「side-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

When carrying out the maintenance, the discharge needle unit 112 can be pulled out from a discharger main body 102 by making the discharge needle unit 112 move toward an upstream side (backward) of the inside air flow path 104 in an axial direction, after turning the discharge needle unit 112 around the axial line and releasing its screw connection with the discharger main body.例文帳に追加

メンテナンスを行うときには、放電針ユニット１１２を軸線回りに回転させて除電器本体１０２とのネジ締結を解除した後に、放電針ユニット１１２を内部エア通路１０４の軸線方向上流側（後方）に移動させることにより除電器本体１０２から抜き取ることができる。 - 特許庁

Since a pump-up switch use MOS transistor(TR) 4 is conductive for the scanning period Tt', a current flows through a path of a diode D3 connected between a source and a drain of a drive MOS TR 12, a pump-up capacitor C3, the TR 4, and a ground line to absorb the counter electromotive force Va at a power supply side.例文帳に追加

走査期間Ｔｔ’中、ポンプアップスイッチ用ＭＯＳトランジスタＴＲ４はオンしているために、駆動用ＭＯＳトランジスタＴＲ１のソースドレイン間に接続されたダイオードＤ３→ポンプアップ用コンデンサＣ３→ＴＲ４→接地線、という経路で電流が流れ、電源側の逆起電圧Ｖaが吸収される。 - 特許庁

When the turntable 9 and the clamp board 12 are rotated via the disk D, air flow toward the inside of the hood part 19 through the through holes 11 and 17 is generated and the air flows out to the side opposite to the turntable 9 through a ventilation path 22 formed between the hood part 19 and an outer peripheral part of the motor 18.例文帳に追加

ターンテーブル９とクランプ盤１２がディスクＤを介して回転するとき、貫通孔１１，１７を通じてフード部１９内に向かう気流が発生し、その空気がフード部１９とモータ１８の外周部との間に形成される通風路２２を通ってターンテーブル９の反対側に流出する。 - 特許庁

The film processing apparatus has a film processor FP and a film scanner FS arranged to continuously execute developing processing and image data acquiring processing, and is provided with a forwarding path moving mechanism for conveying the tail end of a developed photographic film F discharged from the film processor FP to the film inserting side of the film scanner FS.例文帳に追加

フィルム処理装置は、現像処理と画像データ取得処理とを連続可能にすべくフィルムプロセッサＦＰとフィルムスキャナーＦＳを配置し、フィルムプロセッサＦＰから排出された現像済写真フィルムＦの後端部分をフィルムスキャナーＦＳのフィルム挿入側に送り出す搬送路移動機構を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The first to third gates 11, 12, 13 switching the conveyance direction of the paper sheets are disposed sequentially on the main conveyance path 3, a pitch sensor 20 detecting the short pitch of the paper sheets is disposed on the upstream side from a shift sensor 18e just before the first gate 11 with a prescribed distance spaced.例文帳に追加

主搬送路３上には、紙葉類の搬送方向を切換える第１乃至第３ゲート１１、１２、１３が順に配設され、第１ゲートの直前に設けられたシフトセンサ１８ｅより所定距離離間した上流側には、紙葉類のショートピッチを検出するためのピッチセンサ２０が配設されている。 - 特許庁

To provide a conveyance system capable of switching sheet conveyance and piling one, according to the situation of a processing device side by providing the sheet conveyance for conveying trays for stacking substrates one by one and a section for piling them up, and freely conveying trays in a conveyance path in the process of a liquid crystal substrate, or the like.例文帳に追加

液晶基板などの工程内搬送経路に、基板を載せたトレイを１枚ずつ搬送する枚葉搬送と、トレイを積層して搬送する積層搬送の双方が自在な区間を設け、処理装置側の状況に応じて、枚葉搬送と積層搬送とを切り換えることのできる搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a developing device in which two conveying members configured to convey developer in a longitudinal direction and form a circulation path are disposed facing a developer carrier, and nonetheless toner-scattering is suppressed without causing side-effect even with a lapse of time, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

現像剤を長手方向に搬送して循環経路を形成する２つの搬送部材を現像剤担持体に対向するように設置した場合であって、経時においても副作用が生じることなくトナー飛散を抑止することができる、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By utilizing this phenomenon, inspection light is allowed to enter from the optically-transparent thin film layer side constituting the optical laminate 4, and the light intensity of reflected light from each layer changing corresponding to the change of an optical path length to each layer is measured, and the film thickness is inspected based on the reflected light intensity in a specific wavelength.例文帳に追加

この現象を利用して、光学積層体４を構成する光透過性薄膜層側から検査用光を入射させ、各層までの光路長の変化に応じて変化する各層からの反射光の光強度を測定し、特定波長の反射光強度に基づいて膜厚を検査する。 - 特許庁

(1) The separator for the fuel cell is provided with gas inlets 27a, 28a and gas outlets 27b, 28b on the same side of the separator, and a plurality of turning portions 27c, 28c in the gas flow path 27 wherein a bypath 32 is formed to communicate a most upstream turning portion and a most downstream turning portion.例文帳に追加

（イ）ガス入口２７ａ、２８ａとガス出口２７ｂ、２８ｂがセパレータの同じ側に位置し、ガス流路２７、２８が複数の折り返し部２７ｃ、２８ｃを有する燃料電池用セパレータであって、最上流側の折り返し部と最下流側の折り返し部とを連通するバイパス通路３２を設けた燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

When colliding with any one of obstruction nails 11 and bouncing off toward an extension part 25a of a preventive piece 25, the game ball P shot into the game area 8 collides with the extension part 25a so as to be prevented from intruding to the downstream side of a flying path K1 with respect to the extension part 25a.例文帳に追加

遊技領域８へ打ち込まれた遊技球Ｐが複数の障害釘１１のいずれかに衝突して、防止片２５の延出部２５ａへ向けて跳ね返ると、その遊技球Ｐは防止片２５の延出部２５ａに当たり、その遊技球Ｐが延出部２５ａより更に飛翔経路Ｋ１下流側へ侵入することが防止される。 - 特許庁

The foldable brush of the cleaner having the brush body to be folded to adhere on a wall surface upon a touch to the corner section has an upper and a lower cases having a suction path in the inside, an auxiliary brush hinged to both side faces of the upper and lower cases, and a corner brush advancing and retreating associated with turning of the auxiliary brush.例文帳に追加

隅部に接触すると、ブラシボディが折れて壁面に密着する掃除機の折り型ブラシにおいて、内部に吸込み流路を有する上部および下部ケースと、前記上部および下部ケースの両側面にヒンジ結合される補助ブラシと、前記補助ブラシの回動に連動して前進および後退する隅部ブラシとを有する。 - 特許庁

A light focusing member 300 forms a focal point 500 of light made incident on an area 510 corresponding to an opening 201 of the light focusing member 300, inside a light path member 220, and between a second plane 1002 and a fourth plane 1004 separated from the second plane 1002 toward a light-receiving surface 111 side by a distance D/2.例文帳に追加

集光部材３００は、集光部材３００の、開口部２０１に対応した領域５１０に入射する光の焦点５００を、光路部材２２０の内部であって、第２平面１００２と、第２平面１００２から受光面１１１側に距離Ｄ／２だけ離れた第４平面１００４と、の間に形成する。 - 特許庁

The multistage wireless telemeter apparatus has: a wireless base unit (main) 104 wire-connected to a terminal side network controlling apparatus; a wireless cordless handset (sub) 108 connected to a microcomputer meter for gas or water or the like; and wireless relays 105 to 107 arranged between the wireless base unit 104 and the wireless cordless handset 108 in a wireless communication path.例文帳に追加

多段式無線テレメータ装置は、端末側網制御装置に有線接続された無線親機（メイン）１０４と、ガス、水道などのマイコンメータに接続された無線子機（サブ）１０８と、無線親機１０４と無線子機１０８との間の無線通信路内に配置される無線中継機１０５〜１０７とを備えている。 - 特許庁

The magnetic particle restriction device 60 has each pair of magnetic plates 61 fitted between the cylinder tube 10 and the outer circumferential surface 20A of the cylinder rod with an axial space left therebetween, and a permanent magnet 62 provided so as to form a magnetic path in a space S on the inner diameter side between each pair of magnetic plates.例文帳に追加

磁性粒子規制装置６０は、シリンダチューブ１０とシリンダロッドの外周面２０Ａとの間に、軸方向にスペースをあけて嵌め込まれた各一対の磁性板６１と、各一対の磁性板の間の内径側のスペースＳに磁路を形成するように設けられた永久磁石６２と、を有する。 - 特許庁

During setting the target parking position, a parking support controller 10 calculates a preliminary path for measuring the position of an obstacle existing on closer side than the target parking position in one's own vehicle traveling direction with ultrasonic wave sonar 2a, 2b based on information obtained before setting the target parking position of one's own vehicle.例文帳に追加

駐車支援コントローラ１０が、自車の駐車目標位置の設定時までの間に得られる情報に基づいて、駐車目標位置よりも自車進行方向の前方側に存在する障害物の位置を超音波ソナー２ａ，２ｂで計測するための予備経路を駐車目標位置の設定時に算出する。 - 特許庁

A groove 23 for injection is formed on the side of a lid 21, so a resin material for sealing refractive index matching liquid after the refractive index matching liquid is injected into a groove 6 for optical path switching becomes easy to come into contact between the lid 21 and an optical waveguide substrate, thereby completing the sealing.例文帳に追加

注入用溝２３が蓋２１側に設けられているので、屈折率整合液を光路切換用溝６内に注入した後に屈折率整合液を封止するための樹脂材料が蓋２１と光導波路基板２０との間で接触しやすくなり、完全な封止を行うことができる。 - 特許庁

While the waterproof plug 1 goes on the introducing path of the part-feeder, if the waterproof plug 1 intends to stand in the inverted posture with the connecting part 5 downward, it loses its balance and fall so that its upstanding state cannot be maintained because of the protrusion 21 being asymmetrically formed on the end surface on the side of the connecting part 5.例文帳に追加

防水栓１がパーツフィーダにおける導入路を進む間に、接続部５を下にした倒立姿勢で導入路の受け面上に立とうとした場合、接続部５側の端面に突部２１が非対称位置に形成されていることによって、防水栓１はバランスを崩して傾倒し、起立状態は維持されない。 - 特許庁

An air path continuing from a fan housing part provided at a housing to the forward of a saw cover body, and an opening 81e opening toward a suggestion section 67 provided at a base are provided at the upper part of a casing 81 provided from the inside of the housing 2 at the cutting direction front side of the saw cover body 41.例文帳に追加

ハウジング２内からソーカバー本体部４１の切断方向前側に設けられたケーシング８１の上部には、ハウジングに設けられたファン収容部からソーカバー本体部前方へと続く風路と、ベース上に設けられた示唆部６７に向かって開口する開口部８１ｅとが設けられている。 - 特許庁

This image reading device 1 determines whether a document G fed into a conveyance passage 32 from a paper feeding tray 30 is a final page document or not when reading image on one face (S6) and switches a guide flap 48 so that a conveyance path at a branching position 45 is continuous with a bypass 44 side when the document G is the final page document.例文帳に追加

画像読取装置１において片面読取される場合に、給紙トレイ３０から搬送路３２に給紙される原稿Ｇが最終頁原稿であるかどうかを判定し（Ｓ６）、最終頁原稿である場合は、分岐位置４５における搬送経路がバイパス４４側に連続するように案内フラップ４８を切り換える。 - 特許庁

Further, an exhaust air amount detection member and a feeding air amount detection member are disposed on the downstream side of respective HEPA filters of the exhaust path and the air feeding path and the rotation output of a fan motor is controlled based on detection data of the respective air quantity detection members.例文帳に追加

作業空間及び作業空間開口部から侵入した空気を陰圧流通路を経てファンにより陽圧チャンバーに送り、陽圧チャンバーから給気フィルターを介して作業室に清浄空気を送り込む給気路と、陽圧チャンバーから排気フィルターを介し排気筒に清浄空気を送り込む排気路とを構成し、排気路と給気路とのそれぞれのヘパフィルターの下流側に排気風量検知部材，給気風量検知部材とを設け、該各風量検知部材の検知データに基づいてファンモーターの回転出力を制御する。 - 特許庁

The first slab waveguide 3 is separated from an intersecting surface 8 which crosses an optical path through the first slab waveguide 3, a sliding member 17 which slides a separated slab waveguide 3a side along the intersecting surface 8 by depending on temperature is provided, and whereby fluctuations of temperature dependency of respective light transmission center wavelengths of an array waveguide type diffraction grating are reduced.例文帳に追加

第１のスラブ導波路３を通る光の経路と交わる交差分離面８で第１のスラブ導波路３を分離し、温度に依存して分離スラブ導波路３ａ側を分離面８に沿ってスライド移動させるスライド移動部材１７を設けて、アレイ導波路型回折格子の各光透過中心波長の温度依存変動を低減する。 - 特許庁

If the communication path becomes abnormal, the karaoke machine reports that to an open station server 1, which inquires a connection dial number to a downloading-server side router 13; and the karaoke machine 3 is connected to the downloading server by the dial connection through a switching line 14 and musical piece data are downloaded through the switching line 14.例文帳に追加

この通信経路が異常状態となれば、カラオケ装置は、その旨を開局サーバ１へ報告し、開局サーバ１から配信サーバ側ルータ１３への接続ダイヤル番号を問い合わせ、カラオケ装置３から交換回線１４を経由するダイヤル接続によって配信サーバへ接続し、交換回線１４を経由して楽曲データのダウンロードを行う。 - 特許庁

A reference signal corresponding to the injected monitoring signal is detected from a reference input from the class-B grounding line with a class-D grounding point of the low-voltage side electric path as a reference, the measurement signal is cumulatively added over one cycle of the reference signal, and it is determined whether or not the addition result is deviated from a prescribed threshold range.例文帳に追加

また低圧側電路のＤ種接地点を基準とするＢ種接地線からの基準入力より前記注入された監視信号に相当する基準信号を検出すると共に、該基準信号１サイクル分に渡って測定信号を累積加算し、その加算結果が所定の閾値範囲を逸脱しているか否かを判定する。 - 特許庁

A drive system includes a track rotatably mounted to a lift assisting device, a shaft rotating in response to flight control signals to develop or retract the lift assisting device, a means for moving the lift assisting device between a retracted position and a develop position along an arcuate path, a plurality of track roller bearings, and a plurality of side roller bearings.例文帳に追加

駆動システムは、揚力支援装置に回転可能に取り付けられたトラックと、飛行制御信号に応じて回転し揚力支援装置を展開もしくは収納させるシャフトと、アーチ状の経路に沿って収納位置と展開位置との間で揚力支援装置を移動させる手段と、複数のトラックローラーベアリングおよび複数の側面ローラーベアリングを備える。 - 特許庁

When a projecting part 13d side descends around turning fulcrums 19g and 20g, a projecting part 19 of the process cartridge 15 pushes up a cam member 36 of a laser beam shielder 34 and closes a front door by making the laser beam shielder 34 movable, thereby turning a laser beam shielder member 34 and opening a laser beam path.例文帳に追加

回動支点１９ｇ，２０ｇを中心にして凸部１３ｄ側を降下する際にプロセスカートリッジ１５の凸部１９がレーザー光遮蔽装置３４のカム部材３６を押し上げて、レーザ光遮蔽装置３４を可動にして前扉を閉めることによってレーザー光遮蔽部材３４ａを回動してレーザー光路を開放する。 - 特許庁

The gas flow path section 60 is provided with an upstream portion 60A which is communicated with the deployment space 48A and formed along a direction orthogonal to the direction of gas blowing from the gas blowing section 54, and an opening portion 60B is provided at the gas inflow side so as to communicate with a space between adjacent door portions 56 when the door portions 56 are in an opened state.例文帳に追加

ガス流路部６０は、展開空間４８Ａに連通し、ガス噴出部５４からのガス噴出方向に対して直交する方向に沿って上流部６０Ａが形成され、かつ、扉部５６が展開した状態で互いに隣り合う当該扉部５６同士の間となる空間に通じるようにガス流入側の開口部６０Ｂが設定されている。 - 特許庁

The hybrid drive device includes: a connection member I drive-connected to an internal combustion engine via a damper device DA; an output member drive-connected to a wheel; and a rotary electric machine provided on a power transmission path at a side closer to an output member than the damper device DA, wherein the internal combustion engine may be started by the torque of the rotary electric machine.例文帳に追加

ダンパ装置ＤＡを介して内燃機関に駆動連結される連結部材Ｉと、車輪に駆動連結される出力部材と、動力伝達経路上においてダンパ装置ＤＡよりも出力部材側に設けられる回転電機と、を備え、回転電機のトルクにより内燃機関を始動可能に構成されたハイブリッド駆動装置。 - 特許庁

Even though a SEL 1 switches the systems, the operational system can be switched to the nonoperational system without short break without disconnecting communication by such a manner that a receiving side device 2 absorbs the difference of the arrival time of a cell (information unit of ATM network) which is generated due to the difference of a transmission path length between the operational and nonoperational system.例文帳に追加

運用系と非運用系の伝送路長の差により生じるセル（ＡＴＭ網の情報単位）の到着時間の差を受信側装置２で吸収することにより、ＳＥＬ１で系の切り替えを行ったとしても、運用系から非運用系への切り替えを通信を遮断することなく、無瞬断で行うことができる。 - 特許庁

In the ionized alkaline water producing machine, the water purification cartridge 3 that accommodates a filter medium for filtering supplied raw water, and an electrolytic cell 4 that electrolyzes purified water filtered by the water purification cartridge 3 to make it alkaline or acidic are disposed from the upstream side in a water path 2 set inside a water producing machine main body 1 disposed in the vicinity of the sink.例文帳に追加

シンク周りに設置される整水器本体１の内部に配設した水経路２に、上流側から順に、供給される原水を濾過する濾材を収納した浄水カートリッジ３と、浄水カートリッジ３にて濾過された浄水を電気分解してアルカリ性又は酸性にする電解槽４とを配設して成るアルカリイオン整水器である。 - 特許庁

To realize a hot water storage type hot water supply apparatus capable of preventing early hot water shortage and preventing reduction of operation efficiency of a heating means by storing high temperature water for hot water supply on a first hot water storage tank side and positively supplying intermediate temperature hot water for the hot water supply to a hot water supply path when having two hot water storage tanks.例文帳に追加

二つの貯湯タンクを備えるときは第１貯湯タンク側に高温の給湯用水を貯えるとともに、中温の給湯用水を積極的に給湯経路に出湯するように構成させることで、早期の湯切れの防止および加熱手段の運転効率の低下を防止することが可能な貯湯式給湯装置を実現する。 - 特許庁

To achieve a power supply device for a vibration compressor that has a preferential automatic switching function, without going via a configuration of diode OR connection and a DC/DC converter in a current path, when supplying input-side DC power supply of an inverter, driving a vibration compressor, from power supplies of two systems of battery input and AC/DC input.例文帳に追加

振動型圧縮機を駆動しているインバータの入力側直流電源を、バッテリ入力とＡＣ／ＤＣ入力の二系統の電源から供給する際、その電流路にダイオードＯＲ接続、及びＤＣ／ＤＣコンバータの構成を介さずに優先的な自動切換昨日を有する振動型圧縮機の電源装置を得る。 - 特許庁

Further, since the gathering path board 60 includes a downward opening hole part 62 opened downward on the lower part side and between the discharge port 61 and the game board 30, the distal end of the fraudulent implement fraudulently advanced by touch by the wrongdoer is caught by the downward opening hole part 62 and approach to the discharge port 61 is reduced.例文帳に追加

さらに、集合通路盤６０は、その下部側で且つ排出口６１と遊技盤３０との間に、下向きに開口した下向き開口穴部６２を備えているので、不正行為者によって手探りで不正進入させてきた不正具の先端が下向き開口穴部６２に捕らえられ、排出口６１への進入を低減させることができる。 - 特許庁

The conveyance means includes a plurality of pairs of heating rollers 35 arranged to be brought into contact with the recording sheet 13 on a sheet discharge path 30a and spaced from each other along the conveying direction of the recording sheet 13, and heated by the heater to heat the recording sheet 13 while holding it in-between and convey the sheet to the downstream side.例文帳に追加

そして、搬送手段は、排紙経路３０ａにおいて記録用紙１３と接触するように且つ該記録用紙１３の搬送方向に沿って互いに間隔を置くように配置されるとともに、ヒーターによって加熱されることで該記録用紙１３を挟圧しながら加熱して下流側へ搬送する複数対の加熱ローラー３５を有している。 - 特許庁

A transparent resin 20 is formed with an inclined surface inclining to an upper surface of the transparent resin 20 at an inclination angle ϕ toward a virtual plane (Z-Y plane including A-A' line) including a light ray path of the reflected light reflected on the center of the image forming element 14 and arriving at the center of the imaging element from the light source 16 side.例文帳に追加

透明樹脂２０には、光源１６側から、結像素子１４の中心で反射されて撮像素子の中心に到達する上記反射光の光線経路を含む仮想平面（Ａ−Ａ’線を含むＺ−Ｙ平面）に向かって、透明樹脂２０の上表面に対して傾斜角度φで傾斜する傾斜面が設けられている。 - 特許庁

A singular point passage decision means 15 decides that it is necessary to pass the singular point when an inclination rotary shaft instruction is present on the opposite side over the singular point between two instruction positions of an instruction start point and an instruction end point to each block instruction in program instructions, and notifies a singular point passage path creation means 16 as a flag (F_Ps)=1.例文帳に追加

特異点通過判断手段１５は、プログラム指令における各ブロック指令に対して、指令始点と指令終点の二つの指令位置の間で傾斜回転軸指令が特異点を越えて反対側にある場合は特異点を通過する必要があると判断し、フラグ（後述のＦ＿Ｐｓ）＝１として特異点通過経路作成手段１６に通知する。 - 特許庁

A host side control part 73 detects the direction of the both faces of a check to be conveyed on the conveyance path based on a signal detected by a magnetic head 54, and discriminates whether each of the images of the both faces of the check read by a scanner should be stored as the image of the surface or stored as the image of the back face based on the detected direction of both faces.例文帳に追加

ホスト側制御部７３は、磁気ヘッド５４により検出された信号に基づいて搬送路を搬送される小切手の表裏の向きを検出し、検出した表裏の向きに基づいて、スキャナーにより読み取られた小切手の両面の画像のそれぞれについて、表面の画像として記憶するか、裏面の画像として記憶するか判別する。 - 特許庁

A developer collection substrate includes multiple conveyance electrodes for collecting developers placed along a developer collection path orthogonal to a main scanning direction, and is arranged facing and being separated from a developer carrying surface with a prescribed gap at a position closest to a collection side which is different from a position where the developer is supported on the developer carrying surface.例文帳に追加

現像剤回収基板は、主走査方向と直交する現像剤回収経路に沿って配列された複数の回収用搬送電極を備えていて、現像剤担持面に現像剤が担持される位置とは異なる回収側最近接位置にて当該現像剤担持面と所定のギャップを隔てて対向するように配置されている。 - 特許庁

The optical tunnel includes: a guide member guiding incident light so that the incident light is reflected on its side wall and advances inside and emitted light becomes uniform light; and an optical path changing part provided at least at one end of the guide member, arranged to be inclined at a prescribed angle to an incident optical axis and reflecting the incident light so as to change the course of the incident light.例文帳に追加

入射された光がその側壁で反射されて内部で進むようにガイドし、出射される光が均一光になるようにするガイド部材と、ガイド部材の少なくとも一端部に設けられ、入射光軸に対して所定角度で傾くように配置され、入射光を反射させてその進路を変える光路変換部とを含む光トンネルである。 - 特許庁

A selector 130 making a selection between an IR cut filter 131 and a first optical filter 132, which intercepts light with wavelength in a specific range from visible light to the far-red light, on an optical path 111 is disposed on the object side of a lens apparatus 110, in an optical system of the lens apparatus 110, or behind the optical system of the lens apparatus 110.例文帳に追加

光路１１１上において、ＩＲカットフィルター１３１と、可視光から近赤外光の間の特定の区間の波長を遮断する第１の光学フィルター１３２とを切り替える切替装置１３０を、レンズ装置１１０の物体側、レンズ装置１１０の光学系の中、レンズ装置１１０の光学系の後ろに配置する。 - 特許庁

The automotive air conditioner is so constructed that a platelike member having a longitudinally regular arrangement of widthwise extending recessed and projected portions on at least one side and having flexibility in a longitudinal direction is arranged for longitudinal movement for control of an air path, and that a platelike member driving means is provided with a gear engaged with the recessed and projected portions.例文帳に追加

少なくとも片面に幅方向に延びる凹凸が長手方向に規則的に配列され、長手方向に柔軟性を有する板状部材を、その長手方向に通風経路を制御するために移動可能に設け、前記凹凸に係合する歯車を備えた板状部材駆動手段を有することを特徴とする自動車用空調装置。 - 特許庁

The tool path 14 has a left upper end position outside a boundary L of the die 13 as a machining starting point Ps for changing a machining direction of the die 13 by the tool 12 at a direction changing position Ph of an optically unnecessary region Ao on both side of the die 13 to finish machining at a finishing position of the optically unnecessary region Ao.例文帳に追加

ツールパス１４は、金型１３の境界線Ｌよりも外側の左上端位置を加工開始位置Ｐｓとして、金型１３の両サイドの光学的不要域Ａｏの方向切換位置Ｐｈで工具１２による金型１３の加工方向の切り換えを行い、光学的不要域Ａｏの終了位置で加工を終了するものである。 - 特許庁

The multiple image display device comprises a back display device 10 provided on a back side, a transmission type display element 12 provided opposite a display area of the back display device, and an optical path control unit 18 provided between the back display device and display element opposite the display area of the back display device and the display element.例文帳に追加

多重画像表示装置は、背面側に設けられた背面表示装置１０と、背面表示装置の表示領域に対向して設けられた透過型の表示素子１２と、背面表示装置と表示素子との間に背面表示装置の表示領域および表示素子に対向して設けられた光路制御ユニット１８と、を有している。 - 特許庁

In the projection type display device projecting a picture displayed on the reflection type display element to a projection surface by using light radiated from a light source, the polarizing plate equipped with a base plate and a polarizing element stuck to the light emitting side of the base plate is provided on an optical path from the light source to the reflection type display element.例文帳に追加

光源から照射された光を用いて反射型表示素子上に表示された画像を投射面に投射する投射型表示装置において、前記光源から前記反射型表示素子までの光路上に、基板、および、前記基板の光出射側に貼着された偏光素子を備える偏光板を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Thus, even when the diaphragm 5 is deformed to sink to the balance chamber f2, a space continued in the circumferential direction is formed in the vicinity of the opening edge, to secure an air flow path leading to through holes 40b via recessed parts 40d and groove parts 40e opened on the balance chamber side face to communicate with the space.例文帳に追加

これにより、ダイヤフラム５が平衡室ｆ２に陥没するように変形したときでも、その開口縁付近には周方向に連なる空間が形成されるようになり、その空間に連通するよう平衡室側面に開口する窪み部４０ｄや溝部４０ｅを介して、貫通穴４０ｂに至る空気の流通経路が確保される。 - 特許庁

The objective is constituted so that the difference of optical path length made by at least one annular level difference in an outside area is made smaller than the integral multiple of the wavelength of a 2nd laser beam by a specified amount when the surface having the annular level difference is divided to an inside area nearer to an optical axis side and the outside area on the outside of the inside area.例文帳に追加

該対物レンズは、輪帯段差を有する面を、光軸側により近い内側領域と該内側領域の外側にある外側領域とに分けた場合に、外側領域の少なくとも１つの輪帯段差で生じる光路長差が第二のレーザー光の波長の整数倍よりも所定量小さくなるような構成にした。 - 特許庁