「shake by」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user designates hand-shake correction, hand-shake correction processing is carried out by using the hand-shake correction corresponding to the moving picture data and moving picture data having been corrected are re-recorded in the memory.例文帳に追加

ユーザから手ぶれ補正指示があったときに、動画データに対応した手ぶれ情報を用いて手ぶれ補正処理を行い、また、その補正後の動画データをメモリに再記録する。 - 特許庁

A digital camera is equipped with a taking lens, an imaging device (CCD etc.), a shake detecting means of detecting a hand shake, and a control means of correcting the hand shake by relatively moving the taking lens and imaging device.例文帳に追加

デジタルカメラは、撮影レンズと、撮像素子（ＣＣＤ等）と、手ぶれを検出するぶれ検出手段と、撮影レンズと撮像素子との相対移動により手ぶれを補正する制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a camera shake correction device and a camera shake correction method for properly acquiring an image intended by a user in camera shake correction processing including centering control.例文帳に追加

センタリング制御を含む手ぶれ補正処理を実行する際に、ユーザが意図する画像をより適切に取得することが可能な手ぶれ補正装置及び手ぶれ補正方法を提供する。 - 特許庁

The video recording and displaying device of this invention is constituted of an object video image acquisition means 101 for acquiring the object video image, a shake information generation means 102 for generating the shake information indicating the shake of the object video image photographed by the object video image acquisition means 101, and a display means 103 for displaying the shake information from the shake information generation means 102.例文帳に追加

本発明の映像記録表示装置は、被写体映像を取得する被写体映像取得手段１０１と、被写体映像取得手段１０１によって撮影された前記被写体映像の揺れを示す揺れ情報を生成する揺れ情報生成手段１０２と、揺れ情報生成手段１０２からの前記揺れ情報を表示する表示手段１０３とで構成する。 - 特許庁

In the image blurring correcting device having the shake detection means 110 detecting shake and image blur correction means 100, 102, 107 and 108 correcting image blurring caused by the shake, the driving timing of the oscillatory wave motor 109 which has possibility of interfering in the vibration of the shake detection means is not overlapped on the detection timing of the shake detection means.例文帳に追加

振れを検出する振れ検出手段１１０と、振れに起因する像ぶれを補正する像振れ補正手段１００，１０２，１０７，１０８と、振れ検出手段の振動に干渉を与えるおそれのある振動波モータ１０９の駆動タイミングと振れ検出手段の検出タイミングとが重ならないようにしている。 - 特許庁

To cope with flexural deformation by suppressing the shake of a building by a low-cost structure.例文帳に追加

低コストとなる構造により、建物の揺れを抑制して曲げ変形に対応できる。 - 特許庁

To obtain a composite image, that is not affected by a moving subject, in camera shake correction processing by image composition.例文帳に追加

画像合成による手ぶれ処理において、動被写体の影響を受けない合成画像を得ること。 - 特許庁

It is a collection of books once possessed by the Icho family who was the shake (family of Shinto priests serving a shrine on a hereditary basis) of the Kamomioya-jinja Shrine in Kyoto. 例文帳に追加

京都・賀茂御祖神社の社家・鴨脚（いちょう）氏旧蔵本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To properly correct a picture shift caused by a camera shake in macro photographing, regardless of the photographing posture of a photographer.例文帳に追加

撮影者の撮影姿勢によらず、マクロ撮影時の手ブレによる画面ズレを適正に補正する。 - 特許庁

To detect vibration, such as camera shake, with high precision, without being affected by a beat frequency of a laser gyro.例文帳に追加

レーザージャイロのビート周波数に影響されずに、手振れ等の振動を高い精度で検出する。 - 特許庁

To enable stereoscopic vision even if camera shake correction is performed by individual cameras of a compound-eye camera.例文帳に追加

複眼カメラの個々のカメラで手振れ補正を行っても立体視を可能にする。 - 特許庁

To realize miniaturization and the saving of power consumption and to prevent image deterioration caused by shake.例文帳に追加

小型化、消費電力化を達成すると共に、振れによる像劣化を防ぐようにする。 - 特許庁

To perform appropriate image shake stabilization processing by also excellently estimating a complicated posture change of an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置の複雑な姿勢変化をも良好に推定し、適切な画像防振処理を行う。 - 特許庁

To perform damping action for engine idling vibration and engine shake by one orifice.例文帳に追加

一つのオリフィスにてエンジンアイドリング振動及びエンジンシェークの制振作用を行なわせる。 - 特許庁

To visually urge a camera shake warning by effectively using a display function.例文帳に追加

表示機能を効果的に使用して、手ぶれ警告を視覚的に促すことを目的とする。 - 特許庁

To correct shake by controlling the correction lens with appropriate sensitivity, according to the operation of a camera.例文帳に追加

カメラ操作に応じた適切な感度で補正レンズを制御して振れを補正する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging method suppressing image shake caused by action of an object to be imaged.例文帳に追加

撮像対象の動きによる像ブレを抑制可能な撮像装置、及び撮像方法を提供する。 - 特許庁

The action of the optical system 11 can be adjusted by removing the shake correction unit from a lens device.例文帳に追加

振れ補正ユニットをレンズ装置から取り外して振れ補正光学系１１の動作を調整できる。 - 特許庁

The camera is constituted so that the camera shake state may be detected by a vibration detecting part 28.例文帳に追加

このカメラに於いては、カメラの手ブレ状態が振動検知部２８で検知される。 - 特許庁

The lens barrel is driven for shake prevention by actuators 31 and 3b in accordance with the obtained correction movement amount.例文帳に追加

求められた補正移動量に応じて、鏡胴２は、アクチュエータ３ａ、３ｂにより防振駆動される。 - 特許庁

One shake brush 4 is connected to a transmission cable 3 and rotated by a motor.例文帳に追加

１つのシェークブラシ（４）を伝達ケーブル（３）に接続し、モーターにより回転させる。 - 特許庁

To always read print information with high accuracy without being affected by a camera-shake or the like.例文帳に追加

印刷情報を、手ぶれ等の影響を受けることなく常に高精度に読み取ることができるようにする。 - 特許庁

A shake detector is adjusted by a 2nd external connection part 7 from the outside.例文帳に追加

ブレ検出装置は、第２の外部接続部７によって外部から調整される。 - 特許庁

To suppress a failure in photographing due to camera shake by displaying image blur as a mask image.例文帳に追加

像ぶれをマスク画像として表示することにより手ぶれによる撮像の失敗を抑制する。 - 特許庁

To provide a reagent container can suppress shake of a liquid surface caused by transportation to the minimum.例文帳に追加

搬送に伴う液面の揺れを小さく抑えることが可能な試薬容器を提供すること。 - 特許庁

The optical equipment to correct image blur associated with vibration by using a shake correction means 14 has a control means 201 generating shake information, by using a 1st signal (205) obtained by detecting the acceleration of the vibration and 2nd signals (107 and 108) obtained, by detecting the displacement of the vibration and controlling the shake correction means based on the shake information.例文帳に追加

振れ補正手段１４を用いて振動に伴う像振れを補正する光学機器において、該振動の加速度を検出して得られた第１の信号（２０５）と、該振動の変位を検出して得られた第２の信号（１０７，１０８）とを用いて振れ情報を生成し、該振れ情報に基づいて振れ補正手段を制御する制御手段２０１を有する。 - 特許庁

To prevent increase in power consumption by suppressing use of a camera shake correcting function.例文帳に追加

手ブレ補正機能の使用を抑えることで、消費電力の増加を防止する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a camera shake at low processing cost by a simple device constitution.例文帳に追加

少ない処理コストおよび簡易な装置の構成によって手ぶれの発生を防止できるようにする。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR MEASURING ELECTRIC CABLE SHAKE BY IMAGE PROCESSING例文帳に追加

画像処理による電線の揺れ計測方法、電線の揺れ計測装置及び電線の揺れ計測プログラム - 特許庁

To set imaging sensitivity by taking the decrease of image shake and the prevention of the degradation in sharpness into consideration.例文帳に追加

像振れ軽減と画質の低下防止とを考慮して撮像感度を設定する。 - 特許庁

To effectively absorb a three-dimensional shake caused by an earthquake while being safe in getting on and off a vehicle.例文帳に追加

乗り降りに安全でしかも地震による三次元方向の揺れを効果的に吸収する。 - 特許庁

Thus, an image in which a camera shake is corrected, by putting one over another are obtained and also an image with proper exposure, can be obtained.例文帳に追加

この重ね合わせによってぶれが補正された画像を得るとともに適正露光の画像を得る。 - 特許庁

To provide a color conversion processing unit that realizes smooth gradation changes by eliminating shake of gradation in color conversion.例文帳に追加

色変換における階調のがたつきをなくして滑らかな階調変化を実現すること。 - 特許庁

To provide a digital camera whereby the goodness/badness of a photographed image caused by a camera-shake can easily be confirmed.例文帳に追加

手ブレによる撮影画像の良否を容易に確認できるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To easily obtain a beautiful image without blur by suppressing the effect of the camera shake at photographing.例文帳に追加

撮影時の手ぶれの影響を抑え、ぶれのない美しい画像を容易に得られるようにする。 - 特許庁

To improve precision of focal point adjustment by surely correcting camera shake during automatic focal point adjustment.例文帳に追加

自動焦点調節時に手振れ補正を確実に行って焦点調節の精度を向上させる。 - 特許庁

Therefore, to what extent the shake of the digital camera is caused is recognized by a user.例文帳に追加

このため、デジタルカメラのぶれがどの程度生じているかがユーザにより認識される。 - 特許庁

The image processor for correcting camera shake by using continuously photographed images is provided.例文帳に追加

連続して撮影された画像を用いて手振れ補正を実現する画像処理装置が提供される。 - 特許庁

To provide an image-shake correcting device for enabling centering processing by stable operation.例文帳に追加

安定した動作でセンタリング処理が可能な像ブレ補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a canister capable of inhibiting the shake of a canister case caused by the vibration of a vehicle.例文帳に追加

車両の振動によるキャニスタケースの振れを抑制することのできるキャニスタを提供する。 - 特許庁

To prevent camera shake by a simple configuration and to reduce the cost, with respect to an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置において、簡易な構成で手ぶれを防止すると共に、コストダウンを図る。 - 特許庁

Further, it is making efforts to raise its profile by holding mini-events such as the shake hands with “Qiaohu” event.例文帳に追加

更に「巧虎」の握手会などミニイベントを行い、知名度を上げる努力をしている。 - 経済産業省

To provide an image pickup device with a shake correcting function for reducing burdens for performing a driving operation and saving power consumption by the driving operation by automatically stopping the driving operation of shake correction based on a shake correction amount at the time of a zoom operation.例文帳に追加

ズーム動作の際に、振れ補正量に基づく振れ補正の駆動動作を自動的に停止することで、駆動動作を行うための負担を軽減させるとともに、駆動動作による消費電力の節約をする振れ補正機能付き撮像装置を提供する。 - 特許庁

By means of a camera shake analyzing unit 4 for determination of the camera shake of the hand-held 3D camera 1, at least one comparative signal is formed by division or subtraction of the at least two individual images 30, and a camera shake index 50 is computed from the at least one comparative signal.例文帳に追加

手持ち３Ｄカメラ１のカメラぶれを判断するためのカメラぶれ分析ユニット４により、少なくとも１つの比較信号は、少なくとも２つの個々の画像３０を除算または減算することにより生成され、カメラぶれ指数５０は、この少なくとも１つの比較信号から算出される。 - 特許庁

Thus, a correction servo is prevented from being made into a positive feedback loop by coincidence between the direction V6 of shake of the gyroscope 52 caused by the picture deflection correcting operation and the direction V3 of shake causing picture shake, and oscillation due to the positive feedback loop is prevented.例文帳に追加

これにより画像振れ補正動作に起因するジャイロ５２の揺れの方向Ｖ６が画像振れを生じさせる振れの方向Ｖ３と同方向となることによる補正サーボの正帰還ループ化を防ぐことが実現され、正帰還ループによる発振が防止される。 - 特許庁