「side groups」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We split into two groups. we'll go up this side and let the rest of you engage eric.例文帳に追加

私達はこちら側に行き 他のグループはエリックと捕える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The introducing part of the cam ring is provided from an end face on the object side in partial groups and provided from an end face on an image forming surface side in other groups.例文帳に追加

上記カム環の導入部を、一部の群は被写体側端面から、ほかの群は結像面側端面から設ける。 - 特許庁

Inside the groups, loads upon a front side are reduced by transferring the snoop requests on the back side.例文帳に追加

グループ内では、バックサイドでスヌープリクエストの転送を行うことでフロントサイドの負荷を減らす。 - 特許庁

The imaging apparatus includes at least two object-side lens groups (25 and 26) located on an object side.例文帳に追加

物体側に位置する少なくとも２つの物体側レンズ群（２５、２６）を備える。 - 特許庁

The reducing lens 1 is constituted by successively arranging first to fourth lens groups from an object side (left side) toward an image side (right side).例文帳に追加

物体側(左側)から像側(右側)に向かって第１〜第４の各レンズ群を順に配置し、縮小レンズ１を構成する。 - 特許庁

The cosmetic contains a glyceryl derivative of a protein hydrolysate wherein glyceryl groups are bound to a portion of amino groups containing amino groups on amino acid side chains and a portion of carboxy groups containing carboxy groups on the amino acid side chains in the protein hydrolysate.例文帳に追加

タンパク質加水分解物のアミノ酸側鎖のアミノ基を含むアミノ基の一部およびアミノ酸側鎖のカルボキシ基を含むカルボキシ基の一部にグリセリル基が結合したタンパク質加水分解物グリセリル誘導体を含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

The reducing lens 901 is constituted by arranging 1st to 4th lens groups sequentially from the object side (left side) to the image side (right side).例文帳に追加

物体側（左側）から像側（右側）に向かって第１〜第４の各レンズ群を順に配置し、縮小レンズ９０１を構成する。 - 特許庁

This polyvinyl alcohol-based resin having carboxy group-containing alkyl groups in side chains.例文帳に追加

側鎖にカルボキシル基含有アルキル基を有するポリビニルアルコール系樹脂。 - 特許庁

First to third tube groups 11A, 11B, 11C are disposed on a leeward-side tube array 11 of the evaporator 1, and forth and fifth tube groups are disposed on a windward-side tube array 12.例文帳に追加

エバポレータ１の風下側チューブ列11に第１〜第３チューブ群11A,11B,11Cを設け、風上側チューブ列12に第４〜第５チューブ群を設ける。 - 特許庁

Second electrode pair groups 31, 33 and third electrode pair groups 41, 43 are arranged in a rear side of the diaphragm 16.例文帳に追加

振動板１６の裏側には第２電極対群３１、３３と第３電極対群４１、４３が配置されている。 - 特許庁

The three-group zoom lens is composed of, in order from the object side, negative, positive, and positive groups, and varies power by changing intervals between the lens groups.例文帳に追加

物体側より順に、負、正、正の３群構成とし、各レンズ群の間隔を変化させて変倍を行う。 - 特許庁

The key groove of a straight advance guide ring is opened to the object side in the partial groups and opened to the image forming surface side in other groups corresponding to the introducing part.例文帳に追加

また、直進ガイド環のキー溝についてもこれに対応して一部の群は被写体側に開き、ほかの群は結像面側に開くように構成する。 - 特許庁

In the order starting from the magnification side of the projection zoom lens system, five lens groups G_1 to G_5 are arranged.例文帳に追加

拡大側から順に、５つのレンズ群Ｇ_１〜Ｇ_５を配列する。 - 特許庁

First to third tube groups 11A, 11B and 11C are disposed on a leeward side tube array 11 of an evaporator 1 and fourth and fifth tube groups 12A, 12B are disposed on a windward side tube array 12.例文帳に追加

エバポレータ１の風下側チューブ列11に第１〜第３チューブ群11A,11B,11Cを設け、風上側チューブ列12に第４および第５チューブ群12A,12Bを設ける。 - 特許庁

If neither side concedes, the conference will end in a rupture between the two groups. 例文帳に追加

もし双方が譲歩しなければ, この会談は物別れに終わってしまう. - 研究社 新和英中辞典

The control part 15 controls the switch part 14 based on commands stored in the host-side register groups 11a-11d, and the commands is transferred between the host-side register groups 11a-11d and the storage-side register groups 13a and 13b.例文帳に追加

制御部１５は、ホスト側レジスタ群１１ａ〜１１ｄに記憶されるコマンドに基づいてスイッチ部１４を制御し、かつホスト側レジスタ群１１ａ〜１１ｄとストレージ側レジスタ群１３ａ，１３ｂとの間でコマンドの受け渡しを行う。 - 特許庁

Each of conducting path groups 6a, 6b, 6c, 6d and 6e which is energized to electrode groups 39, 38 and 40 of the High-side MOS 34 and electrode groups 20, 26 and 24 of the Low-side MOS 22 penetrates a sealing resin 30 of a package at a low step to be connected to the circuit board 2.例文帳に追加

High-side MOS３４の電極群３９、３８、４０とLow-side MOS２２の電極群２０、２６、２４に導通している導電路群６ａ、６ｂ、６ｃ、６ｄ、６ｅの各々は下段のパッケージの封止樹脂３０を貫通して回路基板２に接続されている。 - 特許庁

This bus bridge device comprises host-side bus interfaces 10a-10d, host-side register groups 11a-11d, storage-side bus interfaces 12a and 12b, storage-side register groups 13a and 13b, a switch part 14 and a control part 15.例文帳に追加

本バスブリッジ装置は、ホスト側バスインタフェース１０ａ〜１０ｄと、ホスト側レジスタ群１１ａ〜１１ｄと、ストレージ側バスインタフェース１２ａ，１２ｂと、ストレージ側レジスタ群１３ａ，１３ｂと、スイッチ部１４と、制御部１５とを備える。 - 特許庁

A store 6 side distributes counting RF tags 14 to respective customers/groups.例文帳に追加

店舗６側では、来客毎やグループ毎に集計用ＲＦタグ１４を配布する。 - 特許庁

(1) An aromatic polymer having super acid groups at side chains is obtained.例文帳に追加

（１）側鎖に超強酸基を有することを特徴とする芳香族系高分子。 - 特許庁

cancer may also be found in other lymph node groups on the same side of the diaphragm. 例文帳に追加

横隔膜と同じ側にある別のリンパ節群の中でも認められることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This zoom lens is constituted of three groups Gr1 to Gr3 which are positive, positive and negative, and the respective groups move to an object side in zooming from a wide end [W] to a telephoto end [T].例文帳に追加

正・正・負の３群Gr1〜Gr3から成り、ワイド端[Ｗ]からテレ端[Ｔ]へのズーミングにおいて各群が物体側に移動する。 - 特許庁

The multicast group mapping table 6 comprises correspondence of subscriber-side VLANs, multicast groups, transmission origin server addresses, and multicast groups.例文帳に追加

マルチキャストグループ・マッピングテーブル６は、加入者側ＶＬＡＮ、マルチキャストグループ、送信元サーバアドレス、マルチキャストグループ各々の対応から構成されている。 - 特許庁

The water and oil repellent and antifouling coat formed on the surface of a light receiving face side glass plate is a composite film which contains a long chain material using fluorocarbon groups and hydrocarbon groups as main components, a short chain material using fluorocarbon groups, hydrocarbon groups and silyl groups as main components, and a material using siloxane groups as main components.例文帳に追加

受光面側ガラス板の最表面に形成する撥水撥油防汚性被膜を、フッ化炭素基と炭化水素基を主成分とする長鎖物質とフッ化炭素基と炭化水素基とシリル基を主成分とする短鎖物質とシロキサン基を主成分とする物質を含む複合膜とする。 - 特許庁

A pair of the rear side lens groups 12 located at near side of the main scanning plane P1 are formed in the same form and a pair of the rear side lens groups 12 located at remote side of the main scanning plane P1 are formed in the same form.例文帳に追加

主走査平面P1に近い側にある１対の後側レンズ群１２が同一形状に形成されているとともに、主走査平面P1から離れる側にある１対の後側レンズ群１２が同一形状に形成されている。 - 特許庁

A grouping part groups the terminating-side user specified by the retrieval part, to be held.例文帳に追加

グループ化部は、検索部により特定された着信側ユーザを１グループ化して、保持する。 - 特許庁

The receiver side groups and stores the contents A-E including the same common information.例文帳に追加

受信側は、同一の共通情報を含むコンテンツＡ〜Ｅをグループ化して蓄積する。 - 特許庁

Groups of engagement holes 19 are formed in each side board 2 of the bookshelf in two backward and forward lines.例文帳に追加

書架の側板２には係合穴１９の群が前後２列形成されている。 - 特許庁

First electrode pair groups 21, 23 are arranged in a front side of the diaphragm 16.例文帳に追加

振動板１６のおもて側には第１電極対群２１、２３が配置されている。 - 特許庁

Terminals of the terminal groups 11 and 12 are arranged along the same side of the display panel 1.例文帳に追加

端子群１１・１２の各端子は、表示パネル１の同一辺に沿って配置されている。 - 特許庁

All side chains of the organopolysiloxane are functional groups having no oxygen atom.例文帳に追加

さらに、前記オルガノポリシロキサンの側鎖が全て、酸素原子を有しない官能基である。 - 特許庁

The imaging unit comprises: an incident side prism LP1, movable lens groups LG2, LG3, an exit side prism LP2, an imaging element 69, and multiple light-shielding frames 54, 59 which are provided between the movable lens groups and the exit side prism and which move when variable power operation of the movable lens groups is performed.例文帳に追加

入射側プリズムＬＰ１、移動レンズ群ＬＧ２、ＬＧ３、出射側プリズムＬＰ２、及び、撮像素子６９と、移動レンズ群と出射側プリズムの間に設けた、移動レンズ群が変倍動作するときに移動する複数の遮光枠５４、５９と、を備える。 - 特許庁

The electrically-controlled device which serves as a data transmitting side transmits only bit strings constituting bit groups of a high coefficient of variation out of the grouped bit groups as far as the bit strings constituting the bit groups of a low coefficient of variation out of the grouped bit groups are changed.例文帳に追加

そして、これら区分したビットグループのうちの変動率の低いビットグループを構成するビット列に変化がきたさない限り、区分したビットグループのうちの変動率の高いビットグループを構成するビット列のみを送信する。 - 特許庁

Element pumps constituting the multistage centrifugal pump 10 are divided into two groups 14A, 14B on an upstream side and a downstream side.例文帳に追加

多段遠心ポンプ１０を構成する要素ポンプを上流側、下流側の二つの群１４Ａ，１４Ｂに分ける。 - 特許庁

The imaging apparatus includes at least two object-side lens groups (a first lens group 25 and a second lens group 26) located on an object side.例文帳に追加

物体側に位置する少なくとも２つの物体側レンズ群（第１レンズ群２５、第２レンズ群２６）を備える。 - 特許庁

The last product is the solid electrolytic material formed by combining a side chain having sulfonic groups which are two ion exchange groups with the main chain.例文帳に追加

最終生成物は、２つのイオン交換基であるスルホン酸基を備えた側鎖が主鎖に結合してなる固体電解質材料である。 - 特許庁

Misalignment between a terminal groups 24a and 24b on the second tape side and the terminal groups 26a and 26b on the substrate side due to stretch of substrate bodies 17a and 18a of PCB 17 and 18 at the time of thermocompression bonding of the TCPs 16a and 16b can be suppressed.例文帳に追加

ＴＣＰ16a，16bの熱圧着時のＰＣＢ17，18の基板本体17a，18aの延びによる各第２テープ側端子群24a，24bと各基板側端子群26a，26bとの位置ずれを抑制できる。 - 特許庁

The glass substrates are returned to the processing device groups 11-16 side, to send the glass substrates to the housing equipment 18 from the processing device groups 11-16 side.例文帳に追加

そして、処理装置群１１〜１６側から当該収容装置１８へガラス基板Ｇが送られてきた順番で、処理装置群１１〜１６側へこれらのガラス基板Ｇを返送する。 - 特許庁

Further, two sub-array groups 178a, 17b are constituted of plural sub-arrays 12, global bit lines 16 of one side of the sub- array groups 17a, 17b are connected respectively to local bit lines 14b of the other side of the sub-array groups 17a, 17b.例文帳に追加

さらに、複数のサブアレイ１２により２つのサブアレイ群１７ａ，１７ｂを構成し、一方のサブアレイ群１７ａ，１７ｂのグローバルビット線１６と他方のサブアレイ群１７ａ，１７ｂのローカルビット線１４ｂとを、それぞれ接続してなる構成とされている。 - 特許庁

As for the resin composition for the protective film of the polarizer, (A) a thermoplastic resin having substituted or nonsubstituted imide groups in the side chains and (B) a thermoplastic resin having substituted or nonsubstituted phenyl groups and nitrile groups in the side chains are preferable.例文帳に追加

偏光子保護フィルムの樹脂組成物としては、（Ａ）側鎖に置換または非置換イミド基を有する熱可塑性樹脂、および（Ｂ）側鎖に置換または非置換フェニル基及びニトリル基を有する熱可塑性樹脂を含有するが好ましい。 - 特許庁

In some embodiments, a composite composition includes a polymer with a side group chemically bonded to the inorganic particles.例文帳に追加

幾つかの実施形態において、複合組成物(composite composition)は、無機粒子に化学結合した側鎖基(side groups)を有するポリマーを含有する。 - 特許庁

This optical cross-connect device includes an optical switch group between input-side and output-side wavelength switch groups.例文帳に追加

本発明の光クロスコネクト装置は、入力側と出力側の波長選択スイッチ群の間に光スイッチ群を設けたものである。 - 特許庁

Side walls 41m of the tank 41a are provided with two groups of opposing electrodes 100.例文帳に追加

槽４１ａの側壁４１ｍには２組の対向する電極１００が設けられている。 - 特許庁

For example, remote control receiving sections 12a-12c and main body side operating button groups 13a-13c are disposed.例文帳に追加

例えばリモコン受信部１２ａ〜１２ｃと本体側の操作ボタン群１３ａ〜１３ｃとを配する。 - 特許庁

A stopper 4 slides between the holding position at which the container groups stored in a storage unit 3 are held from the lower side and the non-holding position at which the container groups are released.例文帳に追加

ストッパ４は、収容部３内に収容された容器群を下方より保持する保持位置と、容器群を開放する非保持位置との間をスライドする。 - 特許庁