「shared」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Distributed shared memory expands the notion of virtual memory to different nodes. 例文帳に追加

分散共有メモリは仮想記憶の概念を異なるノードに拡張する。 - コンピューター用語辞典

An Optimistic Protocol for a Linearizable Distributed Shared Memory System 例文帳に追加

線形化可能分散共用記憶域システムのための楽観的プロトコル - コンピューター用語辞典

a forest whose profits are shared by national and private interests, called 'bubunrin' 例文帳に追加

部分林という,収益を地主と借り手で分けるように定めた林 - EDR日英対訳辞書

Our group is introducing a shared service in an effort to cut costs.例文帳に追加

われわれのグループはコスト削減のためにシェアードサービスを導入している。 - Weblio英語基本例文集

Then expand both the Service Engines node and the Shared Libraries node to verify that the XSLT Service Engine and Transform Shared Library are installed. 例文帳に追加

「サービスエンジン」ノードと「共有ライブラリ」ノードの両方を展開して、XSLT サービスエンジンと変換共有ライブラリがインストールされていることを確認します。 - NetBeans

The RADIUS protocol ignores all but the leading 128 bytes of the shared secret. 例文帳に追加

RADIUS プロトコルは、最初の 128 バイトだけを受け取ってそれ以降を無視します。 - PEAR

Each entry in the file consists of a display name and the shared key.例文帳に追加

このファイルの各項目は、ディスプレイ名と共有されるキーからなる。 - XFree86

In a system wherein each of the plurality of processes holds and uses the shared data shared with the plurality of processes connected via a network, the identity of the shared data held by each the process is maintained.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された複数のプロセスによって共有される共有データを該複数のプロセスの各々が保持して利用するシステムにおいて、各プロセスが保持する共有データの同一性が維持される。 - 特許庁

If the nominated browsing persons are not permitted to access the basic shared resources, creators who created the primary shared resources are notified of this before the first shared resources are provided to them.例文帳に追加

指名閲覧者に対し基礎となる共用リソースへのアクセスが許容できないと判断されたとき、指名閲覧者に一次共用リソースを提供する前に、一次共用リソースの作成者に通知することができる。 - 特許庁

Further, in order to decrease the number of shared grating reflectors, the pitch of the shared grating reflectors is adjusted to be different from the pitches of the grating reflectors that are not shared with each other so as to prevent the filter characteristics from being impaired.例文帳に追加

更に共用化されたグレーティング反射器の本数を小さくするにあたっては、共用化されていないグレーティング反射器のピッチとは異なる大きさに調整してフィルタ特性を損ねないようにする。 - 特許庁

For a time, we shared the stage with our distant cousins, neanderthal例文帳に追加

しばらく 我々の祖先と共生した 遠い親戚のネアンデルタール人も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, a secret shared by a million men would be no secret at all. 例文帳に追加

だいたい、百万人の知る秘密はもはや秘密とは呼べませんから。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

At the time of controlling shared equipment shared by plural information processors connected through a network, when the shared equipment is locally connected with one of those plural information processors, the other information processor displays the information processor with which the shared equipment is locally connected so that it can be recognized prior to the use of the shared equipment (51).例文帳に追加

ネットワークを介して接続された複数の情報処理装置により共有される共有機器を制御する場合であって、前記共有機器が、前記複数の情報処理装置の１つにローカル接続されている場合に、他の情報処理装置は、前記共有機器の使用に先だって、前記共有機器がローカル接続された情報処理装置を認識可能に表示する（５１）。 - 特許庁

When the authentication device communication part 51 receives shared information from a pen type authentication device 1, the authentication processing part 53 confirms whether the shared information same as the shared information is stored in the authentication data storage part 52, and authenticates the user terminal 3 as a legitimate user terminal if the shared information same as the shared information is stored in the authentication data storage part 52.例文帳に追加

認証装置通信部５１が、ペン型認証デバイス１から共有情報を受信すると、認証処理部５３は、その共有情報と同じ共有情報が認証データ格納部５２に記憶されているか否かを確認し、その共有情報と同じ共有情報が認証データ格納部５２に記憶されていると、利用者端末３が正当な利用者端末と認証する。 - 特許庁

The upper and lower winding shafts 1 are supported on a shared side plate 2.例文帳に追加

上段および下段の巻取軸１が共通の側板２に支持される。 - 特許庁

Accordingly, the operation history of the caution target is shared between the plurality of devices, and the operation can be managed by the caution contents according to the shared operation history.例文帳に追加

したがって、複数の装置間で警戒対象の操作履歴を共有して、該共有する操作履歴に応じた警戒内容で操作を管理できる。 - 特許庁

MOBILE TERMINAL DEVICE, BASE STATION DEVICE AND SHARED CHANNEL SIGNAL TRANSMISSION METHOD例文帳に追加

移動端末装置、基地局装置及び共有チャネル信号送信方法 - 特許庁

Thus, since the shared document can be managed separately from the personal marker or note, the other user is not affected at all in the case of referring to the shared document.例文帳に追加

共有文書と個人的なマーカやメモを分けて管理できるので、他のユーザが共有文書を参照するときには一切影響しない。 - 特許庁

Furthermore, the whole or a part of the shared communication network is duplexed by a backup shared communication network as a means to improve reliability.例文帳に追加

さらに、信頼性をより高める一つの手段として共用通信網の全部又は一部をバックアップ共用通信網により二重化している。 - 特許庁

A DVI port 117 is shared by the display 21 and the display 143.例文帳に追加

ＤＶＩポート１１７は、ディスプレイ２１とディスプレイ１４３で共有される。 - 特許庁

The center system 1 transmits a permission request of updating of shared information with the temporary shared information to the selected cellular phone 41-44.例文帳に追加

センターシステム１は、該選択された携帯電話機４１〜４４に対して、仮の共有情報と共に共有情報更新の許可要求が発信される。 - 特許庁

The latch circuit is shared by the plurality of word lines to reduce an occupied area.例文帳に追加

ラッチ回路は複数のワード線で共有し、占有面積を低減する。 - 特許庁

When the communication traffic exceeds the threshold, a mobile communication system B using the shared frequency (S108) is requested to use a shared frequency.例文帳に追加

通信トラヒックがしきい値以上になると、共用周波数を使用している移動通信システムＢに対して共用周波数の使用が要求される（Ｓ１０８）。 - 特許庁

The shared account may be used by the others of the group and the stored balls can be transferred between an individual account and the shared account.例文帳に追加

この共有口座は、グループの他の人にも使用を許可するための口座で、個人口座と共有口座との間で貯玉を移動可能となっている。 - 特許庁

To extract know-hows able to be shared between different subjects and display the same.例文帳に追加

異なる主体の間で共用可能なノウハウを抽出し、表示する。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing shared random numbers by which random number sequences can be efficiently and securely shared between a plurality of nodes, and also can be easily managed.例文帳に追加

複数ノードで乱数列を効率的かつ安全に共有でき、容易に管理できる共有乱数管理方法およびシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a shared power unit that allows easy replacement of the shared power unit and easy securement of power at a site.例文帳に追加

共用電源ユニットの交換が容易に行うことができるとともに、現地での電源確保を容易に行うことができる共有電源ユニットを提供する。 - 特許庁

To reduce the erroneous detection of abnormality, which tends to frequently occur when utilizing a shared bus among plural devices on the shared bus of a computer, as much as possible.例文帳に追加

コンピュータの共有バス上の複数のデバイスが共有バスを利用する上で頻繁に発生しがちな異常の誤検出をできる限り少なくする。 - 特許庁

To avoid the transfer speed of a shared bus from becoming the bottleneck in processing.例文帳に追加

共有バスの転送速度が処理のボトルネックになることを回避すること。 - 特許庁

To detect an illicit access to a shared memory shared between interruption processing and a task operated on a real-time OS or between the task and another task.例文帳に追加

リアルタイムＯＳ上で稼働する割り込み処理とタスクとの間やタスクと他のタスクとの間で共有して使用する共有メモリへの不正アクセスを検出する。 - 特許庁

The necessary number acquisition unit 110 acquires information on the number of necessary shared vehicles for each leasing base where the shared vehicles are leased.例文帳に追加

必要台数取得部１１０は、共用車両を貸車する貸出基地ごとに当該共用車両の必要台数の情報を取得する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device provided with a pattern having a shared test channel.例文帳に追加

テストチャンネルが共有されるパターンを備える半導体装置を提供する。 - 特許庁

One solenoid valve V1 is shared by both front wheels FL, FR for supplying oil liquid and another solenoid valve V2 is shared by rear wheels RL, RR.例文帳に追加

油液の供給用として、一つの電磁弁Ｖ１を前輪ＦＬ，ＦＲ側で共用し、一つの電磁弁Ｖ２を後輪ＲＬ，ＲＲ側で共用した。 - 特許庁

BUFFER AND SEQUENCE PROCESSING FOR DATA FROM A LARGE NUMBER OF CHANNELS WITH SHARED DECODER例文帳に追加

共用デコーダによる多数チャネルからのデータのバッファ及びシーケンス処理 - 特許庁

An IO request intercept means 2 requests a token control means 3 to permit access to a shared file 6 in response to an access request to the shared file 6.例文帳に追加

共用ファイル６に対するアクセス要求に対し、ＩＯ要求インタセプト手段２はトークン管理手段３に共用ファイル６に対するアクセス許可を求める。 - 特許庁

As for our general view in regards to cases of insider trading, I have already shared this with you. 例文帳に追加

一般論につきましては、先ほど申し上げたとおりでございます。 - 金融庁

However, the information will not be shared among the officers involved. 例文帳に追加

しかし，その情報は関係する捜査員たちの間では共有されない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The local power line (vssm) of one SRAM module 2 and the another SRAM module 3 is shared by a shared local power line (vssm) 22.例文帳に追加

一方のＳＲＡＭモジュール２と他方のＳＲＡＭモジュール３とのローカル電源線ｖｓｓｍは、共有ローカル電源線ｖｓｓｍ２２によって共有されている。 - 特許庁

A license management shared module 13 which is shared by a plurality of pieces of software, carries out use management of software by obtaining licenses from a license server 2.例文帳に追加

複数のソフトウェアにより共有されるライセンス管理共通モジュール１３が、ライセンスサーバ２からライセンスを取得してソフトウェアの利用管理を行う。 - 特許庁

To easily perform synchronizing control of a shared object without using a server.例文帳に追加

共有オブジェクトに対する同期制御を、サーバを用いずに簡易に行う。 - 特許庁

FACE IMAGE CONTROL METHOD FOR THREE-DIMENSIONAL SHARED VIRTUAL SPACE COMMUNICATION SERVICE, EQUIPMENT FOR THREE-DIMENSIONAL SHARED VIRTUAL SPACE COMMUNICATION AND PROGRAM RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

３次元共有仮想空間通信サービスにおける顔画像制御方法，３次元共有仮想空間通信用装置およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁

To provide a component shared by game island facilities having different structures.例文帳に追加

遊技場の島設備の構成が異なっても共通部品として使用する。 - 特許庁

To freely refer to a user context and a shared field context, even when a user freely joins to a shared field or leaves therefrom.例文帳に追加

ユーザが、ネットワークの共有場に自由に参加したり、離脱したりしても、ユーザコンテキスト及び共有場コンテキストを自由に参照できるようにする。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND NETWORK CONNECTION APPARATUS IN MOBILE COMMUNICATION NETWORK SYSTEM, AND UPDATE METHOD OF SHARED PRIVATE KEY, AND UPDATE PROGRAM OF SHARED PRIVATE KEY例文帳に追加

移動通信ネットワークシステムの移動通信端末およびネットワーク接続装置、ならびに、その共有秘密鍵の更新方法および共有秘密鍵の更新プログラム - 特許庁

A list transfer process transfers a list of applications which can be used by a user to the shared terminal when the user logs in from the shared terminal.例文帳に追加

リスト転送プロセスは、共用端末からユーザーがログインすると、このユーザーが使用可能なアプリケーションのリストを当該共用端末に転送する。 - 特許庁