「side groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The variable power optical system which comprises a plurality of lens groups and varies a power by changing intervals between lens groups in the direction of its optical axis has three lens groups whose optical powers are, in order of an object side, negative, positive, and positive.例文帳に追加

複数のレンズ群からなり、光軸方向に各レンズ群の間隔を変えることにより変倍を行う変倍光学系を、物体側から順に、光学的パワーが負正正である３つのレンズ群で構成する。 - 特許庁

The synthetic resin lens is arranged on at least one side of the first and second moving groups 11, 12.例文帳に追加

第１および第２移動群１１，１２のうち少なくとも一方に、合成樹脂製のレンズを有する。 - 特許庁

To provide a low-caloric fat product having an average number of oxyalkylene groups of not more than 5 per molecule which can prevent undesirable side effects on the stomach and intestines.例文帳に追加

１分子あたりオキシアルキレン基の平均数が５以下である低カロリー脂肪擬似製品 - 特許庁

In a receiving side, timing synchronization information which is the separator between symbol groups is recognized by the pilot symbol pattern.例文帳に追加

受信側では、パイロットシンボルパタンによってシンボル群の区切りとなるタイミング同期情報を認識する。 - 特許庁

The content of the structural units having the carboxy groups in the side chains is preferably 0.1 to 20 mol.%.例文帳に追加

また、側鎖にカルボキシル基を有する構造単位の含有量が０．１−２０モル％が好ましい。 - 特許庁

The first lens group is arranged on a side nearest to the object among the lens groups in the projection optical system.例文帳に追加

第１レンズ群は、投影光学系中のレンズ群のうちの最も物体側に配置されている。 - 特許庁

On each of the intermediate layer groups 21, an electrode group 22 is laminated to constitute a cathode side electrode 14.例文帳に追加

中間層群２１の各々には、カソード側電極１４を構成する電極群２２が積層される。 - 特許庁

The rubber has a polyether side chain group containing no hydroxy groups of 0.01-20 mass % to a total of rubber.例文帳に追加

ゴムがゴムの全量に対して０．０１〜２０質量％のヒドロキシル基不含のポリエーテル側基を有する。 - 特許庁

A zoom lens system 10 of five groups that are, positive, negative, positive, positive, positive in this order from an object side 10a is provided.例文帳に追加

物体側１０ａから順に、正負正正正の５群のズームレンズシステム１０を提供する。 - 特許庁

The zoom lens has six groups which are positive, negative, positive, negative, positive and negative from the object side, and the variable power is performed by changing space between the groups, and focusing is performed by a 6th lens group.例文帳に追加

物体側より、正、負、正、負、正、負の６群を有し、各群の間隔を変化させて変倍をおこない、第６レンズ群で焦点合わせを行う。 - 特許庁

Each mobile terminal in terminal groups is assigned a group number to register to the mobile terminal with position measuring function and a server 10 and then is presented to each player of the groups by the side of golf course.例文帳に追加

ゴルフ場側では、各携帯端末群にグループ番号を割り当て、位置測定機能を備えた携帯端末及びサーバ１０に登録した後、各組のプレーヤに渡す。 - 特許庁

As the carboxylic acid anhydride, it is preferable to use asymmetric carboxylic acid anhydride in which a pair of organic groups positioned in a side chain is constituted of mutually different organic groups.例文帳に追加

カルボン酸無水物としては、側鎖に位置する一対の有機基が互いに異なる有機基で構成される、非対称カルボン酸無水物を使用することが望ましい。 - 特許庁

By providing light shielding blade groups 411 and 431 to a light shielding curtain mechanism 400, and providing a drive mechanism for driving the light shielding blade groups 411 and 431 to a sequence shutter drive unit 100 side, the light shielding blade groups 411 and 431 are separated from the drive mechanism for driving the light shielding blade groups 411 and 431.例文帳に追加

遮光羽根群４１１，４３１を遮光幕機構４００に設け、遮光羽根群４１１，４３１を駆動する駆動機構をシーケンスシャッタ駆動ユニット１００側に設けることで、遮光羽根群４１１，４３１と、遮光羽根群４１１，４３１を駆動する駆動機構とを分離した。 - 特許庁

For reversely charging plastic container groups 11a and 11e in the outer periphery of plastic container groups 11a-11e, ion generators 10 are fixed on respective side faces of the plastic container groups 11a, 11e for preventing the plastic container groups 11a, 11e from falling down from the pallet 6.例文帳に追加

プラスチック容器群１１ａ〜１１ｅのうち外周部のプラスチック容器群１１ａ，１１ｅの電荷を逆電荷に帯電させるため、プラスチック容器群１１ａ，１１ｅのそれぞれの側面にイオン発生器１０を設け、プラスチック容器群１１ａ，１１ｅがパレット６上から落下するのを防止する。 - 特許庁

The organic thin membrane is provided by arranging the organosilane compound molecules so as to position the silyl groups at a substrate side and the molecule (I) part at the film surface side.例文帳に追加

該有機シラン化合物分子が、基板側にシリル基が、膜表面側に分子（Ｉ）部分が位置するように、配列された有機薄膜。 - 特許庁

A data mapping means 2 divides a plurality of sub-carriers into modulation groups on the external side and the internal side of signal spectrum, maps data by a modulation system, corresponding to the modulation groups with respect to each sub-carrier of each modulation group, and outputs a plurality of inverse-Fourier transform sub-carrier groups.例文帳に追加

データマッピング手段2は、複数のサブキャリアを信号スペクトルの外側と内側との変調グループに分割し、各変調グループの各サブキャリアに対して変調グループに応じた変調方式によりデータをマッピングして複数の逆フーリエ変換サブキャリアグループを出力する。 - 特許庁

After solar battery sub-module groups 4a and 4b are constituted by connecting solar battery sub-modules 3 each of which is composed of a plurality of solar battery cells 2 in series, terminal boxes 10 used for taking out a positive-side output and a negative-side output of the sub-module groups 4a and 4b are installed to the groups 4a and 4b.例文帳に追加

複数の太陽電池セル２からなる太陽電池サブモジュール３を直列接続して太陽電池サブモジュール群４ａ，４ｂを構成し、各太陽電池サブモジュール群４ａ，４ｂにそのプラス側、マイナス側の出力を取り出すための端子ボックス１０を設ける。 - 特許庁

A demand forecasting side (SCM) 110 groups a plurality of products based on a prescribed rule, forecasts the demand in group units, and provides the information related to the groups to a product information management side 120.例文帳に追加

需要予測側（ＳＣＭ）１１０は、複数の製品を所定のルールに基づきグループ化し、当該グループ単位で需要予測すると共に、当該グループに関する情報を製品情報管理側１２０に提供する。 - 特許庁

The surface of a carbon electrode having many reactive residues on the surface is modified with amino groups by using APTES (γ-aminopropyltriethoxysilane) and the surface of the carbon electrode is modified with polymaleimidestyrene (PMS) by reacting the amino groups with parts of maleimide groups which are side chains of PMS, and further, the enzyme is immobilized by using the residue of maleimide groups which are the side chains of PMS.例文帳に追加

表面に多数の反応性残基を有する炭素電極の表面をＡＰＴＥＳを用いてアミノ基で修飾し、このアミノ基にポリマレイミドスチレン（ＰＭＳ）の側鎖のマレイミド基の一部と反応させて炭素電極表面をＰＭＳで修飾し、さらに、ＰＭＳの側鎖のマレイミド基の残りを使って酵素を固定化する。 - 特許庁

The variable power optical system consisting of a plurality of lens groups and capable of performing variable power operation by changing intervals among respective lens groups is constituted of two or more lens groups arranged successively from the object side and respectively having negative and positive optical power.例文帳に追加

複数のレンズ群からなり、光軸方向に各レンズ群の間隔を変えることにより変倍を行う変倍光学系を、物体側から順に配置される、光学的パワーが負正である２つ以上のレンズ群で構成する。 - 特許庁

The variable power optical system composed of a plurality of lens groups and performing variable power by changing space between the respective lens groups in an optical axis direction is constituted of two or more lens groups respectively having negative and positive optical power in order from an object side.例文帳に追加

複数のレンズ群からなり、光軸方向に各レンズ群の間隔を変えることにより変倍を行う変倍光学系が、物体側から順に、光学的パワーが負正である２つ以上のレンズ群で構成される。 - 特許庁

This antifouling coating comprises an alicyclic hydrocarbon resin having at least one functional group selected from the group consisting of ester groups, hydroxy groups and carboxy groups, and optionally further a hydrolyzable side chain-having acrylic resin.例文帳に追加

エステル基、水酸基及びカルボキシル基からなる群から選択される少なくとも１の官能基を有する脂環族系炭化水素樹脂からなるか、及び更に加水分解型側鎖を有するアクリル樹脂を含む防汚塗料。 - 特許庁

The variable power optical system, which comprises a plurality of lens groups and performs variable power by changing intervals of the respective lens groups in the optical axis direction, is composed of two or more lens groups which have negative optical power and positive optical power in order from the object side.例文帳に追加

複数のレンズ群からなり、光軸方向に各レンズ群の間隔を変えることにより変倍を行う変倍光学系が、物体側から順に、光学的パワーが負正である２つ以上のレンズ群で構成される。 - 特許庁

In the optical disk device, a dynamic vibration absorbing device is constituted as cantilever-mass groups 111, 112 at a side plane of a unit mechanism 100.例文帳に追加

ユニット機構１００の側面に動吸振器を片持ち梁−質量系１１１，１１２として構成する。 - 特許庁

An projection optical system PS has a plurality of lens groups (GR1 to GR5) and projects light toward an enlargement side.例文帳に追加

本発明は、複数のレンズ群（ＧＲ１〜ＧＲ５）を有し、光を拡大側に向けて投影するようになっている。 - 特許庁

Object groups including a pair of objects OB1 and OB2 are drawn in order from the inner side viewed from a viewpoint.例文帳に追加

オブジェクトＯＢ１、ＯＢ２を組とする複数のオブジェクト・グループを視点から見て奥側から順に描画する。 - 特許庁

Preferably, the cyclodextrin is bound to about 1% to 30% of the side-chain carboxyl groups in PGA.例文帳に追加

好ましくは、ＰＧＡの側鎖カルボシキシル基のうちの１％〜３０％程度にシクロデキストリンを結合させる。 - 特許庁

The PCB 1 has output gap groups 10 arrayed in a line along an edge 1a on the side of a display panel 3.例文帳に追加

ＰＣＢ１には、表示パネル３の側の端縁１ａに沿って、出力パッド群１０が一列に配列される。 - 特許庁

Among the lens groups, the first lens group Gr1 disposed on the side nearest to the object is composed of two sheets or more of lenses.例文帳に追加

そのレンズ群の内、最も物体側に備えられる第１レンズ群（Ｇｒ１）は、２枚以上のレンズから成る。 - 特許庁

A segment connecting terminal group 8 and common terminal groups 9, 10 are formed on one side line of a transparent substrate 2.例文帳に追加

透明基板２上の一辺にセグメント接続端子群８とコモン接続端子群９、１０が設けられている。 - 特許庁

Three sets of the 1x4 switches 21 to 23 are formed by respectively arranging the moving side fibers 28 corresponding to the groups of three sets of the stationary side fibers 26.例文帳に追加

上記３組の固定側ファイバ２６の群に対応する移動側ファイバ２８を、それぞれ配置して、３組の１ｘ４スイッチ２１〜２３を形成する。 - 特許庁

Each of the light output ports of the output side switch element is provided with output side light deflection element groups 24 which consist of two light deflection elements 22a and 22b.例文帳に追加

出力側スイッチ要素は、光出力ポートの各々に、２個の光偏向素子２２ａおよび２２ｂからなる出力側光偏向素子群２４を備える。 - 特許庁

In a plunger head 71 provided on the side of a cam ring 18 to a plunger 70, a plurality of groups of grooves are formed at an end part on the side of the cam ring 18.例文帳に追加

プランジャ７０のカムリング１８側に設けられているプランジャヘッド７１には、カムリング１８側の端部に複数の溝群が形成されている。 - 特許庁

The first, the second, the third and the fourth lens groups G1-G4 are arranged in order from the object side to the image plane side.例文帳に追加

上記第１群レンズＧ１,第２群レンズＧ２,第３群レンズＧ３および第４群レンズＧ４を物体側から像面側に向かって順に配置する。 - 特許庁

"Ah, Chih, Meh" (once), "Oh, Oh, Oh" (three times), "Oh, Keh" (once): This set of phrase is called Achimenowaza, and sung in chorus by two groups (motokata [leaders, sitting on the left side of the niwabi, a garden fire, at Mikagura, music performed in court Shinto ceremonies] and suikata [followers, sitting on the right side of the niwabi]). 例文帳に追加

あ～ち～め―（一度）、お～お～お―（三度）、お～けー（一度）のフレーズを阿知女作法と呼び、これが２組（本方・末方）に分かれて唱和される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This evaporator has a core 1 longitudinally juxtaposed with upstream side and downstream side heat exchange tube groups P1 and P2, and upper side and lower side header members 10 and 50 arranged on both upper-lower ends of the core 1.例文帳に追加

本発明の蒸発器は、上流側及び下流側熱交換チューブ群Ｐ１、Ｐ２が前後に併設されたコア１と、コア１の上下両端に配置される上側及び下側ヘッダー部材１０、５０とを備える。 - 特許庁

First of all, according to the groups, the signal line which is easy to emit the noise and the signal line which is easy to be influenced by the noise are connected to an isolated IC side pad group out of IC side 15 groups in an IC chip main body 10.例文帳に追加

ノイズを放出し易い信号線とノイズの影響を受け易い信号線は、まず、グループに応じて、ＩＣチップ本体１０において、ＩＣ側パッド１５群のうちの隔離されたＩＣ側パッドグループに接続される。 - 特許庁

Elements E12 having high side length ratios and deformed shapes are extracted from element groups obtained by automatically dividing a shape of a material being an analysis object into many minute area groups.例文帳に追加

解析対象となる物体の形状を多数の微小領域群に自動分割して得た要素群の中から、辺長比が大であって形状の悪い要素Ｅ１２を抽出する。 - 特許庁

Since the aberration compensating ability of the 1st and the 2nd lens groups can be made high, the power distribution of the respective lens groups can be made more suitable for realizing telecentricity on the image side.例文帳に追加

それと共に、第１および第２のレンズ群の収差補正能力を高くできるので、それぞれのパワー配分をさらに像側テレセントリックを実現するのに適したものにすることができる。 - 特許庁

The pair of electrode groups 11, 12 have a pair of metal strip groups 1e, 1f interposed between the side edges of the metal foils 1a, 1a and metal foils 1b, 1b.例文帳に追加

一対の電極群１１・１２は、互いに離間する金属箔１ａ・１ａ、及び金属箔１ｂ・１ｂの側縁間に介装される一対の金属帯１ｅ・１ｆ群を有する。 - 特許庁

The side chain has at least two amino groups in which nitrogen atoms in the chain are separated to each other by at least 2.6 Å, and these amino groups contain no peptide or have no aromatic group.例文帳に追加

側鎖は、鎖中の窒素原子が互いに少なくとも２．６Å離れている少なくとも２個のアミノ基を有し、かつそれらはペプチドを含まずかつ芳香族基を全く持たない。 - 特許庁

A fluorine resin which has functional groups, such as carbonate, carboxylic acid halide, hydroxy, carboxy, and epoxy groups, at its terminals or on its side chains is preferably used as the adhesive fluorine resin.例文帳に追加

接着性フッ素樹脂としては、末端あるいは側鎖にカーボネート基、カルボン酸ハライド基、ヒドロキシル基、カルボキシル基、エポキシ基等の官能基を有するものが好適に使用される。 - 特許庁

This adhesive film is characterized by forming on at least one side of a substrate film an adhesive layer comprising a blocked polyisocyanate having at least two blocked isocyanate groups capable of being thermally dissociated to reproduce isocyanate groups in the molecule and a polymer having groups capable of reacting with the isocyanate groups.例文帳に追加

基材フィルムの少なくとも片表面に、粘着剤層が形成され、前記粘着剤層が、一分子中に熱解離によりイソシアネート基が再生可能な、少なくとも２個のブロック化イソシアネート基を有するブロック化ポリイソシアネートおよびイソシアネート基と反応可能な基を有するポリマーを含有することを特徴とする粘着フィルム。 - 特許庁

The curable resin composition comprises the following components (A), (B), (C) and (D): (A) a fluorine-containing polymer having hydroxy groups in side chains; (B) a compound having ≥2 groups of one or more species selected from a group consisting of hydroxyalkylamino groups and alkoxyalkylamino groups; (C) a generator of acid by heating; (D) a solvent.例文帳に追加

下記成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）及び（Ｄ）：（Ａ）水酸基を側鎖に含有するフッ素含有重合体、（Ｂ）ヒドロキシアルキルアミノ基及びアルコキシアルキルアミノ基からなる群から選択される一種又は二種以上の基を２個以上有する化合物、（Ｃ）熱酸発生剤、（Ｄ）溶媒、を含有することを特徴とする硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The transform blocks of the side information are grouped into a set of groups based on the statistical reliability of each transform block.例文帳に追加

副情報の変換ブロックは、各変換ブロックの統計的信頼性に基づいて１組のグループにグループ化される。 - 特許庁