「side-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water purifying device sterilizing a primary side flow path located on upstream side of a purifying section, and also, surely sterilizing a secondary side flow path located on downstream side of the purifying section.例文帳に追加

浄化部よりも上流側に位置する一次側流路を殺菌できるとともに、浄化部よりも下流側に位置する二次側流路をも確実に殺菌できる浄水装置を提供する。 - 特許庁

The secondary air valve 52 is arranged on an intake port 42 side of a cylinder head 20, the side path 54 is arranged on an end part of a chain case 38 side of the cylinder head 20, and the between-cylinder path 56 and the branch path 58 are arranged in the vicinity of the exhaust port 44 side of the cylinder head 20.例文帳に追加

二次エアバルブ５２はシリンダヘッド２０の吸気ポート４２側に、側方通路５４はシリンダヘッド２０のチェーンケース３８側端部に、気筒間通路５６及び分岐通路５８はシリンダヘッド２０の排気ポート４４側近傍に配設される。 - 特許庁

When the hydraulic actuator is elongated, the first accumulator oil path 21 between the accumulator 20 and the elongation side oil path 6 is closed and the second accumulator oil path 22 between the accumulator 20 and the shrinkage side oil path 5 is communicated therewith so that the operating oil in the accumulator 20 is discharged from the second accumulator oil path 22 to the shrinkage side oil path 5.例文帳に追加

油圧アクチュエータ１が伸長する際、アキュムレータ２０と伸長側油路６との間の第１のアキュムレータ油路２１を閉止し、アキュムレータ２０と縮小側油路５との間の第２のアキュムレータ油路２２を連通して、アキュムレータ２０内の作動油を第２のアキュムレータ油路２２から縮小側油路５に排出する。 - 特許庁

To provide a packet relay device that is provided only to one side of a node conducting packet communication so as to attain path control by which both a forward path and a return path depend on application.例文帳に追加

パケット通信を行うノードの片側に設けるだけで、行き返りともにアプリケーションで決まる経路をパケットが通る経路制御を可能とする。 - 特許庁

A bottom side (bottom part 55) of the U-shaped high-resistance current path 51 is positioned over the low-resistance current path 52 in the width of the low-resistance current path 52.例文帳に追加

そしてコの字型の高抵抗電流路５１の底辺（底部５５）は低抵抗電流路５２の幅内で低抵抗電流路５２の上方に位置する。 - 特許庁

An image recorder includes: a straight-line path 65B on the downstream side of a record portion 24; and a reversal feeding path 67 in which a branch port 36 of this straight-line path 65B branches.例文帳に追加

記録部２４の下流側の直線路６５Ｂと、この直線路６５Ｂの分岐口３６が分岐する反転搬送路６７とを備える。 - 特許庁

This combine harvester is so designed that a constant-speed- rotation-based power transmission path is set between a threshing power transmission path and the downstream side of a reaping power transmission path.例文帳に追加

脱穀動力伝達経路と上記刈取動力伝達経路の下流側部との間に定速回転系動力伝達経路を介設した。 - 特許庁

The R-position is located in a second path 35, which extends from the other end side of the first path 34 approximately perpendicular to the first path 34.例文帳に追加

Ｒポジションは第２の経路３５に配置され、第２の経路３５は第１の経路３４の他端側から第１の経路３４と略直交して延びる。 - 特許庁

To suppress deterioration of heat exchange efficiency due to a dry out in a heat exchanger having an inner side flow path and a plurality of outer side flow paths disposed around the inner side flow path, and carrying out heat exchange between a fluid flowing through the inner side flow path and a fluid flowing through the outer side flow paths.例文帳に追加

内側流路と内側流路の周囲に配置された複数の外側流路とを有しており、内側流路を流れる流体と外側流路を流れる流体との間で熱交換を行う熱交換器において、ドライアウトによる熱交換効率の低下を抑える。 - 特許庁

Each blade 11 of the runner 2 is provided with: a base side path 25 extending in a runner axial direction of each blade 11 from the leakage-flow flow path 24; and a radial direction path 26 extending from the base side path 25 to the distal end face of each blade 11.例文帳に追加

ランナ２の各羽根１１に、漏れ流れ流路２４から各羽根１１のランナ軸線方向に延出する基部側通路２５と、基部側通路２５から各羽根１１の先端面に向かって延出する径方向通路２６とを設ける。 - 特許庁

The transmission side camera extracts the image data appended with the path code and received from the reception side camera, and sends it to the reception side camera.例文帳に追加

送信側カメラは、受信側カメラから受信したパスコードが付加された画像データを抽出し、受信側カメラに送る。 - 特許庁

The volume of the fluid inflow chamber 53 is greater than any of the volume of the first rubber side interconnecting path 54 and a volume of the second rubber side interconnecting path 55.例文帳に追加

流体流入室５３の容積は、第１ラバー側連通路５４の容積及び第２ラバー側連通路５５の容積のいずれよりも大きくなっている。 - 特許庁

Temperatures in the upper and lower paths 3a, 3b are detected by temperature sensors 8a, 8b, then, the expansion valve in the low temperature side is released and the expansion valve in the high temperature side is choked to balance the upper path with the lower path.例文帳に追加

上、下パス3a、3bの温度を温度センサ8a、8bで検出し、低温側の膨張弁を緩めて高温側の膨張弁を絞り、上下をバランスさせる。 - 特許庁

The right-side variable ball entry device 83 has a guide path, and the game ball having entered the right-side variable ball entry device 83 is discharged through the guide path.例文帳に追加

右側可変入球装置８３は案内通路を有し、同右側入球装置８３に流入した遊技球は同案内通路を通じて排出される。 - 特許庁

The rail used as a pair is disposed on each side of a carrying path 20r of the film.例文帳に追加

対となるレールはフィルムの搬送路２０ｒの両側に設置される。 - 特許庁

A coplanar wiring path 11 is arranged at the first surface side of a ceramic substrate 10, and a terminal (I/O port) 13 and a multilayer wiring path 14 are formed at a second surface side.例文帳に追加

セラミック基板１０の第１面側にコプレーナ配線路１１を配置し、第２面側に端子（Ｉ／Ｏポート）１３及び多層配線路１４を形成する。 - 特許庁

The number of heat exchange passages of the first path of the outlet side heat exchange part is made fewer than the number of heat exchange passages of the third path of the inlet side heat exchange part.例文帳に追加

出口側熱交換部の第１パスの熱交換通路数を、入口側熱交換部の第３パスの熱交換通路数よりも少なくする。 - 特許庁

The paper guide surface is formed on the separation pad side along the paper conveyance path.例文帳に追加

用紙ガイド面は、用紙搬送路に沿って分離パッド側に形成される。 - 特許庁

This shrine is located by the side of the Ebumi mountain path leading from Ohara to Sizuhara. 例文帳に追加

大原から静原に出る江文峠への峠道の傍らに鎮座する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reverse path 17 for the double-side reading of an original G and a paper discharge path 18 for reversing the original G after the completion of the double-side reading are provided.例文帳に追加

原稿Ｇの両面読み取りのための反転パス１７と、両面読み取り完了後に原稿Ｇを反転する排紙パス１８とを設ける。 - 特許庁

The cross-sectional passage area of the first outlet side communicating path portion 38b is set to be larger than the cross-sectional passage area of the first inlet side communicating path portion 38a.例文帳に追加

第１出口側連通路部３８ｂの流路断面積は、第１入口側連通路部３８ａの流路断面積よりも大きく設定される。 - 特許庁

A partition wall 11 provided in the intake port 5 along a longitudinal direction to divide the intake port 5 into a first flow path 5A in an upper side and a second flow path 5B in a lower side.例文帳に追加

吸気ポート５内に長手方向に沿った隔壁１１が設けられ、上側の第１流路５Ａと下側の第２流路５Ｂとに区画される。 - 特許庁

The 1 Hz signal input to the spare side is returned to the current side via a second transmission path having the amount of delay equal to that of the first transmission path.例文帳に追加

予備側に入力された１Ｈｚの信号は、前記第１伝送経路と遅延量が等しい第２伝送経路を経由して現用側に戻される。 - 特許庁

In this case, the meter-in path 22 of the lead side of the hydraulic cylinder 11 is controlled to open proceeding the meter-in path 21 of the rod side in terms of time.例文帳に追加

この場合は、液圧シリンダ11のヘッド側のメータイン通路22を、ロッド側のメータイン通路21に対し、時間的に先行させて開くように制御する。 - 特許庁

The drilled path 53 is formed to come closer to the front side exhaust port 37 from the rear side exhaust port 38.例文帳に追加

ドリルパス５３は、後側排気ポート３８から前側排気ポート３７に接近するように形成される。 - 特許庁

The conveyance path 140 is disproportionately positioned closer to the movable side wall side than to the center of the assembling chamber 110.例文帳に追加

搬送路１４０は、組立室１１０の中央より可動側壁側に偏って位置している。 - 特許庁

The side oil path 36 is formed by a rim 22 constituting a seal portion on a side portion E of the rolling bearing B.例文帳に追加

側方油路36は、ローラ軸受Ｂの側部Ｅの、シール部を構成するリム22により形成される。 - 特許庁

A transmission side camera A and a reception side camera B set up the same image group name (path code) and take a photograph.例文帳に追加

送信側カメラＡと受信側カメラＢは、同じ画像グループ名（パスコード）を設定し、撮影する。 - 特許庁

Then, communication is performed between an arbitrary transmitting side bus adapter and the receiving side bus adapter via the determined path.例文帳に追加

そして、決定した経路で任意の送信側バスアダプタと受信側バスアダプタとの間の通信を行う。 - 特許庁

A power source change path connecting the transmission side region to the reception side region is extracted (step S3).例文帳に追加

送信側領域と受信側領域を接続する電源乗り換えパスを抽出する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The bearing structure of the supercharger includes an oil path 15 which supplies lubrication oil to a turbine side and a compressor side of a rotor shaft 1b.例文帳に追加

ロータ軸１ｂのタービン側とコンプレッサ側に潤滑油を供給する油路１５を有する。 - 特許庁

The U-turn conveyance path 30 is formed into a circular arc shape by an inner side face and an outer side face opposing mutually.例文帳に追加

Ｕターン搬送路３０は、互いに対向する内側面と外側面とで円弧状に形成される。 - 特許庁

To easily secure a path for a cartridge side shutter that opens or closes the cartridge side opening of a developer cartridge.例文帳に追加

現像剤カートリッジのカートリッジ側開口部を開閉するカートリッジ側シャッターの軌道を容易に確保する。 - 特許庁

A supplying path 21 that supplies an anti-oxidation gas 22 is provided in the rail 13, and a supplying path 21 is formed in a folded form where the path turns back to one side after extended from one side to the other side of the rail 13.例文帳に追加

酸化防止ガス２２を供給する供給路２１をレール部１３に設け、供給路２１を、レール部１３の一側部側から他側部側へ向けて延在した後、一側部側へ折り返された折返し形状に形成する。 - 特許庁

By the communication passage 10a, one part of the coolant before flowing into the second path in a downstream side than the first path positioned in a most upstream side of coolant flowing direction is by-passed to a coolant flowing direction downstream side than the second path.例文帳に追加

この連通路１０ａにより、冷媒の流れ方向最上流に位置する第１パスよりも下流側の第２パスに流入する前の冷媒の一部を、第２パスよりも冷媒の流れ方向下流側にバイパスさせる。 - 特許庁

A cylindrical ball feeding member 5 is provided between a curved path 41 provided at a lower side and a straight line path 11.例文帳に追加

下方に配置される湾曲路４１と直線路１１との間に、筒状のボール送り出し部材５を設ける。 - 特許庁

The cover 32 accommodates the inverting path R2 and lengthens the inverting path R2, by moving to the rear surface side.例文帳に追加

カバー３２は、反転経路Ｒ２を格納しており、背面側に移動することにより、反転経路Ｒ２を長くする。 - 特許庁

A cylindrical porous plate 34 is provided on an outer circumferential side of a path forming component 32 that forms a sound absorption path 36.例文帳に追加

吸音通路３６を形成する通路形成部材３２の外周側には、筒状の多孔板３４が設けられている。 - 特許庁

Further, the discharge part 15 comprises a first discharge flow path 15-1 and a second discharge flow path 15-2 on the downstream side.例文帳に追加

また、排出部１５は、第１排出流路１５−１と、下流側の第２排出流路１５−２を有する。 - 特許庁

The cooling medium inside the ground side cooling outgoing path 22 and the return path 26 is grounded electrically through the ground electrode 12.例文帳に追加

接地側冷却往路２２と復路２６内の冷却媒体は、接地電極１２を介して電気的に接地される。 - 特許庁

Fore-and-fro motion elements 61, 62 are placed on the left side of a car traveling path so as to move in parallel with the car carrying path.例文帳に追加

台車移動経路の左方にこれと平行に移動しうるように前後動体６１、６２が配置されている。 - 特許庁

To eliminate sedimentation in a branch flow path that branches from the main flow path to the downstream side and connects to the discharge unit.例文帳に追加

主流路から下流側に分岐し吐出ユニットと接続している分岐流路における沈降を解消する。 - 特許庁

A branch path 36 for a reversal feeding path 67 is in a straight-line path 65B on the downstream side of a record part 24, and a flap 49 for pressing down the rear end of a recording paper to the reversal feeding path 67 is provided above this branch path 36.例文帳に追加

記録部２４の下流側の直線路６５Ｂに反転搬送路６７への分岐路３６があり、この分岐路３６の上方に記録用紙の後端を反転搬送路６７へ押し下げるためのフラップ４９が設けられている。 - 特許庁

The exhaust emission control device includes a cylindrical body 1 mounted in an exhaust flow path of an internal combustion engine, and connected at one end to the upstream-side exhaust flow path and the other end to the downstream-side exhaust flow path.例文帳に追加

内燃機関の排気流路に介装されると共に、一端が上流側の排気流路に接続され、他端が下流側の排気流路に接続された筒状本体１を備える。 - 特許庁

To a path which is a maintenance management target, a communication path constituted of both systems of an active system and a standby system is set between a transmission-side node and a receiving side node located on both ends of the path which is a maintenance management target.例文帳に追加

保守管理の対象となる経路に対して、その両端に位置する送信側ノードと受信側ノードの間に現用系と予備系の両系から構成される通信経路を設定する。 - 特許庁