「simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a peripheral device, a computer system and an installer program capable of simplifying installation procedures of an exclusive device driver for the peripheral device and enhancing its convenience.例文帳に追加

周辺デバイス用の専用デバイスドライバのインストール手順を簡略させ、その利便性を向上できる周辺デバイス、コンピュータシステム及びインストーラプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a car of an elevator enabling a reduction in cost by simplifying the structure of panels and an increase in attractiveness by suppressing a variation in clearances between the panels.例文帳に追加

この発明は、パネルの構造を簡素化して、低価格化を図るとともに、パネル間の隙間のバラツキを抑制して、見栄えを向上できるエレベータのかご室を得る。 - 特許庁

To provide a master and slave communication apparatus capable of realizing a facsimile intercepting by a master facsimile while simplifying and accelerating a process of a master facsimile by reducing a cost of the master facsimile.例文帳に追加

親機のコストを低減しかつ親機の処理を簡略化および高速化しつつ、親機によるファクシミリ代行受信を実現できる親子通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting system, a coordinate input device and an electrooptical device that can be constructed at low cost and compactly by simplifying the configuration of an optical position detection means.例文帳に追加

光学式位置検出手段を簡易に構成することにより、低コストかつコンパクトに構成できる照明装置、座標入力装置及び電気光学装置を実現する。 - 特許庁

To provide a trolley system using a non-contact type power supply system simplifying the trolley system and improving assemblability when using the non-contact type power supply system.例文帳に追加

非接触式の給電システムを用いた場合に、トロリーシステムの簡素化や組立性を向上できる非接触式給電システムを用いたトロリーシステムの提供を図る。 - 特許庁

To provide a system and the like for simplifying establishment of traceability and specifying an influence range and the like based on data obtained from traceability for supporting high-quality development.例文帳に追加

追跡可能性の確立を簡素化し、それにより得られたデータに基づいて影響範囲の特定等を行い、品質の高い開発を支援するシステム等を得る。 - 特許庁

To improve reception performance of a radio clock, while attaining size reduction and cost reduction thereof, by simplifying the changeover of the gain characteristics of an antenna of the radio clock.例文帳に追加

電波時計のアンテナの利得特性の切り替えを簡略化することにより、電波時計の小型化および低コスト化を図りつつ、受信性能向上を実現する。 - 特許庁

To provide a gas sensor and a method of measuring gas concentration, requiring no reference gas or the like and capable of simplifying structure, and being capable of measuring gas concentration over a wide range.例文帳に追加

基準ガス等が不要で構造を簡素化できるとともに、広い範囲のガス濃度を測定することができるガスセンサ及びガス濃度測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an interphone master apparatus in which units can be arranged properly for one's dominant hand, an apparatus configuration suitable for a handset speech and hands-free speech can be adopted and simplifying inter-unit connections can be simplified.例文帳に追加

利き手に適したユニット配置が可能で、ハンドセット通話、ハンズフリー通話に応じた機器構成が採用でき、ユニット間接続を簡便化したインターホン親機を提供する。 - 特許庁

Additionally, the transparent cover 25 and the outer periphery wall member 21 can be integrated, thus simplifying structure, putting together functions, and reducing component costs.例文帳に追加

また、透明カバー２５と外周壁部材２１とを一体に接続することにより、構造を簡略化し、機能を集約して、部品コストを削減することができるようにしている。 - 特許庁

To reduce the man-hours of color balance adjustment of each screen composing a multi-screen by simplifying adjustments by external signals, concerning a display device used for the multi-screen.例文帳に追加

マルチスクリーンに使用する表示装置に関し、外部信号による調整を簡単にし、マルチスクリーンを構成する各面の色バランス調整の工数を低減する。 - 特許庁

To reduce an installation space by omitting a stocker of an empty tray for carrying out, simplifying process operation, improve efficiency of work, reduce equipment cost, and to improve operation reliability.例文帳に追加

搬出用の空トレーのストッカーを省略して省スペース化し、工程動作の簡素化や作業の効率化、設備コストの低減、稼動信頼性の向上をはかる。 - 特許庁

To provide a shielding material lifting equipment for insolation shielding equipment capable of simplifying the lifting operation for the shielding material and of reducing the operating force required for the lifting operation.例文帳に追加

遮蔽材の昇降操作を簡便に、かつ昇降操作に要する操作力をより軽減し得る日射遮蔽装置の遮蔽材昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas insulated switchgear, from which the number of parts is reduced by simplifying the structure of the section which connects reciprocating conductors constituting reciprocating buses to an insulating spacer.例文帳に追加

往復母線を構成する往復導体を絶縁スペーサに接続する部分の構造の簡素化を図り、部品点数の削減を図ったガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁

To improve the operation efficiency of an image reader by shortening the operation time for varying the magnification of an image and to manufacture the image reader at a low price by simplifying the constitution.例文帳に追加

画像読み取り装置の、画像の倍率を変更するための動作時間を短縮して作業能率を向上し、構成を簡素化して廉価に製造可能とする。 - 特許庁

To provide a reciprocating motion mechanism and a pick and place device, capable of reducing the size of the device, capable of simplifying a constitution, capable of reducing manufacturing cost, and capable of enhancing positioning accuracy.例文帳に追加

装置のコンパクト化、構成の簡素化と製造コストの低減ができ、位置決め精度を高めることができる往復運動機構及びピックアンドプレイス装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte membrane for a fuel cell capable of simplifying fabrication of the fuel cell by improving its handleability as a simple body and through it.例文帳に追加

単体でのハンドリング性を良好なものとし、これを通して、燃料電池の製造の簡素化を図り得る燃料電池用の固体高分子電解質膜を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering a glass filter substrate for a color filter meeting the purpose of cost lowering by simplifying manufacturing operation of the color filter.例文帳に追加

本発明は、カラーフィルターの製造作業を簡便にし、低コスト化の目的に合致したカラーフィルター用ガラスフィルター基板の再生方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of simplifying its constitution by shortening the sheet transporting path and decreasing the number of component parts and of enhancing the printing efficiency at double-side printing.例文帳に追加

画像形成装置の用紙搬送経路を短縮し，部品数を減少させて構成を簡素化させると同時に，両面印刷時の印刷効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube manufacturing method capable of simplifying the control and constitution by eliminating necessity for interlocking of the movement of a moving base table 16 with variation of the angle of a panel 10.例文帳に追加

移動基台16の移動とパネル10の角度の可変動作とのインターロックを不要とし、制御および構成を簡素化できる陰極線管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve reduction in size and manufacturing cost by reducing a position matching operation time of a substrate, by improving throughput and by simplifying a structure in a substrate treatment device.例文帳に追加

基板処理装置に於いて、基板の姿勢整合作動時間を短縮し、スループットの向上を図ると共に構造を簡略化し、小型化し、製作コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a character code selection device capable of decreasing the number of operations, simplifying the operations and improving operability when a desired character code is manually designated.例文帳に追加

手動操作で所望の文字コードを指定する際の操作回数の低減、操作の簡略化、操作性の向上が可能となる文字コード選択装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve easy and accurate stopping of balls by eliminating the jamming thereof while reducing costs by simplifying the structure of a stopper of a game ball discharge chute.例文帳に追加

遊技媒体排出シュートのストッパーの構造を簡略化してコストダウンをはかるとともに、玉のはさみ込みを解消して容易かつ確実に玉を止めるようにする。 - 特許庁

To provide a working vehicle which is capable of improving handling operability while simplifying the power transmission structure of an engine 7.例文帳に追加

エンジン７の動力伝達構造を簡略化できるものでありながら、取扱い作業性を向上できるようにした作業車両を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of simplifying the wiring, facilitating the assembly work and reducing the cost by reducing the number of wire harnesses, the length of the wire harnesses, and the number of switches.例文帳に追加

ワイヤハーネスの本数、ワイヤハーネスの長さ、およびスイッチの数の削減を図ることにより、配索の簡略化、組立作業の容易化、およびコストダウンを図ること。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus and a program for designating positions capable of simplifying the designation of the position of a predetermined target on a display screen.例文帳に追加

表示画面上における所定の対象の位置の指定を容易化することができる位置指定方法及び位置指定装置並びに位置指定プログラムを提供する。 - 特許庁

To secure sealability while facilitating molding by simplifying a shape of a seal member when a clearance between the opening peripheral edge of a dash panel and a case is sealed.例文帳に追加

ダッシュパネルの開口部周縁とケースとの間をシールする場合に、シール部材の形状をシンプルにして成形を容易にしながら、シール性を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide an information recording method simplifying the setup work of attribute data such as defect management information when information is recorded in an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体への情報記録時に、欠陥管理情報などの属性データの設定作業を簡素化することが可能な情報記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coin processor capable of enlarging the storage capacity of a coin tube, simplifying the number of parts in a sorting part and setting the number of coin tubes a little.例文帳に追加

コインチューブの収納容量を大きくでき、振り分け部の部品点数が簡単で、また、コインチューブの少枚数設定が可能なコイン処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a worm reduction gear having a nonslip structure of a first rolling bearing, superior in assembling work efficiency, and capable of simplifying maintenance and management work.例文帳に追加

組み立て作業性に優れると共に、保守・管理作業の簡略化を図れる、第一の転がり軸受２１の抜け止め構造を有するウォーム減速機６ｂを実現する。 - 特許庁

To provide a flare nut capable of simplifying a manufacturing process, capable of suppressing increase of costs, and having superior reliability, and to provide coolant piping and an air conditioner equipped with the flare nut.例文帳に追加

製造工程を簡略化でき、コストの増大を抑制でき、しかも信頼性にも優れたフレアナット、これを備えた冷媒配管および空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flush toilet stool device capable of simplifying control and preventing the leakage of seal water even in case of the occurrence of suspension of water supply and an power failure during flushing.例文帳に追加

制御を簡素化することができ、また洗浄中に断水や停電が起こっても封水が破れることがないようにできる水洗便器装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing unit that improves missing of an image by quickening a response to an error and realizes a small scale circuit by furthermore simplifying correction processing required for the improvement of missing image.例文帳に追加

誤差の応答を早めることで画像の欠けを改善し、かつ、画像の欠けの改善に伴う補正処理をさらに簡略化して回路の小規模化を実現する。 - 特許庁

To provide a game machine which contributes to the prevention of a vicious action and extremely facilitates a confirmation work by simplifying labor on the confirmation of an inspection etc.例文帳に追加

悪徳行為防止に貢献でき、検査等の確認にかかる手間を簡略化して、確認作業を非常に容易なものとすることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

MANAGEMENT SYSTEM USING COMMUNICATIONS LINE SUCH AS INTERNET TO FACILITATE INFORMATION MANAGEMENT BY USE OF CODE NUMBER SUCH AS BARCODE FOR QUANTIFICATION, SIMPLIFYING DATA ACCUMULATION, AND IMPROVING DATA STORAGE CAPABILITIES例文帳に追加

バーコード等のコードナンバーを附すことにより数値化し管理を容易化、データ蓄積の簡易化、データ収容の拡充化を図るインターネット等の通信回線を利用した管理システム - 特許庁

To provide a connector support mechanism reducing the insertion force being required for the fitting of a connector and simplifying the structure of a fitting counter-body and the connector being temporarily locked therewith.例文帳に追加

コネクタの嵌合に要する挿入力の低減化を図ると共に、被取付体とこれに仮係止されるコネクタの構造を簡素化したコネクタ支持機構を提供する。 - 特許庁

The oxidizing agent supply pipe 63 and the reducing agent supply pipe 61 are attached to a common attaching base 66, thereby simplifying the attachment and detachment thereof.例文帳に追加

酸化剤供給管６３と還元剤供給管６１は共通の取り付け用基板６６に取り付けられることで、取り付けと取り外しが一層容易となる。 - 特許庁

To provide an aggregated home-delivery system capable of simplifying the application to purchase goods, reducing the transport cost for delivering the goods and parcels, and improving the transporting efficiency.例文帳に追加

商品の購入申し込みの手間がかからず、商品や荷物の配送のための運送費を少なくし、運送効率も良い一括宅配システムを提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional CG model generation device for simplifying input support at the time of matching a fetched actually photographed image and a basic model and eliminating the need of special skill.例文帳に追加

取り込んだ実写画像と基本モデルとのマッチングに際して入力支援を簡単にし、特別な熟練を必要としない３次元ＣＧモデル生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an appearance inspection device capable of improving inspection accuracy and simplifying setting of an optical system, and a PTP packaging machine equipped with the appearance inspection device.例文帳に追加

検査精度の向上及び光学系の設定の簡易化を図ることのできる外観検査装置及び外観検査装置を備えたＰＴＰ包装機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which enables control pertaining to the paying out of prize balls being led by a main control means while simplifying the entire structure of the game machine.例文帳に追加

遊技機全体の構成を簡略化すると共に、賞球の払出しに関する制御を主制御手段主導で行い得るパチンコ遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for data creation capable of simplifying writing of a merging data file by bringing a single merging data into correspondence with more than one merging field.例文帳に追加

複数の差し込みフィールドに対し、１つの差し込みデータを対応させることにより、差し込みデータファイルの記述を簡略化できるデータ作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake-proof safety device capable of operating while reliably discriminating earthquake occurrence from vibration in ordinary life, and simplifying the structure of the earthquake-proof safety device and seismoscopic adjustment.例文帳に追加

地震発生と日常生活における振動とを、確実に区別して作動させるとともに、耐震安全装置の構造および感震調整を簡素化すること。 - 特許庁

To stably supply a roller to also a retainer of low machining accuracy by smoothly guiding the roller not to fall to a window of the retainer, while simplifying a supply mechanism of the roller.例文帳に追加

ローラの供給機構を簡単にしながら、ローラをスムーズに、しかも倒れないように保持器の窓に案内し、加工精度の低い保持器にも安定してローラを供給する。 - 特許庁

To provide an air bag for an asistant driver's seat capable of simplifying a folding step of the air bag and obtaining sufficient expansion/deployment characteristics of the air bag.例文帳に追加

エアバッグの折り畳み工程を簡略化することができるとともに、エアバッグの良好な膨張展開特性を得ることができる助手席用エアバッグを提供する。 - 特許庁