「setup」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The initial setup module includes an auto-detection module, a contextual help module, and an advertisement module.例文帳に追加

初期セットアップモジュールは、自動検出モジュール、項目ヘルプモジュール、及び広告モジュールを含む。 - 特許庁

With this setup, a solenoid 23 can be improved in product performance, especially in magnetic efficiency.例文帳に追加

これにより、ソレノイド部２３の製品性能、特に磁気効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

To share the setup information of an object among a plurality of devices without using a server.例文帳に追加

サーバを用いることなく、複数の装置間でオブジェクトの設定情報を共有する。 - 特許庁

By this setup, the transformer can be reduced in leakage inductance and improved in coupling properties.例文帳に追加

これによって、漏れインダクタンスを少なくするともに結合性を向上することができる。 - 特許庁

The recording mode setup section 6 sets up the recording mode in the encoder 4 following the control signals.例文帳に追加

録画モード設定部６は、制御信号に従ってエンコーダ４の録画モードを設定する。 - 特許庁

If tobey runs that setup in de leon, he won't finish, let alone win.例文帳に追加

トビーがあのセットアップでデ・レオンを走ったら、 勝利はもちろん、ゴールすることもできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My friend is running the fastest mustang in the world at de leon on sunday and the setup is all wrong.例文帳に追加

連れが走るのよ 世界一速いマスタングで 日曜にデ・レオンでさ でセットアップが全くダメ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fragile setup of the school, which had been fostered through its management style of relying too much on the large troupe, the Kanze-za troupe, produced a negative effect. 例文帳に追加

この観世座というマンモス座に頼り切った脆弱な構造が災いした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kari-hanamichi is often used temporarily and it is rare to find a theater where the kari-hanamichi is constructed as a permanent setup. 例文帳に追加

仮花道は臨時に設置されることが多く、常設の劇場はまれである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before you can use LiveUser you will need to setup the necessary data structures for the chosen container. 例文帳に追加

LiveUser を使う前には、選択したコンテナ用のデータ構造を作成する必要があります。 - PEAR

Regardless of who they are, a packager uses the setup script and the bdist command family to generate builtdistributions.As a simple example, if I run the following command in the Distutilssource tree:例文帳に追加

単純な例として、Distutils ソースツリーから以下のコマンドを実行したとします: - Python

In this case, the server sends a SIGUSR1 to its parent process after it has setup the various connection schemes.例文帳に追加

この場合、様々な接続スキームを設定した後にサーバはその親プロセスに SIGUSR1 を送る。 - XFree86

Setup Program The Xsetup file is run after the server is reset, but before the Login window is offered.例文帳に追加

設定プログラムXsetup ファイルはサーバがリセットされた後、かつ Login ウィンドウが出る前に起動する。 - XFree86

Furthermore, the apparatus continues the processing, and proceeds to a step for confirming a user's setup status (F20).例文帳に追加

さらに、処理を継続しユーザの設定状況を確認する処理へと移行する（Ｆ２０）。 - 特許庁

By this setup, the winding 51 is prevented from becoming heated and improved in power efficiency.例文帳に追加

これにより、巻線５１での発熱が防止されるとともに、電力効率が向上する。 - 特許庁

By this setup, the path of a current flowing through the plate conductors 2 and 3 can be improved in flexibility.例文帳に追加

これにより、平板導体２、３内の電流経路の自由度を高めることができる。 - 特許庁

After this, an excess alarm is output when the setup time which is agreed by the SLA is reached.例文帳に追加

この後、ＳＬＡで合意した設定時間に達すると超過アラームが出力される。 - 特許庁

To secure a stable operation by correcting the clock setup of a slave device from a master device.例文帳に追加

親機から子機の時計設定を補正することにより、安定した動作を確保する。 - 特許庁

With this setup, the number of wirings prepared with respect to eight lamps 311 can be set at four.例文帳に追加

これにより、８個のランプ３１１に対する配線数を４にすることができる。 - 特許庁

To provide a setup system for a POS system, a setup method and an information recording media, capable of easily executing a setup processing of the POS system by transmitting the test printing information in a state of a letter string as the printing information of a printer, to a host computer.例文帳に追加

プリンタの印刷情報である文字列としてのテスト印刷情報をホスト・コンピュータへ送信することによってＰＯＳシステムのセットアップ処理を容易に実行させるＰＯＳシステムのセットアップシステム、セットアップ方法および情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

A setup file management image is newly prepared, an instruction for a document A is first set, an instruction for a document B is next set, the setup is finished in this way when the number of documents to be handles is two, and the setup is imparted with a name and stored in an HDD.例文帳に追加

新規に設定ファイル管理画面を用意して、まず、文書Ａに対する指示を設定し、次に文書Ｂに対する指示を設定し、扱う文書数が２つであれば、これで設定は終了し、設定に名前をつけてＨＤＤに保存する。 - 特許庁

On the other hand, at a different part 122 in which the pieces of setup A, B are different from each other, the contents of the snapshot data corresponding to the setup A are revised so as to be matched to the setup B at a recall destination based on a predetermined revision rule, and data after revision are overwritten in the current memory.例文帳に追加

他方、セットアップＡ，Ｂが異なる相違部分１２２は、所定の修正ルールに基づいて、セットアップＡに対応するスナップショットデータの内容を、リコール先のセットアップＢに合わせるように修正して、修正後のデータをカレントメモリに上書きする。 - 特許庁

Common software set up on a plurality of devices, the configuration information of the devices with the setup operation of the common software already performed, and the setup result information 115 of the common software to the devices with setup operation already performed are stored in a storage medium 114.例文帳に追加

複数の装置にセットアップされる共通ソフトウェア、共通ソフトウェアのセットアップ作業が実施済みの装置の構成情報、及びセットアップ作業実施済み装置に対する共通ソフトウェアのセットアップ結果情報１１５を記憶媒体１１４に保持させる。 - 特許庁

To provide a setup method which is excellent in the setup accuracy of the screw-down location of a finishing mill and rotational speed of rolls or the setup accuracy of the controlled variable of the profile of a material to be rolled in the case that a heating device is provided before the finishing mill of hot rolling equipment.例文帳に追加

熱間圧延設備の仕上圧延機前に加熱装置を設けた場合の仕上圧延機の圧下位置およびロール回転速度のセットアップ精度、またはは被圧延材プロフィル制御量のセットアップ精度の良好なセットアップ方法を提供する。 - 特許庁

Setup is switched by a setup switching part 5 provided in the sensor head 2 in such a manner that an output signal at this moment complies with a signal input specification of a positional information output device 7.例文帳に追加

このときの出力信号が位置情報出力装置７の信号入力仕様に合うように、センサヘッド２内に設けられた設定切替部５によって設定切替が行われる。 - 特許庁

To provide an image reader making proper setup by avoiding overflow in a light detection part while securing light quantity required for executing the proper setup.例文帳に追加

適正なセットアップを実施するために必要な光量を確保しつつ、光検出部におけるオーバーフローを回避して適正なセットアップを行うことが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A radio setup producing means 205 produces setup information to connect the radio-frequency controller 102 to a predetermined network, based on the information preliminarily written in the ROM 21.例文帳に追加

無線設定生成手段２０５は、ＲＯＭ２１に予め書き込まれている情報に基づいて、無線制御部１０２が所定のネットワークに接続するための設定情報を生成する。 - 特許庁

When a user operates a mode changeover dial to point out an index to characters 'SETUP', a liquid crystal display device 19 displays a menu for various setups and the electronic still camera shifts to a setup mode.例文帳に追加

モード切換ダイヤルを操作して「ＳＥＴＵＰ」の文字を指標に合わせると、液晶ディスプレイ１９に各種のセットアップを行うメニュー画面が表示され、セットアップモードに移行する。 - 特許庁

When the reduction of the sensitivity based upon the dynamic range expansion amount is performed by giving priority to a sensitivity setup, and when the reduction can not be achieved only with the sensitivity setup, change of exposure conditions is combined.例文帳に追加

ダイナミックレンジ拡大量に基づく感度の低減は、感度設定を優先し、感度設定のみでは実現ができない場合には露出条件の変更を組み合わせる。 - 特許庁

A radio setup registering means 202 is displayed in such manner as hard to be recognized by users, when the apparatus-specific information stored in the radio setup memory means 203 is displayed on a display unit 5.例文帳に追加

無線設定登録手段２０２は、無線設定記憶手段２０３に記憶された装置固有情報を表示部５に表示する際に、ユーザには認識できないように表示する。 - 特許庁

In a driving method for a plasma display using the ramp setup, the maintenance time t1 of achievable potential of the ramp setup is controlled according to the display rate of an image signal.例文帳に追加

鈍波リセットを用いたプラズマディスプレイ装置の駆動方法であって、映像信号の表示率に応じて前記鈍波リセットの到達電位の維持時間ｔ１を制御するように構成する。 - 特許庁

To provide an analysis system and a server device in which it is unnecessary that a setup person such as a system manager or an operator performs complicated setup work relating to a DHCP at the server device.例文帳に追加

システム管理者やオペレータ等の設定者が、サーバ装置におけるＤＨＣＰに関する煩雑な設定作業を行う必要がない分析システム及びサーバ装置を提供する。 - 特許庁

A vehicle speed control device includes a means for controlling the vehicle speed so as not to exceed the setup speed set by a driver and for changing the once set setup speed.例文帳に追加

車速制御装置は、運転者などにより設定された設定速度を超えないように車両の速度を制御し、一旦設定された設定速度を変更する手段を備える。 - 特許庁

Consequently, a recording setup of a content recorded in the past and similar to a reservation object of recording conditions reflecting the reservation object more can be displayed as a recording setup candidate.例文帳に追加

これにより、予約対象をより反映した録画の条件である予約対象に類似する過去に録画されたコンテンツの録画設定を録画設定候補として表示できる。 - 特許庁

A move control means P2 moves the reading means 3 to the setup position, and a setup means P3 sets up the optical disk 30 using the reading means 3.例文帳に追加

そして、移動制御手段Ｐ２が当該セットアップ位置に読み取り手段３を移動させ、セットアップ手段Ｐ３が当該読み取り手段３を用いて光ディスク３０のセットアップを行う。 - 特許庁

When the mobile telephone user uses existing "call setup" signals and "call setup reception" signals to ascertain whether an answering machine service center has answering machine messages or not, a net-side system is not required to be modified.例文帳に追加

また、留守番電話サービスセンタに留守番電話メッセージがあるか否かの確認に既存の「呼設定」信号、「呼設定受付」信号を用いたことで、網側のシステムを変更する必要がない。 - 特許庁

This recording medium for setup records a USB port driver file, INF file containing the designation information of a folder, where the USB port driver file is recorded, printer driver file and program for setup.例文帳に追加

セットアップ用記録媒体は、ＵＳＢポートドライバファイルとＵＳＢポートドライバファイルが収録されたフォルダの指定情報を含むＩＮＦファイルとプリンタドライバファイルとセットアップ用プログラムとを記録する。 - 特許庁

Also, when the balling simultaneous setup key is pressed in a state that a color is selected (S87; YES), the sewing data on a thread of the designated color are all made balling setup data (S89).例文帳に追加

また、色を選択した状態でボーリング一括設定キーが押されたら（Ｓ８７：ＹＥＳ）、その指定色の糸についての縫製データをすべてボーリング設定データとする（Ｓ８９）。 - 特許庁

To provide an abnormality monitor which receives setup data required for setup of a weight vector of a neural network from an external device and which operates independently from the external device at the time of actual use.例文帳に追加

ニューラルネットワークの重みベクトルの設定に必要な設定データを外部装置から受け取り、実使用時には外部装置とは独立して動作する異常監視装置を提供する。 - 特許庁

Memory input data having optimum setup/hold margin is generated by adjusting the delay time of the delay control section 11 and varying setup/hold of the input circuit 12.例文帳に追加

遅延制御部１１の遅延時間を調整して入力回路１２のセットアップ／ホールドを変化させることにより最適なセットアップ／ホールドのマージンを有するメモリ入力データを生成する。 - 特許庁

The UE 110 performs call setup via the visited network 130 to establish the emergency VoIP call with a PSAP 180, the call setup being selected based on the first position estimate.例文帳に追加

ＵＥ１１０はＰＳＡＰ１８０によって緊急ＶｏＩＰ呼出を確立するために巡回ネットワーク１３０を介して、最初の位置推定に基づいて選択される呼出設定を行う。 - 特許庁

A holder ID is read from a memory 114 of on-vehicle equipment holder 3 to a temporary memory and at an on-vehicle equipment main part 2 side in setup processing, vehicle information is read from a setup card to the temporary memory.例文帳に追加

車載器ホルダ３のメモリ１１４からはホルダＩＤ、車載器本体２側ではセットアップ処理においてセットアップカードから車両情報が一時メモリに読み出される。 - 特許庁

To impart a display effect to a content, that a user views, in accordance with the genre of the content at the start time and the end time and also to change a screen display setup and an audio setup.例文帳に追加

ユーザが視聴するコンテンツに対して、コンテンツのジャンル応じて、開始及び終了時刻に表示エフェクトを付与するとともに、画面表示設定や音声設定を変更する。 - 特許庁

To provide a controller capable of faciliting the setup operation of target deceleration when being provided with a plurality of deceleration setup means when performing a deceleration control by a power source brake or the like.例文帳に追加

動力源ブレーキ等で減速度制御を実施する際の減速度設定手段を複数備えている場合に、目標減速度の設定操作を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal collectively performing connection setup in which a plurality of devices participate in a wireless network, and also to provide a connection setup method of a wireless network.例文帳に追加

複数の装置が無線ネットワークに参加するための接続設定を一括で行うことができる無線通信端末および無線ネットワークの接続設定方法を提供する。 - 特許庁