「side-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The call agent is provided with: a band decision part for deciding whether or not a corresponding media gateway can guarantee the required voice band on a communication path of the IP telephone side based upon the inquiry message; and a response part for transmitting a response message representing whether the required band can be guaranteed or not to the exchange.例文帳に追加

コールエージェントは、問合せメッセージに基づいて該当メディアゲートウェイがＩＰ電話側の通信路において必要音声帯域を保証できるか否かを判断する帯域判断部と必要帯域保証可能か否かを示す応答メッセージを交換機に送信する応答部とを具備する。 - 特許庁

To resolve the problem in the conventional system that a communication device on subscriber side connected to an optical fiber becomes unavailable for communication, when a trouble occurs in a single line of optical fiber, because the optical transmission of a point/multipoint system is performed by a single line of transmission path, so that high reliability cannot be secured.例文帳に追加

ポイント・マルチポイントシステムの光伝送は、一重系の伝送路により通信されているため、一重系の光ファイバに障害が発生した場合、この光ファイバに接続される加入者側通信装置は、通信不可能という問題が発生し、高い信頼性を確保できない。 - 特許庁

Regarding an apparatus not equipped with the both-side carrying path, an operation of an image forming means and an operation of a transfer means are stopped when the detected temperature is below the prescribed value, and operations of an image forming means and the transfer means are suspended until the temperature detected by the temperature detecting means becomes more than the prescribed value.例文帳に追加

両面用搬送路が設けられていない装置では、検出温度が所定の値より小さいときに、像形成手段及び転写手段の動作を停止し、温度検出手段によって検出された温度が所定の値より大きくなるまで待機状態とする。 - 特許庁

This device is a paper sheet inversion device for an image forming machine for inversely carrying paper sheets formed of and carrying an image on one side surface, and is provided with a paper sheet winding mechanism 230 for rewinding paper sheets, being normally and inversely rotated and driven to be carried into a carrying path, after they are coiled up.例文帳に追加

片面に画像が形成された用紙を反転して搬送する画像形成機の用紙反転装置であって、正転および逆転駆動せしめられ搬入路（２１６）に搬入された用紙を巻き取った後に巻き戻す用紙巻取り機構（２３０）を具備している。 - 特許庁

Gas in a first compartment 11a is replaced by replacement gas by supplying the replacement gas composed of inert gas from replacement means 50 to the first compartment 11a separated from a second compartment 12 by the treated substrate 9 out of a first chamber 11 in the reaction chamber 10 closer to the first side from the conveyance path 3.例文帳に追加

反応室１０内の搬送路３より第１側の第１室部１１のうち被処理基板９にて第２室部１２と隔てられた第１隔室部分１１ａに置換手段５０から不活性ガスからなる置換ガスを供給し、第１隔室部分１１ａのガスを置換ガスに置換する。 - 特許庁

The backlight assembly includes: a plurality of light-emitting elements; a light guide plate arranged to form a plane that is equal to that of the light-emitting elements or the like; and a plurality of light correction sections that are formed on one side of the light guide plate at a certain interval to change a light path.例文帳に追加

本発明によるバックライトアセンブリは、複数個の発光素子、前記発光素子等と等しい平面を成すように配置される導光板、及び前記導光板の一側面に一定な間隔を隔てて形成されて光経路を変更させる複数の光補正部を含む。 - 特許庁

The game machine includes a big winning port and out ports provided on both right and left sides thereof, and a game ball flowing down a first guide path is guided to the out ports when an operation piece capable of vertically projecting and recessed, projects forward, and is guided to the big winning port when it is recessed to the back side.例文帳に追加

大入賞口と、その左右両隣に設けられるアウト口を備え、第１誘導路を流下する遊技球は、垂直に出没可能な作動片が手前側に突出するとアウトロに誘導され、奥側に没入すると大入賞口に誘導される。 - 特許庁

The spacing between the blades is opened by turning the closing member integrally with the shaft, by which a guide roller 110 disposed at the shaft is exposed to a transporting path side of a PS plate 12 and the guide roller passes between the blades to prevent the contact of the rear end of the PS plate with the front ends, etc., of the blades.例文帳に追加

また、シャフトと一体に閉塞部材を回動して、ブレードの間を開放することにより、シャフトに設けているガイドローラ１１０がＰＳ版１２の搬送路側に露出し、このガイドローラが、ブレードの間を通過するＰＳ版の後端が、ブレードの先端等に接触するのを防止している。 - 特許庁

The receiving and removing of the workpiece are performed relative to the chuck 13 which is on carriers 7, 9 of the elevators and which is in the state that its engagement with the going path side drive chain 11 is released, and during this period, the following chuck 13 holding the workpiece, whose film is not shrinked, is made to run within the heating chamber.例文帳に追加

ワークの受取りと取外しは、エレベーターのキャリア７、９に乗って往路側駆動チェーン１１との係合が解除されている状態のワーク搬送チャック１３に対して行い、この間に、フィルム未収縮のワークを保持した別のワーク搬送チャック１３を加熱室内で走行させる。 - 特許庁

Since flux penetrates each permanent magnet 30 embedded in a rotor 10 in the longitudinal direction, magnetic path by the permanent magnets 30 can be lengthened in the inventive embedded magnet motor as compared with a conventional motor where flux penetrates the permanent magnet in the short side direction.例文帳に追加

本発明の磁石埋め込み型モータは、回転子１０に埋設された各永久磁石３０の長手方向に磁束が貫通しているので、永久磁石の短手方向に磁束が貫通した従来のものより永久磁石３０による磁路を長くすることができる。 - 特許庁

Because the third paper path is used as common passage to serve both for the transport for ejection and the transport for inversion, the device can be made compact, and the ejection and inverting motions are overlapped to enhance the producibility at the time of continuous double-side recording.例文帳に追加

第３の紙パスを排出のための搬送と反転のための搬送との両動作を行わせる経路として兼用することができるため、装置をコンパクト化し得ると共に、排出・反転の各動作を重ね合わせるようにして連続両面記録時の生産性を向上し得る。 - 特許庁

Thus, by forming the flow of the game balls moving from two different directions toward the pinwheel at all times, the timing of pushing back the game ball moved through the rolling plate member to a start chucker side by the rotation of the pinwheel by the abutment of the game ball moved through the ball guide path can be obtained.例文帳に追加

これにより、異なる２方向から風車に向かって移動する遊技球の流れを常に作ることで、転動板部材を移動してきた遊技球を、球案内路を移動してきた遊技球の当接による風車の回転で始動チャッカー側に押し戻すようなタイミングを得ることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of realizing the prolongation of the lives of members related to forming a toner image by forming images on both sides of a recording medium in a one-path system by using two toner image carriers and making only either of the two toner image carriers travel in the case of forming the image only on one side.例文帳に追加

記録体の両面に２つのトナー像担持体を用いてワンパス方式で画像を形成し、且つ、片面のみに画像を形成する際は、２つのトナー像の一方のみを走行させることで、トナー像形成に係る部材の寿命の長期化を図ることができる画像形成装置である。 - 特許庁

In an optical system including an optical element formed of resin in an optical path, a plurality of irregularity parts having size of wavelength of visible light or less are formed without periodic structure, on at least two of optical surfaces on a light incidence side with respect to the optical element formed of the resin.例文帳に追加

樹脂よりなる光学素子を光路中に含む光学系において、前記樹脂よりなる光学素子よりも光線の入射側の光学面のうち少なくとも２つの光学面に、可視光の波長以下の大きさの複数の凹凸部が繰り返し構造を持たないで形成されていること。 - 特許庁

In a gas introducing device 11 of the plasma gas processing apparatus S1, a couple of pipes 41 and 42 (uniformizing path) are provided which gradually leak nearly half portions of the processing gas flow to an upper-side first stage chamber 11a while making them flow opposite each other along the lengths of electrodes 20.例文帳に追加

プラズマ処理装置Ｓ１のガス導入装置１１内に、処理ガス流の略半分ずつを電極２０の長手方向に沿って互いに対向するように流しながら上側の１段目チャンバー１１ａへ漸次漏らす一対のパイプ４１，４２（均一化路）を設ける。 - 特許庁

To attain an optimum signal generating time by avoiding defect caused by a propagation time in a circuit generating a local output clock signal for controlling a point of time at which data is sent out from a sending out delay mechanism in an output side of a memory field to a data path.例文帳に追加

メモリセルフィールド出力側における送出遅延機構からデータ路へデータを送出する時点を制御するために局所的な出力クロック信号を生成する回路において、伝播時間に起因する欠点を回避し、最適な信号生成時間を達成できるようにする。 - 特許庁

The portable telephone set at the receiver side uses a data multiplexer section to demultiplex the data through a reverse path to the above and the CPU 5 vibrates vibrators XZ21, XY22 at equivalent strength according to contents (strength X, strength Y) of the extracted vibration data.例文帳に追加

そして、受信側の携帯電話機では、上記の逆の経路をたどって、データ多重部にてデータが分離され取り出され、取り出した振動データの内容（強度Ｘ、強度Ｙ）に従って、ＣＰＵ５がバイブレータＸＺ２１、バイブレータＹＺ２２を相当する強度で振動させる。 - 特許庁

The dust inside the upstream side space 23a is conveyed to a dust separating section 27 provided in an air flow path of the second air flow from the space with the second air flow of the flow of outside air introduced from an outside air intake opening 81 for introducing the outside air toward the center portion of the filter 61 rotated during air purging.例文帳に追加

エアーパージ時に回転されるフィルター61の中央部に向けて外気を導入する外気取入れ口81から導入される外気の流れからなる第２気流で、上流側空間23a内の塵をこの空間から第２気流の風路中に設けた塵分離部27に移送するようにしている。 - 特許庁

The speaker-type waveguide 50 is formed by arranging a straight line waveguide part 25, which is the same in width as the narrow-width edge, on the side of the narrow-width edge (upper bottom 4) of a trapezoid waveguide 5 which is broader than the optical input waveguide 12 and becomes larger in width in the direction toward the first slab waveguide path 13.例文帳に追加

スピーカー型導波路５０は光入力導波路１２より広幅で第１のスラブ導波路１３側に向かうにつれて拡幅する台形状導波路５の狭幅端（上底４）側に狭幅端と等幅の等幅直線導波路部２５を設けて形成する。 - 特許庁

A control circuit 11 of negative feedback structure regarding control of length of the resonators is formed by obtaining error signals by using detection signals of photodetectors 6_-X (X=1, 2, etc.), to receive light from the respective resonators and controlling the optical path length varying means 9 according to an FM side band method.例文帳に追加

各共振器からの光を受光する光検出器６＿Ｘ（X=1,2,…）の検出信号を用いて誤差信号を得て、ＦＭサイドバンド法に従って光路長可変手段９を制御することで共振器長の制御に係る負帰還構成の制御回路１１を形成する。 - 特許庁

Under an environment of a frequency selectivity communication path in transmission using a frequency-shift keying (FSK) system adopting an asynchronous energy detection system, an analog signal is sampled before input to a detector on the reception side so as to execute frequency domain equalization (FDE) to its discrete time signal.例文帳に追加

非同期なエネルギー検波方式を採用した周波数シフト変調（FSK)方式を用いた伝送のうち、周波数選択性通信路環境下に於いて、受信側で検波器への入力の前にアナログ信号をサンプリングし、その離散時刻信号に対して周波数領域等化(FDE)を行う。 - 特許庁

In layout designing, after a supply source element and a plurality of elements to be supplied are arranged, a wiring path is determined while both of a wiring state and the insertion/arrangement state of a buffer are adjusted from the side of the element to be supplied toward the supply source element.例文帳に追加

レイアウト設計に際して、供給源素子および複数の被供給素子を配置した後に、被供給素子側から供給源素子へ向け、配線状態とバッファの挿入・配置状態との両方を調節しながら配線経路を決定するように構成する。 - 特許庁

An optical fiber 4 for introducing measuring light is also buried on the center axial core on the measuring rod 2 side, and the lower end of the optical fiber 4 forms a part of the lower end face of the measuring rod 2, and the optical path length is specified by the distance D between each end face of both optical fibers 3, 4.例文帳に追加

測定ロッド２の側にも測定光を導入する光ファイバー４がその中央軸芯上に埋設され、しかも光ファイバー４の下端が測定ロッド２の下端面の一部を形成し両光ファイバー３、４の端面間の距離Ｄで光路長が特定される。 - 特許庁

A ball passage connecting the tank member to the prize ball putout device is provided in the back side of the back set board; and is provided with a passage changeover mechanism changing over game balls passing through the passage, between a passage heading for the prize ball putout device and a ball removing path 77.例文帳に追加

タンク部材と賞球払出装置との間を繋ぐ球通路は裏セット盤の裏面側に設けられ、この通路を通る遊技球を賞球払出装置に向かう通路と球抜き路７７とのいずれかに切り替えて流下させる流路切り替え機構が設けられている。 - 特許庁

In this purification device, a filter material 5 comprising laminated paper with one side coated with a resin layer 16, or cellulose fiber 11 formed by splitting crushed matter of laminate, is gathered between a pair of water-permeable faces traversing a water flow path, and a gathering part of the filter material 5 is used as the purification filter 1.例文帳に追加

片面に樹脂層１６を被覆したラミネート紙又はラミネートの破砕物を解繊したセルロースファイバ１１からなるフィルタ材料５を、流水経路を横断する一対の通水性面間に集積し、このフィルタ材料５の集積部位を浄化フィルタ１とする浄化装置である。 - 特許庁

A composite machine 10 is equipped with a 2nd original position detecting sensor DS2 detecting the end of the original and outputting a detection signal for starting preparation for reading the original, and a contact type image sensor 29 provided on the downstream side of the sensor DS2 and reading the original in a conveying path.例文帳に追加

複合機１０は、原稿の端部を検出して原稿読取準備を開始するための検出信号を出力する第２原稿位置検知センサＤＳ２と、前記センサの下流に設けられ、原稿を読み取る密着型イメージセンサ２９とを搬送経路に備える。 - 特許庁

The permanent magnet 34 is fixed to the inner wall surface of the base part 31a of each fixed iron core 31, and a magnetic path forming plate 35 is arranged, so that one end is connected to each permanent magnet and the other end faces the opening coil-side surface of an upper flange part 32b of the movable iron core 32.例文帳に追加

永久磁石３４が各固定鉄心３１の基部３１ａの内壁面に固着され、磁路形成板３５が一端を各永久磁石に接続され、他端を可動鉄心３２の上フランジ部３２ｂの開放用コイル側の面に相対するように配置されている。 - 特許庁

Thereafter, the VCAT transmission apparatus 10 on the opposing side receives each member of the VCAT signal, evaluates an error rate for each member of the VCAT signal using the PRBS signal inserted to the received members of the VCAT signal, and calculates the line quality of each transmission path.例文帳に追加

その後、対向側のＶＣＡＴ伝送装置１０は、ＶＣＡＴ信号の各メンバを受信し、受信されたＶＣＡＴ信号のメンバに挿入されているＰＲＢＳ信号を用いて、ＶＣＡＴ信号のメンバ毎にエラーレートを評価し、各伝送路の回線品質を算出する。 - 特許庁

Further, at a forward shifting end, an end part of the light-shielding body 84 is not overlapped with the other light-shielding part 27 fitted to that end part side against the operating handle 60, not cutting off the light path between the position indicating lamp 71 and the beam-condensing part 92 of the prism 90.例文帳に追加

また前方へ移動した端部においては、操作ハンドル６０の揺動支点に対して当該端部側に設けられている他方の遮光部２７に遮光体８４の端部がオーバラップせず、位置表示灯７１とプリズム９０の集光部９２との間の光路を遮光しない。 - 特許庁

To provide a method, a node device and a program which, even when an AS not publicly notifying a prefix exists on a path assumed to be normal by monitoring a BGP based UPDATE in an ordinary sequence, determines that a fault has occurred in a link having the AS on an upstream side.例文帳に追加

ＢＧＰに基づくUPDATEを通常シーケンスで監視し、正常状態として推定したパス上に、プレフィックスを広報しないＡＳが存在する場合であっても、当該ＡＳを上流側とするリンクに障害が発生したと判定する方法、ノード装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A tank 56 of the table 50 supplies gas having a transmission gas pressure higher than the driving gas pressure to a gap between a gas reception surface 208 of a rectangular axis 54 and a head end surface 210 of the second mobile body 206 via a restricting part 58 and an axis side transmitted gas supply path 60.例文帳に追加

テーブル５０のタンク５６からは、絞り部５８、軸側伝達気体供給路６０を介して、矩形軸５４の気体受面２０８と第２可動体２０６の先端面２１０との間の隙間に、駆動気体圧より高い伝達気体圧を有する気体が供給される。 - 特許庁

The second waste toner transporting path 104Y is connected to a unit body 93Y by having screw holes 128a and 128c screwed, having a driving gear 108Y side fixed by having screw holes 128b and 128d screwed and having a boss 130 supported by a boss hole 132 with allowance.例文帳に追加

第２の廃トナー搬送路１０４Ｙは、ビス穴１２８ａと１２８ｃとがビス止めされ、ビス穴１２８ｂと１２８ｄとがビス止めされることによって駆動ギア１０８Ｙ側が固定され、ボス１３０が遊びを設けられてボス穴１３２に支持されるように、ユニット本体９３Ｙに接続される。 - 特許庁

In the electronic circuit board, when mounting a diode 16 for taking measures against static electricity thereby on lead portions 4a, 4b of a ϕ 3.5 video terminal 4, etc. which are extended from external connectors, the diode 16 is so mounted constitutively on the upper side of the ϕ 3.5 video terminal 4 as to shorten the path of a current flowing through the diode 16.例文帳に追加

φ３．５ビデオ端子４等の外部コネクタから延出しているリード部４ａ，４ｂに静電気対策用のダイオード１６を実装する際に、ダイオード１６を流れる電流の経路が短くなるように、φ３．５ビデオ端子４の上側にダイオード１６を実装するようにする。 - 特許庁

Members of an actuator 60 not requiring laying around of harnesses etc. are installed on the side of the opening/closing part 30b which releases at least part of the transport path 150 by opening outward with respect to the body part 30a, and a photo sensor 70 requiring laying around of harnesses etc. is installed in the body part 30a.例文帳に追加

ハーネス等の引き回しが不要なアクチュエータ６０の各部材が、搬送経路１５０の少なくとも一部を本体部３０ａに対して外方に開くことで解放する開閉部３０ｂ側に配備され、ハーネス等の引き回しが必要なフォトセンサ７０が本体部３０ａに配備されている。 - 特許庁

The yarn take-up winder 1 is configured such that the bobbin holders 12, 13 move from a winding position P1 where the yarns Y are wound around the respective bobbins 20 to a yarn engaging position P3 located at a yarn path side than the winding position P1 and then the yarn engaging member 25 moves to the yarn pressing position to engage the yarns Y around the respective bobbins 20.例文帳に追加

そして、ボビンホルダ１２，１３が、ボビン２０に糸Ｙを巻取る巻取位置Ｐ１から、巻取位置Ｐ１よりも糸道側の糸掛け位置Ｐ３へ移動した後に、糸掛け部材２５が糸押圧位置へ移動して、ボビン２０への糸掛けを行うように構成されている。 - 特許庁

In a first communication path 10, the length is determined so that impedance Zin in the line does not become extremely small, thus increasing voltage generated in a node 20 at the other end side sufficiently even without increasing the amount of current extremely when a signal is transmitted from one end to the other.例文帳に追加

第１の通信路１０は、その線路におけるインピーダンスＺｉｎが極端に小さくならないようにその長さが定められているため、一端から他端に信号が送信される場合、その電流量を極端に大きくしなくても、他端側のノード２０に発生する電圧を充分に大きくすることができる。 - 特許庁

An insertible and removable focal length conversion optical system 2 is arranged on the object side of the optical path branching optical system 3 and the driving amount of the focus moving group 1 with respect to the signal from the focusing detection means 12 and the detection accuracy of the focusing detection means 12 can be changed over according to the insertion and removal of the focal length conversion optical system 2.例文帳に追加

光路分岐光学系３の物体側に挿脱可能な焦点距離変換光学系２が配置され、合焦検出手段１２からの信号に対するフォーカス移動群１の駆動量、合焦検出手段１２の検出精度を焦点距離変換光学系２の挿脱に応じて切換え可能とする。 - 特許庁

When a disk tray TR is manually inserted (symbol G) from the discharge side of a recording paper P while a lever tip 352 of a paper detection lever 35 is not completely retracted from a paper feed path but a part of the lever tip 352 is protruded to the paper feed passage, the tip of the disk tray TR is butted to the lever tip 352 of the paper detection lever 35.例文帳に追加

紙検レバー３５のレバー先端３５２が給紙経路から完全に退避しきれず、レバー先端３５２の一部が給紙経路へ突出している状態で、ディスクトレイＴＲを記録紙Ｐの排出側から手差し挿入（符号Ｇ）すると、ディスクトレイＴＲの先端が紙検レバー３５のレバー先端３５２に突き当たる。 - 特許庁

A front axle case 6 is supported forwardly from an engine 2, a front frame 3 capable of vertically ventilating the air is projected, a radiator 4 capable of sucking the air from a front part is loaded on the front frame 3, and an oil cooler 5 is mounted on a vertical ventilation path inside of the front frame 3 at a front side with respect to the radiator 4.例文帳に追加

エンジン２から前方へ前車軸ケース６を支持するすると共に上下方向に空気流通可能な前フレーム３を突出し、この前フレーム３上に前方から空気吸引可能なラジエータ４を搭載し、このラジエータ４より前側の前フレーム３内部の上下空気流通路にオイルクーラ５を配置する。 - 特許庁

By this, in the case that the external magnetism is provided from outside the apparatus for detecting the angle of rotation, the external magnetism is guided to the outside by the external magnetism guiding magnetic path from one side of an external magnetism inductor 9 through the core 2 as shown in a broken line 10 to prevent the problem of the crossing of the external magnetism via the Hall IC 6.例文帳に追加

これにより、回転角検出装置の外部から外部磁気が与えられた場合、外部磁気は破線１０で示すように、外部磁気誘導体９の一方からコア２を通る外部磁気誘導磁路を通って外部へ導かれ、外部磁気がホールＩＣ６を介して横切る不具合がない。 - 特許庁

Preferably, constitution wherein a vaporization chamber inject tip edge of the inject vessel protrudes one by one in the vaporization chamber side from an outside vessel toward an inside vessel, or constitution is used wherein the flow path sectional area of each vessel in the vaporization chamber jet of inject vessel becomes small one by one from the outside vessel toward the inside vessel.例文帳に追加

また、好ましくは、前記噴出管の気化室噴出口先端が、外側管から内側管に向かって順次気化室側に突出した構成、あるいは噴出管の気化室噴出口における各管の流路断面積が、外側管から内側管に向かって順次小さくなる構成とする。 - 特許庁

In this case, when the conveying path is closed by the first and the second guide parts, since the second guide part guides the rear end of the conveyed medium, both-side printing can be performed even when the medium loading tray is placed opened relative to the apparatus main body 18 in order to perform the face-up paper delivery.例文帳に追加

この場合、第１、第２のガイド部によって搬送路が閉鎖されたときに、第２のガイド部は、搬送される媒体の後端を案内するので、フェイスアップ排紙を行うために、媒体積載トレイが装置本体１８に対して開いた状態に置かれている場合でも両面印刷を行うことができる。 - 特許庁

A light shielding plate 21 having a cross-shaped light shielding portion is installed at a preceding part of a collimating lens 22, that is, a preceding part on an optical path in forming illuminating light near a first fly-eye lens 23a that is the conjugate position of respective liquid crystal light valves 40a, 40b and 40c on an illumination optical system 20 side.例文帳に追加

照明光学系２０側における各液晶ライトバルブ４０ａ、４０ｂ、４０ｃの共役位置である第１フライアイレンズ２３ａの近傍であり、照明光の形成において、光路上前段である平行化レンズ２２の前段に十字形状の遮光部分を有する遮光板２１を設置する。 - 特許庁

The common transporting path 4 leads the original document and sheet to a discharge part 8 from an original document tray 2 and a sheet tray 3 sequentially via the original document reading part 6 which reads the image of one of reading surfaces of the original document and the image formation part 7 which forms an image on one of formation surfaces of the sheet in the side same as the reading surface.例文帳に追加

共通搬送路４は、原稿トレイ２及び用紙トレイ３から原稿の一方の読取面の画像を読み取る原稿読取部６及び読取面と同一面側となる用紙の一方の形成面に画像形成を行う画像形成部７を順に経由して排出部８まで原稿及び用紙を導く。 - 特許庁

The insertion assisting device 60 comprises a ventilation opening 90 formed on the distal end face or on the outer peripheral face; the ventilation duct 74 separate from the insertion path 70 communicating with the opening 90; and a liquid storage tank 116 connected to the proximal end side of the duct 74 for storing the liquid flowing from the duct 74.例文帳に追加

挿入補助具６０は、先端面または外周面に形成された通気用の開口９０と、開口９０に連通される挿通路７０とは別の通気用の管路７４と、管路７４の基端側が接続され、管路７４から流出する液体を貯留する液溜タンク１１６と、を備える。 - 特許庁