| 意味 | 例文 |
shared codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 66件
When mutual authentication is completed, the authentication code is shared by each other (S13).例文帳に追加
相互認証が完了した場合に認証コードを互いに共有する(S13)。 - 特許庁
This includes the pages of the code, data and stack segment, as well as shared libraries, user space kernel data, shared memory, and memory-mapped files. 例文帳に追加
これにはコード、データ、スタックの各セグメント、共有ライブラリ、カーネルのユーザー空間データ、共有メモリ、メモリ・マップされたファイルが含まれる。 - JM
The shared computing unit (218) is stored in a code table (216) and is controlled by a microcode.例文帳に追加
共用演算器(218)は、コードテーブル(216)に記憶されてマイクロコードによって制御する。 - 特許庁
A basic code, shared data and print data are stored in a basic code buffer 302, in a shared data buffer 304, and in a print data read buffer 303, respectively, by the control of a control part 31.例文帳に追加
制御部31の制御により、基本コードは基本コードバッファ302に、共通データは共通データバッファ304に、そして印刷データは印刷データリードバッファ303に格納される。 - 特許庁
The method multiplies a common scramble code shared between sectors in one and same cell with the transmission signals.例文帳に追加
前記送信信号に、同一セル内のセクタ間に共通する共通スクランブルコードを乗算する。 - 特許庁
GENERATION OF USER DEVICE IDENTIFIER FOR SPECIFYING SCRAMBLE CODE IN RELATION TO HIGH-SPEED SHARED CONTROL CHANNEL例文帳に追加
高速の共通制御チャネルに対するスクランブルコードを特定するユーザ機器識別子の生成 - 特許庁
An analysis system searches for a shared portion of the source code for static analysis, and does not analyze the shared portion when sharing is detected.例文帳に追加
静的解析の対象となるソースコードの流用部分の検索を行い、流用を検出した場合、ソースコードの流用部分の解析を実行しない。 - 特許庁
Coded data generated by an encoder is analyzed by a WRAPPER CPU 12 to generate a time code, and the time code is written in a shared memory 13.例文帳に追加
エンコーダで生成された符号化データを、WRAPPER CPU12が解析してタイムコードを生成し、共有メモリ13に書き込む。 - 特許庁
When an MS performs emergency access, the MS transmits an access signal by both of the shared indicator code and a randomly selected code (13).例文帳に追加
MSが緊急アクセスを行うとき、MSは、共有の指示子コードおよびランダムで選択されたコードの両者でアクセス信号を伝送する(13)。 - 特許庁
USER EQUIPMENT AND BASE STATION TO SPECIFY CODE USED FOR SCRAMBLE IN HIGH-SPEED SHARED CONTROL CHANNEL例文帳に追加
高速の共通制御チャネルのスクランブルに使用するコードを特定するためのユーザ機器および基地局 - 特許庁
Then the NAS adds a message authentication code(MAC) used for the shared secret to the ciphered password.例文帳に追加
次に、NASは、共用シークレットを用いるメッセージ認証符号(MAC)を暗号化パスワードに追加する。 - 特許庁
A master camera 2 generates a shared REF signal by superimposing an output time code signal S2 on a reference synchronizing signal S1 and outputs the shared REF signal to a slave camera 3.例文帳に追加
マスターカメラ2は、基準同期信号S1に出力タイムコード信号S2を重畳してなる共有REF信号S3を生成して、スレーブカメラ3に出力する。 - 特許庁
A transmitter site transmits a plurality of data signals over a shared frequency spectrum in a code division multiple access (CDMA) communication system.例文帳に追加
CDMA通信システムにおいて共用周波数スペクトラム経由で送信側から複数のデータ信号を送信する。 - 特許庁
was used by early libc startup code to load the shared libraries with names found in an array of names in the binary. 例文帳に追加
を使って、バイナリ中のリストに書かれている共有ライブラリをリスト中のそのままの名前でロードしていた。 - JM
To solve the problem wherein the signal intensity is reduced by half, because the L2C code is time-shared when the DLL phase-locked loop is used for tracking the GPS signal, modified by synchronized modulation codes of L2CM code and L2CL code.例文帳に追加
同期した変調コードL2CMコード及びL2CLコードにて変調されたGPS信号を追尾するため、DLL位相ロックループを用いる場合、L2Cコードが時分割されるので信号強度が半減する。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND APPARATUS TO TRANSFER DATA AND DATA MASK BIT IN COMMON FRAME WITH SHARED ERROR BIT CODE例文帳に追加
共有されるエラー・ビット・コードをもつ共通フレームにおいてデータおよびデータ・マスク・ビットを転送するためのシステム、方法および装置 - 特許庁
This can be accessed like a regular shared memory file and contains both code and data in the address space of the SPU. 例文帳に追加
このファイルは通常の共有メモリファイルと同様にアクセスでき、SPU のアドレス空間にはコードとデータの両方を格納できる。 - JM
An analysis result in each subsystem is described in a job code having a data structure common to a system to construct a shared database.例文帳に追加
サブシステム毎の解析結果をシステム共通のデータ構造からなるジョブ・コードに記述して、共有データベースを構築する。 - 特許庁
The client terminal 5 designates the character code of the name imparted to the resource, so that a control part of the relay server 1 records the information about the character code in the shared resource information.例文帳に追加
中継サーバ1の制御部は、前記リソースに付与される名称の文字コードをクライアント端末5が指定することにより、前記文字コードの情報を前記共有リソース情報に記録する。 - 特許庁
A user operates a remote control 20 to enter an authentication code shared by a plurality of radio transmission devices 10 performing radio transmission.例文帳に追加
ユーザは、リモコン20を用いて無線伝送を行なう複数の無線伝送機器10に対して共通の認証コードを入力する。 - 特許庁
To provide a system, a method and an apparatus for transferring data and data mask bits in a common frame with a shared error bit code.例文帳に追加
共有されたエラー・ビット・コードをもつ共通フレームにおいてデータおよびデータ・マスク・ビットを転送するシステム、方法および装置を提供する。 - 特許庁
Thus, only the warning message for the newly developed source code other than the shared portion is output, to prevent unnecessary warning messages from being output.例文帳に追加
これにより、流用部分以外の新規に開発したソースコードの警告メッセージのみを出力することができ、不要な警告メッセージを抑止する。 - 特許庁
A dynamic shared forward link channel is used to send multicast data to a group of wireless devices by using a common long code mask.例文帳に追加
動的な共用順方向リンク・チャンネルが、共通の長いコード・マスクを使用して、無線装置のグループにマルチキャスト・データを送るために使用される。 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING AND SIGNALING POWER OFFSET FOR HIGH SPEED PHYSICAL DOWNLINK SHARED CHANNEL IN ASYNCHRONOUS CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
非同期符号分割多重接続移動通信システムで高速順方向物理共有チャネルの電力オフセット決定方法およびそのシグナリング方法 - 特許庁
A network node generates a shared indicator code to show at least one of emergency call access and group call access occurring in a sector (12).例文帳に追加
ネットワークノードは、そのセクターで発生する緊急呼出アクセスおよびグループ呼出アクセスのうちの少なくとも一つを示す共有の指示子コードを生成する(12)。 - 特許庁
When the IC tag 11 passes under a writing antenna 21B, individual data and shared data of electronic information corresponding to the ID code are written.例文帳に追加
ICタグ11が書込みアンテナ21Bの下を通過するとき、IDコードに対応した電子情報の個別のデータ及び共通データが書込まれる。 - 特許庁
The slave camera 3 extracts the reference synchronizing signal S1 and the output time code signal S2 from the shared REF signal S3 received from the master camera 2.例文帳に追加
スレーブカメラ3は、マスターカメラ2から受け取った共有REF信号S3から、基準同期信号S1と出力タイムコード信号S2とを取り出す。 - 特許庁
Thus, a great number of users can be secured without causing a code resource deficiency even when applying the adaptive array antenna transmission to the shared channel.例文帳に追加
これにより、シェアードチャネルにアダプティブアレイアンテナ送信を適用する場合においても、コードリソース不足を発生させずに、多くのユーザ数を確保することができる。 - 特許庁
Furthermore, MF signals are used for the request of the equipment information, and an equipment information response to the equipment information request is a code for indicating whether it is facsimile machine, a telephone set, shared equipment for facsimile machine and the telephone set, a modem, shared equipment of modem and facsimile machine or shared equipment of modem, telephone set and facsimile machine.例文帳に追加
また、前記機器情報の要求にMF信号を用い、前記機器情報要求に対する機器情報応答は、ファクシミリか、電話機か、ファクシミリと電話機の共用機か、モデムか、モデムとファクシミリとの共用機か、モデムと電話機とファクシミリとの共用機か、を示す符号であることを特徴とする。 - 特許庁
A code is generated to scramble or descramble data associated with a high-speed shared control channel (HS-SCCH) for a particular user equipment.例文帳に追加
コードを生成して、特定のユーザ機器に対する高速の共通制御チャネル(HS−SCCH)に関連付けられたデータをスクランブルし、スクランブルを解除するのに用いる。 - 特許庁
A code is produced for use in scrambling or descrambling data associated with a high-speed shared control channel (HS-SCCH) for a particular user equipment.例文帳に追加
コードを生成して、特定のユーザ機器に対する高速の共通制御チャネル(HS−SCCH)に関連付けられたデータをスクランブルし、スクランブルを解除するのに用いる。 - 特許庁
A code is generated and it is used for scrambling and descrambling data related to a high-speed shared control channel (HS-SCCH) for a specified user device.例文帳に追加
コードを生成して、特定のユーザ機器に対する高速の共通制御チャネル(HS−SCCH)に関連付けられたデータをスクランブルし、スクランブルを解除するのに用いる。 - 特許庁
A code is generated, and data related to a high-speed shared control channel (HS-SCCH) with respect to a specific user device is scrambled, is used to release the scramble.例文帳に追加
コードを生成して、特定のユーザ機器に対する高速の共通制御チャネル(HS−SCCH)に関連付けられたデータをスクランブルし、スクランブルを解除するのに用いる。 - 特許庁
The device driver is shared with respect to a control code which is based on a local application module with the major object of control of the processing, for example, depending on the equipment which is connected.例文帳に追加
また例えば接続された機器に依存する処理の制御を主たる目的とするローカルアプリケーションモジュールによる制御コードについては、上記デバイスドライバを共用する。 - 特許庁
To perform radio communications able to secure a great number of users without causing a code resource deficiency even when an adaptive array antenna transmission is applied to a shared channel.例文帳に追加
シェアードチャネルにアダプティブアレイアンテナ送信を適用する場合においても、コードリソース不足を発生させずに、多くのユーザ数を確保することができる無線通信を行うこと。 - 特許庁
When data of the intensive database are updated, the shared server 30 specifies the company folder from the company code of the data and updates data of the corresponding company folder.例文帳に追加
共有サーバ30は、集約データベースのデータが更新されると、このデータの会社コードから会社フォルダを特定し、対応する会社フォルダのデータを更新する。 - 特許庁
In a computer system where a plurality of OSs of the same kind can run, a control program assigns for shared memory a physical memory space to which a program code area of one OS common to each OS is mapped, and maps a program code area of the other OS common to each OS to the physical memory space which is formed as a shared memory.例文帳に追加
同じOSが複数動作することが可能な計算機システムにおいて、制御プログラムが、ある1つのOSの持つ各OSに共通なプログラムコード領域のマッピング先物理メモリ空間を共有メモリ化し、他のOSは各OSに共通なプログラムコード領域を共有メモリ化された前述の物理メモリ空間にマッピングする。 - 特許庁
In this shared file control system of an external storage device for allowing plural computers 11, 12 and 13 to share a file 21 on an external storage device 20 through a network SAN, the shared file on the external storage device is stored so that a character code identifier 22c for identifying a character code to be respectively used by those plural computers can be added to each file.例文帳に追加
複数のコンピュータ11,12,13がネットワークSANを介して外部記憶装置20上のファイル21を共有する外部記憶装置の共有ファイル管理方式において、前記共有された外部記憶装置上のファイルは、ファイル毎に前記複数のコンピュータが夫々使用する文字コードを識別する為の文字コード識別子22cを付して格納した。 - 特許庁
All optional threads already holding a copy of the shared pointer and capable of accessing the data structure are monitored to determine whether any thread is executing program code that is capable of using the shared pointer to access the data structure.例文帳に追加
共用ポインタのコピーをすでに保持してデータ構造にアクセスすることのできる任意のスレッドはすべてが監視され、いずれかのスレッドがデータ構造にアクセスするために共用ポインタを使用することのできるプログラム・コードを実行中であるかどうかを判別する。 - 特許庁
The IC card 3 generates the cipher key by multiplying a specific code or a group code shared among a specific group given previously, and a random number calculated by a key previously stored as extra secret information, or a specific algorithm.例文帳に追加
ICカード3は、予め付与された、固有コードまたは特定のグループで共有されるグループコードと、予め機密情報として保存されている鍵または特定のアルゴリズムにより演算された乱数とを掛け合わせることにより暗号キーを生成する。 - 特許庁
For commands for branching according to the state of the bits of data in a memory, an operation field for prescribing an operation is divided into a plurality of portions for achieving by separate words on the basic unit of a command code, and the word is shared with the code of another command that can be used independently or one portion of the code of another command.例文帳に追加
メモリ上のデータのビットの状態に応じた分岐を行なう命令を、動作を規定するオペレーションフィールドを複数に分割し、これを命令コードの基本単位上の別のワードで実現し、かかるワードを、独立して使用可能な別の命令の命令コード、乃至、別の命令の命令コードの一部と共通にする。 - 特許庁
When the sharing of the information is completed, the radio transmission power or reception gain is restored, and ad hoc communication is started using the shared ID code information and cipher key.例文帳に追加
これらの情報の共有が終了すると、無線送信電力乃至受信利得を元に戻し、共有したIDコード情報、暗号鍵を利用してアドホックな通信を開始する。 - 特許庁
The memory parts 12a, 12b of ID codes provided on the respective transmitters 10 store a shared part ID code in common with all the transmitters 10, and the individual part ID codes peculiar to the respective transmitters 10.例文帳に追加
各送信機に備えられたIDコードの記憶部12a,12bには、全ての送信機に共通する共用部IDコードと各送信機に固有の個別部IDコードとを記憶する。 - 特許庁
Thus, since it is not necessary to perform software processing, to make the CPU wait, until the access right to the shared resource is obtained under semaphore control, it is possible to suppress increase in the code size.例文帳に追加
このようなセマフォ制御によって、共有リソースへのアクセス権を得るまでCPUを待たせる処理をソフトウエアで追加する必要がなくなるため、コードサイズの増加を抑えることができる。 - 特許庁
This is partly because the three countries have shared cultures, including kanji (Chinese characters), Confucianism, Buddhism, the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), which had been introduced into Japan through countries on the Korean Peninsula since the Kofun period (tumulus period). 例文帳に追加
それはこれらの三国が古墳時代以来朝鮮半島の国々を経て日本に伝播してきた漢字、儒教、仏教、律令制などの文化を共有したことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A carrying condition code 601 is printed with information on the by-medium correction amounts (x) or the like of non-shared media of a by-paper correction amount storage section 131 and a unique correction amount storage section 132.例文帳に追加
搬送条件コード601には、用紙別補正量記憶部131、固有補正量記憶部132、非共有媒体の媒体別補正量x等の情報が印刷されている。 - 特許庁
The encoder 121 is shared between the case when the analog to digital converter 100 converts a received analog signal Vin into a 4-bit binary code and the case when the analog to digital converter 100 converts the received analog signal Vin into a 2-bit binary code.例文帳に追加
エンコーダ121は、AD変換器100が入力されたアナログ信号Vinを4ビットのバイナリコードに変換する場合と、AD変換器100が入力されたアナログ信号Vinを2ビットのバイナリコードに変換する場合とにおいて共用される。 - 特許庁
A base station receives a reverse link signal from a given field unit, and the given field unit includes a common code (i.e., shared by other field units) and a unique orthogonal code (i.e., distinguishing the given field unit from other field units).例文帳に追加
基地局は、所定のフィールドユニットからリバースリンク信号を受信し、所定のフィールドユニットは、共通コード(すなわち、その他のフィールドユニットによって共用される)と、一意な直交コード(すなわち、所定のフィールドユニットと、その他のフィールドユニットとを識別する)とを有する。 - 特許庁
When a data base existing on a second computer between a first computer having a first character code system and a second computer having a second character code system is shared, character information incapable of corresponding to the second character code is stored in a table on the second computer, and the contents of the table are obtained so that the character information can be complemented, and prevented form being dropped.例文帳に追加
第1の文字コード体系を有する第1のコンピュータと第2の文字コード体系を有する第2のコンピュータ間で第2のコンピュータ上に存在するデータベースを共有するとき、第2の文字コードで対応不可の文字情報を第2のコンピュータ上のテーブルに格納し、テーブルの内容を求めることで文字情報を補完し欠落を防ぐことができる。 - 特許庁
The peripheral controller includes a controller for controlling one or a plurality of peripheral devices and a single interface to a shared memory device storing configuration information for at least one of the one or a plurality of peripheral devices and an additional code such as a boot ROM code.例文帳に追加
周辺コントローラは、1つまたは複数の周辺デバイスを制御するためのコントローラ、および1つまたは複数の周辺デバイスの少なくとも1つに関する構成情報、およびブートROMコードなどの追加のコードを格納する共有メモリ・デバイスに対する単一のインタフェースを含む。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|