「simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the purifying efficiency of hot pure water, to make an apparatus small-sized and simplified and to reduce the cost by simplifying a constitution necessary for the purification of the hot pure water.例文帳に追加

熱純水の精製に必要な構成を簡素化し、熱純水の精製効率を向上させるとともに、装置の小型化・簡略化、価格の低減を実現する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for determining the status of a shared resource for minimizing system delays caused by synchronization and simplifying circuit design and proof of correctness at the design stage in an access to the shared resource.例文帳に追加

共有資源のアクセスにおいて、同期によるシステム遅延は最小限に抑えられ、回路設計および設計段階における正確さの証明が単純化される。 - 特許庁

To provide a composite sensor having a structure of the composite sensor for measuring simultaneously a pressure and an acceleration, capable of simplifying the structure of a sensor system, and miniaturizing the system.例文帳に追加

本発明は、圧力と加速度を同時に測る複合センサの構造であり、センサシステムの構造の簡略化とシステムの小型化を実現する複合センサを目的とする。 - 特許庁

To provide a seat belt structure installed on vehicle seats on the right and left, capable of simplifying the production process at a stage of installing two buckles and reducing the production cost.例文帳に追加

左右に配置された座席に備えられるシートベルト構造において、２個のバックル部を備える部分での生産工程の簡素化及び生産コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide an igniter for a spark plug capable of simplifying a manufacturing process of the igniter and being attached on a bracket with securing electrical insulation and waterproofness.例文帳に追加

イグナイタの製造工程を簡略化できると共に、電気絶縁性及び防水性を確保してブラケットに取り付けることができる点火コイル用のイグナイタを提供すること。 - 特許庁

To provide a medicinal powder tablet, a medicine distributing device, and a medicine dispensing device simplifying the constitution of a drive means comparing to conventional ones thereby attaining cost down.例文帳に追加

従来に比べ駆動手段の構成を簡素化でき、それだけコストダウンを実現できる散薬タブレット及び薬剤分配装置並びに薬剤分包装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing an X-ray air grid for simply producing the X-ray air grid by simplifying a step to remove a defective metallic foil.例文帳に追加

不良金属箔を除去する工程を簡便なものとすることによって、Ｘ線エアグリッドをより簡単に製造できるＸ線エアグリッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooking device capable of preventing the splash of a water on a lead wire connecting a cover and a mainbody, simplifying a structure and improving easiness of assembling.例文帳に追加

蓋体と本体とを接続するリード線に水がかかることを防止し、構造の簡素化を図り、組立性を改善することができる調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a system or the like capable of managing business commission contents altogether and simplifying money reception confirmation and money reception erasure work in a commission origin.例文帳に追加

業務委託内容を一括管理し、委託元における入金確認および入金の消し込み作業を簡略化することのできるシステム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a thermoelectric conversion device for simplifying manufacture working, and for increasing the reliability of mechanical/electric connection in a thermo-couple.例文帳に追加

製造加工の簡素化を図ることができるとともに、熱電対における機械的・電気的接続の信頼性を高めることができる熱電変換デバイス提供する。 - 特許庁

To provide an outlet filter unit with built-in high-performance air filter capable of simplifying a structure of a sealing mechanism in an air volume adjusting mechanism, and having the sealing mechanism of high airtightness.例文帳に追加

風量調整機構におけるシール機構を簡単な構造とし、かつ気密性の高いシール機構を有する高性能エアフィルタ内蔵吹出口フィルタユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine with a configuration capable of saving space for installation, simplifying the configuration and eliminating the need of a special member for shielding light or the like.例文帳に追加

設置のための省スペース化や構成の簡略化さらには遮光のための特別な部材などを要しないで済む構成を備えた弾球遊技機を提出する。 - 特許庁

To provide a cooling unit for a steel strip stock capable of simplifying the unit in the cooling unit for the steel strip stock, simultaneously improving maintenability and quality by cooling only a substantial part of the steel strip stock.例文帳に追加

帯材の冷却装置において、装置の簡素化を図ると共にメンテナンス性の向上を図り、また、帯板の要部だけを冷却して品質の向上を図る。 - 特許庁

Our Government has made some important steps towards simplifying tax structures and strengthening revenue administration to ensure broader tax bases and more stable tax revenues.例文帳に追加

我々の政府は、課税ベースの拡大と安定した税収を確実にするため、税制の簡素化と歳入管理の強化に向けて、いくつかの重要な進捗を得ました。 - 財務省

To provide a method of operating a workstation of an automatic twill winder, remarkably simplifying rearranging work necessary in a thread splicing device when changing a lot.例文帳に追加

ロット交換時に糸スプライシング装置において必要な組換え作業を著しく簡単化することができる、自動綾巻きワインダの作業箇所を運転する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device and an image forming device provided with this capable of reducing the number of components, simplifying a composition, and capable of reducing assembly man-hour.例文帳に追加

部品点数を減らすことができ、構成も簡略化され、組み立て工数も減少させることのできる給紙装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To assemble/disassemble an oil seal lower half part by stable work with simplifying and facilitating a suspension balance of inhibiting the oil seal lower half part from tilting.例文帳に追加

オイルシール下半部が傾かないように吊りバランスを簡単且つ容易に図りながら、安定した作業でオイルシール下半部を組立・分解できるようにしたことにある。 - 特許庁

To provide an optical path interrupting device whose reliability and durability are improved and whose manufacturing cost is reduced by simplifying the constitution for operating a light shielding plate.例文帳に追加

遮光板を作動させる構成を簡単にし、信頼性及び耐久性を向上させるとともに、製造コストの低減を図ることができる光路遮断装置を提供する。 - 特許庁

To achieve the reduction of the number of components, simplification of assembly work, etc., by simplifying a structure for mounting the electric circuit board for anti-dazzle drive of an anti-dazzle mirror on a mirror.例文帳に追加

防眩ミラーの防眩駆動用電気回路基板をミラー内に取付けるための構造を簡単にして、部品点数の削減、組立作業の容易化等を図る。 - 特許庁

To provide an atomic radical density measuring device capable of measuring the density of an atomic radical with high precision and high sensitivity while miniaturizing and simplifying the device itself.例文帳に追加

装置自体の小型化及び簡素化を図りながら原子状ラジカルの密度を高精度及び高感度に測定することができる原子状ラジカル測定装置を提供する。 - 特許庁

To easily and also reliably prevent interference in a communication remote control system connecting a plurality of remote control transmitters and receivers and reduce the cost by simplifying the system.例文帳に追加

複数のリモコン送信機と受信機とをワイヤレス接続する通信リモコンシステムに於いて容易、且つ、確実に混信を防ぐと共に、システムを簡素化してコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a drive circuit for liquid crystal display device in which the area of the entire integrated circuit is made small by simplifying a circuit configuration, and the current consumption of the entire circuit reduced.例文帳に追加

回路構成を簡素化し、集積回路全体の面積を小さくするとともに、回路全体の消費電流の少ない液晶表示装置の駆動回路を提供する。 - 特許庁

To greatly reduce a manufacturing cost by simplifying a manufacturing process and eliminating a forging die of a high cost heretofore used in the following process.例文帳に追加

製造工程を簡素化し、しかも、従来、次工程で使用されていた高価な鍛造用金型を不要とすることにより製造コストを大幅に削減することにある。 - 特許庁

To provide a machining range data originating device and a machining range data originating method simplifying the supply of machining information on a large number of hole machining areas in boring.例文帳に追加

穴加工において、多数の穴加工領域に関する加工情報の付与を簡便化した加工領域データ作成装置及び加工領域データ作成方法を得る。 - 特許庁

To provide game facility capable of reducing the burden of game parlor staff by simplifying replacing work of storage boxes and improving the aesthetic appearance of a game parlor.例文帳に追加

収容箱の交換作業を簡素化して遊技場スタッフの負担を軽減するとともに遊技場の美観向上を図ることのできる遊技設備を提供する。 - 特許庁

To provide an exterior load support device for an automobile capable of simplifying fixing work at the time of loading and fixing a load on a roof of the automobile.例文帳に追加

積載物を自動車の屋根の上に積載固定する際の固定作業の簡便化を図ることの出来る自動車用車外積載物支持装置を提供すること。 - 特許庁

To manufacture a resonator having a high performance by a good yield and a low cost by simplifying a manufacturing process of a complex resonator which must provide a sacrificial layer.例文帳に追加

犠牲層を設けなければならない複雑な共振器の製造工程を簡略化して、歩留まり良く低コストで高性能な共振器を製造できるようにする。 - 特許庁

To reduce the size, weight and product price of a sheet carrying device by simplifying the structure of the sheet carrying device and reducing the number of components.例文帳に追加

シート搬送装置の構造を簡素化して部品点数を削減し、シート搬送装置の小型化・軽量化を図ると共に、シート搬送装置の製品価格の低廉化を図る。 - 特許庁

To provide a rotary hearth furnace capable of simplifying and compactifying a facility required for recycling charcoal material discharged outside from the furnace.例文帳に追加

炉外に排出された炭材のリサイクルに要する設備を簡便且つコンパクト化でき、排出された炭材の顕熱を効率的に回収可能な回転炉床炉の提供。 - 特許庁

To determine a non-defective product by simplifying an operation confirmation to test an analog-to-digital converter, and externally variable changing a comparison accuracy to meet a circumferential condition at inspection.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器の試験にあたり、動作確認を簡素化し、検査時の周囲条件に合わせて比較精度を外部から可変できるようにし、良品判定を容易にする。 - 特許庁

To provide a noncontact liquid level sensor capable of reducing cost by eliminating insert molding or a press-fitting process, and of simplifying the attachment method.例文帳に追加

インサート成形や圧入工程を廃止し、組み付け方法の簡略化を図ることでコストダウンを図ることができる非接触式液面レベルセンサを提供すること。 - 特許庁

To provide a deodorizing device for exhaust gas greatly reducing manufacturing cost and installation cost by extremely simplifying a structure and greatly reducing running cost.例文帳に追加

構成を極めて単純化することにより製造コスト及び設置コストを大幅に削減すると共に、ランニングコストも大幅に低減した排気ガスの消臭装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing array substrate capable of securing the improved process yield and saving the material expenses by further simplifying the conventional four-mask process.例文帳に追加

これまでの４マスク工程をさらに単純化して改善された工程収率を確保して材料費を節減することができるアレー基板製造方法を提供する。 - 特許庁

To remarkably reduce a required physical quantity and an installation space by simplifying a secondary cooling system while providing two functions of an intermediate heat exchanger and a steam generator.例文帳に追加

中間熱交換器と蒸気発生器の２つの機能を持たせつつ２次冷却系統を簡素化し、必要な物量と設置スペースを大幅に削減できるようにする。 - 特許庁

To provide an image display device that enables all observers to view an image in suitable quality while simplifying a structure thereof and reducing power consumption.例文帳に追加

構成の簡素化及び消費電力の低減を図りつつ、観察者の全員が適切な品質の画像を視聴することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for detecting vehicle length capable of simplifying the device, and detecting the vehicle length itself, and having few restrictions on the installation conditions, even at location that have a narrow vehicle road.例文帳に追加

装置を簡素化でき、車長そのものを検出することができ、車路の狭い場所においても設置条件の制約が少ない車長検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a floor heating panel and its manufacturing system, capable of simplifying the assembling of the floor heating panel, and being manufactured in a small space.例文帳に追加

床暖房パネルの組み込みが簡単な構造にするとともに、小さなスペースでも製造をすることができる床暖房用パネルの構造及び製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ejection mechanism for preventing the crack of a seal resin in a resin sealing process for a semiconductor chip or the like and simplifying a mold structure and an ejection method.例文帳に追加

半導体チップ等の樹脂封止工程で封止樹脂のクラックを防止するとともに、金型構造を簡素化するエジェクト機構及びエジェクト方法を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a laser scanning device as a whole and to reduce production cost, by reducing unnecessary vacant spaces in a housing and by simplifying the cooling means and dustproofing means.例文帳に追加

ハウジング内の無用な空きスペースを削減し、また冷却手段や防塵手段を簡略化して、レーザ走査装置全体の小型化及び製造コストの削減を図る。 - 特許庁

To promote the reduction of a manufacturing cost by simplifying a constitution of an air supply/exhaust ventilation fan, and to properly perform the ventilation with a low noise while saving the electric power.例文帳に追加

給排気換気扇の構成を簡素化することによりその製造コストの低減を推進し、低騒音で省電力な常時換気に好適な給排気換気扇を得る。 - 特許庁

To provide a storage power supply apparatus which is low in cost and has a high total efficiency by simplifying a circuit structure and reducing a power loss in a voltage detection circuit of a battery cell.例文帳に追加

簡単な回路構成で、蓄電池セルの電圧検出回路の損失電力量を低減して、低価格で総合効率の高い蓄電電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dicing device capable of decreasing a burden on the cost and a burden on maintenance by simplifying its structure without lowering the efficiency of a work such as a wafer.例文帳に追加

ウエハ等のワークの搬送効率を低下することなく、構成を簡略化してコスト面での負担やメンテナンスの負担を軽減できる新規なダイシング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a management system in which the workability is improved and the cost is reduced by simplifying control wiring of a device in a house or an automobile.例文帳に追加

家屋や自動車において、機器の制御用の配線を簡素化することにより、著しい作業性の向上とコストの削減を図ることができる管理装置を提供する。 - 特許庁

To enhance production efficiency and the reduction of an assembling error of a part by simplifying work when a constitution part of a lighting system is assembled to a base member.例文帳に追加

照明装置の構成部品をベース部材に組み付ける際に、作業を簡素化することで、生産効率の向上ならびに部品の組み付け間違いなどの低減を図る。 - 特許庁

To provide a cooling and warming sheet device as an inexpensive cooling and warming device by reducing the number of constituting parts for simplifying its assembling work to reduce an assembling man hour.例文帳に追加

構成部品を少なくして組み立て作業を簡素化し、よって組み立て工数を少なくし、安価な冷暖房装置としてのペット用冷温シート装置を提供する。 - 特許庁