「side-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

A pin hole 61 through which a pin 67 for locking is inserted is arranged at an upper frame 35 where an original carrying path is provided in an openable and closable way at the upper part of an ADF device in order to hold a sensor member 60 on its side part so that the sensor member 60 can easily be attached.例文帳に追加

ＡＤＦ装置の上部で原稿搬送路を開閉可能に設ける上部フレーム３５には、その側部にセンサ部材６０を保持するために、係止用ピン６７を挿入させるピン孔６１を配置し、センサ部材６０の装着を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

In a slide type roller conveyer 8 forming a slidably carrying surface tilted by free rollers 16 and 26, a frictional free roller 17 group having the outer peripheral surface as a frictional surface is arranged in a path portion near to any one side in the width direction of carrying paths 10 and 20.例文帳に追加

遊転ローラ１６，２６により傾斜した滑動搬送面９を形成する滑動式ローラコンベヤ８で、搬送経路１０，２０の幅方向におけるいずれか一側寄りの経路部分に、外周面を摩擦面１７ａ，２７ａとした摩擦遊転ローラ１７，２７群を配置した。 - 特許庁

A handle 4 for opening/closing operations is formed on the surface of a bathtub cover 3, a venturi part 7 is formed inside the handle, and the downstream end of a washing path 8 from a detergent storage tub 8 recessed at a lower side position and one end 91 of a vent hole 9 are opened inside the venturi part.例文帳に追加

浴槽蓋３の表面３１０に開閉操作用の取っ手４を形成し、取っ手の内部にベンチュリー部７を形成し、下側位置に凹設した洗剤貯留槽８からの洗浄通路８の下流端と、通気孔９の一端９１とをベンチュリー部内に開口させる。 - 特許庁

The plurality of recording element substrates 3 each include a first surface 13 arranged with a plurality of inkjet ports 7 where each flow path opens, and a second surface 15 which forms the side surface of the recording element substrates 3 by intersecting with the first surface 13 and is at least partially formed by etching.例文帳に追加

各記録素子基板３は、各流路が開口する複数のインク吐出口７が配された第１の面１３と、第１の面１３と交差して記録素子基板３の側面を形成するとともに、少なくとも一部がエッチング処理によって形成された第２の面１５と、を有する。 - 特許庁

Output side channel control sections 20a, 20b monitor a fault of a connected output channel and when the fault is detected, a packet transferred to the output channel whose fault is detected is transferred to a different output channel via a different path.例文帳に追加

出力側回線制御部２０ａ，２０ｂにおいて接続された出力側回線の障害を監視し、障害が検出された場合、該障害が検出された出力側回線に転送されるパケットを異なる方路を介して異なる出力側回線に転送する。 - 特許庁

The pulse P-polarized light laser beam is made incident to the directive photocoupling element 36, is branched into an optical fiber 10 and to be circulated in the optical fiber 10, a ring-down pulsed light is obtained, and one part of the beam is branched to a first light transmission path 12 side via the directive photocoupling element 36.例文帳に追加

このパルスＰ偏光レーザ光は方向性光結合素子３６に入射して、光ファイバー１０に分岐されて、光ファイバー１０を循環し、リングダウンパルス光が得られ方向性光結合素子３６を介して一部の光が第１光伝送路１２側に分岐される。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing and sweeping magnetic foreign substances which has a simple structure and is installed in a portion of a transportation path of a raw material such as a gas, a liquid, a powder, or a granular material containing magnetic foreign substances to reliably remove and discharge the magnetic foreign substances and send a clean raw material to the next step side.例文帳に追加

磁性異物類を含有する気体，液体，粉体及び粒体等の原材料の輸送路の一部に設置され、磁性異物類を確実に除去排出して次工程側に清掃な原材料を送出する簡便構造の磁性異物類除去清掃装置を提供する。 - 特許庁

In the connector mechanism wherein a male connector is inserted to a female connector to transmit and receive a fluid, each of the female connector and the male connector has a structure provided with a flow passage through which the fluid is transmitted to and received from the other connector side, and a light propagation path through which light is transmitted and received.例文帳に追加

雄型コネクタを雌型コネクタに挿入して流体の授受を行うコネクタ機構において、雌型コネクタと雄型コネクタのそれぞれが、他のコネクタ側との間で流体の授受が行われる流路と、光の授受を行う光伝播路とを備える構造とする。 - 特許庁

When the paper 27 that is being conveyed is located near a secondary transfer roller 3, air is sucked from a suction port 41 and exhausted to the outside of the apparatus from a vent 42, and the paper 27 is sucked and conveyed along one side surface of a paper conveyance path.例文帳に追加

そして、搬送中の用紙２７が２次転写ローラ３近傍に位置するときは、吸気口４１から空気を吸い込んで通気口４２から装置外に排出し、用紙２７を吸引して用紙搬送路の一方側面に沿って前記用紙が搬送されるようにする。 - 特許庁

A deflection part 23a is formed on the lead wire 23 for absorbing changes in the path length between the lead wire support part 41d and a lead wire coupling terminal (a sensor case) 21 on a side of a pressure sensor 20, which occurs as the rotating lead wire support part 43 rotates with the lead wire 23.例文帳に追加

回転リード線支持部４３がリード線２３とともに回転するに伴い生ずる、リード線支持部４１ｄと圧力センサ２０側のリード線結合端子（センサケース）２１との間の経路長の変化を吸収するために、リード線２３にたわみ部２３ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a battery protective circuit which drives and turns on or off NMOS transistors provided at a power supply path at the positive pole side of a battery, and stably charges the battery by a fixed charging current, even if a battery voltage falls to near zero volt due to overdischarging or the like.例文帳に追加

バッテリの正極側の給電経路に設けたＮＭＯＳトランジスタをオン又はオフに駆動するとともに、過放電等によってバッテリ電圧がゼロボルト付近まで低下した場合でも一定の充電電流によって安定にバッテリを充電することができるバッテリ保護回路を提供する。 - 特許庁

In a block 1 adjoining the route from a clock-supplying source to a clock-supplying destination, the disturbance to a signal line passing through a wiring inhibiting region 5 can be avoided by generating an arrangement inhibiting region 5 and the wiring inhibiting region 5 in the block 1 along the clock-wiring path-side edge.例文帳に追加

クロック供給源からクロック供給先までの経路に隣接するブロック１において、前記クロック配線経路側の辺沿いに配置禁止領域７と配線禁止領域５を作成することで、配線禁止領域５を通過する信号線の経路を妨害することを避けられる。 - 特許庁

To enable the condition of an apparatus to be grasped visually positively by indicating a carrier state or the like of the paper carrier path of an image forming apparatus at the side of a client, and transmitting conditions of paper feed, a completion of paper ejection, the occurrence of jam or the like to an end user or a service department.例文帳に追加

クライアントＰＣ側で，画像形成装置の用紙搬送路の搬送状態などを表示し，給紙中，排紙完了，ジャムの発生などの状況をエンドユーザあるいはサービス部門に伝達することにより，装置の状態を視覚的に，かつ的確に把握可能にすること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with which the productivity of image formation is improved by preventing the occurrence of such a state that a succeeding job can not be operated, and an insufficiently charged state is generated while leaving paper in a both-side feeding path, and which is excellent in operability.例文帳に追加

本発明は、後続のジョブが動作できなくなることを防ぐことができ、生産性が向上し、更に両面搬送経路内に用紙が残ったまま課金不足状態になることがなくなると共に、操作性に優れた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To adjust and suppress pressure losses and heat loads generated by dew proofing pipes in accordance with an installation environment or an operation state of a refrigerator by connecting a plurality of the dew proofing pipes in parallel at a downstream side of a main condenser through a flow path switching valve and arbitrarily selecting the dew proofing pipes.例文帳に追加

主凝縮器の下流側に流路切換バルブを介して複数の防露パイプを並列接続して任意に選択することで、冷蔵庫の設置環境や運転状態によって防露パイプに起因する圧力損失や熱負荷を調整して抑制することを目的とする。 - 特許庁

In a roll paper printer 1, sucked air sucked by the suction fan 28 from the suction platen 8 returns to a side of the suction platen 8 again along a reflux path 41 passing via a gap of a printer mechanism part 9 inside the printer 1 without being exhausted to the outside of the printer from an exhaust port of the suction fan 28.例文帳に追加

ロール紙プリンター１では、吸引プラテン８から吸引ファン２８に吸引された吸気は、吸引ファン２８の排気口からプリンターの外部に排出されることなく、その内部のプリンター機構部９の隙間を経由する還流路４１に沿って再び吸引プラテン８の側に戻る。 - 特許庁

Since no members such as the torsion spring 76 for temporarily storing the driving force and temporarily blocking the transmission thereof are arranged on the driving force transmitting path on the output side of the torsion spring 76, the input from the second detection means 90 reliably reflects the gear engagement state.例文帳に追加

ここで、捩りバネ７６の出力側の駆動力伝達経路には、駆動力を一時的に蓄えてその伝達を一時的に遮る捩りバネ７６のような部材が配されていないので、第２検出手段９０からの入力は、確実に歯車係合状態を反映するものになる。 - 特許庁

The cover member 5 selectively opens a range from a position upstream a pair of conveying rollers 3 to a position between the image forming start position 111 and an image forming end position 112 in the paper conveyance path 11, to a side opposite to the back surface of the paper 100.例文帳に追加

カバー部材５は、用紙搬送路１１における搬送ローラ対３の配置位置よりも上流側から画像形成開始位置１１１と画像形成終了位置１１２との間の位置までの範囲を用紙１００の裏面に対向する側に選択的に開放する。 - 特許庁

When the coaxial cable 14a is connected to the coaxial cable jack t4 and an fs detector 9 detects an fs signal, the fs detector 9 then operates the switch 6 to select the (b) side and only the coaxial cable 14 is selected as a communication path without using an electric lamp cord 12.例文帳に追加

そして、同軸ケーブル１４ａが同軸ケーブルジャックｔ４に接続されて、ｆｓ検出器９がｆｓ信号を検出したときに、ｆｓ検出器９は、スイッチ６に対してｂ側を選択するように作動させて、電灯線１２を使用せず同軸ケーブル１４のみを通信路とする。 - 特許庁

In the initial operation of a digital switching amplifier 10, muting is performed by a ΔΣ modulation circuit 13, and a switching circuit 20 negatively feeds an output 1-bit signal from the ΔΣ modulation circuit 13 to input side adders 16a, 16b via a second feedback path 19.例文帳に追加

デジタル・スイッチング増幅装置１０の初期動作時には、ΔΣ変調回路１３でミューティング動作を行わせ、切換回路２０は、第２の帰還路１９を介して、ΔΣ変調回路１３からの出力１ビット信号を入力側の加算器１６ａ，１６ｂに負帰還させる。 - 特許庁

Since each linearly polarized light is input from each side of an amplification medium 10 in a ray path tester 301, one linearly polarized light travels through the amplification medium after the other linearly polarized light passed through the amplification medium during one half of the time required for travelling through the amplification medium 10.例文帳に追加

光線路試験器３０１は、各直線偏波光を増幅媒体１０の両側から入力するため、一方の直線偏波光が増幅媒体１０を進行する時間の半分は既に他方の直線偏波光が通過した後の増幅媒体を進行することになる。 - 特許庁

A light-shielding plate 22 is disposed on the entrance side of a second relay lens 23 disposed in the optical path of blue light B as the illumination optical system in accordance with the viewing angle characteristics of a liquid crystal panel so as to cut a part of the beam entering at a specified beam angle the liquid crystal panel 27.例文帳に追加

液晶パネルの視野角特性に応じて、照明光学系として青色光Ｂの光路に設けられている第２リレーレンズ２３の入射側に遮光板２２を配置して、液晶パネル２７に対して光線角度を持って入射される光束の一部を遮光するようにしている。 - 特許庁

The zoom lens is provided with a 1st lens group having negative refractive power, a 2nd lens group having negative refractive power and moving on an optical axis in zooming, and a succeeding lens group having positive refractive power as a whole in order from an object side, and has a diaphragm and the diffraction optical surface at optional positions in an optical path.例文帳に追加

物体側より順に、負の屈折力の第１レンズ群、ズーミングに際し光軸上移動する負の屈折力の第２レンズ群、そして全体として正の屈折力の後続レンズ群を有し、かつ、光路中の任意の位置に絞りと、回折光学面を有すること。 - 特許庁

When operating the operation means 123 to the closing side in order to close the optical path of a finder optical system by the finder shutter 163, a control means 135 drives the mirror unit to be a first state in which a luminous flux from a photographic lens 103 is reflected towards the finder optical system.例文帳に追加

ファインダシャッタ１６３によってファインダ光学系の光路を閉じるために操作手段１２３を閉側に操作すると、制御手段１３５はミラーユニットを駆動して、撮影レンズ１０３からの光束をファインダ光学系に向けて反射させる第１の状態とする。 - 特許庁

This oil collecting tool 5 has: a constitution comprising a tool body 9 mounted on the open side end 6 of an oil discharge pipe 3 extending in the lateral direction, provided on a container 1 of the oil-filled electric apparatus filled with an insulation oil 2; and an oil collection path 12 formed in the tool body 9.例文帳に追加

絶縁油２が充填されている油入電気機器の容器１に設けられて横方向に延びる排油管３の開放側端部６に装着される冶具本体９と、冶具本体９内に形成された採油路１２とからなる採油用冶具５を構成する。 - 特許庁

In the case of judging that the image is already formed on the transfer surface of the recording paper 18, the carrying path switching mechanism part 12 is switched to a rear paper carrying guide 16 side by a switching control part, then, the recording paper in carrying is discharged to a rear paper tray 17 through the rear paper carrying guide 16.例文帳に追加

切換制御部２２は記録用紙１８の転写面に既に画像が形成されていると判定したとき、搬送路切換機構部１２を裏紙搬送ガイド１６側に切り換え、搬送されている記録用紙を裏紙搬送ガイド１６を通して裏紙トレイ１７に排紙する。 - 特許庁

In a vibration isolator 10, the liquid releasing path 126 to make a pressurized space 130 communicate with the auxiliary liquid chamber 44 makes the liquid in the pressurized space 130 into the auxiliary liquid chamber 44 limiting the communication amount of the liquid communicating inside when the plunger member 78 moves to the opening position side.例文帳に追加

防振装置１０では、加圧空間１３０を副液室４４へ連通させた液圧解放路１２６が、プランジャ部材７８が開放位置側へ移動する際に、内部を流通する液体の流通量を制限しつつ、加圧空間１３０内の液体を副液室４４内へ流出させる。 - 特許庁

In the bookbinding equipment which sticks a cover K to the back of a paper bundle Sa and subjects it to the gluing-on bookbinding processing, a notch forming means 90 to form a notch portion V in the end side of paper S to be coated with glue N on the occasion of the bookbinding processing is provided on a paper conveyance path of the equipment.例文帳に追加

用紙束Ｓａの背部に表紙Ｋを貼着してくるみ製本処理する製本装置において、製本装置の用紙搬送路に、用紙Ｓの製本処理時に糊Ｎが塗布される端辺側に切り欠き部Ｖを形成する切り欠き形成手段９０を設けた製本装置。 - 特許庁

To miniaturize an apparatus for, for instance, forming a film while heating a semiconductor wafer by a heater installed on a mounting table, when preventing a raw gas from infiltrating into the space in the lower part side of the mounting table and installing a thermocouple and a power supply path member in the space.例文帳に追加

載置台に設けられたヒータにより半導体ウエハを加熱しながら例えば成膜を行う装置において、載置台の下部側空間への処理ガスの回り込みを防止して、その空間に熱電対及び給電路部材を設置するにあたり、装置の小型化を図ること。 - 特許庁

To provide an ink supply opening and an opening end of an atmosphere communication path on one side of a case so as to easily seal them with a sealing member at the time of shipment, to efficiently use an ink, and to easily assemble an ink cartridge.例文帳に追加

インク供給口と大気連通路の開口端とをケースの一方の面に配設することで、出荷時に、１つのシール材で容易にこれらを封止することができ、さらには、インクを効率良く使用することができると共に、容易にインクカートリッジの組み付けが行えるようにする。 - 特許庁

Then, road shoulder lines on both of right and left sides are identified by connecting the road shoulder points on each side detected on the respective right and left sides of a reference path within the detection area, and the shape of the road is recognized on the basis of each of the road shoulder lines on both of the right and left sides.例文帳に追加

そして、検出範囲内における基準経路の左右両側それぞれにおいて検出した路肩点を左右両側ごとにそれぞれ結んだ左右両側それぞれの路肩線を特定し、当該左右両側それぞれの路肩線に基づいて道路形状を認識する。 - 特許庁

The fixing unit 14 includes an induction heating coil 52 disposed along the outer surface of a heating belt 48, an arch core 54 and a side core 56 which form a magnetic path on both sides of the center of the coil, a center core 58 disposed in the center of the coil, and a shield member 60 including the center core 58.例文帳に追加

定着ユニット１４は、加熱ベルト４８の外面に沿って配置された誘導加熱コイル５２と、コイル中心の両側で磁路を形成するアーチコア５４及びサイドコア５６と、コイル中心に配置されたセンタコア５８と、センタコア５８を内包する遮蔽部材６０とを備える。 - 特許庁

At the receiving side, a direction measurement of arriving radio wave is performed by a direction searching device 1, when a multi-path does not exist and even it exists, frequency with less influence on communication is stored in a frequency table 11 as a candidate frequency and line quality is measured only for the candidate frequency.例文帳に追加

受信側では、到来電波の方向測定は方探装置１において行い、マルチパスがない場合、及びあっても通信への影響が少ない周波数を候補周波数として周波数テーブル１１に記憶し、この候補周波数についてのみ回線品質の測定を行う。 - 特許庁

Thus, the path of an optical beam advancing on the track N in recording operation is changed into the inner periphery side of a disk based on the action of tracking control by a push-pull method, tracing on the pre-recording area is never executed, and whereby the pre-recorded data are effectively prevented from breaking in the case of illegal copying.例文帳に追加

そのため、記録動作時にトラックＮを進行する光ビームは、プッシュプル法によるトラッキング制御の作用に基づいて、ディスク内周側に経路を変更され、プリ記録領域上をトレースされることがないため、不正なコピーに際してプリ記録データが破壊されることが有効に防止される。 - 特許庁

As for the flow straightening means 32, a lower projecting member 33 projecting toward the photoreceptor and a side projecting member 34 arranged in a direction coming close to the optical path are arranged at the air flow straightening means, then, the air flows are prevented from running into the optical output part of an LED head array 26.例文帳に追加

前記整流手段３２には感光体に向けて突出させた下部突出部材３３と、光路に近接させる方向に設けた側部突出部材３４を配置した空気流の整流手段を設けて、ＬＥＤヘッドアレイ２６の光出力部に空気流が当ることを防止する。 - 特許庁

Also, the opening time of a route opening/closing device 16g for distributing game balls from a replenishing distribution path 16 to the forcibly closed lower storage tank 30 is made shorter than the opening time of the route opening/closing device on the normal side, and the storage amount increase of the closed lower storage tank 30 is reduced.例文帳に追加

また、その強制閉鎖した下部貯留タンク３０に補給分配路１６から遊技球を分配する経路開閉装置１６ｇの開放時間を正常側の経路開閉装置の開放時間より短くし、閉鎖された下部貯留タンク３０の貯留量増加を低減する。 - 特許庁

At this point, a movable piston 30 resists a first biasing member 31 and moves to a pressure regulating chamber 24 side, and air is supplied from the pressure regulating chamber 24 of a pressure regulating device 25 arranged in the space S1 in cabin into the accommodation space S3 of the gear housing 19 through a communication path 27.例文帳に追加

このとき、可動ピストン３０が第１の付勢部材３１に抗して調圧室２４側へ移動し、車室内空間Ｓ１に配置された調圧装置２５の調圧室２４から、連通路２７を介して、ギヤハウジング１９の収容空間Ｓ３内へ空気が供給される。 - 特許庁

A discharge path 37 which is communicated with an annular clearance 27, is opened outside the body 10 and is nearly radial is disposed on the back side from the annular clearance 27 between the outer periphery of a passage pipe 12 and the inner periphery of a center hole 26 of the rotary atomizing head 11.例文帳に追加

流路管１２の外周と回転霧化頭１１の中心孔２６の内周との間の環状隙間２７よりも後方には、環状隙間２７に連通するとともにボディ１０外へ開放された概ね放射状をなす排出路３７が設けられている。 - 特許庁

A small-diameter flow path enlarged portion 1b is provided beneath the downstream side of a jetting hole 1a drilled in the valve seat 1, so that the noises generated when the valve 6 (see Fig. 2) contacts the valve seat 1 are inhibited from transmitting to the valve seat 1, thus restraining the leakage of the noises to the outside.例文帳に追加

弁座１に穿設された噴孔１ａの下流直下に径小流路拡大部１ｂを設けたので、弁座１の外径部肉厚Ｃが増大するため弁６（図２参照）が弁座１に当接するときに生ずる音が弁座１に伝わり難く、したがって、外部への音の漏洩が低減される。 - 特許庁

Furthermore, slits 19 are formed in an upper plate 5 and a lower plate 6 of the main body case 3 and an upper plate 17 and a lower plate 18 of the inner case 10, respectively, to form an air flow path 20 penetrating a containing box 2, at the rear side of the printed boards 9 and 14 along with the spaces 11 and 16.例文帳に追加

又、本体ケース３の上板５及び下板６、内ケース１０の上板１７及び下板１８には、スリット１９が夫々形成され、空間１１，１６と併せてプリント基板９，１４の裏側で収納ボックス２を上下に貫通する通気路２０を形成している。 - 特許庁

On receiving, through a data communication path 3, a data acquisition command C1 transmitted in the order from the data collecting section 2 to the sensor 5, each of sensors 1-5 of a detection section 1 obtains the measuring data of the own machine, and the sensors except sensor 5 transmit the command C1 to the downstream side.例文帳に追加

検出部１の各センサ１〜５は、データ収集部２からセンサ５まで順に送信されてくるデータ取得コマンドＣ１をデータ通信路３を通じて受信すると、自器の測定データを取得するとともに、センサ５以外はコマンドＣ１を下流側に送信する。 - 特許庁

In the liquid crystal display device comprising a backlight unit 20, using a CCT 25 as a light source, arranged on the rear side of the liquid crystal display panel 10, an ultraviolet rays cut-off filter 30 is arranged in a photoirradiation path from the CCT 25 to the liquid crystal display panel 10.例文帳に追加

液晶表示パネル１０の背面側に冷陰極蛍光管（ＣＣＴ）２５を光源とするバックライトユニット２０を配置してなる液晶表示装置において、ＣＣＴ２５から液晶表示パネル１０に至る光照射経路中に紫外線カットフィルタ３０を設ける。 - 特許庁

Furthermore, a power factor improving circuit 10 of a voltage feedback system by an electrostatic coupling type is provided that feedbacks a resonance pulse voltage obtained at a primary side parallel resonance capacitor Cr to a rectified current path by dividing the voltage with Cr and a parallel resonance capacitor C20 for power factor improvement.例文帳に追加

また、一次側並列共振コンデンサＣｒに得られる共振パルス電圧を、Ｃｒと力率改善用並列共振コンデンサＣ20とにより分圧して整流電流経路に帰還する、静電結合形による電圧帰還方式の力率改善回路１０を備える。 - 特許庁

When fuel pressure pulsation is caused by opening of the first fuel injection valve 6a, the fuel pressure pulsation is propagated to high-pressure fuel in the intermediate side first flow path 14a, deforms the partition member 15 to uniform internal pressures of the intermediate first to fourth flow paths 14a-14d.例文帳に追加

第１燃料噴射弁６ａの開弁により燃圧脈動が生じると、この燃圧脈動は、中間側第１流路１４ａ内の高圧燃料に伝播されて、仕切り部材１５を変形させ、中間側第１〜第４流路１４ａ〜１４ｄの内圧を均等にする。 - 特許庁

To provide a capacitive coupling-type signal transmission/reception circuit preventing attenuation of a signal in a non-contact transmission path via capacitance and a change of a reception side voltage due to a slight capacitance change, not requiring modulation/demodulation processing of signals, and allowing non-contact transmission not depending on a transmission rate.例文帳に追加

静電容量を介した非接触伝送路での信号の減衰、多少の容量変動における受信側電圧の変動を防ぎ、信号の変復調処理が不要とし、伝送レートに依存しない非接触伝送が可能とした静電結合型信号送受信回路を提供する。 - 特許庁