像機２は、表示画面２１ａに設定項目２１ｂ及びカーソル２１ｃを表示する。 - 特許庁

In this case, special characters are escaped and everything is setup so that the text will look correctly. 例文帳に追加

これを指定した場合は、特殊文字をエスケープしてテキストが正しく表示されるようにします。 - PEAR

The EventMaskOfScreen macro returns the root event mask of the root window for the specified screen at connection setup.例文帳に追加

マクロEventMaskOfScreenは、指定したスクリーンに対する接続のセットアップ時のルートウィンドウのルートイベントマスクを返す。 - XFree86

Thus, only by slightly loosening the fixation screw 5, the setup tool 1 can be detached.例文帳に追加

これにより、固定螺子５を僅かに緩めるだけで、段取り治具１の取り外しが可能となる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which characteristics of a setup time and a hold-time are improved.例文帳に追加

セットアップ時間やホールド時間の特性が改善された半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic motor which is superior in handling at setup and inspection and is high in productivity.例文帳に追加

組立ておよび検査時の取り扱いに優れ、生産性の高い超音波モータを得ること。 - 特許庁

To perform the input setup of data to be added in the middle of preparation of personal data with a simple operation.例文帳に追加

個人データの作成途中から簡単な操作で付加するデータの入力設定を行なう。 - 特許庁

To provide a method, a test chamber and a test setup for leak testing of a closed container.例文帳に追加

閉じた容器の漏れ試験をする方法、そのための試験室、および試験構成を提供する。 - 特許庁

The camera is provided with a setup unit, a sensor unit, a storage unit, a retrieval unit, a parameter determination unit, and a photographing unit.例文帳に追加

本発明は、設定部、センサ部、記憶部、検索部、パラメータ決定部、および撮影部を備える。 - 特許庁

By this setup, a semiconductor silicon wafer which is least contaminated by metal can be obtained.例文帳に追加

これによって、金属汚染を大幅に低減した本発明に係る半導体シリコンウェーハが得られる。 - 特許庁

Here, if an automatic reservation function is set to be operative, all reservation setup is automatically completed.例文帳に追加

その際に、自動予約機能を有効にしていたら、全ての予約設定を自動的に完了する。 - 特許庁

To provide an image capturing device which facilitates setup of image capturing conditions even for a beginner who does not know photography terminology.例文帳に追加

写真用語を知らない初心者でも、容易に撮影条件を設定できるようにする。 - 特許庁

To prevent transfer of various containers to a transport path for processing at the time of setup change.例文帳に追加

型替えの際に異種の容器が処理のための搬送路上に供給されることを防止する。 - 特許庁

A setup message transmission reception section 66 sets the d-SCR and the b-VBR to a variable length information element of a setup message, and transmits the resulting element to an ATM unit that is a bypass object to set the connection.例文帳に追加

セットアップメッセージ送受信部６６はこのｄ−ＳＣＲとｂ−ＶＢＲとをセットアップメッセージの可変長情報要素に入れ迂回対象のＡＴＭ装置に送出しコネクションを設定する。 - 特許庁

An image capturing device sets up the restriction value and the sharpness of a program diagram according to the contents of setup of "how to show the background", and sets up the amount of exposure correction and the contrast according to the contents of setup of "brightness".例文帳に追加

撮像装置は、「背景の見せ方」の設定内容に応じて、プログラム線図の絞り値とシャープネスを設定し、「明るさ」の設定内容に応じて、露出補正量及びコントラストを設定する。 - 特許庁

To prevent the management data of a management device from being fraudulently rewritten due to the failure of data processing in a setup terminal when fetching the management data of the management device to the setup terminal and processing them.例文帳に追加

管理装置の管理データを設定端末に取り込んで処理する際に、設定端末でのデータ処理の不具合が原因で管理装置の管理データが不正に書き換えられることを防止する。 - 特許庁

To provide an Internet setup box capable of controlling restarting or power-saving with a simple operation with user-friendliness and saving the energy so as to maintain the lifetime of the setup box.例文帳に追加

簡易な操作で再起動、もしくは節電動作の制御を行うことができ、使用上便利で、エネルギーを節約にし、装置の寿命を維持することのできるインターネットアップ・ボックスを提供する。 - 特許庁

Because the setup key can be calculated by the hash function shared by the both, the person 100 does not have to generate or manage the serial number and the setup key corresponding to it.例文帳に追加

セットアップ鍵は両者が共有するハッシュ関数にて算出できるので、セットアップカード発行者１００がシリアル番号とそれに対応したセットアップ鍵を生成・管理することが不要となる。 - 特許庁

To prevent use of unsynchronized stored service parameters and associated call setup and subsequent renegotiation, to reduce call setup time and to provide more efficient use of system resources.例文帳に追加

非同期の保存されたサービスパラメータが用いられること、それに伴った通話セットアップ、これに続く再折衝を防止し、通話セットアップ時間を減少し、システム資源のより効率的な使用を提供する。 - 特許庁

In this setup support system, a physical access driver 113 provides, to a setup support utility 112, a function calling a physical access routine 101 of a BIOS 100 to physically access an HDD 20.例文帳に追加

物理アクセスドライバ１１３は、ＢＩＯＳ１００が備える物理アクセスルーチン１０１を呼び出してＨＤＤ２０に物理アクセスする機能をセットアップ支援ユーティリティ１１２に提供するものである。 - 特許庁

Upon the receipt of a setup request message, a node unit actually connected is appended as an entry to a path instruction list in the setup request message and the resulting list is sent to a node unit 11 that is a next entry.例文帳に追加

呼設定要求メッセージを受信すると、呼設定要求メッセージ内の経路指示リストに実接続するノード装置をエントリとして追加挿入し、つぎのエントリのノード装置１１に送信する。 - 特許庁

To provide a device and a method for recording reservation wherein a user can perform recording setup based on the content of a program to be recorded without performing a complicated work of recording setup when recording is reserved.例文帳に追加

録画予約の際に、ユーザが録画設定の煩雑な作業をせずに、録画予約をする番組内容に基づいた録画設定を行える録画予約装置及び録画予約方法を提供する。 - 特許庁

Then, this method refers to the setup margin map, and inserts a delay buffer within the range of a delay amount and a position equal to or less than the setup margin.例文帳に追加

そして，セットアップマージンマップを参照して，ホールドエラーリストのホールドエラー値を減らす又はなくす遅延バッファであって，当該セットアップマージン以下の遅延量及び位置の範囲内の遅延バッファを挿入する。 - 特許庁

Upon the receipt of a setup code sent from a remote controller 2 via an IR signal transmission reception section 15 on the way of the setup, the microcomputer 13 transmits the current setting information to the remote controller 2.例文帳に追加

マイコン１３は、セットアップの途中で、リモートコントローラ２から送られたセットアップコードをＩＲ信号送受信部１５を介して受信すると、現在の設定情報をリモートコントローラ２に向けて送信する。 - 特許庁

When a setup instruction of the driver is generated, an instruction is transmitted so that the driver designated by a user is set up on a designated PC, and setup processing of the driver is executed following the instruction.例文帳に追加

ドライバのセットアップ指示があった場合、ユーザにより指示されたドライバを指示されたＰＣにセットアップ処理を実行するよう指示が送られ、その指示に従ってドライバのセットアップ処理が実行される。 - 特許庁

A communication setup information generating section 13 of a digital camera 10 generates communication setup information required for establishing communication between a second DSC side communication section 12 and a second printer side communication section 22 (A2).例文帳に追加

デジタルカメラ１０の通信設定情報生成部１３は、第２ＤＳＣ側通信部１２と第２プリンタ側通信部２２との通信の成立に必要な通信設定情報を生成する（Ａ２）。 - 特許庁