「side-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

When the decoration label is cemented double, appropriate number of heat exhaust ports having suitable shape are provided on suitable places of the decoration label so that heat generated by pouring hot water can be radiated outside from the heat exhaust ports, in which cool air enters from lower side and hot air goes up among the regular parallel unevenness as a flow path.例文帳に追加

装飾ラベルを重貼して用いるときは、装飾ラベルの適当な位置に適当な数と形態の熱気排出口を設け、熱湯の注入で発生した熱気を、規則的な凹凸の並列の間を流通路として、冷気は下より入り熱気は上昇して熱気排出口から外へ放熱される。 - 特許庁

The resin supply rod 31 is inserted into the formed body W and the resin supply rod 31 is moved to the other side of the axial direction for the formed body W in a following mode of the point 37, discharging the lubricating molten resin 40 forcibly fed to the resin force feed path 33 from the discharge port 36.例文帳に追加

樹脂供給ロッド３１を上記成形体Ｗ内に挿入し、樹脂圧送路３３に圧送された潤滑性溶融樹脂４０を吐出口３６から吐出しつつ、尖鋭部３７が追従する態様で樹脂供給ロッド３１を成形体Ｗに対して軸線方向他側に移動させる。 - 特許庁

This roll paper edge guide 23, applied to a device performing recording on roll paper 31 for guiding the roll paper through a proper travel path, is provided a support member 33 supporting the roll paper from below and floating preventing device 35 preventing at least both side end parts of the roll paper from floating from the support member 33.例文帳に追加

ロール紙３１に記録をするための装置に適用してロール紙を適切な進行経路に案内するためのロール紙エッジガイド２３において、ロール紙を下側から支持する支持部材３３と、ロール紙の少なくとも両側端部が支持部材３３から浮き上がることを防止する浮き上がり防止装置３５とを備える。 - 特許庁

Based upon an image acquired in the case of photographing, peripheral 10 pixels are compared with each of pixels within a valid area 60 at the back of designated head flaw coordinates (R or B pixels) in the V direction (on the opposite side of a horizontal transfer path 54), and it is judged whether or not the flaw is conspicuous in the image.例文帳に追加

そして、撮影時に取得された画像に基づき、指定されている先頭キズ座標（Ｒ又はＢ画素）からＶ方向に対して後ろ（水平転送路５４の反対側）の有効エリア６０内の各画素に対して周辺１０画素を比較し、画像上目立つキズであるか否かを判定する。 - 特許庁

A processing chamber 20 is formed by covering an upper side opening part of a container body 2 with a lid member 3 so that a processing gas is supplied from the central upper part of the processing chamber 20 to a wafer W on a placing table 4, and the gas in the processing chamber 20 is discharged from the outside of the wafer W to a processing gas discharging path.例文帳に追加

容器本体２の上部側開口部を蓋体３により覆うことによって処理室２０を形成し、前記処理室２０の中央上部から前記載置台４上のウエハＷに処理ガスを供給する一方、前記ウエハＷよりも外側から処理室２０内を処理ガス排気路により排気する。 - 特許庁

The Rankine cycle system (10) includes: an electromagnet (150) disposed in a refrigerant path (20) on the upstream side of a turbine (80) driven with a refrigerant as a working fluid for cooling down an internal combustion engine (50); and electric conduction control means (120, 140) for power supply and stoppage of power supply to the electromagnet.例文帳に追加

ランキンサイクルシステム（１０）は、内燃機関（５０）を冷却する冷媒を作動流体として駆動されるタービン（８０）より上流側の冷媒通路（２０）内に配置された電磁石（１５０）と、電磁石への通電および通電停止を行う通電制御手段（１２０，１４０）と、を備えることを特徴とするものである。 - 特許庁

A movable gate 101 has a shape which provides a gap S between it and a roller 112 on the upstream side of a delivering path when papers are not introduced (OFF) into an accumulating means 17 (a solid line) and jamming is hardly generated by avoiding that the papers are pinched between the movable gate 101 and a delivery belt 113.例文帳に追加

可動ゲート１０１は紙葉類を集積手段１７に導入しない（ＯＦＦ）場合（実線）に、搬送路上流側のローラ１１２との間に隙間Ｓを備える形状とし、紙葉類を可動ゲート１０１と搬送ベルト１１３との間に挟んでしまうことがないようにしてジャムを生じにくくした。 - 特許庁

In the suction path 72 connected with the feed opening, while holes into which air is blown from external are formed over peripheral walls, a cylindrical body 73 is prepared to make the air blown from the holes permeate into hollow section and a delivery section 70 is also prepared to deliver powder from the feed opening to the small diameter section side through the cylindrical body 73.例文帳に追加

供給口につながる吸引路７２には、外部からエアが送り込まれる孔が周壁に形成されると共に、前記孔から送り込まれるエアを中空部に透過させる筒体７３が設けられ、供給口から細径部側へ前記筒体７３を介して粉体を送り出す送出部７０が設けられている。 - 特許庁

An elastic member 32 is included in a drive force transmission path from a pulley 10 to a shaft 2, a plurality of arc and long grooves 34 are provided in a flange part 20a of a hub 20 fixed to the tip of the shaft 2, and a pin 33 fixed to the front side end 10a of the pulley 10 is slidably provided in the long groove 34.例文帳に追加

プーリ１０からシャフト２へ至る駆動力伝達経路中に弾性部材３２を含め、シャフト２の先端部に固定されたハブ２０のつば部２０ａに複数の円弧状の長溝３４を設け、プーリ１０のフロント側端面１０ａに固定したピン３３を長溝３４に摺動可能に設けた。 - 特許庁

The light-receiving condensing parts (14, 15) include a reflecting surface 14a for reflecting the reflected light from the distance measurement object 10, and guiding the reflected light to the light-receiving element 12 by bending an optical path from the distance measurement object 10 to the light-receiving element 12 toward the side of the light-emitting element 11 by means of the reflecting surface 14a.例文帳に追加

上記受光用集光部(１４,１５)は、測距対象物１０からの反射光を反射する反射面１４aを有し、その反射面１４aによって、測距対象物１０から受光素子１２までの光路を発光素子１１側に屈曲させて、反射光を受光素子１２に導く。 - 特許庁

An EX-OR circuit of a descrambler side exclusively ORs the audio data scrambled for a voice period with the PN code that is generated on the basis of the encrypted scramble key according to the title information to descramble the audio data, and an output signal of the through- path for a non-voice period or a period close thereto is selected.例文帳に追加

デスクランブル装置側ではスクランブルされたオーディオデータがタイトル情報に基づいて復暗号化されたスクランブルキーに基づいて発生されるＰＮ符号とＥＸ−ＯＲ回路との間で排他的論理和がとられてデスクランブルされ、無音区間又は無音に近い区間ではスルーパスの出力信号が選択される。 - 特許庁

Thus, the heat collecting pipes 28 are connected by the heat medium pipes 33 in order from the seven heat collecting parts 29 alternately right and left, and a heat medium outlet 34 is connected to the upper side of the heat collecting pipe 28 of the central heat collecting part 29 to constitute one-path passage where the heat medium flows.例文帳に追加

このようにして、７つの集熱部２９の外側の集熱部２９から順に左右交互にその集熱管２８を熱媒体配管３３によって接続していき、中央の集熱部２９の集熱管２８の上側に熱媒体出口３４を接続して、１パスの熱媒体の流れる流路を構成している。 - 特許庁

The fixing unit 14 includes an induction heating coil 52 arranged along an outer face of a heating belt 48, arch cores 54 and side cores 56 for forming a magnetic path in both sides of the coil center, a center core 58 arranged fixedly in the coil center, and a shielding member 60 arranged in an outside to contain the center core 58.例文帳に追加

定着ユニット１４は、加熱ベルト４８の外面に沿って配置された誘導加熱コイル５２と、コイル中心の両側で磁路を形成するアーチコア５４及びサイドコア５６と、コイル中心に固定して配置されたセンタコア５８と、センタコア５８を内包するように外側に配置された遮蔽部材６０とを備える。 - 特許庁

A discharge oil path 52c, closed when the clutch piston is returned to a clutch release position and opened when the clutch piston is moved by a prescribed amount to an engaging side by supplying a clutch oil pressure to the clutch oil chamber to allow operating oil in the canceller chamber to flow out to the outside, is provided in a sliding part of the clutch piston and the canceller piston.例文帳に追加

クラッチピストンとキャンセラーピストンとの摺動部に、クラッチピストンがクラッチ解放位置に戻されたときに閉塞され、クラッチ油室にクラッチ油圧が供給されてクラッチピストンが係合側に所定量以上移動したときに開放されてキャンセラー室内の作動油を外部に流出させる排出油路52cを設けている。 - 特許庁

To provide a wireless receiving apparatus capable of keeping the level of an intermediate frequency (IF) signal constant at a receiving side, without being affected by frequency characteristics of an entire path from a transmitting apparatus to the wireless receiving apparatus, when performing high-speed frequency hopping communication in which a center frequency is changed for each symbol.例文帳に追加

シンボル毎に中心周波数を変化させる高速周波数ホッピング通信を行う場合に、送信装置から無線受信装置までの全体パスの周波数特性の影響を受けずに、中間周波数信号のレベルを受信側で一定に保つことができる無線受信装置を提供すること。 - 特許庁

A first dummy cell separator 72 which sets the dummy cell 15a is provided with a first seal member 64 to be the double-seal member on the face on the insulating plate 18a side, and the insulating plate 18a has a path 90 for making a space 84 to be formed between the first seal members 64 communicate with the outside.例文帳に追加

ダミーセル１５ａを構成する第１ダミーセパレータ７２は、絶縁プレート１８ａ側の面に２重シール部材である第１シール部材６４を設けるとともに、絶縁プレート１８ａには、前記第１シール部材６４間に形成される空間８４を外部に連通させるための通路９０が形成される。 - 特許庁

In the ball straightening path, a plurality of first surfaces inclined at a prescribed angle to a horizontal direction for guiding the game balls supplied from the ball storage tank to the side of the putout device and second surfaces inclined at an angle larger than the prescribed angle to the horizontal direction are alternately disposed.例文帳に追加

前記球整流路には、水平方向に対して、前記球貯留タンクから供給された遊技球を前記払出装置側に誘導するための所定角度で傾斜する第１の面と、水平方向に対して、前記所定角度より大きな角度で傾斜する第２の面とが交互に複数配設されている。 - 特許庁

Radio communication equipment which performs the marine-moving body communication performs transmission by suitably switching a frequency to which transmission information is frequency converted into a transmitted wave to a selection value such that a difference in path length between a direction wave to an opposite-side device and a sea-surface reflected wave is not a 1/2 wavelength.例文帳に追加

海上移動体間通信を行う無線通信装置において、送信情報を送信波に周波数変換する周波数を、相手機との間における直接波と海面反射波の経路長の差が１／２波長とはならない選択値に適宜切り替えて送信を行うものである。 - 特許庁

An infiltrating objects discharging part 38 which has a plurality of openings 39 heated for an upper side on one wall surface of a suction path 34 sending outside air taking from a suction port 33 to a cooling fan 28 and a sloping wall 37 sloping downward of the other corresponding wall surface to the wall are provided for a structure.例文帳に追加

吸気口３３より取り入れた外気を冷却ファン２８に送風する吸気通路３４の一方の壁面に複数の開口部３９を上側に向けた浸入物排出部３８と、前記壁面に対応する他方の壁面に下方に向かって傾斜させた傾斜壁３７を設ける構成とした。 - 特許庁

Also, in conveying the bill 30 released from the unit 6, the bill 30 is fed in a manner that a side edge portion facing to a bottom surface of a conveyance path is brought into contact with the bottom surface, which allows the conveyance direction of the bill 30 to be corrected, the bill-type discrimination rate to be improved, and occurrence of the bill jam to be reduced.例文帳に追加

また、回収ユニット６から解放された紙幣３０を搬送する際に、搬送路の底面に対向する側縁部をその底面に当接させながら繰り出すようにすることで、紙幣３０の搬送方向を修正し、金種識別率を向上させ、紙幣ジャムの発生を低減することができる。 - 特許庁

A guide frame 70 having a guide surface 71 for positioning one side end Pr of the recording paper P by making it abut in a tray dedicated for both faces 60 being halfway through a re-carrying path 54 is disposed so as to be set at a position (D.P) where the position of the guide surface 71 is deviated more outside than a carrying reference position (S.P).例文帳に追加

再送路５４の途中となる両面専用トレイ６０内で記録用紙Ｐの一側端Ｐｒを突き当てて位置合わせするためのガイド面７１を有するガイドフレーム７０を、そのガイド面７１の位置が搬送基準位置（Ｓ・Ｐ）よりも外側にずれた位置（Ｄ・Ｐ）になるように配設した。 - 特許庁

In this case, when the conveying path is closed by the first and the second guide parts, since the second guide part guides the rear end of the conveyed medium, both-side printing can be performed even when the medium loading tray is placed opened relative to the apparatus main body 18 in order to perform the face-up paper delivery.例文帳に追加

この場合、第１、第２のガイド部によって搬送路が閉鎖されたときに、第２のガイド部は、搬送される媒体の後端を案内するので、フェイスアップ排紙を行うために、媒体積載トレイが装置本体１８に対して開いた状態に置かれている場合でも両面印刷を行うことができる。 - 特許庁

Since an average mesh interval kC of a central mesh 42C is set to be greater than an average mesh interval kS of a peripheral mesh 42S in the direction of the flow path short side S (kC>kS), a transmission factor γC of the central mesh 42C becomes greater than a transmission factor γS of the peripheral mesh 42S (γC>γS).例文帳に追加

流路短辺Ｓ方向において、中央メッシュ４２Ｃの平均メッシュ間隔ｋＣを周辺メッシュ４２Ｓの平均メッシュ間隔ｋＳよりも大きく設定している（ｋＣ＞ｋＳ）ので、中央メッシュ４２Ｃの透過率γＣは周辺メッシュ４２Ｓの透過率γＳよりも大きくなる（γＣ＞γＳ）。 - 特許庁

The other end side of a lead frame fitting a connector terminal 48a as a Vcc terminal, at a front end section and the other end section of the lead frame 33a fitting the connector terminal 48c as a GND terminal at the front end section are connected electrically by a chip capacitor 37, and a current path is formed between the Vcc terminal and the GND terminal.例文帳に追加

先端部にＶcc端子であるコネクタ端子４８aが設けられたリードフレームの他端側と、先端部にＧＮＤ端子であるコネクタ端子４８cが設けられたリードフレーム３３aの他端部とを、チップコンデンサ３７によって電気的に接続して、上記Ｖcc端子と上記ＧＮＤ端子との間に電流経路を形成する。 - 特許庁

A tank 20 is formed on a pilot path, and when the demand of fluid at a secondary pipe line 12 side rises, a decrease in a supply pressure to a pilot pressure governor 17 is temporarily suppressed with the high pressure of accumulated fluid, so that while the decrease in the supply pressure is suppressed, the responsiveness of a main regulator 13 can be made satisfactory.例文帳に追加

タンク２０は、パイロット経路に設けられ、二次管路１２側での流体の需要の上昇時に、パイロット整圧器１７への供給圧の低下を、蓄圧された流体の高い圧力で一時的に抑制するので、供給圧の低下が抑制されている間は、主ガバナ１３の応答性を良好にすることができる。 - 特許庁

Thus, in the case where a degree of the propagation path variation is rapid and it is much likely that a retransmission request comes from a receiver side, the length of the data part is decreased so as to prevent deterioration in the throughput due to transmission of the long data, and when there is little possibility of a retransmission request, the long data are transmitted to enhance the throughput.例文帳に追加

そのため、伝搬路変動の程度が激しく受信側から再送要求がなされる可能性が高いときには短くして長いデータを送信することによるスループットの低下を防止するとともに、再送要求がなされる可能性が低いときには長いデータを送信してスループットを向上することができる。 - 特許庁

A hot water circulation path connected to the bathtub is provided with a pump, a position on a suction side of the pump is provided with an air introduction control valve 38, and air introduced from the outside via the air introduction control valve 38 is pressurized and dissolved into bathtub hot water circulated by drive of the pump and is jetted to the bathtub to generate the minute bubbles.例文帳に追加

浴槽に接続された湯水循環路にポンプを設け、ポンプの吸い込み側の位置に空気導入制御弁３８を設けて、空気導入制御弁３８を介して外部から導入される空気をポンプの駆動によって循環させる浴槽湯水に加圧溶融して浴槽に噴出し、微細気泡を発生させる。 - 特許庁

Positioning holes 90a, 91a into which positioning boss portion 67, 68 of an ornament member 50 can be fitted and notches 90c, 92a into which fixed boss portions 65, 66 can be inserted, and a protruding portion protruding rearward are formed in support plates 90, 91, 92 of a front side path member 83 constituting the ball guiding portion.例文帳に追加

球誘導部を構成する前側通路部材８３の支持板９０,９１,９２に、装飾部材５０の位置決め突部６７,６８が嵌合可能な位置決め孔９０ａ,９１ａおよび固定突部６５,６６を挿通可能な切欠き９０ｃ,９２ａを形成すると共に、後方に突出する突起部を形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a water cooler component capable of suppressing the non-uniformity of the thickness of an insulating layer 3 when manufacturing the water cooler component for which a recessed groove 2 to be the flow path of cooling water is formed on one surface of a metal base material 1 and also the insulating layer 3 is laminated on a surface on the opposite side of the one surface.例文帳に追加

金属製の基材１の一面に冷却水の流路となる凹溝２が形成されると共に前記一面とは反対側の面に絶縁層３が積層された水冷器部品を製造するにあたり、絶縁層３の厚みの不均一化を抑制することができる水冷器部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

On an indoor part side projecting from a glass panel 4, of mutually opposing vertical frames of an inner sash 2 of sliding sashes A, a guiding path 5 of a moving bracket 6 composed of a base member 6a and a supporting part piece 6b of a hanger pole 10 assembled to the base member 6a in a direction waving freely with respect to the glass panel 4 is provided vertically.例文帳に追加

引違いサッシＡの内障子２の相対する縦框の、ガラスパネル４より突出する屋内部側に、基部材と、該基部材６ｂに前記ガラスパネル４に対して自在に起伏する方向に組付けた、ハンガー用ポール１０の支持部片６ｂとで成る移動ブラケット６の案内路５を縦設する。 - 特許庁

The image forming device is equipped with a branching guide means at the upstream side of its fold-up part and a branch transport path furnished with a sheet rotating part, whereby it is possible to select in the fold-up mode whether the paper sheet is introduced directly to the fold-up part or to be introduced upon rotating 90 degrees in the sheet rotating part.例文帳に追加

折り畳み部の上流に分岐案内手段及び分岐搬送路を設け、該分岐搬送路に用紙回転部を設けることにより、折り畳みモードにおいて、用紙を直接折り畳み部に導入するか又は用紙回転部で９０°回転した後に折り畳み部に導入するかを選択出来るようにする。 - 特許庁

A light shielding plate 21 having a cross-shaped light shielding portion is installed at a preceding part of a collimating lens 22, that is, a preceding part on an optical path in forming illuminating light near a first fly-eye lens 23a that is the conjugate position of respective liquid crystal light valves 40a, 40b and 40c on an illumination optical system 20 side.例文帳に追加

照明光学系２０側における各液晶ライトバルブ４０ａ、４０ｂ、４０ｃの共役位置である第１フライアイレンズ２３ａの近傍であり、照明光の形成において、光路上前段である平行化レンズ２２の前段に十字形状の遮光部分を有する遮光板２１を設置する。 - 特許庁

The common transporting path 4 leads the original document and sheet to a discharge part 8 from an original document tray 2 and a sheet tray 3 sequentially via the original document reading part 6 which reads the image of one of reading surfaces of the original document and the image formation part 7 which forms an image on one of formation surfaces of the sheet in the side same as the reading surface.例文帳に追加

共通搬送路４は、原稿トレイ２及び用紙トレイ３から原稿の一方の読取面の画像を読み取る原稿読取部６及び読取面と同一面側となる用紙の一方の形成面に画像形成を行う画像形成部７を順に経由して排出部８まで原稿及び用紙を導く。 - 特許庁

The belt conveyor device is configured so that the center C of the side belt pulleys 4 and 5 where the insides of the two ends of the belt 3 in a ring shape are set over is moved for the same distance (stroke S) in the direction perpendicularly intersecting the axes 4a and 5a and thereby the length of the transport path for a band-shaped material is made adjustable.例文帳に追加

環状のベルト３の両端内側が掛け渡された両側のベルト車４，５の中心Ｃを、中心軸４ａ，５ａと直交する方向に同方向に同じ距離（移動ストロークＳ）だけ移動させることで、帯状材料を搬送する搬送経路長を調整できるように構成した。 - 特許庁

The exposure apparatus for irradiating a substrate W with an exposure beam EL comprises: an optical element LS6 which is irradiated with the exposure beam and is filled with a liquid in an optical path space on the exposure beam emission surface side thereof; and a liquid-repellent film 28 which is provided on at least part of a surface outside an effective region of the optical element.例文帳に追加

露光ビームＥＬを基板Ｗに照射する露光装置であって、前記露光ビームが照射され、露光ビームの射出面側の光路空間が液体で満たされる光学素子ＬＳ６と、前記光学素子の有効領域外の表面の少なくとも一部に設けられた撥液機能膜２８とを備える。 - 特許庁

To provide an overcurrent tripping mechanism for a circuit breaker for setting time constant required for an electric path to be shut off, preventing differences brought about in a distance between a bimetal and an engagement piece according to circuit breakers, even in case the bimetal has turned due to turn of a terminal of a load side at clamping.例文帳に追加

回路遮断器において、負荷側の端子を締め付けた際の回動によってバイメタルまでも回動した場合であっても、回路遮断器によってバイメタルと掛合片との距離に違いが生じることを防ぎ、電路が遮断されるまでの所要時間を一定に得られる過電流引外し機構を提供する。 - 特許庁

Besides, the length of a transporting path for transporting the discharge toner to respective discharge toner recovery parts 17 and 49 can be made shorter than that in the case where respective discharge toner recovery parts 17 and 49 are installed away from respective cleaning apparatuses 12 and 42, that is, on the back side of the apparatus, then, the cost reduction of the components for transporting the discharge toner is attained.例文帳に追加

また、上記各廃トナー回収部１７，４９を装置背面等の各クリーニング装置１２，４２から離れたところに配設する場合に比べ、廃トナーを各廃トナー回収部１７，４９へ搬送する搬送経路の長さが短くてすむため、廃トナー搬送のための構成部品のコストダウンを図ることが可能となる。 - 特許庁

Arrangement of a two impregnating rollers 4a, 4b provided inside a varnish impregnating tank 5 and a varnish flow guide 12 provided by inclining plate materials such that the edge of the fiber base material 2 at the side of travelling path is directed to the travelling direction of the fiber base material 2, thereby guiding the varnish flow toward the fiber base material 2.例文帳に追加

ワニス含浸槽５内に配設された２個の含浸ロール４ａ，４ｂを備え、該２個の含浸ロール４ａ，４ｂ間に、繊維基材２の走行路側の縁が繊維基材２の走行方向に向くように板材を傾斜させてなるワニス流れ誘導体１２を設けることによりワニスの流れを繊維基材２に向けて誘導する。 - 特許庁

In the image reader 10, the cassette 20 is loaded to a cassette loading port 14 formed in the side part of a casing 12, and a stimulable phosphor sheet 18 stored in the cassette 20 is carried vertically downward along a 1st vertical carrying path 30, then, a reading processing is performed by a reading part 32.例文帳に追加

画像読取装置１０では、ケーシング１２の側部に形成されたカセッテ装填口１４にカセッテ２０が装填され、前記カセッテ２０に収容された蓄積性蛍光体シート１８が第１鉛直搬送路３０に沿って鉛直下方向に搬送されて読取部３２によって読取処理が行われる。 - 特許庁

In the transmitter 10 on the transmission side, a data signal 1b and a clock signal 1c, to which oversampling processing is performed, are separated by a switching circuit 12, and a synchronized serial signal 1d(2g) and a clock signal 1e (2h), input from the relay transmission path in the station, are transmitted to a staff circuit 13.例文帳に追加

送信側伝送装置１０では、局設定信号１fが中継局の場合、オーバーサンプリング処理されたデータ信号１b及びクロック信号１cが切替回路１２で切り離され、局内中継伝送路から入力する同期されたシリアル信号１d（２g）及びクロック信号１e（２h）がスタッフ回路１３に送られている。 - 特許庁

The water processing unit for a fuel cell power generating system includes the electric deionizer 31 deionizing condensed water collected from the exhaust gas discharged from a fuel cell body 1 and/or a reformer 3, and carbon dioxide collecting means is formed along a flow path L26 on the concentrated water discharge side of the electric deionizer 31.例文帳に追加

燃料電池本体１及び／又は改質装置３から排出される排ガスから回収された凝縮水を脱イオン処理する電気式脱イオン装置３１を備え、電気式脱イオン装置３１の濃縮水排出側の流路Ｌ２６に二酸化炭素回収手段を設けた燃料電池発電装置用水処理装置。 - 特許庁

The HDD 390 is fixed on a reinforcing frame 440 freely rotatably provided on one side of the outer edge part 433 of a substrate frame 430 supporting a system board 300 on which a plurality of electrical components are carried, and a space 450 to be an air flow path is provided between the reinforcing frame 440 and the HDD 390.例文帳に追加

複数の電装部品が搭載されたシステムボード３００を支持する基板フレーム４３０の外縁部４３３の一辺に回動自在に設けられた補強フレーム４４０にＨＤＤ３９０を固定し、補強フレーム４４０とＨＤＤ３９０との間に、空気の流路となるスペース４５０を設けた。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device comprising a charge holder to the side wall of the gate electrode, in the structure that the charge holder is allocated lower than the interface between a gate insulating film and a channel region, in order to improve the write operation rate wherein length of the read current path is restricted and read access time is shortened.例文帳に追加

ゲート電極の側壁に電荷保持部を有する半導体記憶装置で、書き込み動作の速度を向上させるために電荷保持部をゲート絶縁膜とチャネル領域との界面よりも下に配置する構造では、読み出し電流経路が長くなることを抑制し、読み出しのアクセス時間を短くする。 - 特許庁

This tube pump comprises a lead-out guide part M5075 capable of squeezing a pump tube M5019 to a degree that an air path is left in the pump tube M5019 between the pump roller M5018 and the pump tube guide on the front side of the pump tube guide M5022 in the rotating direction F1 of the pump roller M5018 as a pressing member.例文帳に追加

押圧部材としてのポンプコロＭ５０１８の回転方向Ｆ１において、圧接ガイドとしてのポンプチューブガイドＭ５０２２の前方側に、ポンプコロＭ５０１８との間にて、ポンプチューブＭ５０１９内に気道を残す程度にポンプチューブＭ５０１９を潰すことが可能な導出ガイド部Ｍ５０７５を設けた。 - 特許庁

Furthermore, the driver can easily judge whether the left front angular part of his or her own vehicle interferes with an obstruction in a path to the target parking space T, which the driver particularly wants to know in parking in a file on the left side of a road, by observing a track line 40 at the left front angular part of the vehicle.例文帳に追加

また、運転者は、車両の左前方角部の軌跡ライン４０を観察することにより、道路左側への縦列駐車の際に特に知りたかった自車両の左前方角部が目標駐車スペースＴまでの経路中にある障害物４４と干渉するか否かを容易に判断することができる。 - 特許庁