「signed」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The homestead act, signed by president lincoln例文帳に追加

リンカーン大統領によって署名されたホームステッド法で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She recently signed rental agreements for a van and a vacation home in montauk.例文帳に追加

その人物は最近バンと モントークの別荘を借りた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This function interprets the argument as a signed value. 例文帳に追加

この関数は, 引数を符号付きの値として解釈する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

They signed a three-year contract with a major record company. 例文帳に追加

彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。 - Tanaka Corpus

We need the receipt Mr Smith signed. 例文帳に追加

私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です。 - Tanaka Corpus

Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.例文帳に追加

多くの国が1997年に京都議定書に調印した。 - Tatoeba例文

We need the receipt that Mr. Smith signed.例文帳に追加

私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です。 - Tatoeba例文

We need the receipt signed by Mr. Smith.例文帳に追加

私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です。 - Tatoeba例文

They signed a three-year contract with a major record company.例文帳に追加

彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。 - Tatoeba例文

We need the receipt Mr Smith signed.例文帳に追加

私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です。 - Tatoeba例文

Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.例文帳に追加

ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。 - Tatoeba例文

a signed ballot cast by voters in an election 例文帳に追加

選挙において,選挙人が記名して行なう投票 - EDR日英対訳辞書

a signed cheque that allows the bearer to write in the amount to be paid 例文帳に追加

持参人が自由に金額を書き込める小切手 - EDR日英対訳辞書

a signed paper on which the conditions of a contract are written 例文帳に追加

約定書という,約束した事項を記した証書 - EDR日英対訳辞書

She signed up as a secretary with the law firm.例文帳に追加

彼女は秘書としてその法律事務所と契約した - Eゲイト英和辞典

They signed the Treaty of Peace and Friendship on August 12.例文帳に追加

彼らは8月12日に平和友好条約に調印した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

So she recently signed on with a meal-delivery service.例文帳に追加

それで、彼女は最近、食事宅配サービスと契約した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Signed in Tokyo, February 28, 2007. 例文帳に追加

２００７年２月２８日に東京において作成された。 - 経済産業省

Probably all signed confidentiality agreements.例文帳に追加

警備の仕事 全員がおそらく 機密保持契約にサインした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Honda has signed a three-and-a-half-year contract with A.C. Milan.例文帳に追加

本田選手はACミランと３年半の契約を結んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

(2) A signed copy of or signed extract from the Register is admissible in any proceedings as if it were the original. 例文帳に追加

(2) 登録簿の謄本又は抄本であって署名のあるものは，訴訟において，原本と同じものとして認められる。 - 特許庁

On April 13, 1941, the Japan-Soviet Neutrality Pact was signed. 例文帳に追加

1941年（昭和16年）4月13日に日ソ中立条約を締結。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for ink-wash painting, he seems to have usually signed as Niten. 例文帳に追加

水墨画については二天の号を用いたものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A signed copy of, or signed extract from, the Register is admissible in any proceedings as if it were the original. 例文帳に追加

登録簿の謄本又は抄本であって署名のあるものは，訴訟において，原本と同じものとして認められる。 - 特許庁

Samples of the textile fabric shall be signed on a label.例文帳に追加

織物生地の見本は，ラベルに署名しなければならない。 - 特許庁

The entry in the register shall be dated and duly signed. 例文帳に追加

登録簿への記入は日付及び適正な署名を伴う。 - 特許庁

The application shall be signed by the applicant or his proxy. 例文帳に追加

出願は出願人又は代理人によって署名される。 - 特許庁

We have two gifts for those who signed the contract. 例文帳に追加

ご成約頂いた方には２つのプレゼントを用意しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

An authorization document shall be signed by the applicant. 例文帳に追加

委任状は，出願人により署名されなければならない。 - 特許庁

The application shall be signed by the applicant or his representative.例文帳に追加

出願には，出願人又はその代理人が署名する。 - 特許庁

To mass-manufacture particles having one signed spin.例文帳に追加

一方の符号のスピンを持つ粒子を大量に製造する。 - 特許庁

SIGNED BINARY EXPRESSION CALCULATION PROGRAM AND CALCULATION METHOD例文帳に追加

符号付２進表現算出プログラムおよび算出方法 - 特許庁

They signed two new pitchers for the next season 例文帳に追加

彼らは、来季に向けて、2人の新しい投手と契約した - 日本語WordNet

a written document acknowledging an offense and signed by the guilty party 例文帳に追加

罪を認め、犯人によって署名される書面の文書 - 日本語WordNet

the treaty signed in 1949 by 12 countries that established NATO 例文帳に追加

1949年にNATOを設立した12カ国間で調印された条約 - 日本語WordNet

Limit time values stored in output files to values that are the same whether they're taken to be signed or unsigned. 例文帳に追加

出力ファイルに格納される時刻の値を、 signed で評価しても unsigned で評価しても同じ値になるような範囲に制限する。 - JM

The primary contents of the signed treaty are as following. 例文帳に追加

締結された議定書の主な内容は以下の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Australia-Thailand FTA was signed in July 2004, and came into effect in January 2005.例文帳に追加

なお、豪タイFTAは2004年７月署名、2005年１月発効。 - 経済産業省

The United States signed its first FTA with Israel in 1985.例文帳に追加

米国は1985年にイスラエルとの間で最初のFTAを締結した。 - 経済産業省

What about the new years ski trip? you're the only one left not signed up.例文帳に追加

じゃ 年明けのスキーは? 申し込み 桃子だけ まだだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Signed a pledge not to drive again, released.例文帳に追加

今後運転をしないという誓約書にサインをして釈放 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You also signed a contract regarding all research lab i.p.例文帳に追加

お前も全ての研究室I. Pに関する 契約にサインした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You resigned. your firm recently signed a contract with the department of defense.例文帳に追加

君の会社は 最近 国防総省と契約を交わした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey. ...his mom signed so he could join up at 17.例文帳に追加

彼が17で入隊したときに 彼の母はこう言ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know, but he hasn't signed his divorce papers yet.例文帳に追加

わからない でも 彼はまだ 離婚の書類にサインしてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書