「side-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

A winding roller 21 which sends out the photographic paper downstream while wound with the photographic paper with its base surface in contact with an outer circumferential surface is provided at a conveyance-path upstream-side end of the drying part 12, and the surface temperature of the winding roller 21 is raised with the hot blast blown out of a blow-off hole 30a to preheat the photographic paper.例文帳に追加

乾燥部１２の搬送路上流側端部に、印画紙を、そのベース面が外周表面に接触するように巻き付けた状態で下流側へ送り出す巻付けローラ２１を設け、吹出し部３０ａより吹き出された熱風によって巻付けローラ２１の表面温度を上昇させて印画紙の予熱を行うようにする。 - 特許庁

To perform high-quality video communication by solving a problem in which an abnormal video image is instantaneously watched or partially destroyed resulting in irregularities in a video image at a moment when a plurality of video images are switched when it is necessary to switch the video images at the side of a video transmitter in a video communication system including a video communication path.例文帳に追加

映像通信経路を備えた映像通信システムに於いて、映像送信器側で複数の映像の切り替えを余儀なくされた場合、その映像が切り替えられた瞬間、異常な映像が一瞬見えたり、一部が破壊されていたりして映像が乱れてしまうという課題を解決し高品質な映像通信を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To transmit packets with high efficiency and high quality by enabling to transmit the packets through the optimal communication path for transmitting the packets and to transmit the packets by allocating them to separate communication paths, and to reduce waste of packet communication by preventing simultaneous transmission of the same packet to one receiver side device.例文帳に追加

パケットを送信するに最適な通信経路でパケットを送信することを可能とすると共に、パケットを別々の通信経路に割り振って送信することを可能とすることによって、パケットを高効率、高品質に送信することができ、また、１つの受信側装置への同一パケットの同時送信を防止することによってパケット通信の無駄遣いを低減すること。 - 特許庁

A focusing means is a microlens array 2 provided with at least one microlens 8, in this detector of the present invention provided with a photoelectric array 1 provided with at least one photoelectric face 9, and arranged with the focusing means for focusing spectral-divided light onto the photoelectric array 1, in a front side of the photoelectric array 1 inside an optical path.例文帳に追加

少なくとも１つの光電面（９）を備えた光電性アレイ（１）を備え、光路内において光電性アレイ（１）の前方に、スペクトル分割された光を光電性アレイ（１）に合焦させるための合焦手段が配置されている検出器において、合焦手段が少なくとも１つのマイクロレンズ（８）を備えたマイクロレンズアレイ（２）である。 - 特許庁

The change in a light focusing position at an output end which occurs in principle due to optical path length differences of the waveguide array 13 is suppressed with a particular wavelength region by providing a field distribution modulation element 16 in which a peak position of a field distribution continuously and periodically changes with respect to frequency at an incident side of the waveguide array 13.例文帳に追加

導波路アレイ１３の入射側に、フィールド分布のピーク位置が周波数に対して連続的かつ周期的に変化するフィールド分布変調素子１６を介在させることにより、導波路アレイ１３の光路長差により原理的に発生する出力端での集光位置の変化を、特定の波長域で抑制するようにした。 - 特許庁

In an active hybrid transformer circuit connected to both transmission and reception sides, a current driver 10 is connected to a transmission path circuit Z_L through a common connection point A of a load resistor 15 and a replica resistor 16 while a replica driver 11 is connected to the replica resistor 16 of which another connection point is directly connected to the receive side.例文帳に追加

送信側及び受信側の両方に接続されたアクティブハイブリッドトランス回路において、電流ドライバ１０は、負荷抵抗１５及びレプリカ抵抗１６の共通の接続点Ａを介して伝送路回路Ｚ_Ｌに接続され、一方、レプリカドライバ１１はレプリカ抵抗１６に接続され、レプリカ抵抗１６の別の接続点は、直接、受信側に接続されている。 - 特許庁

A root bridge transmits a bridge echo request, a general bridge which receives the bridge echo request performs root path cost limit check of pieces of individual connection information from each node, asynchronously transmits them to the root bridge, the root bridge collects the pieces of individual connection information from each bridge, assembles them on the reading side, completes connection relation and displays them to the user as a logical topology report.例文帳に追加

ルートブリッジはブリッジエコーリクエストを送信し、これを受信した一般ブリッジは各ノードからの個別の接続情報をルートパスコストリミットチェックをしてルートブリッジに非同期に送信し、ルートブリッジは各ブリッジからの個別の接続情報を回収し、これを読み出し側で組み立てて接続関係を完成させてユーザに対して論理トポロジリポートとして表示する。 - 特許庁

In the projector device 1 for modulating incident light 70 from a light source 20 by an LCD 28 and projecting the modulated light to a screen 5 through a lens system 30, an optical part 41 for providing a slight optical path difference to outgoing light 71 is arranged on the screen side of the system 30 and rotated by a driving means 45 using a motor 48.例文帳に追加

光源２０からの入射光７０をＬＣＤ２８で変調しレンズシステム３０を介してスクリーン５に投影するプロジェクタ装置１において、レンズシステム３０のスクリーン５の側に出射光７１に僅かな光路差を与える光学部品４１を配置し、これをモータ４８を用いた駆動手段４５により回転駆動する。 - 特許庁

When a ballot 3 is conveyed through a first body-interior conveyance path 111, first photographing means 175 generates first image information 175c representing a first end face 3a of the ballot 3, and second photographing means 176 generates second image information 176c representing a second end face 3b of the ballot 3 positioned on the opposite side of the first end face 3a.例文帳に追加

投票用紙３が第１本体内搬送路１１１を搬送される際に、第１撮像手段１７５が投票用紙３の第１端面３ａを示す第１画像情報１７５ｃを生成し、第２撮像手段１７６が第１端面３ａとは逆側の投票用紙３の第２端面３ｂを示す第２画像情報１７６ｃを生成する。 - 特許庁

The right and left opening/closing walls 12, 13 have a fixed thin blade and a fall path 28 below it, and a rough blade guide 35 for bringing the fixed rough blade and roughly crushed material around to a charging port 15 side.例文帳に追加

前後固定壁１０他と左右開閉壁１２，１３とを有したケーシング２と、前後固定壁１０他間に支持された回転軸３と、回転軸３上に設けられた細刃４及び粗刃５とを有したものとさせ、左右開閉壁１２，１３に、固定細刃とその下方の落下通路２８、及び固定粗刃と粗粉砕物を投入口１５側まで持ち回る粗刃ガイド３５とを形成させる。 - 特許庁

The power convertor includes: a power module 300; a metal base 304 which is disposed in contact with the power module 300 and radiates heat of a switching device; a drive circuit substrate 22 disposed on the opposite side to the metal base 304, sandwiching the power module 300; and a metal stay 350 forming a thermal transfer path between the drive circuit substrate 22 and the metal base 304.例文帳に追加

パワーモジュール３００と、パワーモジュール３００に接触して配置され、スイッチング素子の熱を放熱する金属ベース３０４と、パワーモジュール３００をはさんで金属ベース３０４とは反対側に配置された駆動回路基板２２と、駆動回路基板２２と金属ベース３０４の間の熱伝達経路をなす金属ステー３５０とを有する電力変換装置。 - 特許庁

A liquid discharge mechanism 50 is provided adjacently to a vaporizer 11, an upper end of a raw material supply pipe 15 is connected to a bypass flow path 54 in a second raw material supply valve 74 of the liquid discharge mechanism 50, and respective valves 18 are disposed so as to supply an N2 gas and octane from the upper end side of the second raw material supply valve 74.例文帳に追加

気化器１１に近接して液抜き機構５０を設けて、原料供給管１５の上端をこの液抜き機構５０の第２の原料供給バルブ７４におけるバイパス流路５４に接続すると共に、この第２の原料供給バルブ７４の上端側からＮ2ガス及びオクタンが供給されるように各バルブ１８を配置する。 - 特許庁

A heating chamber temperature thermistor 33 detecting a temperature of a heating chamber 22 is installed in an intake path side, an intake temperature detection plate 38 is provided on an attachment part 37 of the heating chamber temperature temperature thermistor 33, an intake temperature is detected by the intake temperature detection plate 37, and a temperature of the heating chamber temperature thermistor 33 is accurately corrected in response to the detected temperature.例文帳に追加

加熱室２２の温度を検出する加熱室温度サーミスタ３３を吸気経路側に設置し、加熱室温度サーミスタ３３の取付け部３７に吸気温度検出板３８を設け、吸気温度検出板３７で吸気温度を検出し、その検出温度に応じて、加熱室温度サーミスタ３３の温度を精度良く補正するものである。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater and a refrigerating apparatus, capable of improving heat exchange efficiency by setting a path pattern of an air heat exchanger which can be determined without examining wind speed distribution precisely when adopting a configuration in which an obstacle to air passing through the air heat exchanger is installed on the blowout side of the air heat exchanger.例文帳に追加

空気熱交換器の吹出側に空気熱交換器を通過する空気に対して障害物となるものを設置する構成とした場合に、風速分布を詳細に調べることなく、決めることが可能な空気熱交換器のパスパターンを設定して、熱交換効率を向上させることを可能にしたヒートポンプ給湯機及び冷凍機器を提供する。 - 特許庁

This hollow actuator comprises the hollow motor 17, a hollow harmonic decelerator 13 arranged coaxially on the output shaft side of the hollow motor 17, and an encoder 18 arranged on another end of the hollow motor 17, and is equipped with a cover 1 of low thermal conductivity, between the rotating shaft 7 and the hollow path 6 of the hollow motor 17.例文帳に追加

中空モータ１７と、前記中空モータ１７の出力軸側に同軸状態で隣接配置されている中空型調和減速機１３と、前記中空モータ１７のもう一端に配置されているエンコーダ１８とからなる中空アクチュエータにおいて、前記中空モータ１７の回転軸７と中空径６間に熱伝導率の低いカバー１を備えたものである。 - 特許庁

The heat sink is attached to an optical member such as a wavelength plate and a deflector arranged on an optical path of a projector and radiates heat of the optical member, wherein a rugged surface in which substantially square recessed parts 1b and protruded parts 1a are alternately arranged on at least a half side of the heat sink so as not to allow incident light to refract.例文帳に追加

プロジェクタ装置の光路上に配置される波長板や偏向素子等の光学部材に添設され、光学部材の熱を放熱する放熱板において、少なくとも放熱板の片側に、入射光が回折しないように略正方形状の凹部１ｂと凸部１ａとが交互に配列された凹凸面を形成するようにした。 - 特許庁

A control unit switches the switching member 104 on the basis of an input through an operation part where a gloss mode for a toner image to be formed on a sheet is set, so that the air may be blown toward the side of the conveyance roller pair 110 when a mode for a highly glossy image is set and toward the sheet conveyance path R1 when a mode for a low glossy image is set.例文帳に追加

そして、制御部は、シートに形成するトナー画像の光沢モードを設定する操作部からの入力に基づいて切替部材１０４を切り替え、エアの吹き出し方向を、高い光沢の画像を得るモードが設定されると搬送ローラ対１１０側とし、低い光沢の画像を得るモードが設定されるとシート搬送路Ｒ１側とする。 - 特許庁

A printing area A where the continuous paper 12 is printed, and a forcible drying area B which is positioned on a more downstream side than the printing area A and where the continuous paper 12 that has been printed in the printing area A is forcibly dried with warm air by a forcible drying device 60 are provided at the middle position of a conveying path of the continuous paper 12.例文帳に追加

連続紙１２の搬送経路の途中位置には、連続紙１２に印刷が行われる印刷領域Ａと、該印刷領域Ａよりも下流側に位置するとともに印刷領域Ａで印刷が行われた後の連続紙１２を強制乾燥装置６０によって強制的に温風で乾燥させる強制乾燥領域Ｂとが設けられている。 - 特許庁

In this carrier vehicle 1, carrier rails 21, 22 are laid on an upper face of a vehicle body 2, and a running path for allowing a carrier 101 to move between the vehicle body 2 and a workshop 200 is formed by bringing end parts on one end sides of the carrier rails 21, 22 close to an end part on one end side of a workshop rail 201.例文帳に追加

本願発明の搬送車１によれば、車体２の上面には、台車レール２１，２２が敷設されおり、その台車レール２１，２２の一端側端部を作業場レール２０１の一端側端部に近接させることにより、車体２と作業場２００との間で台車１０１が移動可能な走行経路を形成することができる。 - 特許庁

This constitution can prevent an inflow of outside air from the surface in the side of one end 14c of the flow cell 14 into the detector 10, as if being drawn therein by the flow of the sample solution 60, and prevent an optical detection from being obstructed by air bubbles mixed in the sealed path 14b, thus allowing a favorable measurement of the intermolecular interactions.例文帳に追加

その結果、サンプル溶液６０の流れに引き込まれるように、フローセル１４の一端１４ｃ側の表面から外部の空気が検出器１０内に流入することはなく、密閉流路１４ｂに混入した気泡により光学的検出が妨げられることがなく、分子間相互作用の測定を良好に行うことができる。 - 特許庁

By the cooling device in which the thermoelectric conversion module is attached to the surface of a heat exchange member having a square cross sectional shape and a waste gas path formed at the center part and cooling piping where a coolant flows is disposed on the low temperature side of the thermoelectric conversion module, the high temperature gas generated from the incinerator is cooled and introduced into a bag filter.例文帳に追加

焼却炉から発生する高温排ガスを、断面形状が正方形で、その中央部に排ガス通路が形成された熱交換部材の表面に熱電変換モジュールを添着し、該熱電変換モジュールの低温側に冷媒が流れる冷却配管を配設した冷却装置により冷却してバグフィルタに導入するようにした。 - 特許庁

To provide a sorting apparatus for carrying a sorting tray with a sorting object placed thereon to a sorting position for discharging the sorting object, causing little abrasive injury of a sorting tray line to impart durability, by suppressing impact force and noise when overturningly turning the sorting tray in a carrying process to the lateral side of a carrying path.例文帳に追加

選別物を載せた選別皿を選別位置へ搬送させて、この選別物を排出させるためには、搬送行程中の選別皿を搬送経路の横側へ転倒回動させることによって行うときに、衝撃力と騒音を押さえ、選別皿ライン機構の摩耗損傷等を生じにくく、耐久性を持たせる選別装置の提供。 - 特許庁

To solve the following problem: a rubbed image is formed because the image surface side of a sheet type medium to which a toner image is secondarily transferred rubs on an image controlling sensor arranged near the conveying path of the sheet type medium, in an image forming apparatus forming a multicolor toner image by superposing a plurality of monochrome toner images on an intermediate transfer body.例文帳に追加

複数の単色トナー像を中間転写体上に重ね合わせて多色トナー像をつくる画像形成装置において、シート状媒体の搬送経路に近いところに配置される画像制御用センサに、２次転写されたシート状媒体の画像面側がこすれて、こすれ画像を発生してしまうという問題の解決。 - 特許庁

To provide an inexpensive constant flow valve capable of obtaining a highly accurate constant flow rate of fluid flowing in a flow path while securing the flow of the fluid at a minimum flow rate without causing the aging deterioration of an effect of the constant flow rate and without stopping the flow even if pressure at the primary side is raised to a maximum.例文帳に追加

流路を流れる流体の流量を精度高く定流量化できるとともに、定流量化作用が経時的に劣化することがなく、また１次側の圧力が最大まで高まった場合であっても流動停止させてしまわずに、最小流量での流体の流動を確保することのできる定流量弁を安価に提供する。 - 特許庁

A plurality of magnetic poles for rotating and moving the conveyed developer on the first conveyance member are arranged in a developer conveyance path from a magnetic pole corresponding to a supply collection area of a magnet included in the first conveyance member to a magnetic pole corresponding to a developer emission area in a downstream side of the developer conveyance direction.例文帳に追加

第１の搬送部材に内包された磁石の供給回収領域に対応する磁極から、現像剤搬送方向の下流側における現像剤放出領域に対応する磁極までの現像剤搬送経路に、搬送される現像剤を第１の搬送部材上で転動運動させるための複数の磁極が配置されている。 - 特許庁

The humidifier 10 comprises a container 14 in the side upper part of which a gas inlet 11 and a gas outlet 12 are provided and in the lower part of which water 13 is reserved, and a shielding plate 15 arranged between the gas inlet 11 and the gas outlet 12 to form a flow path for gas to flow toward a water surface and distribute on the water surface.例文帳に追加

加湿装置１０は、側上部に気体供給口１１と気体排出口１２とを備え、下部に水１３が貯留される容器１４と、気体供給口１１と気体排出口１２との間に配設され、気体を水面に向けて流入させ、水面上を流通させる流路を形成する遮蔽板１５とを備える。 - 特許庁

This refrigerant compressor is provided with a rotor attached to a crankshaft in a discharge muffler space provided at a discharge side of a refrigerant compression mechanism, centrifugally separates oil by the rotor and stores the same in a high pressure discharge space, and has an oil supply path supplying lubricating oil separated from the refrigerant to parts to be lubricated such as a compression mechanism and a bearing formed therein.例文帳に追加

冷媒圧縮機構の吐出側に設けた吐出マフラ空間内にクランク軸に取り付けられた回転体を設け、高圧吐出空間内で回転体による遠心分離式油分離と貯蔵とを行い、冷媒から分離された潤滑油を圧縮機構、軸受などの潤滑すべき部分に供給する給油経路を形成した冷媒圧縮機。 - 特許庁

At a part on the downstream side of a path 27 between guide pieces 25 and 26 provided on the peripheral surface 20a of the center accessory 20, a projection piece 30 composed of an elastic member such as rubber is assembled so as to project the projection part 30b from the peripheral surface 20a of the center accessory 20 and to shield it with the guide piece 25.例文帳に追加

センター役物２０の周面２０ａに設けられる案内片２５，２６の間の通路２７の下流側の部分に、ゴム等の弾性を有する部材からなる突出片３０を、その突出部３０ｂがセンター役物２０の周面２０ａから突出するように、且つ前記案内片２５によって遮蔽されるように組み付ける。 - 特許庁

The printing head includes: an armature which supports the printing wire; a guiding member which guides the printing wire supported by the armature; and a movable part which actuates the armature along a guide path of the guiding member, and is provided with a metallic regulation plate which regulates forward movement beyond a movable range of the armature on a forward side in the moving direction of the armature.例文帳に追加

印字ワイヤを支持するアマチュアと、該アマチュアに支持される印字ワイヤを案内する案内部材と、該案内部材のガイド通路に沿うようにアマチュアを作動させる可動部とを備え、前記アマチュアの移動方向前方側には、前記アマチュアの可動範囲を越えた前方移動を規制する金属性の規制板が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The bill storage part arranged in the return path is provided with a drawing member for drawing stacked bills forward from the bill storage part for horizontally stacking the bills with its longer side erected vertically, wherein the front part of the stacked bills can be projected forward from the bills storage part by moving the drawing member forward.例文帳に追加

復路に配置した紙幣収納部は、紙幣をその長辺を上下にした起立状態で左右方向に積層する収納形態であって、積層された紙幣を紙幣収納部から前方へ引き出す引き出し部材を備え、引き出し部材の前方移動によって積層された紙幣の前部が紙幣収納部から前方へ突出可能としたこと。 - 特許庁

The device includes: an oil pressure setter for setting an oil pressure in an oil path on a discharge side of an oil pump to a first oil pressure or a second oil pressure which is lower than the first oil pressure, by controlling the oil relief amount of the relief valve; and an oil level detector for detecting the oil level when the oil level in the oil storage exceeds a predetermined value.例文帳に追加

リリーフ弁によるオイルのリリーフ量を制御することによりオイルポンプの吐出側の油路内の油圧を第１油圧又はこの第１油圧より低圧の第２油圧に設定する油圧設定手段と、オイル貯留部内の油面レベルが所定値を超えた場合にこれを検出する油面レベル検出手段と、を備える。 - 特許庁

A carrying path 23c supporting a carrier tape 18a from which a cover tape 18b is peeled off includes the upper surface of support walls 31 and 32, a notched recess 22a is formed on a body case 22, and a sprocket 54 is installed inside the notched recess 22a while protruding a pawl 54a positioned on the upper end side upwards from an opening 31c.例文帳に追加

カバーテープ１８ｂが剥離されたキャリアテープ１８ａを支持する搬送路２３ｃを支持壁部３１，３２の上面で構成するとともに、本体ケース２２に切欠き凹部２２ａを形成して、上端側に位置する爪部５４ａを開口部３１ｃから上方に突出させた状態でスプロケット５４を切欠き凹部２２ａ内に設置した。 - 特許庁

In the micronizing member, a collision face which collides with molten glass drops is a taper face of which the path spreads toward the entrance side of molten glass drops, the opening angle of the taper face being in a range of 15°-28°.例文帳に追加

貫通孔を有し、該貫通孔の内周面に溶融ガラス滴を衝突させて、該溶融ガラス滴の一部を該貫通孔を通過させて分離することにより溶融ガラスの微小滴を得るための溶融ガラス滴の微小化部材において、溶融ガラス滴と衝突する衝突面は、溶融ガラス滴の入口側に向かって径が広がるテーパー面であり、テーパーの開き角が１５°〜２８°の範囲である。 - 特許庁

A separation station that separates sheet metals into OK and NG products is positioned on the downstream side in the sheet metal transfer direction of the ribbon adhering station, allowing this separation station to separate the sheet metals into OK and NG products based on OK/NG information of the sheet metals inspected by a sheet metal inspection device installed in the sheet metal transfer path hitherto.例文帳に追加

そして、リボン貼着ステーションの金属薄板搬送方向下流側に、金属薄板の良品、不良品を振り分ける振分ステーションを設置し、この振分ステーションにおいて、ここまでの金属薄板搬送経路中に設置された金属薄板検査手段で検査した金属薄板の良・不良情報に基づき、良品又は不良品に金属薄板を振り分ける。 - 特許庁

The seawater circulation apparatus for culture to circulate and reuse the seawater in a culture tank for fishes and shellfishes has a seawater circulation path L1 provided with an electrolyzing vessel 5 to decompose ammonia, and the like, in the seawater 1a and a filtering means 5 placed upstream side of the electrolyzing vessel 5.例文帳に追加

本発明は、魚介類を養殖している養殖槽内の海水を循環利用する養殖用海水循環装置であって、前記海水１ａを循環させる循環経路Ｌ１中に、前記海水１ａ中のアンモニアの分解処理等を行う電解手段５と、前記電解槽５の上流側に設けられた濾過手段３とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

This exhaust system structure 10 for a vehicle comprises a thermostat 72 for driving a valve 50 so installed as to open and close a bypass flow passage 20 forming an exhaust path and bypassing an exhaust system heat exchanger 14 and a first protector member 82 installed between the side wall 46C of a heat exchanger rear shell 46 and the thermostat 72 in which the valve 50 is installed in the exhaust circuit.例文帳に追加

車両用排気系構造１０は、排気経路を成し排気系熱交換器１４をバイパスするためのバイパス流路２０を開閉可能に設けられたバルブ５０を駆動するためのサーモスタット７２と、排気経路におけるバルブ５０が設置された熱交換器後部シェル４６の側壁４６Ｃとサーモスタット７２との間に設けられた第１プロテクタ部材８２とを備える。 - 特許庁

Even some mist from mist sprayed by a mist spraying means 67 falls to a lower side instead of being sprayed into a lower storage container 64 and remains on a wind direction auxiliary rib 168 as waterdrop, evaporation can be performed while the waterdrop is sliding down on a long path along the inclination, and the waterdrop on the wind direction auxiliary rib 168 can be more securely evaporated.例文帳に追加

ミスト噴霧手段６７から噴霧されたミストの中で下段収納容器６４内へ噴霧されずに下方側へ落下したミストが、風向補助リブ１６８上に水滴が溜まった場合でも、この傾斜にそって長い経路をすべり落ちていく間に蒸発を行うことが可能となり、より確実に風向補助リブ１６８上の水滴を蒸発させることができる。 - 特許庁

In case of the occurrence of a period below or equal to the level that no error occurs (PON link interruption) in the ONU 200 side according to the transmission path loss performed in each ONU 200, a PON link establishment is held by determining the PON link establishment and link interruption based on an existence of a grant signal reception sent by the OLT 300 for a PON link judgement.例文帳に追加

各ＯＮＵ２００で実施すると、伝送路損失に大小によりＯＮＵ２００側で誤りの発生しないレベル以下（ＰＯＮリンク断となる）の期間が発生する場合に備え、ＰＯＮリンクの判断をＯＬＴ３００が送信するグラント信号受信の有無によりＰＯＮリンク確立とリンク断の判断を行うことにより、ＰＯＮリンク確立を保持する。 - 特許庁

The vehicular lighting system 1 includes a LED 22 for emitting light, a collimator lens 30 provided at the emission face side of the LED 22 for converting the emitted light from the LED 22 into parallel irradiation light approximately parallel to the optical axis of the emitted light, and a reflecting mirror 41 reflecting the parallel irradiation light from the collimator lens 30 to change a light path in a predetermined direction.例文帳に追加

車両用照明装置１は、光を出射するLED２２と、LED２２の出射面側に設けられ、LED２２からの出射光を出射光の光軸に略平行な平行光に変換し照射するコリメータレンズ３０と、コリメータレンズ３０から照射された平行光を所定の方向に向かって光路が変更するように反射させる反射ミラーと４１を有する。 - 特許庁

A diffusion plate 11 having the function of diffusing the laser beam 1a and not applied with the nonreflective coating on the both laser beam 1a incident or outgoing surfaces is disposed in front of the beam diameter increasing lens 8 on the same optical path as that of the beam diameter increasing lens 8 and on the side opposite to a laser beam absorber 2 to increase the diameter of the beam incident upon the beam diameter increasing lens 8.例文帳に追加

レーザ光１ａを拡散する機能を有し、レーザ光１ａが入射あるいは出射する両面には無反射コーティングが施されていない拡散板１１を、ビーム径拡大レンズ８と同一光路上でレーザ光吸収体２とは反対側のビーム径拡大レンズ８の前方に備え、ビーム径拡大レンズ８に入射するビームの直径を拡大する。 - 特許庁

When sheet jamming occurs in a conveying path, the position where a sheet remains is detected by a detection means, corresponding jamming recovery operation procedure and the jammed position are displayed on an operating section, an operator recognizes the jamming position and opens the front door, and the knob for jamming processing 70 corresponding to the jammed position is projected in the front side of an apparatus body which is in the direction approximately perpendicular to the sheet conveying direction.例文帳に追加

搬送経路でシートのジャムが発生した場合、検知手段によりシートの残っている箇所が検知され、それに対応するジャムリカバリー操作手順及びジャム箇所が、操作部上に表示され、オペレーターはジャム箇所を認識し、前ドアを開け、ジャム箇所に対応したジャム処理用ノブ７０がシート搬送方向に略垂直方向である装置本体手前側に突出する。 - 特許庁

The fluid jetting apparatus 1 includes an inflow portion 16 and the outflow portion 17 and further includes a network flow path 14 for generating a flip-flop flow by merging and diverting a group of parallel flow paths and another group of parallel flow paths on the identical surface through a plurality of diverting wall bodies 13 in a pipe surrounded by both top boards 11a, 11b and both side walls 12a, 12b.例文帳に追加

流体噴射装置１は、流入部１６と流出部１７を有し、両天板１１ａ、１１ｂと両側壁１２ａ、１２ｂで囲われた管内に複数の分流壁体１３を介して一群の平行流路と他の一群の平行流路を同一面上で合流・分流させてフリップフロップ流を生じさせるネットワーク流路１４が形成されている。 - 特許庁

Signal combining means (18, 20, 22) are provided for adding in a weighted manner a negative input terminal side signal obtained by combining the input signal input to the negative input terminal of the operational amplifier 14 and a feedback signal form the negative feedback path and the output signal from the operational amplifier to output a combined signal, so that two signals, namely, the output signal from the operational amplifier 14 and the combined signal are obtained.例文帳に追加

オペアンプ１４の負入力端に入力される前記入力信号と前記負帰還路からの帰還信号を合わせた負入力端側信号と、前記オペアンプからの出力信号を重み付け加算し、合成信号を出力する信号合成手段（１８，２０，２２）を有し、オペアンプ１４の出力信号と、合成信号の２つの信号を得る。 - 特許庁

In the swash plate compressor including a piston stored in a cylinder bore and a swash plate cam stored in a crank chamber and rotated as one unit with a drive shaft, and reciprocating the piston by rotation of the swash plate cam, a filter is provided in the lubrication path going from the crank chamber to a storage part of a radial bearing supporting one end side of the drive shaft.例文帳に追加

シリンダボア内に収納されたピストンと、クランク室内に収納され駆動軸と一体的に回転される斜板カムとを有し、該斜板カムの回転により前記ピストンを往復動させる斜板式圧縮機において、前記クランク室から前記駆動軸の一端側を支持するラジアルベアリングの収納部に至る潤滑経路内にフィルタを設けたことを特徴とする斜板式圧縮機。 - 特許庁

To provide an overcurrent tripping mechanism in the small number of components capable of obtaining constant time required until an electric path is broken, by installing a structure preventing fear that engagement pieces arranged astride the middle wall of a case are bent toward a case middle wall side as they are press-driven by bending of bimetals and are inhibited from movement by hitting the middle wall of the case.例文帳に追加

バイメタルの湾曲によってケースの中壁を跨いで配置される掛合片が押圧駆動する際に掛合片がケース中壁側に曲がり、ケースの中壁に当たることによって掛合片の動きが阻害される恐れを防ぐ構造を設けることで、電路が遮断されるまでの所要時間を一定に得られる過電流引外し機構を少ない部品数で提供する。 - 特許庁