「shadowless」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SHADOWLESS LIGHT FOR OPERATION PROVIDED WITH LIGHTING BODY HAVING DISCHARGE LAMP例文帳に追加

放電ランプを有する照明体を備えた手術用無影灯 - 特許庁

This ceiling pendant type shadowless lamp moving system includes a track provided on a ceiling of the room; the shadowless lamp 5 provided to freely move along the track; and a driving means for moving the shadowless lamp 5 along the track through a predetermined guide means.例文帳に追加

部屋の天井に設けた軌道と、この軌道に沿って移動自在に設けられた無影灯５と、無影灯５を所定の案内手段を介して軌道に沿って移動させる駆動手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a ceiling pendant type shadowless lamp moving system, moving a shadowless lamp to the center of a small operation room even when the shadowless lamp is located bias to one side of the small operation room in partitioning an operation room into a plurality of small operation rooms.例文帳に追加

手術室を仕切ることで複数の小手術室に分割した際、無影灯が小手術室の一方の側に偏って位置しても、当該小手術室の中央に無影灯を移動させることが可能な天井吊下式無影灯移動システムを提供する。 - 特許庁

Ukiyoe is, in terms of expressiveness, characterized by clear-cut design, daring patterns, shadowless expression, etc. 例文帳に追加

はっきりした図柄と大胆な構図、影の表現を持たないこと等が表現上の特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow a shadowless lamp to be smoothly turned in the horizontal direction and to reduce the labor of an operator by turning the shadowless lamp in the horizontal direction by a bearing.例文帳に追加

無影灯の左右方向の回動を、軸受けによって行うようにしたので、無影灯の左右方向の回動をスムーズに行うことができ、術者の労力を軽減することができる。 - 特許庁

A red shadowless reflection type illumination 11r, a blue shadowless reflection type illumination 11b, a white ring type illumination 11w, and a transmission illumination 11u allowing switching between red/blue colors are provided as the illumination means.例文帳に追加

照明手段として、赤色無影反射型照明11r、青色無影反射型照明11b、白色リング型照明11w、赤色/青色切り替え可能な透過照明11uを具える。 - 特許庁

The shadowless lamp 10 radiates the light with wavelength being close to the near-UV light and/or white light as a light source.例文帳に追加

無影灯１０は、光源として近紫外線に近い波長の光及び／又は白色の光を照射することができる。 - 特許庁

The odontotherapy unit 10 has at least a shadowless light 4 and a photopolymerizer 8_1 photopolymerizing a composite resin(CR).例文帳に追加

歯科治療ユニット１０は、少なくとも無影灯４とコンポジットレジン（ＣＲ）を光重合させる光重合器８_1を具備している。 - 特許庁

An illumination light variable means can provide the handpiece with a function for adjusting a light illumination environment being shadowless and optimal for work contents.例文帳に追加

また照射光可変手段によって無影で作業内容に最適な光の照射環境を調える機能を持ったハンドピースを提供する。 - 特許庁

To provide an LED unit and a dental LED shadowless lamp capable of achieving improvement of assembling property of a lighting fixture.例文帳に追加

灯具の組立性の改善を図ることができるＬＥＤユニット及び歯科用ＬＥＤ無影灯を提供する。 - 特許庁

When the photopolymerizer 8_1 is held or light is irradiated from the photopolymerizer, the shadowless light 4 restores its original brightness or increases brightness.例文帳に追加

光重合器８_1を持った時或いは該光重合器から光を照射した時に、無影灯４が元の明るさ又はそれ以上の明るさに戻る。 - 特許庁

To provide an occupant monitoring device capable of obtaining a shadowless picture of an upper body of an occupant in order to utilize it for control of various equipment units of a vehicle.例文帳に追加

車両の各種装備の制御に利用するために乗員の上半身の無影画像を取得することができる乗員監視装置を提供する。 - 特許庁

The extending direction of the track and the moving distance of a support on the track are set so that the shadowless lamp 5 is suspended at the center of the room or its vicinity.例文帳に追加

無影灯５が、部屋の中央又はその近傍箇所で吊下されるように、軌道の延びる方向及び軌道上における支持体の移動距離が設定される。 - 特許庁

The shadowless light forming device is composed so that light beams outgoing from the light source and reaching the observation position illuminate the observation position by uniform intensity from all directions.例文帳に追加

この無影光形成体は、それを透過して観察位置に至る光源からの光が、前記観察位置をその全方向から一様な強度で照明するように構成される。 - 特許庁

An ultraviolet ray LED 5B is provided inside a case 2 of an electronic device such as a shadowless lamp, and irradiates ultraviolet rays inside the case 2 to sterilize the inside of the case 2.例文帳に追加

無影灯などの電子機器のケース２の内側に紫外光ＬＥＤ５Ｂを設け、ケース２内側に紫外光を照射することにより、ケース２内側を殺菌処理する。 - 特許庁

To perform a decay observation even in a state where the inside of the oral cavity is brightly lighted with a shadowless lamp while preventing illuminating light for decay observation from being emitted in the outside of the oral cavity.例文帳に追加

無影灯により口腔内を明るく照明した状態においても、う蝕の観察を行うことができ、かつ、う蝕観察用の照明光が口腔外において射出されることを防止する。 - 特許庁

The work-table 4 is provided with the acceleration sensor 10, and when the acceleration sensor 10 detects acceleration of a predetermined value or more, a shadowless light is blinked to give the warning or to inhibit the operation of the treatment chair 1 and instruments.例文帳に追加

ワークテーブル４に加速度センサー１０を設け、該加速度センサー１０が所定値以上の加速度を検知した時に、無影灯を点滅させて警告したり、治療椅子１及びインスツルメントの動作を不能にする。 - 特許庁

To prevent a patient from feeling a sense of discomfort in dental treatment by changing the light emitted from a shadowless lamp according to the opening and closing of the patient's mouth to prevent the light from entering the patient's eyes when the mouth is closed.例文帳に追加

歯科治療において、無影灯から照射される光を患者の口の開閉に応じて変化させ、口を閉じている時は、光が患者の目に入らないようにして、患者に不快感を与えないようにする。 - 特許庁

The shadowless lamp 4 is turned around the support arm 5 (horizontal direction) together with the spherical body 10, and is turned in the direction parallel to the support arm (vertical direction) by the arcuate spherical surface of the sliding member sliding on the surface of the spherical body.例文帳に追加

無影灯４は、球体１０と共に支持アーム５まわり（左右方向）に回動し、支持アームと平行の方向（上下方向）には、摺動部材の弧状球面が球体の表面を摺動して回動する。 - 特許庁

To provide a light irradiation apparatus capable of reducing a region without having a light emitting part when an observation hole is viewed from an observation object region without causing complication and expansion of a structure, and of appropriately executing shadowless illumination or the like.例文帳に追加

構成の複雑化や肥大化などを招くことなく、観察対象領域から観測孔を見たときの発光部の無い領域を減少させ、無影照明等をより好適に行える光照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide means for keeping optimum brightness required for a medical examination according to a light quantity inside an examination room during a dental examination, a surrounding environment such as a shadowless lamp, and a position of a lesion inside an oral cavity to be treated such as a molar or a front tooth.例文帳に追加

歯科診療中の診療室内の光量や無影灯等の周辺環境、及び臼歯または前歯等の診療する口腔内患部の位置に応じて、診療に必要な最適な明るさを保持する手段を提案する。 - 特許庁

In the ceiling, a traveling body is installed to move along a guide rail, a support 52 of the shadowless lamp is provided extending in the horizontal direction on the traveling body, and a space part 103 is formed above the support 52.例文帳に追加

天井内では走行体がガイドレールに沿って移動可能に設置され、走行体に対して無影灯の支持体５２が水平方向に延出して設けられ、支持体５２の上方に空間部１０３を形成する。 - 特許庁

The dental assistant cart 10 includes: a support column 14 vertically extended from the assistant cart 10; a single arm 15 extended from the upper end of the support column 14 in a freely turnable manner; and the shadowless light 3 attached to the distal end of the arm 15.例文帳に追加

アシスタントカート１０から垂直に延長された支柱１４と、該支柱１４の上端部から回動自在に延長した単一のアーム１５と、該アーム１５の先端部に取り付けられた無影灯３を有する。 - 特許庁

To provide a shadowless lamp suitable for using, especially, in a dentistry medical treatment in a visiting place such as in visiting medical treatment or the like, by making it possible to be carried and worn on an operator's front of a head (near the eyes).例文帳に追加

携帯可能とし、かつ、術者の頭部前面（目の近傍）に装着可能とし、特に、出張治療等、訪問先での歯科治療に使用して好適な無影灯を提供する。 - 特許庁

The system controller 15 performs customized communication with the medical equipment whose communication style is different, such as a monitor A, an operation bed, a shadowless lamp through a simple communication part 46.例文帳に追加

前記システムコントローラ１５は、簡易通信部４６を介してモニタＡ、手術ベッド、無影灯等の通信形態の異なる医療機器とカスタマイズ通信を行う。 - 特許庁

Patrasche had been born of parents who had labored hard all their days over the sharp-set stones of the various cities and the long, shadowless, weary roads of the two Flanders and of Brabant. 例文帳に追加

パトラッシュの両親は、東西フランダース・ブラバントの、あちこちの町のするどいとがった敷石と、長く、日陰のない、うんざりするような道を、一生働きに働き通したのでした。 - Ouida『フランダースの犬』

To equip a light source with high molding flexibility for providing a shadowless property in an illumination object area and an uniform optical illumination suited to the examination despite a small-size and simple constitution in dental-medical hospital equipment.例文帳に追加

歯科・医科用診療器具において、小型で簡素な構成でありながら、照射対象域における無影性と診療内容に適合した照射光の均一的な光照射を提供する、成形柔軟性の高い光源の搭載を実現することを目的とする。 - 特許庁

To easily observe a cavity, tartar, plaque, and quality change, etc., in a tooth, etc., by allowing a shadowless lamp to be used for a dental treatment to have a function of radiating near-UV light, radiating the near-UV light to the tooth, etc., and observing fluorescence to be generated from the tooth, etc., with the radiation light as excitation light.例文帳に追加

歯科治療において使用する無影灯に近紫外線の光を照射する機能を設け、この近紫外線の光を歯牙等に照射し、この照射光を励起光として、歯牙等が発生する蛍光を観察することにより、歯牙等のう触、歯石、歯垢、歯質の変化等の観察を容易にする。 - 特許庁

The foot controller 200 includes a changing switch 202, and as the changing switch 202 is pushed down by the foot, the controlled objects ( dental treatment chair 1, a gargling bowl 3, a shadowless lamp 4, etc) or the like provided on the unit body 100 are switchably selected in order, so that action of the selected controlled object is controlled by switches (12_1-12_3).例文帳に追加

フットコントローラ２００は、切り替えスイッチ２０２を具備し、該切り替えスイッチ２０２を足操作で押下することにより、ユニット本体１００側に設けられている被制御対象（歯科治療椅子１、うがい鉢３、無影灯４、・・・）等を順次切り替え選択し、選択された被制御対象の動作をスイッチ（１２_1〜１２_3）で制御する。 - 特許庁

An inspection method of resin pellets is constituted so that resin pellets 9 are supplied to a feed passage 10 illuminated by a shadowless light source to be moved along the feed passage 10 and line sensor cameras 4, 5 are arranged so that the visual fields thereof transverse the feed passage 10 to photograph the resin pellets passing through the visual fields and the obtained image data is analyzed to detect the flaw of the resin pellets.例文帳に追加

無影光源に照明された搬送路10に樹脂ペレット9を供給して樹脂ペレット9を搬送路10に沿って移動させ、ラインセンサーカメラ4,5を、その視野が搬送路10を横切るように配置してその視野を通過する通過する樹脂ペレット9を撮影し、得られた画像データを解析し樹脂ペレット9の欠陥を検知するよう構成する。 - 特許庁